weasy WH500 Handbuch

Bestimmungsgemäße Verwendung

• Dieses Gerät ist zum Saugen trockener Oberflächen bestimmt.
• Saugen Sie auf keinen Fall Folgendes auf:
  • Glühende Asche, Zigarettenkippen, Streichhölzer etc.,
  • Entflammbare oder entzündliche Materialien,
  • Sehr feiner Staub (z.B. Zementstaub), Asche oder Toner,
  • Spitze, harte Gegenstände wie größere Glasscherben,
  • Flüssigkeiten oder nassen Schmutz.
• Das Gerät ist für den Hausgebrauch, nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
• Verwenden Sie das Gerät nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
• Mängel, die durch unsachgemäße Handhabung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Dies gilt auch für normalen Verschleiß.

Produktinhalt und Geräteübersicht

1. Ladekontrollleuchte
2. Ein-/Ausschalter
3. Motoreinheit/Haupteinheit
4. Akku (herausnehmbar)
5. Staubbehälterdeckel
6. Staubfilter (im Staubbehälter)
7. Staubbehälter
8. Saugöffnung
9. Bodendüse
10. Bürstendüse
11. Fugendüse
12. Düsenadapter (wird immer zuerst an die Saugöffnung angebracht)
13. Netzadapter
    Nicht abgebildet
    • HEPA-Filter (im Staubfilter)
    • Ladestation
14. Elektrisches Rohr

Zubehör:

Bodendüse
Die Bodendüse ist sowohl für Teppiche als auch für glatte Böden geeignet.

Fugendüse
Verwenden Sie die Fugendüse, um Schmutz und Staub aufzusaugen. Sie ist für Polster, die Reinigung des Autoinnenraums geeignet und perfekt für schwer zugängliche Bereiche wie Ecken, Nischen oder Spalten.

Bürstendüse
Verwenden Sie die Bürstendüse für alle Gegenstände, Möbel, Lampen, Fensterbänke, Profilleisten und Fußleisten mit unebenen Oberflächen sowie empfindliche Gegenstände wie Bilderrahmen, Lampenschirme, Tastaturen, Bücher etc.

Verwendung des Produkts

Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

1. Packen Sie alle Teile aus, entfernen Sie die Folien und Transportsicherungen und stellen Sie sicher, dass der Produktinhalt vollständig ist (siehe Kapitel "Produktinhalt und Geräteübersicht") und prüfen Sie auf Transportschäden. Falls Sie Schäden an den Komponenten feststellen, verwenden Sie diese nicht (!), sondern kontaktieren Sie unser Kundendienstzentrum.
2. Laden Sie den Akku auf (siehe Kapitel "Aufladen des Akkus").

Aufladen des Akkus

• Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden.
• Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf, um die maximale Ladekapazität zu erreichen. Der Ladevorgang dauert ca. 4 bis 5 Stunden.
• Ist der Akku nach Gebrauch vollständig entladen, dauert es ca. 4 bis 5 Stunden, um den Akku wieder aufzuladen.

1. Entnehmen Sie den Akku aus dem Gerät: Drücken Sie auf den Riegel des Akkus (siehe Foto) und entnehmen Sie ihn.
2. Setzen Sie den Akku in die Ladestation ein.
3. Verbinden Sie zuerst den Hohlstecker des Netzadapters mit der Anschlussbuchse an der Ladestation und dann mit einer ordnungsgemäß installierten, leicht zugänglichen Steckdose.
4. Die grüne und die rote Kontrollleuchte an der Ladestation leuchten auf. Der Akku wird geladen.
5. Lassen Sie den Akku des Geräts ca. 4 bis 5 Stunden laden, um die maximale Ladung zu erreichen. Wenn nur noch die grüne Kontrollleuchte leuchtet, ist der Akku vollständig geladen.
6. Trennen Sie zuerst den Netzadapter von der Stromversorgung und dann den Hohlstecker von der Ladestation.
7. Nehmen Sie den Akku aus der Ladestation und setzen Sie ihn wieder in das Gerät ein.

Betrieb

• Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs niemals in die Nähe von Körperteilen und greifen Sie nicht hinein. Das Gerät könnte sich an diesen festsaugen und Sie könnten verletzt werden. Falls sich der Staubsauger am Boden festsaugt, schalten Sie ihn sofort aus.
• Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs von Tieren fern. Versuchen Sie nicht, Tiere mit dem Gerät abzusaugen. Das Gerät könnte sich an ihnen festsaugen und Sie könnten verletzt werden. Falls sich der Staubsauger am Boden festsaugt, schalten Sie ihn sofort aus.
• Stellen Sie sicher, dass sich keine großen, spitzen Gegenstände auf der zu reinigenden Fläche befinden.
• Saugen Sie auf keinen Fall Folgendes auf:
  • glühende Asche, Zigarettenkippen, Streichhölzer etc.,
  • entflammbare oder entzündliche Materialien,
  • sehr feiner Staub (z.B. Zementstaub), Asche oder Toner,
  • spitze, harte Gegenstände wie größere Glasscherben,
  • Flüssigkeiten und nassen Schmutz.
• Leeren und reinigen Sie den Staubbehälter nach jedem Gebrauch (siehe Kapitel "Reinigung und Lagerung").
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es an den Netzadapter angeschlossen ist.

1. Stecken Sie den Düsenadapter auf die Saugöffnung.
2. Befestigen Sie bei Bedarf das Verlängerungsrohr am Düsenadapter.
3. Bringen Sie die gewünschte Düse am Verlängerungsrohr an. Die Düsen können auch direkt am Düsenadapter befestigt werden, ohne das Verlängerungsrohr dazwischen anzubringen.
4. Schalten Sie das Gerät ein. Dies kann auf zwei Arten geschehen:
   • Indem Sie den Ein-/Ausschalter leicht gedrückt halten. Das Gerät schaltet sich aus, wenn Sie ihn loslassen.
   • Indem Sie den Ein-/Ausschalter einmal fest drücken und dann loslassen. Wenn Sie das Gerät wieder ausschalten möchten, drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut.
5. Das Gerät beginnt sofort mit dem Staubsaugen.
6. Führen Sie das Gerät über die zu reinigende Fläche.
7. Schalten Sie das Gerät aus.
8. Wenn Sie die Düsen entfernen möchten, ziehen Sie diese einfach vom Düsenadapter oder von den Verlängerungsrohren ab.

Reinigung und Lagerung

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es reinigen!
• Tauchen Sie das Gerät, den Netzadapter, den Akku oder das Kabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Das Gerät darf beim Reinigen des Staubbehälters nicht an den Netzadapter angeschlossen sein.
• Verwenden Sie niemals Seife oder andere Reinigungsmittel zum Reinigen des Staub- und HEPA-Filters. Andernfalls würden die Filter beschädigt.
• Die Filter sind nicht für die Waschmaschine, den Geschirrspüler oder den Trockner geeignet! Lassen Sie die Filter nur an der Luft trocknen und verwenden Sie auf keinen Fall einen Haartrockner.
• Setzen Sie das Gerät erst wieder zusammen, wenn alle Teile vollständig trocken sind!
• Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel zur Reinigung des Gehäuses. Sie könnten die Oberfläche beschädigen. Reinigen Sie das Gehäuse bei Bedarf mit einem feuchten, weichen Tuch.

Entleeren des Staubbehälters und Reinigen der Filter

1. Nehmen Sie den Staubbehälter vom Gerät ab, indem Sie ihn ca. eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und herausziehen.
2. Drücken Sie den Entriegelungsknopf am Staubbehälter und entleeren Sie den Staubbehälter über einem Mülleimer.
3. Ziehen Sie die Filter aus dem Staubbehälter: Drehen Sie den Staubfilter ca. eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn und entnehmen Sie beide Filter. Klopfen Sie die Filter über einem Mülleimer aus.
4. Reinigen Sie den Staubbehälter und die Filter bei Bedarf mit sauberem, lauwarmem Wasser.
5. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, bevor Sie sie zusammenbauen.
   ACHTUNG: Führen Sie die Filter auf keinen Fall ein, wenn sie noch feucht sind. Führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um sie zusammenzubauen. Stellen Sie sicher, dass die Arretierungen am Staubbehälter in die entsprechenden Aussparungen an der Haupteinheit eingesetzt sind. Andernfalls rastet der Staubbehälter nicht korrekt in das Gerät ein.
6. Lagern Sie das Gerät und das Zubehör an einem trockenen, sonnenlichtgeschützten Ort, der für Kinder und Tiere unzugänglich ist. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, entfernen Sie den Akku, um auf Nummer sicher zu gehen (siehe Abschnitt "Entfernen des Akkus").

Fehlerbehebung

Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können.
Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät selbst zu reparieren!

Entfernen des Akkus

• Öffnen Sie den Akku nicht; es besteht Kurzschlussgefahr; außerdem können reizende Dämpfe oder ätzende Flüssigkeiten austreten.
• Setzen Sie den Akku nicht intensivem Sonnenlicht, Hitze oder Feuer aus; es besteht Explosionsgefahr.

Dieses Gerät enthält einen Akku; dieser muss vor der Entsorgung des Altgeräts entfernt werden.

1. Der Akku befindet sich an der Unterseite der Haupteinheit.
2. Drücken Sie auf den Riegel des Akkus (siehe Foto) und entnehmen Sie ihn.
3. Entsorgen Sie den Akku umweltgerecht (Sammelstellen oder Händler).

Sicherheitshinweise

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Kinder unter 8 Jahren und Tiere müssen von dem Gerät und dem Anschlusskabel ferngehalten werden!
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen und/oder sich daran verletzen.
• Verwenden und lagern Sie das Gerät nur außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen und Stromschlägen führen. Das Netzkabel muss ebenfalls außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren aufbewahrt werden.
• Das Gerät muss immer von der Netzstromversorgung getrennt werden, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor das Gerät zusammengebaut, zerlegt oder gereinigt wird.
• Laden Sie den Akku nur mit dem beiliegenden Netzadapter und der Ladestation auf. Laden Sie keine anderen Geräte als den Handstaubsauger mit dem beiliegenden Netzadapter und der Ladestation auf.
• Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen Sie sicher, dass sie nicht ins Wasser fallen oder nass werden können.
• Ist das Gerät, das Anschlusskabel oder der Stecker des Geräts beschädigt, muss es vom Hersteller oder dem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person (z.B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Verletzungsgefahren

• Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät und Verpackungsmaterial fern. Es besteht Verletzungs- und Erstickungsgefahr!
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.
• Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs von Körperteilen und Haustieren fern. Sie könnten in den Staubsauger geraten. Wenn sich der Staubsauger beim Saugen festsaugt, schalten Sie ihn sofort mit dem Ein-/Ausschalter aus.

Stromschlag- und Brandgefahr

• Schließen Sie den Netzadapter nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzkontakt an.
  Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen leicht zugänglich sein, damit der Netzanschluss schnell getrennt werden kann. Die Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen. Verwenden Sie nur geeignete Verlängerungskabel, deren technische Daten denen des Gerätes oder des Netzadapters entsprechen.
• Fällt das Gerät ins Wasser, trennen Sie sofort die Stromzufuhr. Versuchen Sie nicht, das Gerät aus dem Wasser zu ziehen, wenn es an die Stromversorgung angeschlossen ist!
• Berühren Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzadapter niemals mit nassen Händen, wenn diese Komponenten an die Stromversorgung angeschlossen sind.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose
  • wenn Sie die Arbeit damit einstellen,
  • vor einem Sturm,
  • wenn ein Fehler oder eine Störung während des Betriebs auftritt,
  • wenn Fremdkörper in das Gerät eindringen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es noch an den Netzadapter oder die Stromquelle angeschlossen ist.
• Ziehen Sie immer am Netzadapter und niemals am Netzkabel.
• Benutzen Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen mit leicht entzündlichem Staub oder giftigen und explosiven Dämpfen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in sehr feuchter Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material.
• Überprüfen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Gerät immer vor dem Gebrauch auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn das Gerät, der Akku, das Netzkabel und der Stecker keine Beschädigungen aufweisen!

Gefahr durch Akkus

• Akkus können beim Verschlucken tödlich sein. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn ein Akku verschluckt wurde.
• Prüfen Sie vor dem Einsetzen des Akkupacks, ob die Kontakte sauber sind und reinigen Sie diese gegebenenfalls.
• Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen Akkutyp.
• Ist die Batterie ausgelaufen, lassen Sie Ihre Haut, Augen und Schleimhäute nicht mit der Batteriesäure in Kontakt kommen. Wenn Sie Batteriesäure berühren, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich frischem Wasser ab und kontaktieren Sie so schnell wie möglich einen Arzt.
• Entfernen Sie einen ausgelaufenen Akku sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie einen neuen Akku einsetzen.
• Der Akku darf nicht zerlegt, ins Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.

Vermeidung von Schäden an Materialien, Eigentum und dem Gerät

• Stellen Sie das Gerät immer auf eine trockene, ebene, feste und hitzebeständige Oberfläche.
• Verlegen Sie das Kabel des Netzadapters so, dass es keine Stolperfalle darstellt.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.
• Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie Herden oder Öfen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Stellen Sie keine offenen Flammen, z. B. brennende Kerzen, in die direkte Nähe des Geräts, des Kabels, des Akkus und des Netzadapters.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel des Netzadapters.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Nässe oder direktem Sonnenlicht aus.
• Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts. Sie könnten die Oberfläche beschädigen.
• Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es vollständig und korrekt zusammengebaut ist! Der Staubbehälter und der Filter müssen eingesetzt sein. Die Filter dürfen nicht beschädigt sein!
• Stecken Sie nichts in die Öffnungen/Düsen des Geräts und stellen Sie sicher, dass diese nicht verstopft sind.
• Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Gebrauch. Die Filter müssen ebenfalls regelmäßig gereinigt werden, um eine Überlastung des Motors zu vermeiden.
• Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör.

Adeva SAS/H.Koenig Europe
8 rue Marc Seguin
77290 Mitry Mory
France
www.hkoenig.com
sav@hkoenig.com
contact@hkoenig.com
Tel: +33 1 64 67 00 05

Referenzen

• H.Koenig : Le spécialiste du petit électroménager

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

weasy WH500 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen