Ryobi R18AC-0 Handbuch

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Der Luftkompressor ist ausschließlich zur Lieferung von Druckluft bestimmt. Er darf nicht zum Komprimieren anderer Gase verwendet werden.
Das Produkt ist für den Betrieb von luftbetriebenen Werkzeugen und zum Aufpumpen von Hochdruckartikeln wie Auto- und Fahrradreifen konzipiert.
Das Produkt ist nur zur Verwendung durch Erwachsene bestimmt, die die Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch gelesen und verstanden haben und für ihre Handlungen verantwortlich gemacht werden können.
Das Produkt sollte nur in Innenräumen betrieben werden.
Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke. Die Verwendung des Produkts für andere als die bestimmungsgemäßen Zwecke kann zu einer gefährlichen Situation führen.

SYMBOLE IN DIESEM HANDBUCH

	Teile oder Zubehör separat erhältlich
	Hinweis
	Warnung

Die folgenden Signalwörter und Bedeutungen sollen die mit diesem Produkt verbundenen Risikostufen erläutern:

Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu geringfügigen oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
(Ohne Sicherheitswarnsymbol) Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen kann.

PRODUKTÜBERSICHT

Siehe 195

1. Schlauchwickelhalterungen
2. Schnellkupplung
3. Tankdruckanzeige
4. Druckreglerknopf
5. Reglerdruckanzeige
6. Tragegriff
7. Sicherheitsventil
8. Ein-/Ausschalter
9. Akkupack
10. Ablassventil
11. Reset-Taste

AUSPACKEN

Überprüfen Sie das Produkt sorgfältig, um sicherzustellen, dass während des Versands keine Brüche oder Schäden aufgetreten sind.
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial erst, nachdem Sie das Produkt sorgfältig überprüft und zufriedenstellend betrieben haben.

Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, betreiben Sie das Produkt erst, wenn die Teile ersetzt wurden. Die Verwendung des Produkts mit beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.

Versuchen Sie nicht, das Produkt zu modifizieren oder Zubehör herzustellen, das nicht für die Verwendung mit dem Produkt empfohlen wird. Jede solche Änderung oder Modifikation ist Missbrauch und kann zu einem gefährlichen Zustand führen, der mögliche schwere persönliche Verletzungen zur Folge hat.

Um ein versehentliches Starten zu verhindern, das schwere persönliche Verletzungen verursachen könnte, entfernen Sie immer den Akkupack aus dem Produkt, wenn Sie Teile zusammenbauen.

BETRIEB

VORBEREITUNG

Anschließen/Abklemmen eines Luftschlauchs
Siehe 196.
NOTE (HINWEIS): Für den Betrieb mit Drücken über 7 bar (102 psi) sollten Druckschläuche mit einem Sicherungsseil, z. B. einem Drahtseil, ausgestattet sein.

1. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter in der OFF (O)-Position steht und der Akkupack abgezogen ist.
2. Ziehen Sie den Druckreglerknopf nach außen, um die Einstellung zu ermöglichen. Drehen Sie den Druckreglerknopf vollständig gegen den Uhrzeigersinn.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Auslassdruck bei Null (0) bar liegt.
4. Schließen Sie einen Luftschlauch mit einem Anschluss an die 6,35 mm (1/4 Zoll) Schnellkupplung des Luftkompressors an. Achten Sie darauf, den Anschluss vollständig in die Kupplung zu schieben, bis die Hülse an der Kupplung nach vorne springt, um den Anschluss zu arretieren.

So trennen Sie einen Luftschlauch oder ein Luftwerkzeug:

1. Ziehen Sie den Druckreglerknopf nach außen, um die Einstellung zu ermöglichen. Drehen Sie den Druckreglerknopf vollständig gegen den Uhrzeigersinn.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Auslassdruck bei Null (0) bar liegt.
3. Ziehen Sie die Entriegelungshülse an der 6,35 mm (1/4 Zoll) Schnellkupplung zurück. Ziehen Sie mit festem Griff den Schlauchanschluss, der an der Schnellkupplung befestigt ist, heraus.

Anschließen/Entfernen eines Akkupacks

1. Stellen Sie sicher, dass sich der Ein-/Ausschalter in der OFF (O)-Position befindet.
2. Setzen Sie einen Akkupack in den Akkuschacht ein.
3. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungen auf jeder Seite des Akkupacks einrasten und der Akkupack sicher im Produkt befestigt ist, bevor Sie den Betrieb aufnehmen.
4. Drücken Sie die Verriegelungen, um den Akkupack zu entfernen.
5. Vollständige Ladeanweisungen finden Sie in den Bedienungsanleitungen für Ihren Akkupack und Ihr Ladegerät.

VERWENDUNG DES LUFTKOMPRESSORS

Demontieren Sie keine Tankablassventile oder Sicherheitsventile, wenn sich Luft im Lufttank befindet. Lassen Sie die Luft aus dem Lufttank ab. Eine Nicht-Druckentlastung des Lufttanks kann zu Explosionen und/oder schweren persönlichen Verletzungen führen.

Tragen Sie immer einen Augenschutz mit Seitenschutz. Andernfalls könnten Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden, was zu möglichen schweren Verletzungen führen kann.

Verwenden Sie kein vom Hersteller des Produkts nicht empfohlenes Zubehör. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.

Schließen Sie keine Werkzeuge an das offene Ende des Schlauchs an, bevor der Startvorgang abgeschlossen ist.

Entfernen Sie immer den Akkupack aus dem Werkzeug, wenn Sie Teile zusammenbauen, Einstellungen vornehmen, reinigen oder wenn das Produkt nicht verwendet wird. Das Entfernen des Akkupacks verhindert ein versehentliches Starten, das schwere persönliche Verletzungen verursachen könnte.

Nicht in einer staubigen oder anderweitig kontaminierten Umgebung verwenden. Die Verwendung des Luftkompressors in einer solchen Umgebung kann das Produkt beschädigen.

Einstellen des Luftdrucks
Siehe 197.

1. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter in der OFF (O)-Position steht und der Akkupack entfernt ist.
2. Schließen Sie den Akkupack an das Produkt an.
3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter in die ON (I)-Position.
4. Ziehen Sie den Druckreglerknopf nach außen, um die Einstellung zu ermöglichen.
5. Drehen Sie den Druckreglerknopf auf den gewünschten Druck. Das Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöht den Luftdruck am Auslass. Das Drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Luftdruck am Auslass. Drücken Sie den Druckreglerknopf, um die Einstellung zu deaktivieren.
6. Beachten Sie alle Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch und die Anweisungen des Herstellers in der Bedienungsanleitung des Luftwerkzeugs, bevor Sie mit der Verwendung Ihres luftbetriebenen Werkzeugs fortfahren.
   
   Luftbetriebene Werkzeuge können einen höheren Luftverbrauch erfordern, als dieser Luftkompressor liefern kann. Überprüfen Sie das Werkzeughandbuch, um Schäden am Werkzeug oder die Gefahr von Personenschäden zu vermeiden.
7. Steuern Sie die Luftstrommenge mit dem Druckreglerknopf. Das vollständige Drehen des Knopfes gegen den Uhrzeigersinn stoppt den Luftstrom vollständig.
   NOTE (HINWEIS): Verwenden Sie immer den für Ihre Anwendung notwendigen Mindestdruck. Die Verwendung eines höheren als benötigten Drucks entleert den Lufttank schneller und führt dazu, dass das Gerät häufiger einschaltet.
8. Um den Luftkompressor auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter in die OFF (O)-Position.
   NOTE (HINWEIS): Wenn sich der Kompressor in der ON (I)-Position befindet, schaltet sich der Luftkompressor automatisch ein, wenn der festgelegte Tankluftdruck unter den voreingestellten Druckgrenzwert fällt. Er schaltet sich auch wieder aus, wenn der gewünschte Druck erreicht ist.
   
   Überschreiten Sie niemals den vom Hersteller empfohlenen Druckwert des Luftwerkzeugs. Wenn Sie diesen Luftkompressor als Aufblasvorrichtung verwenden, beachten Sie immer die maximalen Aufblasanweisungen des Herstellers des aufzupumpenden Artikels.
   
   Stellen Sie immer sicher, dass sich der Ein-/Ausschalter in der OFF (O)-Position befindet und die Reglerdruckanzeige Null anzeigt, bevor Sie Luftwerkzeuge wechseln oder den Schlauch vom Luftauslass trennen. Andernfalls kann es zu möglichen schweren persönlichen Verletzungen kommen.
9. Wenn Sie fertig sind, lassen Sie immer den Tank ab und entfernen Sie den Akkupack. Lassen Sie das Produkt niemals in Betrieb oder an den Akkupack angeschlossen.

ABLASSEN DES LUFTTANKS

Siehe 198.
Um Tankkorrosion zu verhindern und Feuchtigkeit aus dem Lufttank fernzuhalten, sollte der Lufttank des Kompressors täglich entleert werden.

So entleeren Sie den Lufttank:

1. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter in der OFF (O)-Position steht.
2. Entfernen Sie den Akkupack.
3. Drehen Sie das Sicherheitsventil gegen den Uhrzeigersinn, bis die Tankdruckanzeige weniger als 1,4 bar (20 PSI) anzeigt.
4. Drehen Sie den Ablassventilhebel gegen den Uhrzeigersinn, um die Feuchtigkeit abzulassen.
   NOTE (HINWEIS): Kondensat ist ein umweltbelastendes Material und sollte gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
5. Drehen Sie den Ablassventilhebel im Uhrzeigersinn, um das Ablassventil zu schließen.
6. Drehen Sie das Sicherheitsventil im Uhrzeigersinn zum Schließen.

RESET-TASTE

Wenn der Strom zum Luftkompressormotor die angegebene Einheit überschreitet, schaltet sich der Luftkompressor automatisch ab.

So setzen Sie den Luftkompressor zurück:

1. Entfernen Sie den Akkupack.
2. Schalten Sie das Produkt aus.
3. Warten Sie drei Minuten, bis der Motor abgekühlt ist.
4. Drücken Sie die Reset-Taste.
5. Schließen Sie den Akkupack an das Produkt an.
6. Schalten Sie das Produkt ein.

TRANSPORT UND LAGERUNG

Siehe 199-200.

1. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter in der OFF (O)-Position steht.
2. Entfernen Sie den Akkupack.
3. Betreiben Sie das Luftwerkzeug, um den Luftdruck im Schlauch abzulassen. Entfernen Sie dann den Luftschlauch und das Luftwerkzeug. Lassen Sie die Luft durch Ziehen des Überdruckventils ab.
4. Lassen Sie Wasser aus dem Tank ab, wie im Abschnitt "Ablassen des Lufttanks" beschrieben.
5. Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch.
6. Wickeln Sie den Luftschlauch um die Schlauchwickelhalterungen.
7. Tragen Sie das Produkt am Tragegriff.
8. Lagern Sie den Luftkompressor in seiner normalen Betriebsposition in einem trockenen und geschützten Bereich.

Wasser kondensiert im Luftkompressortank, wenn der Kompressor in Betrieb ist. Im Tank verbleibendes Wasser kann den Tank schwächen und korrodieren lassen, wodurch das Risiko eines Tankrisses erhöht wird.

Trennen Sie den Luftschlauch immer von den Werkzeugen, wenn sie nicht verwendet werden oder während der Wartung. Während der Wartung kann ein an den Luftschlauch angeschlossenes Werkzeug versehentlich in Betrieb genommen werden, was zu schweren persönlichen Verletzungen führen kann!

Wird der Akkupack vor der Lagerung nicht aus dem Luftkompressor entfernt, kann dies dazu führen, dass der Kompressor kontinuierlich läuft, was zu Überhitzung, Schäden am Kompressor und möglicherweise zu einem Brand führt.

WARTUNG

ALLGEMEINE WARTUNG

• Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln beim Reinigen von Kunststoffteilen. Die meisten Kunststoffe sind anfällig für Schäden durch verschiedene Arten kommerzieller Lösungsmittel und können durch deren Verwendung beschädigt werden. Verwenden Sie saubere Tücher, um Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. zu entfernen.
• Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzin, Produkte auf Petroleumbasis, Kriechöle usw. mit Kunststoffteilen in Kontakt kommen. Chemikalien können Kunststoff beschädigen, schwächen oder zerstören, was zu schweren persönlichen Verletzungen führen kann.
• Lassen Sie immer den gesamten Druck ab, entfernen Sie den Akkupack und lassen Sie das Produkt abkühlen, bevor Sie es reinigen oder Reparaturen daran vornehmen.
• Modifizieren Sie das Produkt in keiner Weise und verwenden Sie kein vom Hersteller nicht zugelassenes Zubehör. Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer können beeinträchtigt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Schalter, Schutzvorrichtungen oder andere Funktionen nicht wie vorgesehen funktionieren. Senden Sie es zur professionellen Reparatur oder Einstellung an ein autorisiertes Servicecenter zurück.
• Stellen Sie immer sicher, dass der Akkupack aus dem Produkt entfernt wurde, bevor Sie Einstellungen vornehmen, schmieren oder Wartungsarbeiten am Produkt durchführen.
• Überprüfen Sie das Produkt vor und nach jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder gebrochene Teile. Halten Sie das Produkt in einwandfreiem Zustand, indem Sie Teile sofort durch vom Hersteller zugelassene Ersatzteile ersetzen.

Für größere Sicherheit und Zuverlässigkeit sollten alle Reparaturen von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden.

SYMBOLE AUF DEM PRODUKT

	Sicherheitshinweis
	Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
	CE-Konformität
	Eurasisches Konformitätszeichen
	Ukrainisches Konformitätszeichen
	Tragen Sie bei der Benutzung der Maschine immer eine Schutzbrille.
	Gehörschutz tragen.
	Verwendung in Innenräumen
	Warnung vor Nässe. Nicht Regen aussetzen. Im Innenbereich lagern.
	Atemwegsgefahr. Luft, die direkt vom Luftkompressor stammt, darf niemals zur Versorgung von Menschen mit Atemluft verwendet werden.
	Berstgefahr. Stellen Sie den Regler nicht so ein, dass der Ausgangsdruck größer ist als der auf dem Zubehör angegebene maximale Druck. Nicht bei einem Druck über 8,3 bar verwenden.
	Dieser Kompressor kann ohne Vorwarnung anlaufen.
	Brand- oder Explosionsgefahr. Der Spritzbereich muss gut belüftet sein. Rauchen Sie nicht während des Sprühens und sprühen Sie nicht dort, wo Funken oder Flammen vorhanden sind. Halten Sie Kompressoren so weit wie möglich vom Spritzbereich entfernt. Halten Sie den Kompressor mindestens 10 m vom Spritzbereich und allen explosiven Dämpfen fern.
	Regulierter Druck
	Tankdruck
	Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie sie dort, wo entsprechende Einrichtungen vorhanden sind. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Händler nach Recycling-Hinweisen.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Bezugnahme auf.

Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um das Risiko von Brand, elektrischem Schlag und Personenschäden zu reduzieren. Lesen Sie alle diese Anweisungen, bevor Sie versuchen, dieses Produkt zu bedienen, und bewahren Sie diese Anweisungen auf.

SICHERHEIT DES ARBEITSBEREICHS

• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Unordentliche Bereiche und Bänke laden zu Unfällen ein. Lassen Sie Werkzeuge oder Holzstücke nicht auf dem Produkt liegen, während es in Betrieb ist.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in gefährlichen Umgebungen. Verwenden Sie das Produkt nicht an feuchten oder nassen Orten und setzen Sie es nicht Regen aus. Halten Sie den Arbeitsbereich gut beleuchtet.
• Halten Sie Kinder und Besucher fern. Alle Besucher sollten eine Schutzbrille tragen und in sicherem Abstand zum Arbeitsbereich gehalten werden. Lassen Sie Besucher das Produkt während des Betriebs nicht berühren.
• Verwenden Sie das Produkt niemals in einer explosionsgefährdeten Atmosphäre. Normale Funkenbildung des Motors könnte Dämpfe entzünden.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

• Sollte eine elektrische Komponente des Produkts nicht ordnungsgemäß funktionieren, schalten Sie den Netzschalter aus, entfernen Sie den Akkupack vom Produkt und tauschen Sie ihn aus, bevor Sie den Betrieb wieder aufnehmen.
• Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Nässe aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.

PERSÖNLICHE SICHERHEIT

• Bleiben Sie aufmerksam und üben Sie Kontrolle aus. Achten Sie auf das, was Sie tun, und verwenden Sie gesunden Menschenverstand. Bedienen Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde sind. Übereilen Sie nichts.
• Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung, Krawatten oder Schmuck, die sich verfangen und Sie in bewegliche Teile ziehen könnten. Gummihandschuhe und rutschfestes Schuhwerk werden bei Arbeiten im Freien empfohlen. Tragen Sie eine schützende Haarabdeckung, um langes Haar zu bändigen.
• Tragen Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz. Alltagsbrillen haben nur schlagfeste Gläser; sie sind keine Schutzbrillen.
• Schützen Sie Ihre Lunge. Tragen Sie eine Gesichts- oder Staubmaske, wenn der Vorgang staubig ist.
• Schützen Sie Ihr Gehör. Tragen Sie während längerer Betriebszeiten Gehörschutz.
• Überstrecken Sie sich nicht. Achten Sie jederzeit auf sicheren Stand und Gleichgewicht.
• Entfernen Sie Einstellschlüssel und Schraubenschlüssel. Gewöhnen Sie sich an, zu überprüfen, ob Schlüssel und Einstellschlüssel vom Produkt entfernt wurden, bevor Sie es einschalten.

VERWENDUNG UND PFLEGE DES LUFTKOMPRESSORS

• Überschreiten Sie nicht den Nenndruck einer Komponente im System.
• Schützen Sie Material- und Luftleitungen vor Beschädigungen oder Undichtigkeiten. Halten Sie den Schlauch von scharfen Gegenständen, verschütteten Chemikalien, Öl, Lösungsmitteln und nassen Böden fern.
• Prüfen Sie die Schläuche vor jedem Gebrauch auf Schwäche oder Verschleiß und stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen. Nicht verwenden, wenn ein Defekt festgestellt wird. Kaufen Sie einen neuen Schlauch oder benachrichtigen Sie ein autorisiertes Servicezentrum zur Prüfung oder Reparatur.
• Lassen Sie alle Drücke im System langsam ab. Staub und Schmutz können schädlich sein.
• Lagern Sie unbenutzte Luftkompressoren außerhalb der Reichweite von Kindern und anderen ungeschulten Personen. Luftkompressoren sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
• Warten Sie Luftkompressoren sorgfältig. Befolgen Sie die Wartungsanweisungen. Richtig gewartete Produkte sind einfacher zu kontrollieren.
• Überprüfen Sie bewegliche Teile auf Fehlausrichtung oder Blockierung, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Produkts beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Produkt bei Beschädigung vor der Verwendung warten. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Produkte verursacht.
• Halten Sie das Äußere des Produkts trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Verwenden Sie beim Reinigen immer ein sauberes Tuch. Verwenden Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzin, Produkte auf Petroleumbasis oder starke Lösungsmittel, um das Produkt zu reinigen. Die Einhaltung dieser Regel verringert das Risiko einer Beschädigung des Gehäusekunststoffs.

WARTUNG

• Verwenden Sie bei der Wartung nur identische Ersatzteile. Die Verwendung anderer Teile kann eine Gefahr darstellen oder das Produkt beschädigen.

Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beziehen Sie sich häufig darauf und verwenden Sie sie, um andere Benutzer zu unterweisen. Wenn Sie dieses Werkzeug jemandem leihen, leihen Sie ihm auch diese Anweisungen.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR LUFTKOMPRESSOREN

• Kennen Sie Ihr Produkt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Lernen Sie die Anwendungen und Einschränkungen des Produkts sowie die spezifischen potenziellen Gefahren im Zusammenhang mit dem Produkt kennen. Die Einhaltung dieser Regel verringert das Risiko eines elektrischen Schlags, Brandes oder schwerer Verletzungen.
• Lassen Sie nach jedem Gebrauch die Feuchtigkeit aus dem Lufttank ab. Wenn das Produkt eine Weile nicht verwendet wird, ist es am besten, das Ablassventil bis zum nächsten Gebrauch offen zu lassen. Dies ermöglicht das vollständige Ablassen der Feuchtigkeit und hilft, Korrosion im Inneren des Lufttanks zu verhindern.
• Brand- oder Explosionsgefahr. Sprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten in einem geschlossenen Bereich. Der Spritzbereich muss gut belüftet sein. Rauchen Sie nicht während des Sprühens und sprühen Sie nicht dort, wo Funken oder Flammen vorhanden sind. Halten Sie das Produkt mindestens 10 m (33 Fuß) vom Spritzbereich und allen explosiven Dämpfen fern.
• Berstgefahr. Stellen Sie den Regler nicht so ein, dass der Ausgangsdruck größer ist als der auf dem Zubehör angegebene maximale Druck. Nicht bei einem Druck über 8,3 bar verwenden.
• Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren, setzen Sie das Produkt nicht Regen aus. Lagern Sie das Produkt in Innenräumen.
• Überprüfen Sie den Lufttank jährlich auf Rost, Nadellöcher oder andere Unvollkommenheiten, die ihn unsicher machen könnten.
• Niemals Löcher in den Lufttank schweißen oder bohren.
• Stellen Sie sicher, dass der Schlauch frei von Hindernissen oder Verwicklungen ist. Verhedderte oder verwickelte Schläuche können zu Gleichgewichtsverlust oder Stolpern führen und beschädigt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. Verändern oder modifizieren Sie das Produkt nicht gegenüber seinem ursprünglichen Design oder seiner Funktion.
• Seien Sie sich immer bewusst, dass Missbrauch und unsachgemäße Handhabung des Produkts Verletzungen bei Ihnen und anderen verursachen können.
• Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, wenn der Luftschlauch an ein Werkzeug angeschlossen ist.
• Richten Sie niemals ein Luftwerkzeug auf sich selbst oder andere.
• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es kein leserliches Warnschild enthält.
• Verwenden Sie das Produkt oder den Schlauch, der Luft verliert oder nicht richtig funktioniert, nicht weiter.
• Trennen Sie immer die Luftzufuhr und entfernen Sie den Akkupack, bevor Sie Einstellungen vornehmen, das Produkt warten oder wenn das Produkt nicht in Gebrauch ist.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt am Schlauch zu ziehen oder zu tragen.
• Ihr Werkzeug benötigt möglicherweise mehr Luftverbrauch, als das Produkt liefern kann.
• Befolgen Sie immer alle Sicherheitsregeln, die vom Hersteller Ihres Luftwerkzeugs empfohlen werden, zusätzlich zu allen Sicherheitsregeln für den Luftkompressor. Die Einhaltung dieser Regel verringert das Risiko schwerer Personenschäden.
• Richten Sie niemals einen Druckluftstrahl auf Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, keinen Staub und Schmutz auf sich selbst oder andere zu blasen. Die Einhaltung dieser Regel verringert das Risiko schwerer Verletzungen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Sprühen von Chemikalien. Ihre Lunge kann durch das Einatmen giftiger Dämpfe geschädigt werden. In staubigen Umgebungen oder beim Lackieren kann ein Atemschutzgerät erforderlich sein. Tragen Sie das Produkt nicht während des Lackierens.
• Überprüfen Sie Produktkabel und -schläuche regelmäßig und lassen Sie sie bei Beschädigung in Ihrem nächstgelegenen autorisierten Servicezentrum reparieren. Achten Sie ständig auf die Position der Kabel. Die Einhaltung dieser Regel verringert das Risiko eines elektrischen Schlags oder Brandes.
• Überprüfen Sie bewegliche Teile auf Fehlausrichtung oder Blockierung, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Produkts beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Produkt bei Beschädigung vor der Verwendung warten. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Produkte verursacht.
• Wenn feste Schutzvorrichtungen für die regelmäßige Wartung oder Reparatur entfernt werden müssen, müssen ihre Befestigungssysteme an der Schutzvorrichtung oder Maschine befestigt bleiben, wenn die Schutzvorrichtungen entfernt werden.
• Lagern Sie ein Werkzeug niemals mit angeschlossenem Luftschlauch. Die Lagerung des Werkzeugs bei angeschlossener Luftzufuhr kann zu unerwartetem Betrieb, Auslösen oder Bewegung und möglichen schweren Personenschäden führen.
• Schützen Sie Ihre Lunge. Tragen Sie eine Gesichts- oder Staubmaske, wenn der Vorgang staubig ist. Die Einhaltung dieser Regel verringert das Risiko schwerer Personenschäden.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beziehen Sie sich häufig darauf und verwenden Sie sie, um andere, die das Produkt verwenden könnten, zu unterweisen. Wenn Sie das Produkt jemandem leihen, leihen Sie ihm auch diese Anweisungen.
• Bedienen Sie das Produkt von der Vorderseite des Bedienfelds aus.
• Wenn das Produkt in Betrieb ist, können viele Teile der Maschine eine hohe Temperatur verursachen. Verwenden Sie die notwendige persönliche Schutzausrüstung wie Handschuhe, um Verletzungen durch hohe Temperaturen zu vermeiden.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKU UND LADEGERÄT

Um das Risiko von Feuer, Personenschäden und Produktschäden durch einen Kurzschluss zu reduzieren, tauchen Sie Ihr Werkzeug, Ihren Akkupack oder Ihr Ladegerät niemals in Flüssigkeiten ein und lassen Sie keine Flüssigkeiten in sie hineinfließen. Korrosive oder leitfähige Flüssigkeiten wie Meerwasser, bestimmte Industriechemikalien und Bleichmittel oder bleichmittelhaltige Produkte usw. können einen Kurzschluss verursachen.

• Nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät aufladen. Ein Ladegerät, das für einen Akkupack-Typ geeignet ist, kann bei Verwendung mit einem anderen Akkupack eine Brandgefahr darstellen.
• Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkupacks. Die Verwendung anderer Akkupacks kann ein Verletzungs- und Brandrisiko darstellen.
• Wenn der Akkupack nicht in Gebrauch ist, halten Sie ihn von anderen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine Verbindung von einem Anschluss zum anderen herstellen können. Das Kurzschließen der Batteriepole kann zu Verbrennungen oder einem Brand führen.

TRANSPORT VON LITHIUMBATTERIEN

Transportieren Sie den Akku gemäß den lokalen und nationalen Bestimmungen und Vorschriften.
Beachten Sie alle speziellen Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung, wenn Batterien durch Dritte transportiert werden. Stellen Sie sicher, dass

AKKUS

Akkupacks, die längere Zeit nicht verwendet wurden, sollten vor Gebrauch aufgeladen werden.
Temperaturen über 50 °C (122 °F) reduzieren die Leistung des Akkupacks. Vermeiden Sie längere Einwirkung von Hitze oder Sonnenschein (Überhitzungsgefahr).
Die Kontakte von Ladegeräten und Akkupacks müssen sauber gehalten werden.
Für eine optimale Lebensdauer müssen die Akkupacks nach Gebrauch vollständig aufgeladen werden.
Um die längstmögliche Akkulebensdauer zu erreichen, entfernen Sie den Akkupack aus dem Ladegerät, sobald er vollständig geladen ist.

Für die Lagerung von Akkupacks über 30 Tage:

• ‡Lagern Sie den Akkupack bei einer Temperatur unter 27 °C und fern von Feuchtigkeit.
• ‡Lagern Sie die Akkupacks in einem zu 30 % - 50 % geladenen Zustand.
• ‡Laden Sie den Pack alle sechs Monate Lagerung wie gewohnt auf.

AKKUPACK-SCHUTZ

Der Akkupack verfügt über einen Überlastschutz, der ihn vor Überlastung schützt und eine lange Lebensdauer gewährleistet. Bei extremer Beanspruchung schaltet die Akku-Elektronik das Produkt automatisch ab. Zum Neustart schalten Sie das Produkt aus und dann wieder ein. Sollte das Produkt nicht wieder starten, kann der Akkupack vollständig entladen sein. In diesem Fall muss er im Akku-Ladegerät wieder aufgeladen werden.

RESTGEFAHREN

Auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Produkts können bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die folgenden Gefahren können auftreten, und der Bediener sollte besonders darauf achten, Folgendes zu vermeiden:

• Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. Verändern oder modifizieren Sie das Produkt nicht gegenüber dem ursprünglichen Design oder der Funktion.
• Beachten Sie stets, dass Missbrauch und unsachgemäße Handhabung des Produkts Verletzungen bei Ihnen und anderen verursachen können.
• Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, wenn der Schlauch an einem Werkzeug angeschlossen ist.
• Verwenden Sie das Produkt oder den Schlauch nicht weiter, wenn Luft austritt oder es nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Platzgefahr
  • Stellen Sie den Regler nicht so ein, dass der Ausgangsdruck höher ist als der auf dem Anbaugerät markierte maximale Druck.
• Während Motor und Zylinder laufen, werden Wärme und hohe Temperaturen erzeugt. Das Berühren freiliegender Metallteile kann zu schweren Verbrennungen führen.
  • Halten Sie den Luftkompressor immer von den Arbeitsbereichen fern.
• Verletzungen durch Lärm
  • Tragen Sie Gehörschutz.
• Das Gas aus dem Luftkompressor kann Schmutz, Späne, lose Partikel und kleine Objekte mit hoher Geschwindigkeit wegschleudern. Dies kann dazu führen, dass Objekte in die Augen geschleudert werden oder andere mögliche schwere Verletzungen entstehen.
  • Tragen Sie beim Bedienen verschiedener Werkzeuge immer eine geeignete persönliche Schutzausrüstung.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Ryobi R18AC-0 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen