Polaroid Lab Handbuch

Einleitung

Polaroid Lab
Das Polaroid Lab hilft Ihnen, Ihre digitalen Fotos von Ihrem Telefon in greifbare, wunderschöne Polaroid-Fotos zu verwandeln.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Polaroid Lab verwenden. Bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Um die Begleit-App herunterzuladen, für aktualisierte Informationen, Video-Tutorials und mehr, besuchen Sie bitte: polaroid.com/polaroidlab

Übersicht

1. Plattformabdeckung
2. Telefonplattform
3. Berührungspunkte (2)
4. Lichtsensor
5. Ein-/Plattform-Freigabetaste
6. Regenbogen-Logo-LED
7. Auslöser
8. Filmzähler-LEDs
9. Filmtür
10. Hintere Batteriestands-LEDs
11. Micro-USB-Ladeanschluss

Lieferumfang

1. Polaroid Lab
2. USB-Ladekabel
3. Kurzanleitung
4. Benutzerhandbuch

So verwenden Sie das Polaroid Lab

1. Laden Sie die Polaroid App auf Ihr Telefon herunter
   Sie benötigen die Polaroid Origilals App, um das Polaroid Lab zu verwenden. Die App enthält außerdem Tipps, Tricks & Tutorials und Inspirationen für weitere kreative Möglichkeiten.
   → polaroid.com/polaroidlab
   
2. Laden Sie das Polaroid Lab auf
   
   Das Polaroid Lab ist beim Kauf nicht vollständig geladen. Stellen Sie sicher, dass es vor dem ersten Gebrauch vollständig geladen ist. Um das Polaroid Lab aufzuladen, stecken Sie das USB-Ladekabel in den Micro-USB-Anschluss an der Rückseite des Polaroid Lab und das andere Ende des Kabels in ein Ladegerät, z. B. ein Netzteil für Mobiltelefone oder den USB-Anschluss Ihres Computers. Die LEDs neben dem Anschluss leuchten auf, um den aktuellen Batteriestand anzuzeigen; vier leuchtende LEDs bedeuten vollständig geladen. Wenn das Polaroid Lab an ein Ladegerät angeschlossen und vollständig geladen ist, sind alle Lade-LEDs aus. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel etwa 2 Stunden über eine Steckdose mit einem Netzteil für Mobiltelefone oder bis zu 4 Stunden über einen USB-Anschluss eines Computers. Ein vollständig geladenes Polaroid Lab hat genug Strom, um 100 Filmpackungen zu belichten, je nach Nutzung. Denken Sie daran, das Polaroid Lab nach Gebrauch auszuschalten, um die Batterielebensdauer zu verlängern.

3. Film einlegen
   Nehmen Sie das Polaroid Lab und ziehen Sie die Vorderseite der Filmtür vorsichtig nach unten. Nehmen Sie die Filmkassette aus der Verpackung und schieben Sie die Filmkassette ganz hinein, wobei die Dunkelschieberseite des Films nach oben zeigen muss. Wenn Sie die Filmtür schließen, wird der Dunkelschieber automatisch aus dem Polaroid
   Lab ausgeworfen. Wenn der Dunkelschieber nicht ausgeworfen wurde, entnehmen Sie die Filmpackung und setzen Sie sie erneut ein, wobei Sie darauf achten müssen, dass sie ganz nach hinten in das Polaroid Lab geschoben wird.
   Hinweis Bitte prüfen Sie die einzelnen Filmverpackungen auf Entwicklungszeit, Handhabung und Lagerdetails.

4. Polaroid Lab einschalten
   Drücken Sie den schwarzen Knopf auf der rechten Seite des Polaroid Lab, um die Telefonplattform in die Aufnahmeposition zu bringen und das Gerät einzuschalten. Die Regenbogen-Logo-LED leuchtet auf und die Filmzähler-LED leuchtet auf, um anzuzeigen, wie viele Aufnahmen in der Polaroid Origilals App verbleiben. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Polaroid Lab aus, indem Sie die Plattform nach unten drücken. Alternativ schaltet es sich nach mehreren Minuten Inaktivität automatisch aus.
5. Öffnen Sie die App und wählen Sie Ihr Foto aus
   Öffnen Sie die Polaroid App und wählen Sie den Bereich Polaroid Lab aus. Tippen Sie auf die Bildauswahltaste, um das Bild auszuwählen, das Sie belichten möchten, und tippen Sie auf Fortfahren. Die App führt Sie durch Ihre erste Belichtung.
6. Platzieren Sie Ihr Telefon auf der Telefonplattform
   Platzieren Sie Ihr Telefon mit dem Bildschirm zum Objektiv des Polaroid Lab gerichtet auf der Telefonplattform. Stellen Sie sicher, dass es korrekt ausgerichtet ist: Die Oberseite Ihres Telefons muss zur Rückseite der Kamera zeigen. Entfernen Sie jegliche Handyhüllen oder Bildschirmschutzfolien, um die beste Leistung zu gewährleisten. Die App erkennt das Polaroid Lab und richtet das Bild so aus, dass es perfekt mit dem Film übereinstimmt. Sie zeigt auch ein Kalibrierungsbild über dem Lichtsensor an, um Ihr Bild korrekt zu belichten, ohne die Hintergrundbeleuchtung Ihres Telefons anpassen zu müssen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen oder Apps deaktivieren, die die Farbe des Displays beeinflussen, wie z.B. Night Shift oder True Tone, da diese das Endfoto stark beeinträchtigen können.
7. Drücken Sie den roten Auslöser
   Das Polaroid Lab erkennt Ihr Telefon auf der Plattform und misst die Helligkeit des Displays, um die perfekte Belichtung zu gewährleisten. Warten Sie, bis die Regenbogen-Logo-LED blinkt, und drücken Sie dann den roten Auslöser. Das Foto wird aus dem Schlitz an der Vorderseite der Kamera ausgeworfen, sobald Sie den Auslöser loslassen. Entnehmen Sie das Foto unter dem Filmschild und lassen Sie das Schild wieder in das Polaroid Lab zurückrollen. Legen Sie das Foto mit der Bildseite nach unten ab, um es während der Entwicklung weiterhin vor Licht zu schützen.
   Wenn Sie ein weiteres Foto desselben Bildes aufnehmen möchten, drücken Sie den Auslöser erneut.

Weitere Hinweise

1. Wie viel Film ist noch in der Packung?
   An der Vorderseite des Polaroid Lab befinden sich 8 orangefarbene LED-Leuchten. Wenn das Lab eingeschaltet und nicht im Schlafmodus ist, zeigen die LEDs ständig die Filmzählung an. Die Anzahl der aufleuchtenden LEDs entspricht der Anzahl der verbleibenden Aufnahmen in der Filmpackung. Zum Beispiel: Wenn 6 LEDs aufleuchten, bedeutet das, dass noch 6 Aufnahmen in der Filmpackung sind. Wenn Sie alle 8 Aufnahmen in der Filmpackung verbraucht haben oder keine Filmpackung in die Kamera eingelegt ist, blinken die LEDs schnell, wenn Sie das Polaroid Lab einschalten oder den Auslöser drücken.
2. Wie viel Batterie ist noch übrig?
   Das Polaroid Lab zeigt den verbleibenden Batteriestand auf vier LEDs über dem USB-Anschluss an. Wenn das Polaroid Lab lädt, blinkt die LED, und wenn es vollständig geladen und ein USB-Kabel angeschlossen ist, sind alle LEDs aus, da es direkt über das Ladegerät mit Strom versorgt wird.
   Batteriestand:
   1. 1 bis 4 LEDs leuchten
      Eine LED zeigt eine Ladung an, die für mindestens 2 Filmpackungen ausreicht.
   2. Batterie geladen und USB-Kabel angeschlossen: Keine LEDs leuchten.
      Die Filmzähler-LED zeigt die verbleibende Anzahl der Fotos an.
   3. Batterie leer
      Keine Ladung mehr vorhanden. Keine LEDs leuchten, und das Polaroid Lab funktioniert nicht mehr, bis es aufgeladen ist.

3. Kompatibler Film
   Das Polaroid Lab funktioniert mit allen Polaroid i-Type und 600er Filmpackungen. Wir empfehlen die Verwendung von i-Type Film, da dieser für die Nutzung mit dem Polaroid Lab optimiert ist. Das Polaroid Lab ist nicht für die Verwendung mit SX-70 Film, Spectra Film oder anderen Filmtypen vorgesehen.
4. Stromversorgung
   Laden Sie das Polaroid Lab vor der Verwendung auf, um sicherzustellen, dass es ausreichend geladen ist (siehe → Laden Sie das Polaroid Lab auf). Die hinteren Batteriestands-LEDs blinken, während das Polaroid Lab angeschlossen ist und lädt, und schalten sich aus, sobald das Polaroid Lab vollständig geladen ist.
5. Reinigung der Walzen
   Manchmal kann sich überschüssige Entwicklerpaste von Fotos auf den Walzen des Polaroid Lab ansammeln, was die Leistung des Polaroid Lab beeinträchtigt und zu unerwünschten Unregelmäßigkeiten auf den Fotos führen kann. Das Polaroid Lab verfügt über einen integrierten Walzenreinigungsmodus, um dieses Problem zu beheben. Befolgen Sie einfach diese Schritte:

1. Schließen Sie die Telefonplattform, um das Polaroid Lab auszuschalten
2. Filmtür öffnen
3. Halten Sie den rechten Berührungspunkt gedrückt und halten Sie den Auslöser für >2 Sekunden gedrückt
4. Die Walzen bewegen sich in die Ausgangsposition zur Reinigung
5. Lassen Sie beide Tasten los; das Polaroid Lab befindet sich nun im Walzenreinigungsmodus
6. Reinigen Sie die Walzen vorsichtig mit einem feuchten Tuch oder Wattestäbchen
7. Drücken Sie den Auslöser, um die Walzenpositionen schrittweise vorzurücken
8. Sobald beide Walzen von allen Seiten sauber sind, schließen Sie die Filmtür

Fehlerbehebung & FAQ

Mein Polaroid Lab wirft mein Foto/Darkslide nicht aus

Stellen Sie sicher, dass Ihr Polaroid Lab geladen ist: Die Regenbogen-Logo-LED und die hinteren LEDs leuchten nur auf, wenn genügend Ladung für den Betrieb vorhanden ist.
Ist dies der Fall, sollten Sie das Polaroid Lab vor der erneuten Verwendung an ein Ladegerät anschließen. Stellen Sie sicher, dass sich noch Film in Ihrem Polaroid Lab befindet: Um dies zu überprüfen, senken Sie die Telefonplattform ab und heben Sie sie dann wieder an. Die verbleibenden Filmzähler-LEDs zeigen an, wie viele Aufnahmen Sie noch im Filmpack haben. Wenn die LEDs schnell blinken, wenn das Polaroid Lab wieder eingeschaltet wird, bedeutet dies, dass keine Aufnahmen mehr im Filmpack vorhanden sind oder dass kein Filmpack eingelegt ist.

1. Alle aus
   Polaroid Lab ausgeschaltet oder kein Filmpack eingelegt
2. Auslöser gedrückt, alle blinken
   Filmpack eingelegt, kein Film
3. Alle an
   Filmpack eingelegt, 8 Fotos verfügbar
4. Abwechselnde LED an
   Fehler beim Einlegen des Filmpacks

Die App gab einen Fehlerton von sich

Die App erkennt, ob Ihr Telefon korrekt auf dem Polaroid Lab platziert wurde. Die Berührungspunkte auf der Telefonplattform ermöglichen es der App, das Bild zu drehen und direkt über dem Objektiv des Polaroid Labs zu platzieren. Wenn die App dies nicht tun kann, wird sie Sie darüber informieren, damit Sie Ihr Telefon besser positionieren können. Wenn Sie Ihr Telefon hochnehmen, führt Sie die App mit einem kurzen Video durch die korrekte Positionierung.

Der Auslöser funktioniert nicht

Wenn die Regenbogen-Logo-LED leuchtet, ist das Polaroid Lab eingeschaltet, und wenn sich Film im Polaroid Lab befindet, leuchtet die entsprechende Anzahl der Filmzähler-LEDs. Wenn Sie den Auslöser drücken und nichts passiert, schauen Sie auf die Filmzähler-LED. Wenn Ihr Telefon nicht korrekt ausgerichtet ist, kann das Polaroid Lab die Helligkeit des Bildes nicht richtig erfassen.
Die Regenbogen-Logo-LED blinkt 3 Mal, wenn das Telefon erkannt wird. Wenn sie weiterhin schnell blinkt, kann das Polaroid Lab den Sensorbereich/die Helligkeit nicht korrekt erkennen. Wenn sie überhaupt nicht blinkt, bedeutet dies, dass sie das aufliegende Telefon nicht erkennt. Dies kann an einer Handyhülle oder einem Displayschutz liegen, die die Erkennung des Telefons beeinträchtigen können. Um dies zu beheben, entfernen Sie jegliche Handyhülle oder Displayschutzfolie. Drücken Sie das Telefon vorsichtig auf das Lab.

Mein Foto ist etwas zu dunkel geworden

Wir haben das Originalfoto nicht mit Ihrer Handykamera aufgenommen, aber unsere allgemeinen Ratschläge zum Fotografieren gelten weiterhin. Wir empfehlen Ihnen, True Tone, Night Shift oder Night Mode zu deaktivieren. Die App passt die Helligkeit Ihres Telefons automatisch an. Sie können die Belichtung auch im Menü "More" (Mehr) in der App anpassen. Die EV kann von -3 bis +3 Blendenstufen eingestellt werden.

Tipps für großartige Fotos

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefonbildschirm sauber ist. Wenn Sie einen Displayschutz haben, stellen Sie sicher, dass der Bildschirm keine Kratzer, Flecken oder Fingerabdrücke aufweist. Idealerweise entfernen Sie jeglichen Displayschutz oder Handyhüllen, um optimale Ergebnisse zu gewährleisten.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon vollständig flach auf der Telefonplattform des Polaroid Labs liegt.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Film frisch ist! Besorgen Sie sich neuen Film unter polaroid.com und folgen Sie dem Tippblatt, das der Filmverpackung beiliegt, um sicherzustellen, dass Ihr Film so gut wie möglich ist.
• Stellen Sie sicher, dass alle Einstellungen und Apps, die Farben beeinflussen (z.B. Night Shift, True Tone), ausgeschaltet sind.

Kundensupport

Das Polaroid Kundensupport-Team freut sich immer, von Ihnen zu hören. Nehmen Sie Kontakt über die angegebenen Kontaktdaten auf. Für detailliertere und aktuelle Informationen besuchen Sie polaroid.com/help

USA/Kanada
usa@polaroid.com +1 212 219 3254

Europa/Rest der Welt
service@polaroid.com 00 800 577 01500

Impossible B.V.
P.O. Box 242 — 7500 AE Enschede
Niederlande

Technische Daten

Allgemein
Abmessungen
150mm (L) ×115.6mm (B) ×149.7mm
(H geschlossen) ×177.16mm (H offen)
Gewicht
600 Gramm (ohne Filmpack)
Betriebstemperatur
40–108°F / 4–42°C, 5–90% relative Luftfeuchtigkeit
Kompatibler Film
Polaroid i-Type und 600er Film in Farbe und Schwarzweiß, einschließlich Sondereditionen.
Akku
Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akku,
1100mAh, 3.7V Nennspannung, 4.07Wh

Materialien
Außenhüllen
Polycarbonat, TPU, EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)
Linse
Optische Polycarbonatlinse, AR-vergütet
Verschlusssystem
Feste Blende, Verschluss mit variabler Geschwindigkeit

Optisches System
Linse
Festbrennweitenobjektiv
Brennweite
150mm
Objektivtyp
1:2.35 3-Element-Linsensystem

App-Systemanforderungen
Unterstützte Telefone

• iPhone 6 und neuer (außer iPhone SE)
• Die meisten aktuellen Android-Geräte

Unterstützte Telefone und Betriebssysteme können sich ändern. Eine vollständige Liste finden Sie unter polaroid.com/labworkswith

Sicherheitsinformationen

Stromschlaggefahr — Nicht öffnen/
Motorisiertes Rollensystem nicht zerlegen

• Gerät nicht zerlegen. Falscher Zusammenbau kann bei erneuter Benutzung des Geräts zu einem Stromschlag führen.
• Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
• Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder sehr staubigen Umgebungen betreiben.
• Versuchen Sie nicht, die Batterie und/oder die Elektronik, die sich unter den Rollen hinter der Filmklappe des Geräts befinden, zu manipulieren, einzustellen oder zu entfernen.
• Versuchen Sie nicht, die Klappe selbst zu entfernen, da sie elektronisch mit dem Gerätekörper verbunden ist. Dies ist unsicher, kann Ihr Gerät beschädigen und führt zum Erlöschen Ihrer Garantie.
• Keine Metallgegenstände in das Gerät einführen.
• Keine Gegenstände in die Rollen oder Zahnräder einführen.
• Halten Sie Kleinkinder und Säuglinge vom Gerät fern, um Verletzungen durch bewegliche Teile des Geräts zu vermeiden.
• Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder Geräten, die Wärme erzeugen (einschließlich Stereo-Verstärkern), verwenden oder lagern.
• Gerät nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Gasen verwenden.
• Laden Sie das Gerät nicht, wenn Sie ungewöhnliche Gerüche, Geräusche oder Rauch bemerken.
• Versuchen Sie nicht, die Filmbatterie zu zerlegen oder in irgendeiner Weise zu modifizieren (falls 600er-Film verwendet wird). Falls Batterieflüssigkeit in Ihre Augen gelangt, spülen Sie diese sofort mit frischem, kaltem fließendem Wasser aus und suchen Sie umgehend medizinische Hilfe auf.

Batterie und Ladegerät

• Dieses Gerät verwendet einen speziell angepassten Lithium-Ionen-Akku, der nicht entfernbar und im Lab-Gehäuse montiert ist. Kein anderer Batterietyp kann verwendet werden. Der Batteriewechsel darf nur von autorisierten Servicezentren durchgeführt werden. Bei ordnungsgemäßer Verwendung bietet der Akku viele Jahre lang gute Dienste. Der Stromverbrauch variiert je nach Umgebung, in der das Gerät verwendet wird, und der Lagerung des Geräts. Direkt nach vollständiger Aufladung kann der Akku die Verarbeitung von bis zu 100 Filmpackungen ermöglichen.
• Sobald der Energiezustand des Akkus unter ein bestimmtes Niveau fällt, verarbeitet das Gerät keinen Film mehr. Die LED blinkt und signalisiert, wann er aufgeladen werden muss. Dies soll verhindern, dass ein Foto während der Verarbeitung durch das Rollensystem stecken bleibt.
• Der wiederaufladbare Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht vollständig geladen. Laden Sie den Akku vollständig mit dem USB-Ladekabel (im Lieferumfang enthalten) auf. Dies dauert normalerweise 1-2 Stunden (kann je nach Nutzung variieren).
• Das mitgelieferte Akku-Ladekabel wurde getestet, um mit Apple iPhone Netzteilen zu funktionieren. Obwohl es in anderen USB-Anschlüssen (z.B. Computer, USB-Netzteile, Fernseher, Autos usw.) verwendet werden kann, kann ein korrekter Betrieb nicht garantiert werden.
• Wenn das Gerät nicht mehr in Gebrauch ist, entsorgen Sie es bitte ordnungsgemäß.

Konformität

Anweisungen zur Verwendung von
Lithium–Ionen-Akkus

1. Nicht ins Feuer werfen.
2. Nicht kurzschließen.
3. Nicht zerlegen.
4. Bei Beschädigung nicht weiter verwenden.
5. Nach Gebrauch ordnungsgemäß entsorgen.
6. Von Wasser fernhalten.

Referenzen

• Discover Polaroid Lab Instant Printer | Polaroid EU
• Polaroid EU | Official Online Store

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Polaroid Lab Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen