FIMI X8 Tele Handbuch

Produktbeschreibung

Die FIMI X8 Tele ist ein faltbarer und tragbarer Quadrocopter, der fortschrittliche Technologien wie Aerodynamik, 30-facher Hybrid-Zoom, 4K 60fps Videoaufnahme, Dual-Band-Übertragung, intelligente Steuerung, Erweiterungsschnittstellen, drahtlose Kommunikation und ein Infrarotsensorsystem integriert.
Sie verfügt über eine Fernsteuerung mit großer Reichweite, Echtzeit-Bildübertragung, intelligente Flugmodi, präzise Landung und Hinderniserkennung. Die Drohne ist mit einer miniaturisierten mechanischen 3-Achsen-Gimbal-Kamera ausgestattet, die stabile 4K 60fps Videoaufnahmen mit einem professionellen ISP-Prozessor und hochauflösender Echtzeitübertragung gewährleistet.
Die FIMI Navi 3.0 App zeichnet sich durch ein minimalistisches UI-Design aus und bietet eine größere Bildanzeige, zahlreiche Funktionen und schnelle Konnektivität. Der Fernsteuerung verfügt über einen integrierten ausziehbaren Gerätehalter, der bis zu einem iPad Mini unterstützt, sowie abnehmbare, verstaubare Steuerknüppel.

Lesetipps (Symbolbeschreibung)

	Bedienung verboten
	Bedienung, Nutzungstipps
	Wichtige Hinweise
	Glossar, Referenzinformationen

Lieferumfang

Dies ist die Standardversion. Bitte beziehen Sie sich für Details auf das tatsächlich gekaufte Paket.

Produkteinführung

Drohne

Fernsteuerung

Funktionsübersicht der Fernsteuerung

	Tasten		Funktionsbeschreibung
1	Linker Steuerknüppel		Steuerknüppel nach oben drücken, Drohne steigt; Steuerknüppel nach unten ziehen, Drohne sinkt; Steuerknüppel nach links bewegen, Drohne dreht sich gegen den Uhrzeigersinn; Steuerknüppel nach rechts bewegen, Drohne dreht sich im Uhrzeigersinn
2	Rechter Steuerknüppel		Steuerknüppel nach oben drücken, Drohne fliegt vorwärts; Steuerknüppel nach unten ziehen, Drohne fliegt rückwärts; Steuerknüppel nach links bewegen, Drohne fliegt nach links; Steuerknüppel nach rechts bewegen, Drohne fliegt nach rechts
3	Automatische Rückkehr		Schalter nach links bewegen, um zum Normalflug zu wechseln Schalter nach rechts bewegen, um zur automatischen Rückkehr zu wechseln
4	Taste für automatischen Start/Landung		2 Sekunden lang drücken für automatischen Start/Landung
5	Auslösetaste		Kurz drücken, um die Aufnahme zu starten/stoppen
6	Aufnahmetaste		Kurz drücken, um die Videoaufnahme zu starten/stoppen
7	Fünf-Wege-Taste	Oben	Standardmäßig zum Umschalten zwischen Karte/FPV
		Unten	Standardmäßig zum Umschalten zwischen Gimbal-Mitte/Unten
		Links	Standardmäßig zum Ein-/Ausschalten der Akku-Informationsanzeige
		Rechts	Standardmäßig zum Ein-/Ausschalten der Selbstprüfungsoberfläche
		Mitte	Standardmäßig zum Ein-/Ausschalten der Medienbibliothek
8	Linkes Rad		Stellt den Neigungswinkel des Gimbals ein
9	Rechtes Rad		Stellt den Wert von EV/ISO ein
10	Ein-/Ausschalter		Kurz drücken, um den Akkustand anzuzeigen Kurz drücken + 2 Sekunden lang drücken, um ein-/auszuschalten

• Die weiteren Funktionen der Fünf-Wege-Taste können in der FIMI Navi 3.0 App eingestellt werden.
• Die Joystick-Funktion ist der Standardmodus, der über die FIMI Navi 3.0 App eingestellt werden kann.
• Der Stick-Modus kann in der FIMI Navi App eingestellt werden (Standard ist „American hand“).

Drohne

Flugmodus

GPS-Modus
Um ein präzises Schweben zu ermöglichen, ist die Drohne mit einem GPS-Modul ausgestattet. Die intelligente Flugfunktion funktioniert im GPS-Modus. Benutzer können den Sportmodus oder den Anfängermodus in den Flugeinstellungen aktivieren. Wenn der Anfängermodus eingeschaltet ist, sind Fluggeschwindigkeit, Flugdistanz, Flughöhe und RTH-Höhe begrenzt. Im Sportmodus beträgt die maximale Fluggeschwindigkeit 18m/s (65 km/h), die maximale Steiggeschwindigkeit 5m/s (18 km/h) und die maximale Sinkgeschwindigkeit 4m/s (14 km/h).

VPU-Modus
Ein optisches Flussmodul ist ebenfalls in die Drohne integriert, um präzises Schweben und Landen am Ausgangspunkt zu ermöglichen. Im VPU-Modus wird die intelligente Flugfunktion nicht unterstützt. Die maximale Fluggeschwindigkeit beträgt 10m/s (36 km/h), die maximale Steiggeschwindigkeit 3m/s (11 km/h) und die maximale Sinkgeschwindigkeit 2m/s (7 km/h). Wenn die Drohne über einem gut beleuchteten Untergrund mit klarer Textur fliegt und das GPS-Signal schlecht ist, wechselt sie automatisch in den VPU-Modus.

ATTI-Modus
Wenn das GPS-Signal schlecht ist oder der Kompass Störungen aufweist, wechselt die Drohne in den ATTI-Modus. In diesem Modus kann die Drohne horizontal driften, und intelligente Flugmodi werden nicht unterstützt. Um Unfälle zu vermeiden, empfehlen wir daher, in einem offenen Bereich mit gutem GPS-Signalempfang zu fliegen. Sobald die Drohne in den ATTI-Modus wechselt, landen Sie sie bitte so schnell wie möglich an einem sicheren Ort.

• In Höhen über 2400 Metern wird der Sportmodus deaktiviert.
• Beim Fliegen im Sportmodus funktioniert das visuelle System nicht, und die Drohne kann nicht aktiv bremsen oder Hindernissen ausweichen.
• Beim Fliegen im Sportmodus wird die Geschwindigkeit der Drohne im Vergleich zum Normalmodus erheblich erhöht, was zu einem entsprechenden Anstieg des Bremsweges führt.
• Beim Fliegen in windstiller Umgebung sollten Benutzer einen Mindestbremsweg von mindestens 40 Metern einhalten, um die Flugsicherheit zu gewährleisten. Beim Auf- oder Abstieg sollten Benutzer einen Mindestbremsweg von mindestens 10 Metern einhalten, um die Flugsicherheit zu gewährleisten.

Drohnenlichter

	Drohnenlichter	Drohnenstatus
1	Alle Lichter faden ein und aus	Selbstprüfung
2	Alle Lichter leuchten	Drohne am Boden: Selbstprüfung fehlgeschlagen
		Drohne fliegt: interner Fehler
3	Die roten/grünen Richtungsanzeigen blinken gleichzeitig und konstant	Flugbereit/im Flug
4	Alle Lichter blinken zweimal	Warnung bei niedrigem Akkustand
5	Alle Lichter blinken schnell	Warnung bei sehr niedrigem Akkustand: so schnell wie möglich landen
6	Das Rot und Grün blinken schnell	Die Firmware der Drohne wird aktualisiert
7	Fülllicht	Automatisch/manuell geöffnet

Sicherheitsschutz

Failsafe-Rückkehr

Fimi Navi 3.0 ermöglicht die Einstellung des Verhaltens der Drohne bei Unterbrechung des Fernsteuersignals (Rückkehr, Landung oder Schweben). Wenn auf Rückkehr eingestellt, wird die Drohne als getrennt betrachtet, wenn das Signal zwischen Drohne und Fernsteuerung für 2 Sekunden oder länger unterbrochen wird, vorausgesetzt, das GNSS-Signal ist stark, der Kompass funktioniert einwandfrei und der Rückkehrpunkt wurde erfolgreich gespeichert. Die Drohne leitet dann im Falle einer Trennung einen Rückflug ein. Das Flugkontrollsystem übernimmt die Steuerung der Drohne und referenziert den ursprünglichen Flugpfad, um die Rückroute zu planen und die Drohne zu ihrem Startpunkt zurückzuführen. Wenn die Verbindung zwischen Drohne und Fernsteuerung während des Rückflugs wiederhergestellt wird, ist die Option zur Abbruch der getrennten Rückkehr verfügbar, und die Steuerung der Drohne wird zurückgegeben.

Schweben am Rand einer Flugverbotszone

Die Drohne schwebt automatisch im staatlich ausgewiesenen eingeschränkten Flugbereich, z.B. am Rande von Flughäfen, und die App zeigt entsprechende Hinweise an. Der Benutzer kann die Steuerknüppel verwenden, um die Drohne vom Rand der Flugverbotszone wegzufliegen, aber die Drohne wird nicht in die Flugverbotszone eindringen.

Niedriger Akkustand Schutz

Wenn im Flug der Akkustand nur noch für die RTH ausreicht, weist die App den Benutzer zur Rückkehr an, und die Drohne kehrt nach einem 10-sekündigen Countdown automatisch zurück. Wenn der Akkustand nur noch für die Landung ausreicht, weist die App den Benutzer an, so schnell wie möglich zu landen, und die Drohne landet nach einem 10-sekündigen Countdown automatisch. Wenn der Akkustand bei 15% Restkapazität liegt, wird die Drohne zur Landung gezwungen.

Intelligente Rückkehr bei niedrigem Akkustand

Wenn der intelligente Flugakku der Drohne kritisch niedrig ist und nicht mehr genügend Energie für eine Rückkehr vorhanden ist, sollte der Benutzer die Drohne umgehend landen. Andernfalls, wenn der Akku vollständig entladen ist, sinkt die Drohne schnell ab, was zu potenziellen Schäden oder anderen Gefahren führen kann. Um unnötige Risiken aufgrund unzureichender Akkuleistung zu vermeiden, nutzt die FIMI X8 Pro Informationen wie Flugort, Umgebung und Echtzeit-Windgeschwindigkeit, um intelligent zu bestimmen, ob der aktuelle Akkustand ausreichend ist. Wenn der Akkustand nur ausreicht, um die Rückreise abzuschließen, fragt Fimi Navi 3.0 den Benutzer, ob der Rückkehrvorgang eingeleitet werden soll. Während des Rückkehrvorgangs kann durch Drücken der Taste für intelligente Rückkehr auf der Fernsteuerung die Rückkehr abgebrochen werden. Wenn der Benutzer die Warnung vor niedrigem Akkustand abbricht und weiterfliegt, kann dies zu unzureichender Akkuleistung während des Rückkehrvorgangs führen, was eine Notlandung und den möglichen Verlust oder Absturz der Drohne zur Folge haben kann.

• Unzureichender Positionierungsdienst (wie schlechtes GNSS-Signal oder GNSS-Fehler) kann dazu führen, dass eine normale Rückkehr zum Ausgangspunkt nicht durchgeführt werden kann.
• Vor dem Start ist es notwendig, in die Sicherheitseinstellungen der Fimi Navi 3.0 zu gehen und eine angemessene Rückflughöhe einzustellen (Standard ist 30m).
• Während des Rückflugvorgangs, wenn die Umgebungsbedingungen, wie z.B. schlechte Lichtverhältnisse, die Anforderungen des visuellen Systems nicht erfüllen, kann die Drohne Hindernissen nicht ausweichen.
• Flugverbotszonen beeinflussen die automatische Rückkehr zum Ausgangspunkt und können dazu führen, dass eine automatische Rückkehr nicht abgeschlossen werden kann. Bitte vermeiden Sie das Fliegen in der Nähe von Flugverbotszonen.
• Starke Winde können verhindern, dass die Drohne erfolgreich nach Hause zurückkehrt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie unter solchen Bedingungen fliegen.
• Achten Sie immer auf kleine Objekte (wie Äste oder Stromleitungen) oder transparente Objekte (wie Glas oder Wasseroberflächen) entlang des Rückflugpfades.
• Im Notfall unterbrechen Sie den Rückflugvorgang und steuern Sie die Drohne manuell.

Intelligenter Flug

Automatischer Start

Wenn die Bedingungen stimmen, drücken Sie die Taste Auto Take-off/Landing (Automatischer Start/Landung) für 2 Sekunden oder klicken Sie auf die ""-Taste in der FIMI Navi 3.0 App. Im GNSS-Modus steigt die Drohne auf eine Höhe von 4 Metern und schwebt für die Stick-Steuerung. Im VPU-Modus steigt die Drohne auf eine Höhe von 1,2 Metern und schwebt für die Stick-Steuerung.

Automatische Landung

Wenn die Drohne die Bedingungen für eine automatische Landung erfüllt, halten Sie die Taste für automatischen Start/Landung 2 Sekunden lang gedrückt oder klicken Sie auf die ""-Taste in der FIMI Navi 3.0 App. Die Drohne sinkt aus ihrer aktuellen Position vertikal zum Boden. Drücken Sie die Taste für automatischen Start/Landung kurz oder klicken Sie auf die " X " (Beenden)-Taste in der FIMI Navi 3.0 App, um den Vorgang zu beenden.

Automatische Rückkehr

Wenn die Drohne im Flug ist, kann der Benutzer den Schalter für die automatische Rückkehr nach rechts bewegen, um die Drohne zurückzuholen, oder auf die ""-Taste in der FIMI Navi 3.0 App klicken. Wenn die Rückkehrdistanz weniger als 10 Meter und die Flughöhe weniger als 3 Meter beträgt, steigt die Drohne zuerst auf 3 Meter auf und kehrt zum Startpunkt zurück; wenn die Flughöhe größer oder gleich 3 Meter ist, kehrt die Drohne direkt zum Startpunkt zurück. Wenn die Rückkehrdistanz der Drohne größer oder gleich 10 Meter und die Flughöhe weniger als 30 Meter beträgt, steigt die Drohne auf 30 Meter auf und kehrt zum Startpunkt zurück; wenn die Flughöhe 30 Meter oder mehr beträgt, kehrt die Drohne direkt zum Startpunkt zurück. Der Benutzer kann den Auto Return Switch (Schalter für automatische Rückkehr) umlegen oder auf die " X " (Beenden)-Taste in der FIMI Navi 3.0 App klicken, um den Vorgang zu beenden.

Smart Track

Die Verfolgungsflugfunktion wird nur im GNSS-Modus unterstützt. Benutzer können das Smart Tracking-Menü aufrufen, indem sie auf das ""-Symbol in der FIMI Navi 3.0 App klicken. Sie können dann "Normal Follow" (Normal folgen), "Parallel Follow" (Parallel folgen) oder "Lock Follow" (Sperrverfolgung) auswählen. Die Drohne verfolgt das in der App als Tracking-Ziel ausgewählte Objekt.

Im Trace mode (Verfolgungsmodus) wird die Ausrichtung immer auf das Ziel fixiert, und es wird mit Abstand von hinten verfolgt.

Im Profile mode (Profilmodus) wird die Ausrichtung immer auf das Ziel fixiert, und es wird mit Abstand von der Seite verfolgt.

Im Lock mode (Sperrmodus) schwebt die Drohne an einem Ort, wenn die Fluggeschwindigkeit 0 ist, und folgt dem Ziel um 360°. Der Benutzer kann auch die Fluggeschwindigkeit anpassen, und die Drohne fliegt in einem bestimmten Abstand um das Ziel herum.

• Im Smart Trace sollten Benutzer stets darauf achten, Menschen, Tiere und Hindernisse auf dem Verfolgungspfad zu vermeiden, um die Flugsicherheit zu gewährleisten. Benutzer sollten bei der Verwendung der Funktion die örtlichen Gesetze und Vorschriften einhalten.

Orbit

Der Benutzer kann den Orbit mode (Orbit-Modus) in der App auswählen. Wenn ein Mittelpunkt und ein Radius festgelegt sind, fliegt die Drohne mit einer Standardgeschwindigkeit um den Mittelpunkt. Wenn ein Point of Interest (POI) festgelegt ist, wird die Kamera auf den POI fixiert.

• Fliegen Sie zu einem Mittelpunkt, um den Mittelpunkt festzulegen.
• Fliegen Sie vom Mittelpunkt weg, um den Radius festzulegen.
• Legen Sie Fluggeschwindigkeit, Bewegungsrichtung und Ausrichtung fest.
• Nach dem Festlegen der Parameter klicken Sie auf "GO" (Starten).

Im Orbit mode (Orbit-Modus) können Sie die Richtung und Geschwindigkeit des Orbit-Fluges in der Fimi Navi 3.0 App einstellen. Klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Orbit mode (Orbit-Modus) zu verlassen.

Werden die Sticks während des Fluges bewegt, ändern sich Flughöhe oder Radius. Beispiel Mode 2:

Spiralmodus

Der Benutzer kann den Spiral Mode (Spiralmodus) in der App auswählen. Legen Sie den Mittelpunkt und den Radius fest, die Drohne fliegt spiralförmig aufwärts und nimmt gleichzeitig ein Video auf, das ein Gefühl von Raum vermittelt.

• Fliegen Sie zu einem Punkt, um ihn als Mittelpunkt festzulegen.
• Fliegen Sie vom Mittelpunkt weg, um den Radius festzulegen.
  
• Legen Sie die Spiralrichtung und Flugdistanz fest.
• Nach dem Festlegen der Parameter klicken Sie auf "GO" (Starten).

Im Spiral mode (Spiralmodus) klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Spiral mode (Spiralmodus) zu verlassen.

Tap-fly

Der Benutzer kann Tap-fly (Tipp-Flug) in der App auswählen. Tippen Sie auf die Karte, um ein Ziel auszuwählen und die Fluggeschwindigkeit einzustellen. Die Drohne fliegt dann mit einer Standardgeschwindigkeit geradlinig dorthin. Wenn ein Point of Interest (POI) festgelegt ist, wird die Kamera auf den POI fixiert.

• Tippen Sie auf die Karte, um ein Ziel auszuwählen
• Wechseln Sie zur Bildoberfläche, um ein Rechteck um den POI zu ziehen
• Legen Sie Flughöhe und -geschwindigkeit fest

Im Tap-fly mode (Tipp-Flug-Modus) klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Tap-fly mode (Tipp-Flug-Modus) zu verlassen.

Dronie

Der Benutzer kann Dronie, einschließlich Rocket und Invert, in der App auswählen. Im Rocket mode (Rocket-Modus) fliegt die Drohne nach oben, wobei die Kamera nach unten auf das Motiv gerichtet ist, um ein Video aufzunehmen. Im Invert mode (Invert-Modus) fliegt die Drohne rückwärts und aufwärts, wobei die Kamera auf das Motiv fixiert ist, um ein Video aufzunehmen.

• Wählen Sie das Ziel durch Einrahmen aus.
• Legen Sie die Fluggeschwindigkeit und -höhe fest.
• Klicken Sie auf "GO" (Ausführen). Die Drohne berechnet automatisch die Flugzeit und passt ihre Position an. Nach einem 3-sekündigen Countdown beginnt die Drohne mit der Aufnahme der gewünschten Aufnahmen.

Während des Selfie-Flugs klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Dronie-Flug zu verlassen.

Kursfixierung

Benutzer können den Course Lock mode (Kursfixierungsmodus) in der App auswählen. Die Drohne bewegt sich in der aktuellen Steuerrichtung vorwärts und fixiert diese Richtung. Mit dem Joystick können Benutzer die Steuerrichtung ändern und den Aufnahmewinkel anpassen, während die Vorwärtsrichtung unverändert bleibt. Klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Course Lock mode (Kursfixierungsmodus) zu verlassen.

Stativmodus

Benutzer können den Tripod mode (Stativmodus) in der App auswählen. Die maximale Fluggeschwindigkeit der Drohne beträgt 1 m/s und die maximale Rotationsgeschwindigkeit beträgt 60 Grad/s. Im Tripod mode (Stativmodus) wird die Empfindlichkeit der Drohne reduziert, was zu einem stabileren und flüssigeren Aufnahmeerlebnis führt. Klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Tripod mode (Stativmodus) zu verlassen.

Luftmodus

Benutzer können den Aerial mode (Luftmodus) in der App auswählen. Im Aerial mode (Luftmodus) erhöht sich der Bremsweg der Drohne, und die Rotationswinkelgeschwindigkeit wird begrenzt, was zu sanfteren und kontrollierteren Bewegungen führt. Dieser Modus bietet ein stabileres und flüssigeres Aufnahmeerlebnis. Klicken Sie auf die "X"-Taste, um den Aerial mode (Luftmodus) zu verlassen.

Wegpunkt

Die Auswahl von Wegpunkten und das Zeichnen von Routen sind beide auf der Karte verfügbar. Die Drohne fliegt mit einer Standardgeschwindigkeit entlang der Wegpunktroute. Wenn ein Point of Interest (POI) festgelegt ist, wird die Kamera auf den POI fixiert. Der Benutzer kann eine Methode zum Festlegen von Wegpunkten auswählen, einschließlich der Auswahl von Punkten im Flug oder auf der Karte, sowie historischen Routen.

Punkte im Flug auswählen:

• Steuern Sie die Drohne zu einem Punkt, um ihn als Wegpunkt festzulegen
• Verwenden Sie die Sticks, um Flughöhe und Steuerrichtung einzustellen, die Drehräder, um den Gimbal-Winkel einzustellen, und Aktionen beim Erreichen des Wegpunktes
• Wenn alle Wegpunkte bereit sind, legen Sie die Attribute der Wegpunktrouten fest, einschließlich Fluggeschwindigkeit, Steuerrichtung, Aktion am Zielort
• POI ist bei der Ausführung von Wegpunkten aktiviert

Punkte auf der Karte auswählen

• Tippen Sie auf die Karte, um einen Wegpunkt hinzuzufügen
• Legen Sie Wegpunktattribute fest, einschließlich Flughöhe, Aktion am Zielort, Rotationsrichtung
• Ziehen Sie das POI-Symbol auf die Karte und legen Sie seine Höhe und die zugehörigen Wegpunkte fest
• Wenn alle Wegpunkte bereit sind, legen Sie bitte Fluggeschwindigkeit, Failsafe-Aktion und Aktion am Zielort fest
• POI ist bei der Ausführung von Wegpunkten aktiviert

Historische Routen

• Vorschau der Wegpunkte und ihrer Attribute durch Aufrufen der Favorite list (Favoritenliste)
• Tippen Sie, um zu starten und die Echtzeit-Wegpunktspur anzuzeigen
  

SAR-Modus

Der Benutzer kann den SAR Mode (SAR-Modus) in der App auswählen. Mit Echtzeit-GPS-Koordinaten könnte die Drohne dem Benutzer bei der Suche und Rettung helfen.
Bildschirmoberfläche: Zeigt Echtzeit-Koordinaten und -Zeit der Drohne, unterstützt digitalen Zoom, Screenshots zum Online-Teilen
Kartenoberfläche: Zeigt Echtzeit-Koordinaten und -Zeit der Drohne auf gewöhnlicher Karte und Satellitenkarte, Screenshots zum Online-Teilen

Präzise Landung
Während des Return to Home (Rückkehr zum Startpunkt)-Vorgangs gleicht der optische Flusssensor die Merkmale des Landeplatzes über dem Startpunkt ab. Sobald die Übereinstimmung erfolgreich ist, landet die Drohne präzise auf dem Landeplatz.

Bitte aktivieren Sie die präzise Landung in der App, bevor Sie sie verwenden.

Fix-wing Mode (Starrflügelmodus)
Im Fix-wing Mode (Starrflügelmodus) kann die Drohne nur vorwärts, nicht rückwärts fliegen. Der Benutzer kann die Sticks verwenden, um Fluggeschwindigkeit und Kurs wie unten gezeigt zu steuern (America Mode (US-Modus)).

Linker Steuerknüppel	nach oben drücken	hoch
	nach unten drücken	runter
	nach links bewegen	links drehen
	nach rechts bewegen	rechts drehen
Rechter Steuerknüppel	nach oben drücken	beschleunigen
	nach unten drücken	verlangsamen
	nach links bewegen	links drehen
	nach rechts bewegen	rechts drehen

Tempomat

Die Tempomatfunktion ermöglicht es dem Fluggerät, bei entsprechenden Bedingungen die aktuelle horizontale Fluggeschwindigkeit beizubehalten, sodass es mit der entsprechenden Geschwindigkeit fliegen kann, ohne manuelle Steuerbefehle zu benötigen. Dies hilft, das oft auftretende Bildschirmwackeln bei manueller Steuerung des Fluggeräts zu vermeiden, und macht den Flug entspannter und angenehmer.

1. Cruise Control Switch (Tempomat-Schalter)
   Benutzer können den Tempomat-Schalter in der Fimi Navi 3.0 Vorschau-Hauptoberfläche unter System Settings (Systemeinstellungen) - Aircraft (Fluggerät) - Cruise Control (Tempomat) aktivieren.
   
2. Enter Cruise Control (Tempomat aktivieren)
   Aktivieren Sie den Tempomat-Schalter, und nachdem das Fluggerät abgehoben ist, halten Sie die A-Taste auf der Rückseite der Fernbedienung 2 Sekunden lang gedrückt, um den Tempomat-Modus zu aktivieren.
   • Beim Vorwärtsflug mit aktiviertem Gashebel erhöht sich die Geschwindigkeit kontinuierlich. Beim Loslassen des Gashebels behält das Fluggerät seine aktuelle Geschwindigkeit bei.
   • Während der Tempomatfunktion können Sie die Richtung mithilfe der Gier- und Roll-Sticks anpassen. Das Fluggerät reagiert auf diese Stick-Eingaben für Richtungsanpassungen. Sobald die Sticks zentriert sind, setzt das Fluggerät den Flug mit der voreingestellten Geschwindigkeit fort.
     
3. Exit Cruise Control (Tempomat verlassen)
   Drücken Sie die Taste für intelligenten Flug auf der Fernbedienung oder tippen Sie auf die "X"-Taste auf dem Bildschirm. Alternativ können Sie den Tempomat verlassen, indem Sie den Gashebel vollständig nach unten drücken. Nach dem Verlassen kommt das Fluggerät automatisch zum Stillstand.
   
   • Der Tempomat kann in den Flugmodi Normal, Smooth (Sanft) und Sport (Sport) aktiviert werden.
   • Das Fluggerät kann in den folgenden Situationen den Tempomat nicht aktivieren oder verlässt ihn:
     1. Wenn das Fluggerät Höhen- oder Distanzgrenzen erreicht.
     2. Bei einer Trennung zwischen Fernbedienung oder App.
     3. Wenn das Fluggerät auf ein Hindernis trifft und anhält.
     4. Während der automatischen Rückkehr zum Startpunkt oder der automatischen Landung.
     5. Das Umschalten der Flugmodi beendet den Tempomat.

Während des Tempomatbetriebs folgt der Hindernisvermeidungsstatus den Einstellungen zur Hindernisvermeidung des aktuellen Flugmodus. Die Geschwindigkeit wird auf die im Hindernisvermeidungsmodus eingestellte Geschwindigkeit begrenzt. Bitte achten Sie auf die Flugsicherheit.

Zoom

Um entfernte Szenen mit einer Telekamera sicher zu betrachten, geeignet für Landschaftsvermessung oder Wegfindung, klicken Sie auf "5X" (5-fach), um zur Telekamera zu wechseln. Klicken Sie auf "1X" (1-fach), um zur Weitwinkelkamera zu wechseln. Sie können die Hybrid-Zoom-Funktionalität mit den folgenden Methoden erreichen:

• Klicken Sie auf die Zoom-Taste (z.B. 1x/5x/10x/20x/30x), um Zoomvorgänge mit verschiedenen Vergrößerungen durchzuführen.
• Klicken Sie auf die Zoom-Taste, um die Zoomleiste automatisch zu erweitern. Schieben Sie die Zoomleiste, um einen inkrementellen Hybrid-Zoom zu erzielen.
• Halten Sie die B-Taste auf der Fernbedienung gedrückt und scrollen Sie am rechten Rad, um den Kamerazoom zu steuern (Fernbedienungs-Zoom wird nur in den Modi 4K/30/25/24, 8M, 12M unterstützt).
  

• Modi, die einen 1- bis 30-fachen Zoom unterstützen: 4K/30/25/24, 8M, 12M
• Modi, die 1-fachen und 5-fachen Zoom unterstützen: 2.7K/60/50/30/25/24, 1080P/60/50/30/25/24
• Modi, die keinen Zoom unterstützen: 4K/60/50, 1080P/120/100, 48M
• Während des Zooms nimmt die entsprechende Rotationsgeschwindigkeit des Fluggeräts am Gier-Stick mit zunehmendem Zoomfaktor ab, was eine flüssigere Videoaufnahme ermöglicht.

Montage und Demontage

Propeller

• Klappen Sie die vorderen und hinteren Arme der Drohne aus.
• Befestigen Sie die grau markierten Propeller an der Motorbefestigungsbasis mit grauen Markierungen an den Armen.
• Drehen Sie den Propeller bis zum Anschlag in die Verriegelungsrichtung, bis der Propeller einrastet und arretiert ist.
• Drücken Sie den Propeller kräftig und drehen Sie ihn in Entriegelungsrichtung, um den Propeller zu entfernen.

• Bitte verwenden Sie die von FIMI gelieferten Propeller; mischen Sie keine verschiedenen Propellermodelle.
• Bitte stellen Sie vor jedem Flug sicher, dass der Propeller ordnungsgemäß installiert und festgezogen ist.
• Wenn der Propeller beschädigt ist, ersetzen Sie ihn bitte durch einen neuen, um die Flugsicherheit und Effizienz zu gewährleisten.
• Halten Sie sich von rotierenden Propellern und Elektromotoren fern, um Schnittverletzungen zu vermeiden.
• Stellen Sie vor jedem Flug sicher, dass der Elektromotor fest installiert ist, sich keine anderen Gegenstände im Elektromotor befinden und er sich frei drehen kann.
• Berühren Sie den Elektromotor nicht sofort nach dem Stillstand direkt mit den Händen, da dies zu Verbrennungen führen kann.
• Blockieren Sie nicht den Lüftungsschlitz des Elektromotors.
• Stellen Sie sicher, dass der ESC nach dem Einschalten piept.

Intelligenter Akku

Der intelligente Flugakku der FIMI X8 Tele hat eine Nennspannung von 11,55V. Dieser Akku verwendet Hochenergiezellen und ein fortschrittliches Batteriemanagementsystem mit Lade- und Entladefunktionen.

• Um den Akku zu installieren, folgen Sie der untenstehenden Abbildung. Sie hören ein "click" (Klick)-Geräusch, sobald der Akku eingesetzt ist.
• Um den Akku zu entfernen, drücken und halten Sie die Akku-Entriegelungstasten auf beiden Seiten des Akkus und ziehen Sie ihn dann heraus.

Micro-SD-Karte der Drohne

• Beim Einlegen der SD-Karte in die Drohne klappen Sie bitte zuerst die Arme der Drohne aus und öffnen die Schutzabdeckung.
• Führen Sie die SD-Karte mit der Kopfseite nach oben in den SD-Kartensteckplatz ein.
• Beim Entfernen der SD-Karte drücken Sie die SD-Karte, um sie auszuwerfen.

Unterstützt Micro SD (U3 und höher) 8 ~ 256GB.

Intelligenter Akku

Merkmale des intelligenten Flugakkus

1. Leistungsanzeige: Der Akku verfügt über eine Leistungsanzeige, die den aktuellen Akkustand anzeigen kann.
2. Schutz vor Selbstentladung bei Lagerung des Akkus: Nach vollständiger Aufladung und 24 Stunden ohne Betrieb beginnt eine automatische Entladung, und der Akku wird auf 65 % Kapazität entladen, um den Akku zu schützen.
3. Ausgleichsschutz: Gleicht automatisch die interne Zellenspannung des Akkus aus, um den Akku zu schützen.
4. Überladeschutz: Überladung schädigt den Akku ernsthaft und das Laden wird automatisch gestoppt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
5. Ladungstemperaturschutz: Laden bei einer Batterietemperatur unter 5℃ oder über 40℃ schädigt den Akku, und der Akku stoppt den Ladevorgang, wenn er sich außerhalb des Temperaturbereichs befindet.
6. Ladeüberstromschutz: Hoher Ladestrom schädigt den Akku ernsthaft, und der Akku stoppt den Ladevorgang, wenn der Ladestrom als zu hoch erkannt wird.
7. Tiefentladeschutz: Eine übermäßige Entladung schädigt den Akku. Wenn der Akku nicht zum Fliegen verwendet wird, wird er bis zu einer bestimmten Spannung entladen, wenn die Ausgabe abgeschaltet wird. Der Akku aktiviert während des Fluges keinen Tiefentladeschutz.
8. Kurzschlussschutz: Der Akku unterbricht die Ausgabe, um den Akku zu schützen, wenn er einen Kurzschluss erkennt.
9. Zellschadenerkennung: Wenn der Akku Zellschäden oder ein schwerwiegendes Ungleichgewicht feststellt, zeigt die APP an, dass die Akku-Spannungsdifferenz zu groß ist oder die Zelle beschädigt ist.
10. Kommunikation: Die Drohne kann über die Kommunikationsschnittstelle am Akku Echtzeitinformationen zum Akku abrufen, wie Spannung, Leistung, Strom usw.

Akkustand überprüfen

Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste, um den aktuellen Akkustand zu überprüfen.
Die Leistungsanzeige kann verwendet werden, um den Ladezustand des intelligenten Flugakkus während des Lade- und Entladevorgangs anzuzeigen; die Anzeige ist wie folgt definiert.

	Zeigt an, dass die LED dauerhaft leuchtet
	Zeigt an, dass die LED regelmäßig blinkt
	Zeigt an, dass die LED aus ist
	Zeigt an, dass die LED schnell blinkt

Ein- und Ausschalten

Um den Akku ein-/auszuschalten, drücken Sie die Akkutaste kurz oder länger als 2 Sekunden. Wenn der Akku eingeschaltet ist, zeigt die Leistungsanzeige den aktuellen Akkustand an.
Vorsichtsmaßnahmen für den Einsatz bei niedrigen Temperaturen:

• Beim Einsatz des Akkus in einer Umgebung mit niedrigen Temperaturen (-5 ℃ bis 15 ℃) stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist. Die Entladefähigkeit des Akkus ist bei niedrigen Temperaturen reduziert. Vor dem Flug lassen Sie die Drohne schweben, um den Akku aufzuwärmen.
• Fliegen mit dem Akku in einer Umgebung unter -5 ℃ ist nicht gestattet.
• Wenn die APP eine niedrige Temperatur anzeigt, kehren Sie sofort zurück und beenden Sie den Flug, damit der Akku aufgewärmt wird oder die volle Ladung erreicht.
• Es wird empfohlen, den Akku in einer Umgebung mit niedrigen Temperaturen vor dem Flug auf über 10 °C oder noch besser, auf über 20 °C, vorzuheizen.

Laden

• Die Leistungsanzeige während des Ladevorgangs folgt den folgenden Richtlinien:
• Verbinden Sie den Akku, das Ladegerät und das Netzkabel wie in der Abbildung gezeigt und schalten Sie das Gerät ein.
• Die Akkuanzeige blinkt, während der Ladevorgang läuft.
• Wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die Akkuanzeige.
• Es dauert etwa 2 Stunden, bis der intelligente Akku vollständig geladen ist.
  
  Die Leistungsanzeige während des Ladevorgangs ist wie folgt:
  

• Nach dem Flug, wenn die Akkutemperatur hoch ist, muss gewartet werden, bis der Akku auf Raumtemperatur abgekühlt ist oder 30 Minuten lang im Leerlauf war, bevor er geladen wird.
• Der empfohlene Ladetemperaturbereich für den intelligenten Akku beträgt 25 ±3℃, da das Laden innerhalb dieses Bereichs die Lebensdauer des Akkus verlängern kann.
• Laden und entladen Sie den Akku alle 3 Monate, um die Akkuaktivität zu erhalten.
• Verwenden Sie zum Laden des intelligenten Akkus das von FIMI bereitgestellte offizielle Ladegerät. FIMI übernimmt keine Verantwortung für Folgen, die aus der Verwendung von Nicht-FIMI-Ladegeräten resultieren.
• Aus Sicherheitsgründen ist es ratsam, den intelligenten Akku bei Langstrecken- oder längeren Transporten auf einem niedrigen Ladezustand, z. B. unter 50 %, zu halten.

Aus Sicherheitsgründen müssen intelligente Akkus bei Langstrecken- oder Langzeittransporten auf einem niedrigen Ladezustand (z. B. unter 50 %) gehalten werden.

Anzeigenachrichten für Lade- und Entladeschutz:
Die Akku-LED liefert Informationen zum Akkuschutz, der durch Ladeanomalien ausgelöst wird.

Beschreibung der intelligenten Ladestations-Anzeigeleuchten:

Anzeigemuster der Leuchte	Beschreibung des Blinkens
Dauerhaft an	Die Stromversorgung des Ladegehäuses ist normal
Regelmäßig blinkend	Ladevorgang
Aus	Ladevorgang abgeschlossen

Duale Haupt-Gimbal-Kamera

Das FIMI X8 Tele Gimbal ist ein integriertes Gimbal-System, das eine dreiachsige mechanische Stabilisierungstechnologie nutzt, um eine stabile Aufnahmeplattform für die Kamera zu bieten. Die Nickachse kann so gesteuert werden, dass sie sich in einem Bereich von 10 bis -90 Grad dreht. Dieser Winkel kann über das linke Rad der Fernbedienung oder über die FIMI Navi 3.0 App-Oberfläche eingestellt werden. Es verfügt über das erste Dual-Kamera-System: eine 1/2-Zoll-CMOS-Weitwinkelkamera und eine 5x Teleobjektivkamera. Diese Konfiguration ermöglicht ein nahtloses Umschalten zwischen verschiedenen Brennweiten, um verschiedene Aufnahmeszenarien problemlos zu bewältigen.

Gimbal-Schutz anbringen und entfernen

Gimbal-Schutz wie abgebildet anbringen und entfernen

Gimbal

Das FIMI X8 Tele Gimbal ist ein integriertes Gimbal-System, das eine dreiachsige mechanische Stabilisierungstechnologie nutzt. Es bietet eine stabile Aufnahmeplattform für die Kamera mit einem Winkelzittern von ±0,005°. Dies gewährleistet, dass das Fluggerät auch bei Hochgeschwindigkeitsflügen flüssige und stabile Aufnahmen machen kann.

Betriebsmodus

Kameraübersicht

Die X8 Tele ist mit dem ersten Dual-Kamera-System ausgestattet, das eine 1/2-Zoll-CMOS-Weitwinkelkamera und eine 5x Teleobjektivkamera umfasst. Die Weitwinkelkamera hat eine Blende von F/1.79 und eine äquivalente Brennweite von 24 mm, während die Teleobjektivkamera eine Blende von F/3.0 und eine äquivalente Brennweite von 120 mm hat. Die Weitwinkelkamera unterstützt 4K 60fps Videoaufnahmen und nimmt Fotos mit 48 Megapixeln auf. Die Teleobjektivkamera kann 4K 30fps Videos mit 5x optischem Zoom aufnehmen und macht Fotos mit 12 Megapixeln. Der Hybridzoom kann eine bis zu 30-fache Vergrößerung erreichen.

• Stellen Sie vor dem Start sicher, dass die Drohne auf einem ebenen und offenen Boden steht. Vermeiden Sie Kollisionen mit dem Gimbal nach dem Einschalten der Drohne.
• Der Gimbal enthält empfindliche Teile, und jeder Aufprall oder die Beeinträchtigung durch Fremdkörper kann zu Schäden und einer Verringerung der Gimbal-Leistung führen oder ihn unbrauchbar machen. Behandeln Sie den Kamerakopf vorsichtig, um physische Schäden zu vermeiden.
• Halten Sie den Kamerakopf sauber und vermeiden Sie den Kontakt mit Sand, magnetischen Materialien oder anderen Fremdkörpern, die seine Leistung blockieren oder beeinträchtigen könnten.
• Wenn die Kamera auf Schlaglöchern oder Gras platziert wird oder der Gimbal übermäßigen externen Kräften (wie Stößen oder Blockaden) durch Bodenobjekte ausgesetzt ist, kann der Gimbal-Motor in einen geschützten Zustand übergehen.
• Bringen Sie keine zusätzlichen Objekte am Kamerakopf an, da dies die Leistung beeinträchtigen und den Motor beschädigen könnte.
• Entfernen Sie vor dem Einschalten der Kamera die Schutzabdeckung. Verwenden Sie während der Lagerung oder des Transports die Aufbewahrungsabdeckung, um den Kamerakopf zu schützen.
• Um die Linsenoberfläche von Schmutz oder Staub zu reinigen, wird empfohlen, professionelle Linsenreinigungswerkzeuge zu verwenden, um Schäden zu vermeiden und die Bildqualität zu erhalten.
• Vermeiden Sie das Einlegen oder Entfernen der SD-Karte, während die Drohne eingeschaltet ist, da dies die Karte beschädigen und zu Datenverlust führen kann.
• Um die Stabilität des Kamerasystems zu gewährleisten, begrenzen Sie die Dauer einer einzelnen Aufnahmesitzung auf 5 Minuten oder weniger.
• Überprüfen Sie vor dem Fotografieren die relevanten Parametereinstellungen der Kamera, um sicherzustellen, dass sie korrekt sind.
• Bei der Verwendung dieses Geräts für wichtige Aufnahmen wird empfohlen, vor der eigentlichen Aufnahme mehrere Testaufnahmen durchzuführen, um sicherzustellen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
• Schalten Sie den intelligenten Flugakku ordnungsgemäß aus, um Kameraparameter zu speichern und Videoschäden zu vermeiden. FIMI ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unlesbare Videos oder Fotos verursacht werden.

Bildspeicherung und -export

Speicherung:
Das FIMI X8 Tele ist mit einem microSD-Kartensteckplatz zur Erweiterung des Speicherplatzes ausgestattet. Hochwertige Video- und Fotoaufnahmen erfordern Speichergeräte, die schnelle Schreibgeschwindigkeiten unterstützen. Es wird empfohlen, microSD-Karten mit SDXC- oder UHS-I-Spezifikationen zu verwenden, um eine optimale Aufnahmeleistung zu gewährleisten. Ausführliche Informationen finden Sie in der Liste der empfohlenen SD-Karten in den Spezifikationen.

Export:
Um Bilddaten von der Drohne auf einen Computer zu exportieren, verbinden Sie diese oder verwenden Sie einen Kartenleser.

Fernbedienung

Mit ergonomischem Design ist die Steuerung einfacher und präziser. Es gibt keine komplizierte Bedienung zum Verbinden der App, einfach einstecken und es funktioniert. Die vollständig aufgeladene Fernbedienung kann etwa 4,5 Stunden arbeiten.

Ein- und Ausschalten

• Kurz drücken + 2 Sekunden lang den Ein-/Ausschalter drücken, um ein-/auszuschalten
• Kurz drücken, um den Akkustand zu prüfen
  

Laden

• Schließen Sie die Fernbedienung wie unten gezeigt an ein Netzteil an
• Wenn die Fernbedienung geladen wird, blinken die Akkustand-Leuchten
• Wenn die Fernbedienung vollständig geladen ist, erlöschen die Akkustand-Leuchten
• Es dauert etwa 2,5 Stunden, um die Fernbedienung im ausgeschalteten Zustand vollständig aufzuladen
  

Gerät zusammenbauen

• Befestigen Sie das Mobiltelefon oder Tablet in der Halterung für mobile Geräte, indem Sie die Halterung nach links ausziehen.
• Öffnen Sie die Schnittstellen-Schutzabdeckung an der Unterseite der Fernbedienung.
• Verbinden Sie Ihr Telefon und die Fernbedienung mit einem USB-Kabel.
• Verbinden Sie die Drohne und aktualisieren Sie die Firmware gemäß den Anweisungen in der FIMI App.
  

Der Kabelschlitz ist auf der rechten Seite der Fernbedienung vorgesehen.

Aufnahme und Fotoaufnahme

• Drücken Sie die Auslösetaste, um ein Foto aufzunehmen. Ein Foto wird aufgenommen, wenn Sie 2 kurze Töne hören.
• Drücken Sie die Aufnahmetaste, um ein Video aufzunehmen. Die Aufnahme beginnt, wenn Sie 2 kurze Töne hören. Drücken Sie erneut, um die Aufnahme mit 4 kurzen Tönen zu beenden.
• Der Nickwinkel des Gimbals kann durch Auf- und Abwärtsbewegen des linken Einstellrads gesteuert werden.
• Das rechte Einstellrad kann EV/ISO anpassen.
  

Schnelltasten

	Schieben Sie die automatische Rückkehrtaste nach rechts, wenn die Drohne fliegt, und die Drohne kehrt zum Startpunkt zurück.
	Während der automatischen Rückkehr schieben Sie die automatische Rückkehrtaste nach links, und die Drohne schwebt an Ort und Stelle und wartet auf Steuerbefehle.
	Drücken Sie die Fünf-Wege-Taste standardmäßig nach oben, um auf die Karte oder FPV zuzugreifen Drücken Sie die Fünf-Wege-Taste standardmäßig nach unten, um den Gimbal zu zentrieren oder nach unten zu bewegen Schieben Sie die Fünf-Wege-Taste standardmäßig nach links, um die Akku-Informationsschnittstelle ein-/auszuschalten Schieben Sie die Fünf-Wege-Taste standardmäßig nach rechts, um die Selbsttest-Schnittstelle ein-/auszuschalten Drücken Sie die Fünf-Wege-Taste standardmäßig in die Mitte, um Medien ein-/auszuschalten
	Rechtes Einstellrad zur Anpassung des EV/ISO-Werts Linkes Einstellrad zur Anpassung des Nickwinkels des Gimbals
	Wenn die automatische Start-/Landetaste weiß leuchtet, kann sie zum Starten oder Landen gedrückt werden Wenn die Drohne die automatischen Startbedingungen erfüllt, 2 Sekunden lang drücken, um abzuheben Wenn die Drohne die automatischen Landebedingungen erfüllt, 2 Sekunden lang drücken, um zu landen Wenn die Drohne einen intelligenten Flug ausführt, kurz diese Taste drücken, um den Vorgang zu beenden

Steuerknüppel-Steuerung

Fernbedienung koppeln

Wenn eine neue Fernbedienung oder Drohne ersetzt wird, koppeln Sie die Fernbedienung und die Drohne bitte erneut, wie unten gezeigt:

• Schalten Sie die Drohne ein
• Schalten Sie die Fernbedienung ein, drücken Sie den Ein-/Ausschalter 15 Sekunden lang, bis ein durchgehendes Piepsen zu hören ist und die rote Leuchte des Ein-/Ausschalters blinkt
• Drücken Sie kurz die Code-Pairing-Taste an der Drohne, die gelbe Leuchte an der Drohne erlischt
• Das Code-Pairing ist erfolgreich, wenn die Ein-/Ausschalter-Leuchte der Fernbedienung weiß leuchtet und die gelbe Leuchte an der Drohne dauerhaft leuchtet
  

Statusleuchten der Fernbedienung

	Statusleuchten der Fernbedienung	Status der Fernbedienung
1	Rote Leuchte des Ein-/Ausschalters leuchtet	Schwaches Signal
2	Rote Leuchte des Ein-/Ausschalters blinkt	Nicht mit der Drohne verbunden
3	Rote Leuchte des Ein-/Ausschalters blinkt	Fernbedienung koppelt oder Firmware wird aktualisiert
4	Weiße Leuchte des Ein-/Ausschalters leuchtet	Normales Signal
5	Weiße Leuchte des Ein-/Ausschalters blinkt	Videos aufnehmen
6	Rote Leuchte der automatischen Start-/Landetaste leuchtet	Automatischer Start oder Landung nicht aktiviert
7	Weiße Leuchte der automatischen Start-/Landetaste leuchtet	Bereit für automatischen Start

Grundlegende Flugoperationen

Hinweis: Der Steuerknüppelmodus kann in der FIMI Navi App eingestellt werden (Standard ist der amerikanische Modus).

Kommunikationsreichweite der Fernbedienung

• Beim Betrieb des Fluggeräts ist es wichtig, die Ausrichtung und Entfernung zwischen der Fernbedienung und dem Fluggerät sowie die Antennenposition umgehend anzupassen, um sicherzustellen, dass das Fluggerät innerhalb der optimalen Kommunikationsreichweite bleibt.
• Wenn die Antenne einen Winkel von 180° oder 270° zur Rückseite der Fernbedienung bildet und die Antennenebene direkt auf das Fluggerät ausgerichtet ist, kann dies die Signalqualität zwischen Fernbedienung und Fluggerät optimieren.
  

Bitte verwenden Sie keine anderen Kommunikationsgeräte, die gleichzeitig auf demselben Frequenzband arbeiten, um Interferenzen mit dem Fernbedienungssignal zu vermeiden.

App

Nachdem Sie die App heruntergeladen und installiert haben, registrieren Sie das FIMI-Benutzerkonto und melden Sie sich an. Klicken Sie, um die Flugoberfläche aufzurufen, oder Sie können die App ohne Anmeldung verwenden.
Einige Funktionen, wie z.B. Flugprotokolle, sind ohne Anmeldung nicht verfügbar.

Bildoberfläche

1. Echtzeit-Flugparameter:
   : Tippen Sie, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
   Im Flug: Aktueller Flugstatus
   GPS: Aktueller Flugmodus, einschließlich GPS, VPU, ATTI
2. Drohnenstatus
   0.5m: Vertikale Flughöhe vom Homepoint
   254.5m: Horizontaler Abstand vom Homepoint
   VS 6.6m/s: Vertikale Geschwindigkeit
   HS 3.6m/s: Horizontale Geschwindigkeit
3. Signalstatus und allgemeine Einstellungen
   : Zeigt den GPS-Signalstatus an: 0-6 bedeutet schlecht (rot); 7-12 bedeutet gut (gelb); 13 und höher bedeutet ausgezeichnet (weiß).
   : Tippen Sie, um die Flugeinstellungen aufzurufen.
   : Zeigt die RC-Signalstärke an, tippen Sie, um die RC-Einstellungen aufzurufen.
   : Der numerische Wert im Kreis stellt den Prozentsatz der Akkuleistung dar. Die benachbarten Werte geben die Spannung und die verbleibende Flugzeit an. Klicken Sie, um die Akkueinstellungen aufzurufen.
   : Zeigt den Status der Hindernisvermeidungsfunktion an, klicken Sie, um die Hindernisvermeidungseinstellungen aufzurufen.
4. Lagekugel
   : Zeigt die Ausrichtung des Drohnenkopfs, den Neigungswinkel, die Position der Fernbedienung und andere Informationen an. Klicken Sie, um die Karte zu wechseln und den Standort des Fluggeräts in Echtzeit anzuzeigen.
5. Megafon- & Abwurfmodul
   Nachdem das Megafon mit Abwurfmodul in das Fluggerät eingesetzt wurde, wird es nach dem Einschalten angezeigt.
   : Megafon
   : Entfernung bei niedriger Flughöhe
6. Messmodus: Tippen Sie auf eine beliebige Stelle in der Bildoberfläche, um die Belichtung zu messen, wenn die Belichtungssperrtaste erscheint, klicken Sie, um den Wert zu sperren.
7. Gimbal- und Bildparameter
   : Zeigt den aktuellen EV-Wert an.
   : Kamera-Parametereinstellungen, tippen Sie, um EV, ISO, Verschlusszeit, Video- oder Foto-Modus, Auflösung, Videogröße, Weißabgleich usw. einzustellen.
   : Zeigt die Kapazität der SD-Karte und deren Rest an.
8. Kamerabedienungsbereich
   : Zeigt den aktuellen Zoomfaktor an, klicken Sie, um die Zoomeinstellungen aufzurufen.
   : Kamera-Parametereinstellungen, tippen Sie, um EV, ISO, Verschlusszeit, Video- oder Foto-Modus, Auflösung, Videogröße, Weißabgleich usw. einzustellen.
   : Tippen Sie, um zwischen Foto- und Videoaufnahme zu wechseln.
   : Tippen Sie, um die Aufnahme von Fotos oder Videos zu starten/stoppen.
   : Medienbibliothek, tippen Sie, um auf der Micro SD-Karte gespeicherte Videos und Fotos herunterzuladen oder anzuzeigen.
9. Intelligenter Flug Rufen Sie die Seite für intelligenten Flug auf, wo Sie den automatischen Start, die Landung und die Rückkehr zum Startpunkt mit einem Klick durchführen können. Es unterstützt Wegpunktnavigation, Orbit-Modus, Wegpunktflug, Selfie-Modus, Spiralflug sowie Aufnahmen im Stativmodus und Luftbildmodus.
   : Auto-Start
   : Auto-Landung
   : Auto-Rückkehr
   : Wegpunkte
   : Smart Track, einschließlich "Trace" (Verfolgen), "Profile" (Profil), "Lock" (Sperren)
   : Orbit
   : Tap-fly (Antippen zum Fliegen)
   : Dronie, einschließlich "Rocket" (Rakete) und "Invert" (Invertieren)
   : Spiralmodus
   : SAR-Modus
   : Luftbildmodus
   : Stativmodus
   : Kursfixierung
   : Starrflügelmodus
10. Flugmodus der Drohne
    : Zeigt den aktuellen Flugmodus des Fluggeräts an, klicken Sie, um zwischen den Modi "Sport", "Normal" und "Cine" zu wechseln
    • Sport: Max. horizontale Geschwindigkeit 18m/s, max. Aufstiegsgeschwindigkeit 5m/s, max. Abstiegsgeschwindigkeit 4m/s
    • Normal: Max. horizontale Geschwindigkeit 10m/s, max. Aufstiegsgeschwindigkeit 4m/s, max. Abstiegsgeschwindigkeit 3m/s
    • Cine: Max. horizontale Geschwindigkeit 6m/s, max. Aufstiegsgeschwindigkeit 1.5m/s, max. Abstiegsgeschwindigkeit 1.5m/s
11. Verknüpfungen
    : Tippen Sie, um den automatischen Start durchzuführen.
    : Tippen Sie, um die Drohne automatisch zu landen.
    : Tippen Sie, um die Drohne zurückzuholen.

Kartenoberfläche

: Tippen Sie, um die Drohne zu zentrieren.
: Zeigt den Standort der Drohne an.
: Zeigt den Standort des Homepoints an.
: Zeigt den Standort des Telefons an.
: Tippen Sie, um die Richtung zu korrigieren.
: Karte wechseln.
: Homepoint.

Fliegen

Drohnenausrichtung bestätigen

• Die Ausrichtung der integrierten Gimbal-Kamera ist die Drohnenausrichtung.
• Sobald die Drohne eingeschaltet ist, kann die Ausrichtung anhand der Navigationslichter erkannt werden.
• Das rote und das grüne Licht zeigen die Ausrichtung an, und das gelbe Licht ist das Heck.
  

Halten Sie das Heck stets zum Benutzer gerichtet, um eine Fehlbeurteilung der Richtung zu vermeiden.

Vorflugkontrolle

• Stellen Sie sicher, dass die Akkus des Fluggeräts und der Fernbedienung vollständig geladen sind.
• Stellen Sie sicher, dass der Propeller korrekt installiert und nicht beschädigt oder verschlechtert ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Kameraobjektiv sauber ist.
• Stellen Sie sicher, dass die SD-Karte eingesetzt ist.
• Stellen Sie sicher, dass die vorderen und hinteren Propeller richtig ausgeklappt sind.
• Ob Kamera und Gimbal nach dem Einschalten normal funktionieren.
• Stellen Sie sicher, dass FIMI Navi 3.0 normal läuft.

Automatischer Start/Landung

Automatischer Start
Automatische Landung

Manueller Start

• Halten Sie beide Sticks über 3 Sekunden lang nach unten innen, dann beginnen sich die Propeller zu drehen.
• Lassen Sie beide Sticks los, sobald sich die Propeller drehen, und drücken Sie den linken Stick fest nach oben, um die Drohne abheben zu lassen.
• Im Flug lassen Sie beide Sticks los, um zu schweben.
• Lassen Sie während des kontrollierten Flugs jederzeit die Sticks los, und die Drohne schwebt automatisch.

Wenn Sie den linken Joystick zum Starten nach oben drücken, ist es wichtig, entschlossen zu sein. Ein zu langsames Drücken des linken Joysticks kann dazu führen, dass das Fluggerät kippt und überschlägt.

Manuelle Landung

• Bewegen Sie den linken Stick langsam nach unten, um die Drohne zu landen.
• Sobald die Drohne gelandet ist, drücken und halten Sie den linken Stick über 5 Sekunden lang nach unten, dann stoppen die Motoren.

Propeller im Notfall stoppen

Wenn sich die Motoren nicht richtig ausschalten lassen, bewegen Sie den linken Stick im maximalen Bereich nach unten innen und drücken Sie gleichzeitig die Taste "Auto take-off/landing" (Automatischer Start/Landung) für 5 Sekunden, dann stoppen die Motoren.

Führen Sie die oben genannte Operation während des normalen Fluges nicht durch, um zu vermeiden, dass die Motoren in der Luft stoppen.

Anforderungen an die Flugbedingungen

1. Die Drohne ist für Personen ab 18 Jahren geeignet, die die volle Geschäftsfähigkeit besitzen.
2. Achten Sie bei der Benutzung der Drohne darauf, einen gewissen Abstand zu Personen, Tieren, Bäumen, Fahrzeugen und Gebäuden einzuhalten. Seien Sie vorsichtig, wenn sich jemand nähert.
3. Halten Sie sich beim Betrieb der Drohne von Flughäfen, Eisenbahnen, Autobahnen, Hochhäusern, Strommasten und anderen gefährlichen Umgebungen fern.
4. Halten Sie sich beim Betrieb der Drohne von Bereichen mit komplexen elektromagnetischen Signalen, wie z.B. Kommunikationsbasisstationen und Hochleistungsantennen, fern.
5. Die Flughöhe und -entfernung der Drohne, bezogen auf den Startpunkt, sind durch relevante Vorschriften und Richtlinien begrenzt.
6. Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Orten und zu Zeiten, die durch Vorschriften und Richtlinien verboten sind.
7. Um die legitimen Rechte und Interessen der Benutzer zu schützen, befolgen Sie bitte bei der Verwendung die Produktsicherheitshinweise.
8. Betreiben Sie die Drohne nicht bei schlechtem Wetter wie starkem Wind, Regen, Schnee oder Nebel.
9. Betreiben Sie die Drohne an einem weitläufigen Ort mit gutem GPS-Signal.
10. Es wird empfohlen, dass der Benutzer den ersten Flug unter Anleitung eines erfahrenen Profis durchführt.

Wartung und Kalibrierung

Kalibrierung der Fernsteuerung

Bitte kalibrieren Sie die Fernsteuerung, wenn Sie Unstimmigkeiten zwischen der Stick-Steuerung und dem Drohnenflug feststellen.

• Wählen Sie "RC Calibration" (RC-Kalibrierung) im Menü der Fernsteuerung.
• Tippen Sie auf "Start" (Starten), um die Mitte zu kalibrieren; bewegen Sie die Sticks nicht.
• Springen Sie zur Stick-Kalibrierung, sobald die Mittenkalibrierung erfolgreich war.
• Springen Sie zur Zifferblatt-Kalibrierung, sobald die Stick-Kalibrierung erfolgreich war.

Bitte schalten Sie die Drohne aus, bevor Sie die Fernsteuerung kalibrieren. Die RC-Kalibrierung ist während des Fluges nicht verfügbar.

Kompasskalibrierung

Der Kompass muss möglicherweise neu kalibriert werden, wenn sich das Magnetfeld ändert, um einen ordnungsgemäßen Flug zu gewährleisten. Wenn das Fluggerät eine Kompasskalibrierung erfordert, wird die App entsprechende Hinweise geben.

• Öffnen Sie die App und greifen Sie auf die Systemeinstellungen zu.
• Scrollen Sie im Menü nach unten und wählen Sie "Compass Calibration" (Kompasskalibrierung), tippen Sie dann, um in den Kalibrierungsmodus zu gelangen.
• Folgen Sie den Anweisungen der Bildschirmanimation und drehen Sie das Fluggerät entsprechend.
• Wenn der Bildschirm "Calibration Successful" (Kalibrierung erfolgreich) anzeigt, ist die Kompasskalibrierung abgeschlossen.

Bitte verbinden Sie die Drohne vor der Kalibrierung. Die Kompasskalibrierung ist während des Fluges nicht verfügbar.

Gimbal-Kalibrierung

• Klicken Sie auf "gimbal calibration" (Gimbal-Kalibrierung) und rufen Sie die Kalibrierungsseite im Gimbal-Einstellungsmenü auf.
• Nachdem die Drohne ruhig platziert wurde, klicken Sie, um die Kalibrierung zu starten. Bewegen Sie die Drohne während des Kalibrierungsvorgangs nicht.
• Nach Abschluss der Kalibrierung zeigt die App-Oberfläche "Calibration succeed" (Kalibrierung erfolgreich) an.
• Wenn die App-Oberfläche "Calibration failed" (Kalibrierung fehlgeschlagen) anzeigt, kalibrieren Sie bitte erneut.

Flugdaten

Die FIMI X8 Pro Flugsteuerung ist mit einer Flugaufzeichnungsfunktion ausgestattet, die alle relevanten Daten nach dem Einschalten der Drohne im Flugsteuerungssystem speichert. Die FIMI Navi 3.0 App verfügt ebenfalls über eine Flugaufzeichnungsfunktion, die es Benutzern ermöglicht, die entsprechenden Daten nach eigenem Ermessen lokal zu speichern oder zu löschen.

Propellerwartung

Propeller sind Verschleißteile. Wenn sie beschädigt sind, ersetzen Sie sie rechtzeitig, um Flugsicherheit und Effizienz zu gewährleisten.

Batteriewartung

Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer; schlagen Sie nicht auf die Batterie; die Kapazität von Lithiumbatterien nimmt bei niedrigen Temperaturen erheblich ab. Verwenden Sie die Batterie nicht, wenn die Temperatur unter 5 Grad liegt. Legen Sie die Batterie nicht in die pralle Sonne.

Gimbal-Wartung

Der Gimbal der FIMI X8 Tele ist eine integrierte Einheit und erfordert keine Demontage. Achten Sie bei der Lagerung des Fluggeräts darauf, die Kamera nicht zu zerkratzen oder mit ihr zu kollidieren, und achten Sie darauf, die Kamera sauber zu halten.

Drohnen-Selbsttest

Die Drohne führt beim Einschalten einen Selbsttest durch. Wenn der Selbsttest fehlschlägt, werden entsprechende Hinweise in der App angezeigt.

Firmware-Upgrade

• Bitte überprüfen Sie regelmäßig die Firmware-Versionsnummer, da neue Firmware-Updates über Fimi Navi 3.0 bereitgestellt werden, die Sie zur Aktualisierung auffordern.
• Nachdem Sie die Fimi Navi 3.0 App mit dem Fluggerät und der Fernsteuerung verbunden haben, laden Sie die neue Firmware herunter.
• Sobald der Firmware-Download abgeschlossen ist, fordert die Fimi Navi 3.0 App Sie zum Upgrade auf.
• Befolgen Sie die Anweisungen, um das Upgrade abzuschließen.

• Der gesamte Upgrade-Prozess dauert etwa 10 Minuten.
• Während des Upgrade-Prozesses kann das Fluggerät folgende Zustände aufweisen: Gimbal-Schlaffheit, anormales Blinken der Statusanzeigeleuchten oder Selbstneustart. Dies sind alles normale Vorgänge, seien Sie also geduldig und warten Sie, bis das Firmware-Upgrade abgeschlossen ist.
• Eine Internetverbindung ist während des Upgrades erforderlich.
• Stellen Sie vor dem Start des Upgrades sicher, dass das Fluggerät mindestens 50 % Batterieleistung und die Fernsteuerung mindestens 40 % Batterieleistung hat.
• Stecken oder ziehen Sie das USB-Datenkabel während des Upgrade-Vorgangs nicht ab.

FIMI Enhanced Video Transmission Module

Übersicht

Das FIMI Enhanced Video Transmission Module kann als Erweiterungsmodul an FIMI-Drohnen installiert werden (spezifische unterstützte Modelle entnehmen Sie bitte den Informationen auf der offiziellen Website). In Fällen, in denen das Fernsteuersignal die Reichweite überschreitet oder blockiert ist, kann die Drohne weiterhin über eine 4G-Verbindung gesteuert werden.

Modulinstallation

Installieren Sie das Modul wie im Diagramm gezeigt:

• Ausklappen des Fluggerätearms
• Öffnen der Schnittstellenabdeckung
• Folgen Sie den Pfeilen, um das Modul zu installieren und das Micro-USB-Kabel anzuschließen.
  
• Nach der Installation sollte der Status wie folgt aussehen:
  

SIM-Karteninstallation

Installieren Sie die SIM-Karte wie im Diagramm gezeigt:

• Führen Sie die SIM-Karte in die durch den roten Pfeil angegebene Richtung ein.
  

Anweisungen zur SIM-Karten-Nutzung und -Auswahl

• Das erweiterte Videoübertragungsmodul verwendet eine Nano-SIM-Karte.
• Es wird empfohlen, eine SIM-Karte desselben Anbieters zu wählen, um die Latenz effektiv zu reduzieren und die Stabilität der Videoübertragung zu verbessern.

Definition der Anzeigeleuchten

Status der Anzeigeleuchte	Status des erweiterten Videoübertragungsmoduls
	Keine SIM-Karte erkannt oder SIM-Karte hat kein Netzwerk
	Netzwerk ist normal
	Modul ist nicht mit dem Fluggerät verbunden oder das Fluggerät ist nicht eingeschaltet

LED leuchtet dauerhaft
LED blinkt regelmäßig
LED ist aus

Nutzung der erweiterten Videoübertragung

1. Schalten Sie das Fluggerät und die Fernsteuerung ein und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß verbunden sind.
2. Rufen Sie die Videoübertragungsoberfläche der FIMI Navi 3.0 App auf, wo das 4G-Signalsymbol im Signalbereich "" angezeigt wird.
3. Klicken Sie, um den 4G-Netzwerkstatus anzuzeigen.
   
4. Klicken Sie auf den Schalter für die erweiterte Übertragung, um die 4G-erweiterte Übertragung zu starten.
   
5. Signalanzeigen
   : Netzwerkverbindung normal, 4G-Signal normal, erweiterte Übertragung wird verwendet.
   : Verschiedene Signalstärke-Status.
   : Keine Nano-SIM-Karte erkannt oder Nano-SIM ist inaktiv.
   : Erweiterte Übertragung nicht in Gebrauch.
   : Klicken Sie, um die erweiterte Übertragung ein-/auszuschalten; Standard ist ausgeschaltet.

• Es wird empfohlen, das native Mobilfunknetz des Telefons für ein besseres Erlebnis zu nutzen.
• Beim Austausch oder der Installation einer physischen Nano-SIM-Karte muss das FIMI Enhanced Transmission Module nicht von der Drohne entfernt werden. Nach dem Austausch der Nano-SIM-Karte müssen Sie die Micro-USB-Verbindung trennen und wiederherstellen.
• Nach dem Einschalten der erweiterten Übertragung achten Sie unbedingt auf die Stärke des Übertragungssignals und gewährleisten Sie die Flugsicherheit. Klicken Sie auf das 4G-Signalsymbol, um die Signalstärke zu überprüfen.
• Die erweiterte Übertragung nutzt das 4G-Netzwerk des Telefons für die Datenübertragung. Während der Nutzung ist es ratsam, das Wi-Fi des Telefons auszuschalten, um Interferenzen zu reduzieren und Verzögerungen und Stabilität der Übertragung nicht zu beeinträchtigen.
• Aufgrund von Einschränkungen der Android/iOS-Systeme können Telefonanrufe Hintergrundoperationen einschränken und die Nutzung des 4G-Netzwerks verhindern, was möglicherweise dazu führt, dass die erweiterte Übertragung nicht verfügbar ist und das Fluggerät die Verbindung verliert und zurückkehrt.
• In städtischen Umgebungen mit hohen Gebäuden stellen Sie sicher, dass Sie eine geeignete Rückflughöhe (oberhalb der Gebäude) einstellen.
• Vermeiden Sie es, außerhalb der Sichtlinie zu fliegen, insbesondere nachts.
• Wenn die App ein schwaches 4G-Übertragungssignal anzeigt, seien Sie während des Fluges vorsichtig.

Vorsichtsmaßnahmen

• Das erweiterte Videoübertragungsmodul basiert auf einer 4G-Verbindung für die Videoübertragung, und die Stabilität der Videoübertragung hängt vollständig von der Signalqualität und der Netzwerkauslastung in der aktuellen Betriebsumgebung ab. Stellen Sie vor dem Flug sicher, dass sowohl das Bodenendgerät (normalerweise ein Smartphone) als auch das Fluggerät (erweitertes Videoübertragungsmodul) volle Signalstärke haben. Aufgrund der systembedingten Latenz bei der 4G-Signalübertragung beobachten Sie bitte die Flugumgebung während des Fluges sorgfältig, um Kollisionen mit Hindernissen zu vermeiden. Wenn das Fluggerät in einem Gebiet ohne 4G-Signal fliegt, leitet es einen Rückflug ein. Achten Sie vor dem Flug auf die Einstellungen des Rückflugpunkts und der Höhe.
• Beim Fliegen in Höhen über 100 Metern nimmt die Qualität des 4G-Signals rapide ab, und die Verbindungsstabilität wird reduziert. Achten Sie während des Fluges auf die Flughöhe.
• Im Normalbetrieb verbraucht das erweiterte Videoübertragungsmodul etwa 1 GB Daten alle 30 Minuten. Bitte überwachen Sie den Datenverbrauch während des tatsächlichen Betriebs sorgfältig.
• Für Arbeitsfrequenzbänder in anderen Regionen beachten Sie bitte das Produkthandbuch auf der offiziellen Website für Updates.

Spezifikationen

Technischer Standard	TDD-LTE/FDD-LTE/WCDMA
Arbeitsfrequenz	TDD-LTE: Band 38/39/40/41 FDD-LTE: Band 1/3/5/8 WCDMA: Band 1/8
Schnittstelle	MicroUSB-Schnittstelle Nano-SIM-Karten-Schnittstelle Onboard ipex Antennenschnittstelle der ersten Generation
Antenne	Eingebaute FPC-Dualantenne, unterstützt externe Antenne
Abmessungen	49x38x26mm (Ohne Kabellänge)
Produktgewicht	19g
Eingang	5V ⎓ 1.5A
Betriebstemperatur	Normale Betriebstemperatur: -10℃~+60℃ Lagertemperatur: -20℃~+80℃

Grundlegende Spezifikation

Drohne

Abmessungen:
Gefaltet (ohne Propeller): 204×106×72.6mm
Ausgeklappt (ohne Propeller): 242×334×72.6mm
Abfluggewicht: Ca. 780 g
Diagonale Größe: 372mm
Max. Steiggeschwindigkeit: 5m/s
Max. Sinkgeschwindigkeit: 4m/s
Max. Fluggeschwindigkeit: 18m/s *in einer windstillen Umgebung auf Meereshöhe
Maximale Starthöhe: ≤5000 Meter
Maximale Schwebezeit: 29 Minuten * Unter windstillen Bedingungen, bei deaktiviertem Sichtsystem des Fluggeräts, auf 720p/30fps eingestellten Kameraparametern und ausgeschaltetem Aufnahmemodus, liefert das Schweben auf Meereshöhe, bis der Akku auf 0% entleert ist, lediglich einen Referenzwert. Bitte beachten Sie die App-Anweisungen während des tatsächlichen Fluges.
Maximale Flugzeit: 38/47 Minuten * Unter windstillen Bedingungen, bei deaktiviertem Sichtsystem des Fluggeräts, auf 720p/30fps eingestellten Kameraparametern und ausgeschaltetem Aufnahmemodus, liefert das Vorwärtsfliegen mit einer Geschwindigkeit von 25,2 Kilometern pro Stunde auf Meereshöhe, bis der Akku auf 0% entleert ist, lediglich einen Referenzwert. Bitte beachten Sie die App-Anweisungen während des tatsächlichen Fluges.
Maximaler Neigungswinkel: 35°
Maximaler Windwiderstand: 12m/s
Betriebstemperaturbereich: 0°C ~ 40°C
Satellitennavigationssysteme: GPS/Galileo/GLONASS
Schwebegenauigkeit:
Vertikal:
±0,1 Meter (Visuelle Positionierung funktioniert normal)
±0,5 Meter (Positionierungssystem funktioniert normal)
Horizontal:
±0,3 Meter (Visuelle Positionierung funktioniert normal)
±0,5 Meter (Positionierungssystem funktioniert normal)
Erweiterungsport: 12-PIN Datenschnittstelle (weiblich)

Fernsteuerung

Produktgewicht: Ca. 373g
Abmessungen: 204x91x47mm
Betriebsfrequenz:
2.400-2.4835GHz
5.725-5.850 GHz
Max. Akkulaufzeit:
Ohne Laden mobiler Geräte: 8 Stunden
Laden mobiler Geräte: 4 Stunden
*Getestet mit einem Akkustand des Mobilgeräts von über 95%. Die Ergebnisse können je nach Mobilgerät und Akkustand zum Zeitpunkt des Tests variieren. Die tatsächliche Nutzung kann abweichen.
Typ: Li-ion
Kapazität: 3900mAh
Nennspannung: 3.7V
Eingang: 5 V ⎓ 2A
Betriebstemperatur: 0 ~ 40°C
Ladetemperatur: 5~40℃
Maximale effektive Signalreichweite (ohne Störung, ohne Hindernisse) FCC: Ca. 10 km
*Die oben genannten Daten wurden in einer offenen Außenumgebung ohne Interferenzen gemessen und repräsentieren die maximale Kommunikationsentfernung bei einem Flug in eine Richtung unter jedem Standard. Bitte beachten Sie die Rückkehrhinweise in der App während des tatsächlichen Fluges.
Minimale Latenz: Ca. 120 Millisekunden
Unterstützte Schnittstellentypen für mobile Geräte: Lightning, USB-C, Micro-USB

Gimbal

Mechanisches Drei-Achsen-Gimbal (Neigen, Rollen, Schwenken)
Konstruktiver Designbereich:
Neigung: -115° bis 40°
Rollen: -40° bis 40°
Schwenken: -40° bis 40°
Steuerbarer Rotationsbereich: 10° bis -90° (Neigung)
Bereich der Winkelschwingungen: ±0.005°

Wahrnehmungssystem

Vordere Sicht:
Genauer Abstandsmessbereich: 0,5 - 20 Meter
Effektive Hindernisvermeidungsgeschwindigkeit: Fluggeschwindigkeit unter 8m/s
Hintere Sicht:
Genauer Abstandsmessbereich: 0,5 - 16 Meter
Effektive Hindernisvermeidungsgeschwindigkeit: Fluggeschwindigkeit unter 6m/s
Abwärtspositionierung über Sichtsystem:
Monokularer optischer Fluss, TOF-Entfernungsmessung
Genauer Abstandsmessbereich: 0,3 - 6 Meter
Abwärts-Hilfslicht: Doppel-LED
Effektive Nutzungsumgebung: Oberfläche mit diffusem Reflexionsmaterial, reiche Oberflächentextur, Reflexionsgrad größer als 20% (z.B. Betonoberfläche), ausreichende Lichtverhältnisse (mehr als 15 Lux, typische Innenbeleuchtung bei Tageslicht).

Kamera

Weitwinkelkamera
Bildsensor: 1/2-inch CMOS
Objektiv: FOV 79°
Blende: F/1.6
Formatlänge: 4.71mm
Formatäquivalent: 24 mm
Fokusbereich: 1m bis ∞
Effektive Pixel: 48 Millionen
ISO-Bereich:
Video manuell 100-6400
Video automatisch 100-25600
Foto 100-6400
Verschlusszeit: 1/8000s - 2s
Maximale Fotogröße: 8064×6048
Maximale Videoauflösung: 3840×2160 @ 60/30/25/24fps
Maximale Video-Bitrate: 100 Mbps
Videoformat: MP4
Fotoformate: JPEG/DNG
Dateisysteme: FAT32/exFAT
Digitaler Zoom: 1-5x

Teleobjektivkamera
Bildsensor: 1/2.5-inch CMOS
Objektiv: FOV 21.5°
Blende: F/3.0
Formatlänge: 14.46mm
Formatäquivalent: 120mm
Fokusbereich: 10m bis ∞
Effektive Pixel: 13 Millionen
ISO-Bereich:
Video 100-6400
Foto 100-6400
Verschlusszeit: 1/8000s - 2s
Maximale Fotogröße: 4000×3000
Maximale Videoauflösung: 3840×2160 @ 30/25/24fps
Maximale Video-Bitrate: 100 Mbps
Videoformat: MP4
Bildformate: JPEG/DNG
Dateisysteme: FAT32/exFAT
Digitaler Zoom: 5-30x

Intelligenter Flugakku
Kapazität: 4650mAh
Gewicht: Ca. 260g
Nennspannung: 11.55V
Ladeschlussspannung: 13.2V
Energie: 53.7Wh
Akkutyp: Li-Po 3S
Ladezeit: Ca.110 Minuten

Intelligenter Flugakku Plus
Kapazität: 5000mAh
Gewicht: Ca. 330g
Nennspannung: 14.4V
Ladeschlussspannung: 16.8V
Energie: 72Wh
Akkutyp: Li-ion 4S
Ladezeit: Ca.110 Minuten

Ladegerät

Eingang: 100 - 240V (AC), 50 - 60 Hz, 1.5 A
Ausgang: USB-C
5V ⎓ 3A
9V ⎓ 3A
12V ⎓ 3A
15V ⎓ 3A
20V ⎓ 2.25A
Nennleistung: 45W

Smart Ladegehäuse

Eingang: USB-C
5 - 20V
Ausgang (Laden) Akkuschnittstelle: 13.05- 17.6V
Schnellladeprotokoll: Unterstützt PD,QC3.0
Betriebstemperatur: 5℃-40℃

Bluetooth

Protokoll: 5.1
Betriebsfrequenz: 2.400 GHz - 2.4835 GHz

Empfohlene SD-Kartenliste:

SanDisk Extreme PRO 32GB V30 U3 A1 microSDHC
SanDisk Extreme PRO 64GB V30 U3 A1 microSDHC
SanDisk Extreme PRO 128GB V30 U3 A1 microSDHC
SanDisk Extreme PRO 256GB V30 U3 A1 microSDHC
Lexar 1066x 64GB V30 U3 A2 microSDXC
Lexar 1066x 128GB V30 U3 A2 microSDXC
Lexar 1066x 256GB V30 U3 A2 microSDXC
Lexar 1066x 512GB V30 U3 A2 microSDXC
Kingston Canvas GO! Plus 64GB V30 U3 A2 microSDXC
Kingston Canvas GO! Plus 128GB V30 U3 A2 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 64GB V90 U3 A1 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 128GB V90 U3 A1 microSDXC
Kingston Canvas React Plus 256GB V90 U3 A1 microSDXC
Samsung EVO Plus 512GB V30 U3 A2 microSDXC

App

FIMI Navi 3.0 Systemanforderungen für Mobilgeräte
iOS 12.0 oder höher, Android 9.0 oder höher

• Dieses Handbuch kann ohne weitere Ankündigung aktualisiert werden. Bitte besuchen Sie die offizielle Fimi-Website für die neueste Version: https://www.fimi.com
• Dieses Handbuch stellt die Hochleistungsversion des Akkus und des Ladekits vor. Bitte beachten Sie die tatsächliche Produktbeschreibung für spezifische Spezifikationen.

Haftungsausschluss

1. FIMI Technology haftet nicht für Folgen, die aus dem Kauf und der Wartung dieses Produkts über inoffizielle Kanäle entstehen.
2. Sobald Sie dieses Produkt verwenden, wird davon ausgegangen, dass Sie alle Bedingungen und Inhalte des Produkthandbuchs und des Haftungsausschlusses gelesen, verstanden, anerkannt und akzeptiert haben.
3. Während der Verwendung dieses Produkts ist es unerlässlich, die im Handbuch angegebenen Anforderungen strikt einzuhalten und auszuführen. FIMI Technology ist nicht verantwortlich für nachteilige Folgen, die aus dem Versäumnis resultieren, das Produkthandbuch sorgfältig zu lesen oder Lehrvideos anzusehen.
4. Benutzer sind allein verantwortlich für Personenverletzungen, Unfälle, Sachschäden, Rechtsstreitigkeiten, die aus der Verletzung von Sicherheitsanweisungen resultieren, oder unerwünschte Ereignisse, die aus unkontrollierbaren Faktoren entstehen. FIMI Technology übernimmt keine Verantwortung.
5. FIMI Technology haftet nicht für Handlungen, die direkt oder indirekt gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen und von Benutzern bei der Verwendung dieses Produkts ausgeführt werden.
6. Eine unbefugte Modifikation dieses Produkts, die zu Sachschäden oder Personenschäden führt, entbindet FIMI Technology von jeglicher Entschädigung und rechtlicher Haftung.
7. Die durch das Einlegen einer SIM-Karte und die Nutzung des 4G-Moduls entstehende Datennutzung liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers.
8. Nationale Gesetze und Vorschriften legen Beschränkungen für die Fluggebiete von zivilen Drohnen fest. Benutzern wird empfohlen, die lokalen Vorschriften zu verstehen, bevor sie dieses Produkt für den Flug verwenden. Benutzer sind in vollem Umfang für alle rechtlichen Verpflichtungen verantwortlich, die sich aus der Nichteinhaltung der oben genannten Bestimmungen ergeben.
9. Dieses Produkt sollte nicht bei widrigen Wetterbedingungen wie Regen, Schnee, Gewitter, starkem Wind, Nebel oder in Umgebungen mit starken magnetischen Interferenzen verwendet werden. Andernfalls tragen die Benutzer die Verluste, die aus Produktschäden resultieren.
10. FIMI Technology bietet keine kostenlosen Reparaturdienste für Produktschäden, die durch subjektives Urteilsvermögen oder menschliche Bedienfehler der Benutzer verursacht werden.
11. Benutzer tragen die volle Verantwortung für Brände oder Explosionen, die durch unsachgemäße Handlungen wie künstliche Kurzschlüsse oder Modifikationen verursacht werden.
12. Für in diesem Haftungsausschluss nicht abgedeckte Angelegenheiten verweisen wir auf die einschlägigen lokalen Gesetze und Vorschriften. Im Falle eines Konflikts zwischen diesem Haftungsausschluss und lokalen Gesetzen und Vorschriften haben letztere Vorrang.
13. Personen unter 16 Jahren und andere Personen, die nicht voll geschäftsfähig sind, ist die Nutzung dieses Produkts untersagt.
14. Die Verwendung dieses Produkts an überfüllten Orten ist untersagt.
15. Die Verwendung dieses Produkts in Gebieten, die durch Gesetze oder einschlägige Aufsichtsbehörden eingeschränkt sind, ist untersagt.
16. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht unter Alkoholeinfluss, bei Müdigkeit, unter dem Einfluss von Drogen oder anderen körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen.
17. Das endgültige Auslegungsrecht dieses produktbezogenen Haftungsausschlusses und der Erklärungsdokumente liegt bei FIMI Technology.

Service und Support

FIMI stellt X8 Tele-Benutzern Tutorial-Videos und die folgenden Informationen zur Verfügung:

1. FIMI X8 Tele Benutzerhandbuch
2. FIMI X8 Tele Kurzanleitung
3. FIMI X8 Tele Haftungsausschluss und Sicherheitshinweise für den Betrieb
   Benutzern wird empfohlen, vor der Verwendung des Produkts Tutorial-Videos anzusehen und den FIMI X8 Tele Haftungsausschluss und die Sicherheitshinweise für den Betrieb sorgfältig zu lesen und sich mit dem Nutzungsprozess durch die FIMI X8 Tele Kurzanleitung vertraut zu machen. Für detailliertere Produktinformationen lesen Sie bitte das FIMI X8 Tele Benutzerhandbuch. Bitte laden Sie die Firmware herunter und sehen Sie sich die Tutorial-Videos unter dem Link https://www.fimi.com/download-fimi-x8-Tele.html an.
4. Bitte scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um die APP herunterzuladen

Referenzen

• FIMI Technology Ltd. - Drone | Camera | Gimbal
• App Store - Apple
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

FIMI X8 Tele Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen