TQ HPR60 Handbuch
BEDIENUNG
 |
|
Antriebssystem einschalten:
- Schalten Sie die Drive Unit durch kurzes Drücken der Taste auf dem Center Display (Pos. 1 in Abb. 1) oder dem Bar End Display (Pos. 1 in Abb. 2) ein.
Abb. 1: Display
Antriebssystem ausschalten:
- Schalten Sie die Drive Unit durch langes Drücken der Taste auf dem Center Display (Pos. 1 in Abb. 1) oder dem Bar End Display (Pos. 1 in Abb. 2) aus.
Weitere Informationen zur Erstkonfiguration und den Funktionen des Displays entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedienungsanleitung.
- Stellen Sie sicher, dass der Akku vor dem Betrieb ausreichend geladen ist.
Abb. 2: Bar End Display
Allgemeine Fahrhinweise
Funktionsweise des Antriebssystems HPR60
Das HPR60 Antriebssystem unterstützt Sie beim Fahren bis zu einer gesetzlich zulässigen Höchstgeschwindigkeit, die je nach Land variieren kann. Voraussetzung für die Unterstützung der Drive Unit ist, dass der Fahrer in die Pedale tritt. Bei Geschwindigkeiten oberhalb der zulässigen Höchstgeschwindigkeit schaltet das Antriebssystem die Unterstützung ab, bis die Geschwindigkeit wieder im zulässigen Bereich liegt.
Die vom Antriebssystem bereitgestellte Unterstützung hängt erstens vom gewählten Unterstützungsmodus und zweitens von der vom Fahrer auf die Pedale ausgeübten Kraft ab. Je höher die auf die Pedale ausgeübte Kraft, desto größer die Unterstützung der Drive Unit.
Sie können das E-Bike auch ohne Unterstützung der Drive Unit fahren, z.B. wenn das Antriebssystem ausgeschaltet oder der Akku leer ist.
Gangschaltung
Für das Schalten der Gänge an einem E-Bike gelten dieselben Spezifikationen und Empfehlungen wie für das Schalten der Gänge an einem Fahrrad ohne Drive Unit-Unterstützung.
Reichweite
Die mögliche Reichweite mit einer Akkuladung wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst, zum Beispiel:
- Gewicht von E-Bike, Fahrer und Gepäck
- Gewählter Unterstützungsmodus
- Geschwindigkeit
- Streckenprofil
- Gewählter Gang
- Alter und Ladezustand des Akkus
- Reifendruck
- Wind
- Außentemperatur
Die Reichweite des E-Bikes kann mit dem optionalen Range Extender erweitert werden.
Montageposition Speedsensor
Die Geschwindigkeit des E-Bikes wird mit Hilfe eines Magneten (Position 2 in Abb. 3) gemessen, der am Speedsensor (Position 1 in Abb. 3) Impulse auslöst. Der Speedsensor und der Magnet werden vom Hersteller mit einem Abstand zwischen 1 mm und 8 mm (siehe Abb. 3) im Bereich des Hinterrads montiert.
| HINWEIS |
|
Abb. 3: Montage – Abstand zwischen Speedsensor und Magnet
TRANSPORT UND LAGERUNG
- Beachten Sie die zulässigen Betriebs- (-5°C bis +40°C / 23°F bis 104°F) und Lagertemperaturen (0°C bis +40°C / 32°F bis 104°F) während Transport und Lagerung.
- Beachten Sie die länderspezifischen Vorschriften für den Transport von E-Bikes und Akkus.
- Lagern Sie den Motor an einem trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung.
 |
| Brand- oder Stromschlaggefahr durch beschädigten Akku oder Range Extender und unbeabsichtigtes Starten des HPR60 Antriebssystems Die wiederaufladbaren Akkus können durch Stöße oder Schläge während des Transports beschädigt werden. Des Weiteren kann das HPR60 Antriebssystem unbeabsichtigt starten.
|
WARTUNG DURCH DEN ANWENDER
Wartung und Service
Alle Service-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten werden von einem von TQ autorisierten Fahrradhändler durchgeführt. Ihr Fahrradhändler kann Ihnen auch bei Fragen zur Fahrradnutzung, zum Service, zur Reparatur oder zur Wartung behilflich sein.
Reinigung
- Die Komponenten des HPR50 Antriebssystems dürfen nur mit Wasser aus einem handelsüblichen Gartenschlauch und nicht mit einem Hochdruckreiniger gereinigt werden.
- Schalten Sie das Antriebssystem vor der Reinigung am Display aus.
- Entfernen Sie vor der Reinigung den optionalen Range Extender, falls erforderlich.
- Überprüfen Sie vor der Reinigung des E-Bikes, ob die Abdeckung des Ladeanschlusses im Fahrradrahmen geschlossen und eingerastet ist.
- Überprüfen Sie nach der Reinigung, ob der Ladeanschluss im E-Bike-Rahmen trocken ist. Befinden sich Wassertropfen auf den Kontakten im Ladeanschluss, lässt sich das E-Bike möglicherweise nicht einschalten.
Sicherheit
 |  |
Diese Anleitung enthält Informationen, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit und zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beachten müssen. Sie sind durch Warndreiecke hervorgehoben und werden nachfolgend entsprechend dem Grad der Gefahr dargestellt.
- Lesen Sie die Anweisungen vollständig, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen und verwenden. Dies hilft Ihnen, Gefahren und Fehler zu vermeiden.
- Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Diese Bedienungsanleitung ist fester Bestandteil des Produkts und muss im Falle eines Wiederverkaufs an Dritte weitergegeben werden.
| HINWEIS |
| Beachten Sie auch die zusätzlichen Dokumentationen für die anderen Komponenten des HPR50 Antriebssystems sowie die dem E-Bike beiliegenden Dokumentationen. |
Gefahrenklassifizierung
 |
| Das Signalwort kennzeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. |
| |
| Das Signalwort kennzeichnet eine Gefahr mit mittlerem Risikograd, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. |
 |
| Das Signalwort kennzeichnet eine Gefahr mit geringem Risikograd, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen könnte. |
| HINWEIS |
| Ein Hinweis im Sinne dieser Anleitung ist eine wichtige Information über das Produkt oder den jeweiligen Teil der Anleitung, auf die besonders aufmerksam gemacht werden soll. |
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
| |
| Bei der Verwendung dieses Produkts sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden: |
Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt verwenden.
Führen Sie keine Finger oder Hände in das Produkt.
Setzen Sie die Drive Unit niemals mechanischen Stößen aus, um Schäden an der Drive Unit zu vermeiden.
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, ist eine genaue Aufsicht erforderlich, wenn die Drive Unit in der Nähe von Kindern verwendet wird.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Drive Unit und versuchen Sie nicht, die Drive Unit zu zerlegen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn das flexible Netzkabel oder das Ausgangskabel ausgefranst ist, eine gebrochene Isolierung aufweist oder andere Anzeichen von Beschädigung zeigt.
Nehmen Sie keine Änderungen an der Drive Unit vor, die die Leistung oder die maximal unterstützte Geschwindigkeit Ihrer Drive Unit beeinflussen. Dadurch gefährden Sie sich und andere und verstoßen möglicherweise gegen Gesetze. Zusätzlich erlischt die Garantie.
Die Schiebehilfe darf nur zum Schieben des E-Bikes verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass beide Räder des E-Bikes Kontakt zum Boden haben. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Beine einen sicheren Abstand zu den Pedalen haben, wenn die Schiebehilfe aktiviert ist. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr durch die rotierenden Pedale.
Versuchen Sie nicht, das Produkt zu modifizieren oder zu reparieren. Weitere Details finden Sie im Kapitel "Bestimmungsgemäße Verwendung".
Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen unter -5°C (23°F) oder über 40°C (104°F) vorgesehen.
Verwenden Sie dieses Produkt nur innerhalb der folgenden Temperaturgrenzen:
Betrieb: -5°C bis 40°C / 23°F bis 104°F
Lagerung: 0°C bis 40°C / 32°F bis 104°F
Die Drive Unit kann sich während des Betriebs je nach Belastung und anderen Faktoren erwärmen, sodass die Oberfläche der Drive Unit und nahegelegene Komponenten (Drive Unit-Abdeckung) heiß werden. Berühren Sie die Drive Unit während oder nach einer Fahrt nicht mit Händen oder Beinen. Andernfalls besteht Verbrennungsgefahr.
| HINWEIS |
|
Sicherheitshinweise für Arbeiten am E-Bike
Stellen Sie sicher, dass das HPR60 Antriebssystem nicht mehr mit Strom versorgt wird, bevor Sie Arbeiten (z.B. Reinigung, Kettenwartung etc.) am E-Bike durchführen:
Schalten Sie das Antriebssystem am Display aus und warten Sie, bis die Anzeige verschwunden ist. (Stellen Sie sicher, dass das Display nicht auf Drücken der Fernbedienung reagiert, um zu überprüfen, ob das System ausgeschaltet und nicht im Stealth-Modus ist)
Andernfalls besteht die Gefahr, dass die Drive Unit unkontrolliert startet und schwere Verletzungen, z.B. Quetschungen, Einklemmen oder Abscheren der Hände, verursacht. Alle Arbeiten wie Reparatur, Montage, Service und Wartung sind ausschließlich von einem von TQ autorisierten Fahrradhändler durchzuführen.
Fahrsicherheitshinweise
Beachten Sie die folgenden Punkte, um Verletzungen durch einen Sturz beim Anfahren mit hohem Drehmoment zu vermeiden:
Wir empfehlen Ihnen, bei jeder Fahrt einen geeigneten Helm und Schutzkleidung zu tragen. Bitte beachten Sie die Vorschriften Ihres Landes.
Berücksichtigen Sie das potenziell hohe Drehmoment des Antriebs beim Anfahren.
Wählen Sie eine geeignete Übersetzung oder Tretunterstützung für das Anfahren, um das Risiko eines Wheelies (Vorderrad hebt ab) oder Überschlags zu vermeiden.
| |
| Verletzungsgefahr Üben Sie zunächst den Umgang mit dem E-Bike und seinen Funktionen ohne Unterstützung der Drive Unit. Erhöhen Sie dann schrittweise den Unterstützungsmodus. |
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Drive Unit HPR60 ist ausschließlich zur Leistungsunterstützung Ihres E-Bikes bestimmt und darf nicht für andere Zwecke verwendet werden.
Jede andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und führt zum Verlust der Garantie. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die TQ-Systems GmbH keine Haftung für entstandene Schäden und keine Gewährleistung für den ordnungsgemäßen und funktionsfähigen Betrieb des Produkts.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung dieser Anleitung und aller darin enthaltenen Informationen sowie der Informationen zur bestimmungsgemäßen Verwendung in den dem E-Bike beiliegenden ergänzenden Dokumenten.
Ein fehlerfreier und sicherer Betrieb des Produkts erfordert ordnungsgemäßen Transport, Lagerung, Installation und Betrieb.
Technische Daten
Drive Unit
| Gewicht (inkl. Kühlrippen) | ca. 1950 g / 4.3 lbs |
| Dauerleistung | W |
| Drehmoment (max.) | Nm |
| Schnittstellenstandard der Tretlagerwelle | ISIS |
| Länge der Tretlagerwelle | mm / 5.31" |
| Betriebstemperatur Lagertemperatur | -5°C bis +40°C / 23°F bis 104°F 0°C bis +40°C / 32°F bis 104°F |
Tab. 1: Technische Daten – Drive Unit HPR60
Speedsensor
| Versionen | V01 mit separater Halterung V02 mit Befestigungsloch |
| Montageposition | Linkes hinteres Ausfallende |
Tab. 2: Technische Daten – Speedsensor
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
TQ HPR60 Handbuch herunterladen
