Nvidia DGX GB200 Handbuch

Einführung

Dieses Thema enthält Anweisungen zum Austausch von NVIDIA DGX™ GB200 Systemkomponenten. Machen Sie sich unbedingt mit den Dokumenten der NVIDIA Allgemeinen Geschäftsbedingungen vertraut, bevor Sie versuchen, Änderungen oder Reparaturen am DGX Gb200 System vorzunehmen. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das DGX GB200 System finden Sie auf der NVIDIA DGX Systems Support Seite.
Kontaktieren Sie den NVIDIA Enterprise Support, um eine RMA-Nummer für jedes System oder jede Komponente zu erhalten, die zur Reparatur oder zum Austausch zurückgesendet werden muss. Wenn Sie eine Komponente ersetzen, verwenden Sie nur den von NVIDIA gelieferten Ersatz.

Vom Kunden austauschbare Komponenten

Machen Sie sich unbedingt mit den NVIDIA Nutzungsbedingungen-Dokumenten vertraut, bevor Sie versuchen, Änderungen oder Reparaturen am DGX GB200 System vorzunehmen. Diese Nutzungsbedingungen für das DGX GB200 System finden Sie auf der NVIDIA DGX Systems Support Seite.

Vom Kunden austauschbare Einheiten
Kontaktieren Sie den NVIDIA Enterprise Support, um eine RMA-Nummer für jedes System oder jede Komponente zu erhalten, die zur Reparatur oder zum Austausch zurückgesendet werden muss. Wenn Sie eine Komponente ersetzen, verwenden Sie nur den von NVIDIA gelieferten Ersatz.
Sie können die folgenden Komponenten für den Austausch in Ihrem Rechenzentrum beziehen.

• Netzteilmodul
• Netzteil-Managementmodul
• E1.S Cache-Laufwerksmodul

Wenden Sie sich an den NVIDIA Enterprise Support, um Anweisungen und Hilfestellung zum Austausch spezifischer Komponenten zu erhalten, falls diese Anweisungen nicht in diesem Dokument enthalten sind.

Kundensupport

Kontaktieren Sie den NVIDIA Enterprise Support für Unterstützung beim Melden, Beheben oder Diagnostizieren von Problemen mit Ihrem DGX GB200200 System. Kontaktieren Sie auch den NVIDIA Enterprise Support für Unterstützung bei der Installation oder dem Umzug des DGX GB200 Systems.
Einzelheiten zum Erhalt von Support finden Sie auf der NVIDIA Enterprise Support Webseite (https://www.nvidia.com/en-us/support/enterprise/).

Durchführen des Pre-Flight-Tests

Anweisungen zum Durchführen des DGX Stresstests.
NVIDIA empfiehlt, den Pre-Flight-Stresstest durchzuführen, bevor ein System in eine Produktionsumgebung gebracht oder nach einer Wartung. Sie können festlegen, dass der Test an den GPUs, der CPU, dem Arbeitsspeicher und dem Speicher durchgeführt wird, und auch die Dauer der Tests festlegen.
Um die Tests auszuführen, verwenden Sie NVSM.

Syntax:

Für Hilfe beim Ausführen des Tests geben Sie Folgendes ein:

Empfohlener Befehl
Der folgende Befehl führt den Test auf allen unterstützten Komponenten (GPU, CPU, Arbeitsspeicher und Speicher) aus und dauert etwa 20 Minuten.

Netzteil-Austausch

Dieses Thema beschreibt, wie die Netzteile (PSUs) des NVIDIA DGX™ GB200 Systems ausgetauscht werden.

Übersicht über den Netzteil-Austausch

Dieser Abschnitt bietet eine allgemeine Übersicht über den PSU-Austauschprozess.

1. Defektes PSU identifizieren
2. Defektes PSU entfernen
3. Neues PSU installieren
4. Firmware des neuen PSU aktualisieren, falls erforderlich
5. Überprüfen, ob das neue PSU betriebsbereit ist
6. Falls angefordert, senden Sie das defekte Gerät in der bereitgestellten Verpackung an den NVIDIA Enterprise Support zurück

Defektes Netzteil identifizieren

Identifizieren Sie das defekte PSU, indem Sie die LEDs an den Netzteilmodulen visuell überprüfen. Das defekte Modul hat eine gelbe LED-Anzeige.

Die Netzteile sind N+N redundant, sodass jedes einzelne Netzteil ausgetauscht werden kann, solange mindestens vier Netzteil-Einschübe vollständig aktiv und funktionsfähig sind.

Netzteil austauschen

1. Sobald Sie das defekte Netzteil identifiziert haben, drücken Sie die Entriegelungslasche nach links und ziehen Sie am Griff, um es aus dem Netzteil-Einschub auszuwerfen.
   
2. Ziehen Sie das Netzteil gerade aus dem Netzteil-Einschub heraus und legen Sie es beiseite.
   
3. Setzen Sie das neue PSU ein, bis es einrastet. Sie hören ein hörbares Klicken, wenn es vollständig sitzt.
4. Führen Sie die folgenden Zustandsprüfungen durch:
   • Die PSU-LED-Anzeige sollte grün leuchten.
   • Verwenden Sie die Redfish API, um den Zustand des PSU über das Power Shelf Management Module zu überprüfen. Weitere Informationen zur Redfish API finden Sie im Redfish User Guide (Redfish-Benutzerhandbuch).
   • Navigieren Sie zum Power Shelf Dashboard und überprüfen Sie unter Power Management (Energieverwaltung) oder System Monitoring (Systemüberwachung) die Anwesenheit und den Zustand des PSU.
5. Falls angefordert, senden Sie das defekte Gerät in der bereitgestellten Verpackung an den NVIDIA Enterprise Support zurück.

Austausch des Netzteil-Managementmoduls

Dieses Thema beschreibt, wie ein Netzteil-Managementmodul (PSMM) in einem NVIDIA DGX™ GB200 System ausgetauscht wird.

Übersicht über den Austausch des Netzteil-Managementmoduls

Dieser Abschnitt bietet eine allgemeine Übersicht über den PSMM-Austauschprozess.

1. Defektes PSMM identifizieren
2. Defektes PSMM entfernen
3. Neues PSMM installieren
4. Firmware des neuen PSMM aktualisieren, falls erforderlich
5. Überprüfen, ob das neue PSMM betriebsbereit ist
6. Falls angefordert, senden Sie das defekte Gerät in der bereitgestellten Verpackung an den NVIDIA Enterprise Support zurück

Defektes Netzteil-Managementmodul identifizieren

1. Identifizieren Sie das defekte PSMM, indem Sie die LEDs am Netzteil-Managementmodul visuell überprüfen. Das defekte Modul hat eine gelbe LED-Anzeige.
   
2. Nach dem Auspacken des neuen PSMM notieren Sie die MAC-Adresse vom Etikett und geben Sie diese Ihrem Systemadministrator. Stellen Sie sicher, dass der Systemadministrator die IP-Adresse und den Hostnamen für das neue PSMM konfiguriert.
   

Netzteil-Managementmodul austauschen

Hinweis
Die Netzteile bleiben während des Austauschvorgangs des Netzteil-Managementmoduls in Betrieb.

1. Sobald Sie das defekte PSMM identifiziert haben, entfernen Sie dessen Netzwerkmanagementkabel.
   
2. Drücken Sie die Entriegelungslasche nach oben und ziehen Sie am Griff, um das PSMM aus dem Netzteil-Einschub zu entfernen.
3. Ziehen Sie das PSMM gerade aus dem Netzteil-Einschub heraus und legen Sie es beiseite.
   
4. Setzen Sie das neue Modul ein, bis es einrastet. Sie hören ein hörbares Klicken, wenn es vollständig sitzt.
5. Nachdem das PSMM vollständig eingesteckt ist, schließen Sie das Netzwerkmanagementkabel an. Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben, sollte der Status der PSMM-LED-Anzeige grün werden.
6. Falls angefordert, senden Sie das defekte Modul in der bereitgestellten Verpackung an den NVIDIA Enterprise Support zurück.

E1.S Cache-Laufwerksaustausch

Dieses Thema beschreibt, wie ein E1.S Cache-Laufwerk im Compute-Tray des NVIDIA DGX™ GB200 Systems ausgetauscht wird.

Übersicht über den E1.S Cache-Laufwerksaustausch

Dies ist eine allgemeine Übersicht über die Schritte, die zum Austausch eines Cache-Laufwerks erforderlich sind.

1. Defektes Cache-Laufwerk identifizieren
2. Compute-Tray, das gewartet wird, herunterfahren
3. Laufwerk austauschen
4. Compute-Tray hochfahren
5. System-RAID-Volume neu aufbauen
6. Systemzustand mit nvsm show health bestätigen

Defektes Cache-Modul identifizieren

Dieses Diagramm zeigt die physische Position jedes Cache-Laufwerksmodul-Steckplatzes. Nur ungerade nummerierte Steckplätze werden für NVMe E1.S Speichergeräte verwendet.

Identifizieren Sie ein defektes Cache-Modul mit einer der folgenden Methoden:

• Führen Sie sudo nvsm show health in einer Terminal-Sitzung aus und suchen Sie nach Laufwerkswarnungen
• Verwenden Sie die BMC-Weboberfläche, um das IPMI-Ereignisprotokoll anzuzeigen und nach Laufwerkswarnungen zu suchen

Defektes Cache-Laufwerksmodul austauschen

1. Fahren Sie das Compute-Tray herunter, das gewartet wird.
2. Identifizieren Sie das NVMe E1.S Laufwerk, das ausgetauscht wird. Drücken Sie die Taste oben am Laufwerk, um es auszuwerfen und den Hebel zu lösen.
   
3. Verwenden Sie den Hebel, um das defekte Laufwerksmodul zu entfernen, und setzen Sie dann das neue ein. Während Sie das neue Modul einsetzen, drücken Sie die Verriegelungstaste, um sicherzustellen, dass der Hebel in der offenen Position bleibt.
   
4. Setzen Sie das Laufwerksmodul vollständig ein und schließen Sie den Hebel, um es zu verriegeln.
   

Austauschvorgang abschließen

1. Fahren Sie das System hoch und melden Sie sich an der Konsole an.
2. Bestätigen Sie, dass das neue Laufwerksmodul erkannt wird, indem Sie sudo nvme list ausführen. Sie sehen dann etwas Ähnliches wie Folgendes (ein Boot- und vier Cache-Laufwerke sind sichtbar, aber die Namen und Modelle können abweichen):
   
3. Wenn die Festplattenverschlüsselung aktiviert ist, deaktivieren Sie diese, bevor Sie das RAID-Array mit dem Befehl sudo nv-disk-encrypt disable neu erstellen.
4. Bauen Sie das RAID-Cache-Volume mit dem Befehl configure_raid_array.py -c -f neu auf. Geben Sie y ein, wenn Sie zur Bestätigung des Vorgangs aufgefordert werden.
5. Wenn die Festplattenverschlüsselung gewünscht ist, aktivieren Sie diese gemäß den Anweisungen im DGX OS Benutzerhandbuch.
6. Bestätigen Sie den Zustand des RAID-Volumes, indem Sie den Befehl sudo nvsm show volumes ausführen.
7. Senden Sie das defekte Cache-Modul in der bereitgestellten Verpackung an den NVIDIA Enterprise Support zurück.

Sicherheit

Dieser Abschnitt enthält Informationen zur sicheren Verwendung des NVIDIA DGX™ GB200 Systems.

Sicherheitsinformationen

Um das Risiko von Körperverletzungen, Stromschlägen, Bränden und Geräteschäden zu mindern, lesen Sie dieses Dokument und beachten Sie alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen in dieser Anleitung, bevor Sie Ihr Serverprodukt installieren oder warten.
Im Falle eines Konflikts zwischen den Informationen in diesem Dokument und den mit dem Produkt oder auf der Website für ein bestimmtes Produkt bereitgestellten Informationen hat die Produktdokumentation Vorrang.
Ihr Server sollte nur von technisch qualifizierten Personen integriert und gewartet werden.
Sie müssen die Richtlinien in dieser Anleitung und die Montageanweisungen in Ihren Serverhandbüchern befolgen, um die Einhaltung bestehender Produktzertifizierungen und -zulassungen zu gewährleisten und aufrechtzuerhalten. Verwenden Sie nur die in dieser Anleitung beschriebenen, regulierten Komponenten. Die Verwendung anderer Produkte/Komponenten führt zum Erlöschen der UL-Zulassung und anderer behördlicher Genehmigungen des Produkts und kann zu einer Nichteinhaltung der Produktvorschriften in den Regionen führen, in denen das Produkt verkauft wird.

Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen

Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, lesen, beachten und befolgen Sie vor Beginn der Produktinstallation alle folgenden Sicherheitsanweisungen und Informationen.
Die folgenden Sicherheitssymbole können in der gesamten Dokumentation verwendet und auf dem Produkt sowie der Produktverpackung angebracht sein.

Weist auf eine Gefahr hin, die bei Missachtung der VORSICHT zu geringfügigen Personenschäden oder Sachschäden führen kann.

Weist auf eine Gefahr hin, die bei Missachtung der WARNUNG zu schweren Personenschäden führen kann.
Weist auf eine potenzielle Gefahr hin, wenn die angegebene Information ignoriert wird.
Weist auf Stromschlaggefahren hin, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.
Weist auf heiße Komponenten oder Oberflächen hin
Weist darauf hin, Lüfterblätter nicht zu berühren, dies kann zu Verletzungen führen.

Stromschlaggefahr: Das Produkt kann mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. - Um alle gefährlichen Spannungen zu entfernen, trennen Sie alle Netzkabel. - Eine Erdverbindung (Erde) des Netzteils mit hohem Ableitstrom ist unbedingt erforderlich, bevor Sie die Stromversorgung anschließen.

Batterie recyceln.

Die Schienenracks sind so konzipiert, dass sie nur das Gewicht des Serversystems tragen. Verwenden Sie keine auf Schienen montierten Geräte als Arbeitsplatz. Platzieren Sie keine zusätzliche Last auf auf Schienen montierte Geräte.

Verwendungszweck

Dieses Produkt wurde als Informationstechnologiegerät (ITE) bewertet, das in Büros, Schulen, Computerräumen und ähnlichen gewerblichen Umgebungen installiert werden kann.
Die Eignung dieses Produkts für andere Produktkategorien und Umgebungen (wie medizinische, industrielle, private, Alarmsysteme und Testgeräte) als eine ITE-Anwendung erfordert möglicherweise eine weitere Bewertung.

Standortwahl

Wählen Sie einen Standort, der:

• Sauber, trocken und frei von Schwebeteilchen (außer normalem Raumstaub) ist.
• Gut belüftet ist und von Wärmequellen, einschließlich direkter Sonneneinstrahlung und Heizkörpern, entfernt ist.
• Von Vibrations- oder Stoßquellen entfernt ist.
• In Regionen, die anfällig für Gewitter sind, empfehlen wir Ihnen, Ihr System an einen Überspannungsschutz anzuschließen und die Telekommunikationsleitungen zu Ihrem Modem während eines Gewitters zu trennen.
• Mit einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose ausgestattet ist.
• Mit ausreichend Platz für den Zugang zu den Netzkabeln ausgestattet ist, da diese als Hauptstromtrennvorrichtung des Produkts dienen.

Handhabung von Geräten

Um das Risiko von Personenschäden oder Geräteschäden zu reduzieren, beachten Sie Folgendes:

• Beachten Sie die örtlichen Arbeits- und Gesundheitsschutzvorschriften beim Bewegen und Heben von Geräten.
• Verwenden Sie mechanische oder andere geeignete Hilfsmittel beim Bewegen und Heben von Geräten.

Elektrische Vorsichtsmaßnahmen

1. Warnungen zu Stromversorgung und Elektrik
   
   Der Netzschalter, gekennzeichnet durch die Standby-Strommarkierung, schaltet die Wechselstromversorgung des Systems NICHT vollständig ab; die Standby-Stromversorgung ist aktiv, solange das System angeschlossen ist. Um das System stromlos zu machen, müssen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Stellen Sie sicher, dass alle Netzkabel abgezogen sind, bevor Sie das Gehäuse öffnen oder nicht-Hot-Plug-Komponenten hinzufügen oder entfernen.
   Versuchen Sie nicht, ein Netzkabel zu modifizieren oder zu verwenden, wenn es nicht dem exakten, erforderlichen Typ entspricht. Für jedes Systemnetzteil ist ein separates Netzkabel erforderlich.
   Einige Netzteile in Servern verwenden eine Neutralleiterabsicherung. Um Stromschlaggefahren zu vermeiden, ist Vorsicht geboten, wenn Sie mit Netzteilen arbeiten, die eine Neutralleiterabsicherung verwenden.
   Das Netzteil in diesem Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Öffnen Sie das Netzteil nicht. Im Inneren des Netzteils sind gefährliche Spannungs-, Strom- und Energieniveaus vorhanden. Zur Wartung an den Hersteller zurücksenden.
   Beim Austauschen eines Hot-Plug-Netzteils ziehen Sie das Netzkabel des auszutauschenden Netzteils ab, bevor Sie es aus dem Server entfernen.
   Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, schalten Sie den Server aus und trennen Sie die Netzkabel, Telekommunikationssysteme, Netzwerke und Modems, die an den Server angeschlossen sind, bevor Sie ihn öffnen.
2. Netzkabel-Warnungen
   
   Um Stromschlag oder Brand zu vermeiden, überprüfen Sie die mit dem Produkt zu verwendenden Netzkabel wie folgt:
   • Versuchen Sie nicht, die Netzkabel zu modifizieren oder zu verwenden, wenn sie nicht dem exakten Typ entsprechen, der für den Anschluss an geerdete Steckdosen erforderlich ist.
   • Die Netzkabel müssen folgende Kriterien erfüllen:
     • Das Netzkabel muss eine elektrische Nennleistung aufweisen, die größer ist als die auf dem Produkt angegebene elektrische Stromstärke.
     • Das Netzkabel muss einen Sicherheitserdungsstift oder -kontakt haben, der für die Steckdose geeignet ist.
     • Die Netzkabel sind die Haupttrenneinrichtung zur Wechselstromversorgung. Die Steckdose(n) muss/müssen sich in der Nähe des Geräts befinden und für die Trennung leicht zugänglich sein.
     • Die Netzkabel müssen an Steckdosen angeschlossen werden, die mit einer geeigneten Erdung versehen sind.

Systemzugangs-Warnungen

Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, gelten die folgenden Sicherheitsanweisungen immer, wenn auf das Innere des Produkts zugegriffen wird:

• Schalten Sie alle an dieses Produkt angeschlossenen Peripheriegeräte aus.
• Schalten Sie das System aus, indem Sie den Netzschalter auf „Aus“ drücken.
• Trennen Sie die Wechselstromversorgung, indem Sie alle Netzkabel vom System oder der Steckdose abziehen.
• Trennen Sie alle Kabel und Telekommunikationsleitungen, die mit dem System verbunden sind.
• Bewahren Sie alle Schrauben oder anderen Befestigungselemente auf, wenn Sie die Zugangsklappe(n) entfernen. Nachdem Sie auf das Innere des Produkts zugegriffen haben, befestigen Sie die Zugangsklappe(n) wieder mit den ursprünglichen Schrauben oder Befestigungselementen.
• Greifen Sie nicht auf das Innere des Netzteils zu. Das Netzteil enthält keine wartbaren Teile.
• Zur Wartung an den Hersteller zurücksenden.
• Schalten Sie den Server aus und trennen Sie alle Netzkabel, bevor Sie eine nicht Hot-Plug-fähige Komponente hinzufügen oder ersetzen.
• Beim Austauschen eines Hot-Plug-Netzteils ziehen Sie das Netzkabel des auszutauschenden Netzteils ab, bevor Sie das Netzteil aus dem Server entfernen.

Wenn der Server in Betrieb war, können alle installierten Prozessor(en) und Kühlkörper heiß sein. Sofern Sie keine Hot-Plug-Komponente hinzufügen oder entfernen, lassen Sie das System abkühlen, bevor Sie die Abdeckungen öffnen. Um die Möglichkeit des Kontakts mit heißen Komponenten während einer Hot-Plug-Installation zu vermeiden, seien Sie vorsichtig beim Entfernen oder Installieren der Hot-Plug-Komponente(n).

Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie keine sich bewegenden Lüfterblätter. Ihr System ist mit einem Lüfterschutz ausgestattet; betreiben Sie das System nicht ohne angebrachten Lüfterschutz.

Rack-Montage-Warnungen

Die folgenden Installationsrichtlinien sind gemäß UL erforderlich, um die Sicherheitskonformität bei der Installation Ihres Systems in einem Rack zu gewährleisten.
Das Geräterack muss an einem unbeweglichen Träger verankert werden, um ein Umkippen zu verhindern, wenn ein Server oder ein Gerät aus ihm herausgezogen wird. Das Geräterack muss gemäß den Anweisungen des Rack-Herstellers installiert werden.
Installieren Sie Geräte im Rack von unten nach oben, wobei die schwersten Geräte am Boden des Racks platziert werden.
Ziehen Sie immer nur ein Gerät aus dem Rack heraus.
Sie sind für die Installation einer Hauptstromtrenneinrichtung für die gesamte Rack-Einheit verantwortlich. Diese Haupttrenneinrichtung muss leicht zugänglich und als Steuerung der Stromversorgung der gesamten Einheit gekennzeichnet sein, nicht nur der Server.
Um das Risiko eines potenziellen Stromschlags zu vermeiden, muss für das Rack und jedes darin installierte Gerät eine ordnungsgemäße Schutzerdung implementiert werden.
Erhöhte Betriebsumgebungstemperatur – Bei Installation in einer geschlossenen oder Mehrfach-Rack-Baugruppe kann die Betriebsumgebungstemperatur der Rack-Umgebung höher sein als die Raumtemperatur. Daher sollte die Installation des Geräts in einer Umgebung in Betracht gezogen werden, die mit der vom Hersteller angegebenen maximalen Umgebungstemperatur (Tma) kompatibel ist.
Reduzierter Luftstrom – Die Installation des Geräts in einem Rack sollte so erfolgen, dass die für einen sicheren Betrieb des Geräts erforderliche Luftmenge nicht beeinträchtigt wird.
Mechanische Belastung – Die Montage des Geräts im Rack sollte so erfolgen, dass aufgrund ungleichmäßiger mechanischer Belastung keine gefährlichen Zustände entstehen.
Stromkreisüberlastung – Die Verbindung des Geräts mit dem Versorgungsstromkreis und die Auswirkungen einer Überlastung der Stromkreise auf den Überstromschutz und die Versorgungsverkabelung sollten berücksichtigt werden. Bei der Berücksichtigung dieser Angelegenheit sollten die entsprechenden Angaben auf den Typenschildern der Geräte verwendet werden.
Zuverlässige Erdung – Eine zuverlässige Erdung von im Rack montierten Geräten sollte aufrechterhalten werden.
Besondere Aufmerksamkeit sollte Versorgungsanschlüssen gelten, die keine direkten Verbindungen zum Abzweigstromkreis sind (zum Beispiel die Verwendung von Steckdosenleisten).

Elektrostatische Entladung

ESD kann Laufwerke, Platinen und andere Teile beschädigen. Wir empfehlen, alle Verfahren an einem ESD-Arbeitsplatz durchzuführen. Wenn dieser nicht verfügbar ist, sorgen Sie für einen gewissen ESD-Schutz, indem Sie beim Umgang mit Teilen ein antistatisches Handgelenkband tragen, das am Gehäuse-Massepunkt (einer unlackierten Metalloberfläche) Ihres Servers befestigt ist.
Gehen Sie immer vorsichtig mit Platinen um. Sie können extrem empfindlich gegenüber ESD sein. Halten Sie Platinen nur an den Rändern. Nachdem Sie eine Platine aus ihrer Schutzverpackung oder vom Server entfernt haben, legen Sie die Platine mit der Komponentenseite nach oben auf eine geerdete, statikfreie Oberfläche. Verwenden Sie, falls verfügbar, ein leitfähiges Schaumstoffpolster, aber nicht die Platinenverpackung. Schieben Sie die Platine nicht über eine Oberfläche.

Weitere Gefahren

1. KALIFORNISCHES DEPARTEMENT FÜR DIE KONTROLLE TOXISCHER SUBSTANZEN
   Perchlorat-Material – besondere Handhabung kann erforderlich sein. Siehe www.dtsc.ca.gov/perchlorate.
   Perchlorat-Material: Lithiumbatterie (CR2032) enthält Perchlorat. Bitte befolgen Sie die Entsorgungsanweisungen.
2. NICKEL
   NVIDIA Blende. Der dekorative Metallschaum der Blende enthält etwas Nickel. Der Metallschaum ist nicht für direkten und längeren Hautkontakt bestimmt. Bitte verwenden Sie die Griffe, um die Blende zu entfernen, anzubringen oder zu tragen. Obwohl eine Nickel-Exposition unwahrscheinlich ein Problem darstellt, sollten Sie sich der Möglichkeit bewusst sein, falls Sie anfällig für nickelbedingte Reaktionen sind.
   
3. Batteriewechsel
   
   Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch eingesetzt wird. Beim Batteriewechsel nur die vom Gerätehersteller empfohlene Batterie verwenden.
   Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Verordnungen und Vorschriften. Versuchen Sie nicht, eine Batterie aufzuladen.
   Versuchen Sie nicht, eine Batterie zu zerlegen, zu durchstechen oder anderweitig zu beschädigen.
4. Kühlung und Luftstrom
   
   Verlegen Sie Kabel vorsichtig und wie angewiesen, um Luftstromblockaden und Kühlprobleme zu minimieren. Für eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation betreiben Sie das System nur mit installierten Gehäuseabdeckungen.
   Der Betrieb des Systems ohne installierte Abdeckungen kann Systemteile beschädigen. Um die Abdeckungen zu installieren:
   • Überprüfen Sie zuerst, ob Sie keine losen Werkzeuge oder Teile im System gelassen haben.
   • Überprüfen Sie, ob Kabel, Erweiterungskarten und andere Komponenten ordnungsgemäß installiert sind.
   • Bringen Sie die Abdeckungen gemäß den Produktanweisungen am Gehäuse an.

Das Gerät ist ausschließlich zur Installation in einem Serverraum/Computerraum vorgesehen, wo beide dieser Bedingungen zutreffen:

• Der Zugang ist nur SERVICEPERSONAL oder BENUTZERN gestattet, die über die Gründe der am Standort geltenden Beschränkungen und über alle zu ergreifenden Vorsichtsmaßnahmen unterwiesen wurden.
• Der Zugang erfolgt durch die Verwendung eines WERKZEUGS oder Schloss und Schlüssel oder anderer Sicherheitsmittel und wird von der für den Standort zuständigen Behörde kontrolliert.

Referenzen

• Enterprise-Kundensupport | NVIDIA

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Nvidia DGX GB200 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen