Werbung
quad
M O N TAG E WC S I T Z
I N STA L L AT I O N WC S E AT
Fixieren Sie die Bolzen nach der Ausrichtung des Sitzes
vollständig.
Fix the bolts completely after aligning the seat.
Fixieren Sie den WC-Sitz mit den beiden Madenschrau-
ben. Die Montage ist somit abgeschlossen.
Fix the WC seat with the two grub screws. The assembly
is now complete.
Achtung:
Lassen Sie die Soft-Close-Mechanik immer von
alleine schließen, ein manuelles Nachhelfen kann die
Scharniere des Sitzes beschädigen.
Attention:
Always allow the soft-close mechanism to close on
its own, manual assistance may damage the seat
hinges.
V.2022.12.1
12
Werbung
