Performance Tool W89220 Handbuch

Inhalt

1 TEILELISTE
2 BETRIEB
3 INSTALLATIONSANLEITUNG
4 SICHERHEITSRICHTLINIEN / DEFINITIONEN
5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
6 Anleitung herunterladen
7 In anderen Sprachen

TEILELISTE

Nr.	Beschreibung	Menge
1	Expandereinheit	7
2	Kurze Treibwelle	1
3	Treibwellenverlängerung	1
4	Spreizlagertreiber	5
5	Nylon-Zentrierkonus	1
6	Treibscheiben	2
7	Ersatz-Gummimanschetten	5

BETRIEB

Wählen Sie den richtigen Spreiztreiber (4) aus der untenstehenden Liste aus.
Setzen Sie den Spreiztreiber (4) auf die Expandereinheit (1). Siehe Abb. 1.
Stellen Sie sicher, dass die Segmente des Treibers mit den Segmenten der Spreizlagertreiber (4) übereinstimmen. Siehe Abb. 2.

HINWEIS: Tragen Sie eine kleine Menge Gummischmiermittel auf die Gummimanschette der Expandereinheit (1) auf. Siehe Abb. 3. Dies erleichtert das Aufsetzen der Spreizlagertreiber (4) auf die Expandereinheit.

HINWEIS: Für die Spreiztreiber (4) werden zwei verschiedene Sätze Gummimanschetten (7) geliefert. Siehe Abb. 4. Die schwarzen, am häufigsten verwendeten Manschetten sollten beim Eintreiben von Lagern mit dicker Wandstärke von 2,29 mm (.090) verwendet werden. Die braunen Manschetten werden beim Eintreiben von Lagern mit dünner Wandstärke von 1,65 mm (.065) verwendet. 4. Wählen Sie die passende Treibscheibe (6) aus und setzen Sie diese auf die Expandereinheit. Siehe Abb. 5.

Setzen Sie den Nylon-Zentrierkonus (5) über die Treibwelle (3) und achten Sie darauf, dass das kleine konische Ende zur Expandereinheit (1) zeigt. Siehe Abb. 6.
Schrauben Sie die Expandereinheit (1) und die Treibscheibe (6) auf die Treibwelle (3). Das Kit enthält eine Treibwellenverlängerung (2); diese kann für den Ausbau der hinteren Nockenwellenlager benötigt werden.

HINWEIS: Es ist entscheidend, die richtige Treibscheibe (6) zu verwenden, um ein Brechen der Spreizbacken der Expandereinheit (1) zu verhindern.

Lager-Innendurchmesser	Verwenden Sie Lagertreiber Nr.	Verwenden Sie Treibscheibe
1.125 bis 1.475	Nur Expander	Klein 1-1/4 Zoll.
1.475 bis 1.700	Nr. 1	Klein 1-1/4 Zoll.
1.700 bis 1.925	Nr. 2	Groß 1-3/4 Zoll.
1.925 bis 2.150	Nr. 3	Groß 1-3/4 Zoll.
2.150 bis 2.375	Nr. 4	Groß 1-3/4 Zoll.
2.375 bis 2.690	Nr. 5	Groß 1-3/4 Zoll.

INSTALLATIONSANLEITUNG

HINWEIS: Überprüfen Sie die Bohrungen, bevor Sie neue Lager einbauen. Bohrungen können aufgrund des Alters des Blocks unrund oder falsch ausgerichtet sein. Lassen Sie die Lagerbohrungen bei Bedarf in einer qualifizierten Werkstatt durch Ausrichten bohren und schleifen. Neue Lager, die in einem ungenauen Block installiert werden, könnten den korrekten Einbau der Nockenwelle erschweren oder unmöglich machen und die Lager beschädigen.

Beginnen Sie mit der Expandereinheit (1), dem passenden Spreizlagertreiber (4) und der Treibscheibe (6), die für das neue Lager reduziert wurde. Achten Sie wiederum darauf, dass die Segmente sowohl am Expander als auch am Treiber übereinstimmen. Führen Sie das montierte Werkzeug durch die Nockenwellenbohrung an der Vorderseite des Blocks ein. Verwenden Sie den Nylon-Zentrierkonus (5), um das Werkzeug beim Durchgang durch jedes Lagergehäuse zu zentrieren. Setzen Sie das Werkzeug so lange ein, bis die Treibereinheit vor dem hinteren Lagergehäuse liegt. Verwenden Sie bei Bedarf die kurze Treiberverlängerung (2).
Überprüfen Sie die neuen Lager auf Beschädigungen und bestimmen Sie, in welches Lagergehäuse sie gehören. Montieren Sie das hintere Lager auf die Spreiztreibereinheit (1) mit der passenden Treibscheibe (6). Ziehen Sie es fest an, bis es sicher sitzt, aber nicht zu fest, da Sie das Lager sonst spreizen könnten.

Beachten Sie die Herstellerspezifikationen oder das Werkstatthandbuch bezüglich der Ölzulaufbohrungen. Jedes Lager hat mindestens eine Ölbohrung, um die Nockenwelle zu schmieren. Jedes Lagergehäuse hat eine passende Bohrung, die Öl aus den Ölkanälen zuführt. Es ist entscheidend, dass diese übereinstimmen, da Sie sonst ein Lager beschädigen oder verdrehen könnten. Richten Sie die Bohrungen aus, bevor Sie das Lager eintreiben. Achten Sie auch darauf, das Lager nicht zu tief einzutreiben; es sollte mittig im Lagergehäuse sitzen.
Halten Sie den Nylon-Zentrierkonus (5) fest an der Außenseite des ersten Lagergehäuses. Positionieren Sie das neue Lager vorsichtig, um die Ölbohrungen auszurichten. Treiben Sie das Lager ein und achten Sie darauf, es nicht zu tief einzutreiben. Lösen Sie die Treibereinheit, um den Druck abzubauen, und ziehen Sie das Werkzeug zurück, um das nächste Lager einzutreiben.
Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, bis alle Lager in den richtigen Lagergehäusen sitzen. Um das erste Lager einzutreiben, arbeiten Sie vom hinteren Ende des Motors aus und verwenden Sie den Nylon-Zentrierkonus (5) im äußeren hinteren Gehäuse. Bei einigen Blöcken gibt es nur eine Öffnung für die Nockenwelle, die nur von beiden Enden zugänglich ist. In diesem Fall müssen Sie das erste Lager mit Vorsicht einbauen, um die Treibwelle (3) gerade und waagerecht zu halten.

SICHERHEITSRICHTLINIEN / DEFINITIONEN

BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN, LESEN UND VERSTEHEN SIE ALLE ANWEISUNGEN UND SICHERHEITSVORSICHTSMASSNAHMEN, WIE IM HANDBUCH DES FAHRZEUGHERSTELLERS UND DEN DIAGNOSE-/REPARATURHANDBÜCHERN DES MOTORS BESCHRIEBEN. Dieses Handbuch ist zu Ihrem Nutzen bestimmt. Bitte lesen und befolgen Sie die beschriebenen Schritte zu Sicherheit, Installation, Wartung und Fehlerbehebung, um Ihre Sicherheit und Zufriedenheit zu gewährleisten. Der Inhalt dieses Handbuchs basiert auf den neuesten Produktinformationen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbar waren. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Produktänderungen vorzunehmen.

Lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch, bevor Sie versuchen, dieses Produkt zu montieren, zu installieren, zu betreiben oder zu warten. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Personenschäden und/oder Sachschäden führen!

Die folgenden Signalwörter werden verwendet, um Sicherheitswarnungen hervorzuheben, die bei der Verwendung dieses Produkts beachtet werden müssen:

GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen FÜHREN WIRD.

WARNUNG: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen FÜHREN KÖNNTE.

VORSICHT: Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen FÜHREN KANN.
HINWEIS: Weist auf wichtige Informationen hin, deren Nichtbeachtung zu Schäden am Gerät FÜHREN KANN.

BETREIBEN SIE DIESES PRODUKT NICHT, WENN ES WÄHREND DES VERSANDS, DER HANDHABUNG ODER DURCH MISSBRAUCH BESCHÄDIGT WURDE. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den allgemeinen Zustand des Werkzeugs. Achten Sie auf Risse, Brüche oder Verbiegungen am Gerät und auf andere Zustände, die den sicheren Betrieb beeinträchtigen könnten. Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, stellen Sie die Verwendung sofort ein und lassen Sie das Problem vor der weiteren Verwendung beheben. Verwenden Sie keine beschädigten Geräte. Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe bei beschädigten oder fehlenden Teilen benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter: 1-800-426-1262.

Bitte halten Sie beim Anruf die Seriennummer, Modellnummer und das Kaufdatum bereit.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN, VERSTEHEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE, BEVOR SIE DIESES PRODUKT BEDIENEN. DIE NICHTBEFOLGUNG KANN ZU PERSONENSCHÄDEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND DIE GARANTIE ERLÖSCHEN LASSEN.

ARBEITSBEREICH SAUBER UND TROCKEN HALTEN. Unordentliche oder nasse Arbeitsbereiche bergen Verletzungsgefahren.
KINDER VOM ARBEITSBEREICH FERNHALTEN. Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Produkt zu handhaben.
LAGERUNG UNGENUTZTER GERÄTE. Bei Nichtgebrauch sollten Werkzeuge und Geräte an einem trockenen Ort gelagert werden, um Rost zu verhindern.
VERWENDEN SIE DIESES PRODUKT NICHT, WENN SIE UNTER DEM EINFLUSS VON ALKOHOL ODER DROGEN STEHEN. Lesen Sie die Warnhinweise auf Rezepten, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder Ihre Reflexe während der Einnahme von Medikamenten beeinträchtigt sind. Im Zweifelsfall versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu verwenden.
AUGENSCHUTZ TRAGEN. Tragen Sie eine ANSI-zugelassene Schutzbrille, wenn Sie dieses oder andere Prüfgeräte verwenden.
SICHER KLEIDEN. Es sollte rutschfestes Schuhwerk oder Sicherheitsschuhe getragen werden. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, da diese sich in beweglichen Teilen verfangen können. Tragen Sie eine schützende Kopfbedeckung, um zu verhindern, dass lange Haare in beweglichen Teilen hängen bleiben.
NICHT ÜBERREICHEN. Bewahren Sie jederzeit einen sicheren Stand und das Gleichgewicht, um Verletzungen zu vermeiden.
ACHTSAM BLEIBEN. Verwenden Sie jederzeit Ihren gesunden Menschenverstand und achten Sie auf Ihre Handlungen. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie müde oder von der aktuellen Aufgabe abgelenkt sind.
BESCHÄDIGTE TEILE ÜBERPRÜFEN. Überprüfen Sie vor der Verwendung dieses Produkts auf beschädigte Teile und andere Zustände, die den Betrieb dieses Produkts beeinträchtigen könnten. Stellen Sie sicher, dass es ordnungsgemäß funktioniert und seine vorgesehene Funktion erfüllt. Ersetzen oder reparieren Sie beschädigte oder abgenutzte Teile sofort.
PFLEGEN SIE DIESES PRODUKT SORGFÄLTIG. Halten Sie dieses Werkzeug nach jedem Gebrauch sauber und trocken, um eine bessere und sicherere Leistung zu gewährleisten.
VERWENDEN SIE DAS RICHTIGE PRODUKT FÜR DIE RICHTIGE AUFGABE. Es gibt bestimmte Anwendungen, für die dieses Produkt entwickelt wurde. Verwenden Sie keine kleinen Geräte, Werkzeuge oder Anbauteile, um die Arbeit größerer Industrieanlagen, Werkzeuge oder Anbauteile zu erledigen. Verwenden Sie dieses Produkt nicht für einen Zweck, für den es nicht bestimmt war.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Performance Tool W89220 Handbuch herunterladen