HUUM DROP Handbuch

Das Set beinhaltet

ACHTUNG! Der HUUM DROP Elektroheizer benötigt ein Steuerungssystem und Saunasteine. Stellen Sie sicher, dass alle im Lieferumfang enthaltenen Teile installiert werden.

Diese Installations- und Bedienungsanleitung ist für den Saunabesitzer oder das Wartungspersonal sowie den Elektriker, der für die Installation des Ofens zuständig ist, bestimmt. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Ofen benutzen.

VOR DER INSTALLATION

Lesen Sie vor der Installation die Bedienungsanleitung gründlich durch. Installieren oder warten Sie das Gerät nicht, wenn Sie nicht alle Anweisungen verstehen. Kontaktieren Sie den Verkäufer oder den lokalen Händler bei Fragen oder Bedenken. Auf diese Weise können Sie alle Vorteile des Geräts nutzen und Schäden vermeiden:

• Prüfen Sie vor der Installation des Elektroofens, ob der maximale Strom der Hauptsicherung mit den Ofenparametern übereinstimmt.
• Entspricht die Ofenleistung (kW) dem Volumen (ft³ /m³) des Saunaraums? Falls sich im Saunaraum unisolierte Ziegel-, Fliesen- oder Glaswände befinden, muss für jede 1 ft² einer solchen Wand zusätzlich 3,3 ft³ zum Saunaraumvolumen addiert werden; oder 1 m³ für jede 1 m².
  Die passende Leistung des Ofens finden Sie in Tabelle 2 und Tabelle 3.
• Sind am Installationsort des Ofens minimale Sicherheitsabstände gewährleistet? Minimale Sicherheitsabstände zwischen der Decke und den Wänden des Saunaraums im Hinblick auf die Installation des Elektroofens sind in Tabelle 1 aufgeführt.

ACHTUNG! Die Herstellergarantie ist ungültig, wenn die Leistung des Ofens nicht dem berechneten Volumen des Saunaraums entspricht.

INSTALLATION

Positionierung des Ofens

Der Ofen sollte so positioniert werden, dass ein sicherer Abstand zwischen brennbaren Materialien und den Außenflächen des Ofens gewährleistet ist.

• Prüfen Sie Tabelle 1 für die minimalen Sicherheitsabstände zwischen dem Ofen, der Decke und den Wänden des Saunaraums.
• Die Öffnung für das Stromkabel befindet sich auf der Rückseite des Ofens. Die genaue Position des Kabels an der Wand wird in Bezug auf die Montageplatte des Ofens gemessen und wurde in
• Platzieren Sie den Ofen so, dass seine Position während des Gebrauchs keine gefährlichen Situationen hervorruft und die Möglichkeit eines versehentlichen Kontakts mit dem Ofen minimiert wird.
• Beachten Sie, dass das Gesamtgewicht des Ofens mit Steinen 143,3 lb (65 kg) beträgt und stellen Sie sicher, dass die Wandkonstruktion dafür stabil genug ist. Befestigen Sie den Rahmen des Ofens an der Wand.

Abbildung 1. Positionierung des Ofens

HINWEIS: Bevor Sie den Ofen an seiner endgültigen Position installieren, stellen Sie sicher, dass alle mitgelieferten Teile korrekt platziert sind. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen sorgfältig.

Installation des Hitzedeflektors

1. Vor der Installation die Schutzfolie entfernen.
   
2. Richten Sie die Lasche am Ende des Hitzedeflektors am Reflektor aus und stellen Sie sicher, dass Lasche und Mutter auf der Saunawandseite des Reflektors liegen. Mit einer Schraube und Mutter befestigen.
   
3. Biegen Sie die Lasche am gegenüberliegenden Ende des Hitzedeflektors leicht von sich weg. Biegen Sie dann den Deflektor, um ihn mit dem Reflektor auszurichten, und befestigen Sie ihn mit einer Schraube und Mutter.
   
4. Biegen Sie die Laschen in der Mitte des Hitzedeflektors so, dass sie gegen den Reflektor drücken. Befestigen Sie diese mit einer Schraube und Mutter.

Die Kanten der Komponenten können scharf sein. Das Tragen von Schutzhandschuhen wird empfohlen.

Abbildung 3. Installation der Halterung von HUUM DROP 4 und 6 mit 3 Heizelementen.

Abbildung 4. Installation des HUUM DROP Heizelement-Abstandshalters.

Abbildung 5. Installation der Halterung von HUUM DROP 7 und DROP 9 mit 5 Heizelementen.

Installation eines Elektroofens in der Saunabank

Der HUUM DROP Elektroofen kann auch teilweise in der Saunabank oder im Saunaboden montiert werden.

• Mindestens 14 ³/₄" (375 mm) des versenkten Ofens sollten aus der Saunabankoberfläche herausragen;
• Um die Kanten des Einbaulochs abzudecken, verwenden Sie den Einbaurahmen des HUUM DROP Elektroofens.

Der Einbaurahmen des HUUM DROP Elektroofens ist ein Zubehör, das Sie bei Ihrem HUUM Produkthändler anfordern können. Eine Bedienungsanleitung für den Einbaurahmen wird mit dem Produkt geliefert.

Das maximal zulässige Eintauchen des Ofens ist in Abbildung 6 dargestellt.

Abbildung 6. Installation des HUUM DROP Elektroofens in der Saunabank

Anschluss des Heizgeräts an die Stromversorgung

ACHTUNG! Nur ein zertifizierter Elektriker darf das Heizgerät an die Stromversorgung anschließen.

• Das Netzkabel des Heizgeräts muss die Anforderungen (gegen Sonnenlicht, Wasser und Öl) von UL 62 in den USA und CSA 49 in Kanada erfüllen.
• Die maximale Stromstärke im Querschnitt des Kabels und des Schutzschalters ist in Tabelle 2 und Tabelle 3 angegeben.
• Es wird empfohlen, das Gerät ohne FI-Schutzschalter an das Stromnetz anzuschließen.

ACHTUNG! Das Verpressen der Netzkabelenden ist zwingend erforderlich.
Die Kompression der Metallhülse stellt sicher, dass die Drahtlitzen fest sitzen, wodurch das Risiko von losen Verbindungen, die elektrische Fehler verursachen oder Sicherheitsrisiken darstellen können, minimiert wird.

* Falls unisolierte Ziegel-, Fliesen- oder Glaswände im Saunaraum vorhanden sind, muss für jede 1 ft² solcher Wand zusätzlich 3,3 ft³ zum Saunaraumvolumen hinzugefügt werden; oder 1 m³ für jede 1 m²

* Falls unisolierte Ziegel-, Fliesen- oder Glaswände im Saunaraum vorhanden sind, muss für jede 1 ft² solcher Wand zusätzlich 3,3 ft³ zum Saunaraumvolumen hinzugefügt werden; oder 1 m³ für jede 1 m²

ACHTUNG! Sie dürfen kein nicht-hitzebeständiges Kabel mit PVC-Isolation als Netzkabel verwenden. Bei Verwendung des Anschlusskastens im Saunaraum sollte dieser wasserdicht sein und sich in einer maximalen Höhe von 19¹¹/₁₆ Zoll (50 cm) über dem Boden befinden.

• Öffnen Sie die Abdeckung des Elektrokastens des Heizgeräts.
• Führen Sie das Kabel durch die Durchführung in den Elektrokasten.
• Befestigen Sie das Netzkabel am Klemmenblock gemäß dem Schaltplan.
  HINWEIS: Das Verpressen der Netzkabelenden ist zwingend erforderlich. Die Kompression der Metallhülse stellt sicher, dass die Drahtlitzen fest sitzen, wodurch das Risiko von losen Verbindungen, die elektrische Fehler verursachen oder Sicherheitsrisiken darstellen können, minimiert wird.
• Schließen Sie die Abdeckung.
• Befestigen Sie das Kabel an der Durchführung mit einem Kabelbinder. Sichern Sie das Kabel mit einer Halteklammer an der Schraube der Elektrokastenabdeckung.
• Installieren Sie das Heizgerät am Wandrahmen und sichern Sie es mit der Sicherheitsschraube in der oberen rechten Ecke.

Isolationswiderstand des Elektroheizgeräts

Beim ersten Gebrauch des Heizgeräts kann der Isolationswiderstand des Heizelements vorübergehend niedriger als der Standard sein. Der Grund dafür ist die während der Lagerung im Lager und des Transports in die Isolierschicht eingedrungene Feuchtigkeit. Die Feuchtigkeit verdunstet innerhalb von 1–2 Stunden nach dem Erhitzen des Elektroheizgeräts.

Einlegen der Heizsteine

Bevor Sie das Heizgerät mit Steinen füllen, stellen Sie sicher, dass alle Heizgeräteteile korrekt installiert und an ihrem Platz sind. Wenn Sie ein DROP 7 oder DROP 9 Heizgerät besitzen, legen Sie keine Steine unter die Halterung des Heizelements.

• Das HUUM DROP Elektroheizgerät benötigt etwa 121,3 lbs (55 kg) Steine.
• Steine mit einem Durchmesser von 2-4 Zoll (5–10 cm) sind für das HUUM DROP Heizgerät geeignet.
• Waschen Sie die Steine vor dem Einlegen **sauber** von Staub unter fließendem Wasser.
• Natursteine (z.B. Olivin-Diabas, Olivin), die speziell für den Einsatz in Saunaöfen verkauft werden, eignen sich als Heizsteine.
• Verwenden Sie keine Dekorsteine, da diese nicht genügend Wärme speichern und leicht brechen. Zerbrochene Steinstücke im Heizgerät können Luftlöcher blockieren und Heizelemente beschädigen.

HINWEIS: Mängel, die durch die Verwendung ungeeigneter Steine entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

Anforderungen an das Legen der Steine

• Stellen Sie sicher, dass der Saunaofen ausgeschaltet ist.
• Verwenden Sie Handschuhe, um Ihre Hände beim Legen der Steine zu schützen.
• Legen Sie die Steine einzeln und schütten oder werfen Sie sie nicht in den Saunaofen.
• Beginnen Sie mit größeren Steinen und platzieren Sie diese unten und an den Seiten. Verwenden Sie kleinere Steine, um die größeren Steine zu fixieren.
• Versuchen Sie, die Steine fest zu legen, lassen Sie aber etwas Raum, damit die Luft im Saunaofen zirkulieren kann.
• Legen Sie die Steine auch zwischen die Heizelemente. Dies hilft, die Heizelemente zu stützen und zu verhindern, dass sie sich berühren. Achten Sie darauf, die Steine nicht zu fest zu drücken oder die Heizelemente zu verbiegen.
• Legen Sie die Außenflächen des Saunaofens dicht und stellen Sie sicher, dass die Heizelemente nicht durch die Steine sichtbar sind. Direktes Aufgießen von Wasser auf die Heizelemente verkürzt deren Lebensdauer und erzeugt eine übermäßig scharfe Hitze.
  HINWEIS: Wenn die Heizelemente nicht ordnungsgemäß von Steinen umgeben sind, gelten die in Tabelle 1 angegebenen Sicherheitsabstände nicht, da zusätzliche Wärmestrahlung zu brennbaren Oberflächen auftritt. Stellen Sie sicher, dass die Heizelemente nicht zwischen den Steinen sichtbar sind!
• Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, überprüfen Sie die Saunaofensteine regelmäßig:
  • Nach 100 Betriebsstunden (oder mindestens einmal pro Jahr), führen Sie eine Sichtprüfung durch.
  • Nach 200 Betriebsstunden, ordnen Sie die Steine neu an und ersetzen Sie alle, die Risse aufweisen.
  • Nach 400 Betriebsstunden, ersetzen Sie alle Steine für das beste Dampf- und Saunaerlebnis.

ACHTUNG! ZU SPÄRLICH GEFÜLLTER STEINKORB VERURSACHT BRANDGEFAHR!

Platzierung der Steine in DROP 4 und DROP 6 mit 3 Heizelementen

1. Zu dicht gefüllt
   
2. Teilweise gefüllt
   
3. Heizelemente sind verbogen
   
4. Korrekt gelegte Steine
   
   

Platzierung der Steine in DROP 7 und DROP 9 mit 5 Heizelementen.

1. Zu dicht gefüllt
   
2. Teilweise gefüllt und unter dem Halter
   
3. Heizelemente sind verbogen
   
4. Korrekt gelegte Steine
   

Sicherheitsgeländer

Um versehentlichen Kontakt mit dem heißen Saunaofen zu verhindern, wird empfohlen, ein Sicherheitsgeländer um den Ofen herum zu installieren.

• Sie können Ihr eigenes Sicherheitsgeländer bauen oder das spezielle Zubehör **HUUM DROP Elektro-Saunaofen-Sicherheitsgeländer** verwenden, das Sie bei Ihrem HUUM-Händler beziehen können.

HINWEIS: Bei der Verwendung von brennbaren Materialien (z.B. Holz) als Sicherheitsgeländer ist unbedingt darauf zu achten, dass die vorgeschriebenen Mindestsicherheitsabstände zwischen dem Saunaofen und brennbaren Strukturen eingehalten werden.

Steuerung des Saunaofens

• Zur Steuerung des **HUUM DROP Elektro-Saunaofens** dürfen nur zertifizierte Bedienfelder verwendet werden, die für die Steuerung eines Elektro-Saunaofens konzipiert sind.
• Die Leistung des Saunaofens sollte im vom Hersteller des Bedienfelds festgelegten Intervall bleiben.
• Beachten Sie bei der Installation des Bedienfelds die vom Hersteller bereitgestellte Installations- und Bedienungsanleitung.

SAUNARAUM

Wandmaterialien und Isolierung des Saunaraums

In einer Sauna mit elektrischer Heizung sollten alle massiven wärmespeichernden Wandflächen (Glas- und Betonwände, Ziegel, Putz usw.) isoliert werden, um den Elektroheizer mit optimaler Leistung zu nutzen. Dies verhindert Wärmeverluste im Saunaraum und eine Überhitzung des Heizgeräts.

Die folgenden Richtlinien für den Saunabau können dazu beitragen, einen gut isolierten Saunaraum zu gewährleisten:

• Eine Dämmschicht von 2-4" (50-100 mm) Dicke wird angebracht (Schaumstoffdämmplatten, die mit einer Dampfsperrfolie bedeckt sind, eignen sich gut).
• Aluminiumfolie oder anderes reflektierendes Material auf dem Dämmmaterial ohne Dampfsperre. Die Fugen werden mit Folienband abgedeckt.
• Ein ¹³/₃₂" (10 mm) Lüftungsspalt (empfohlen) wird zwischen der Dampfsperre und der Verkleidungsplatte mit Abstandshaltern gelassen.
• Eine ¹⁵/₃₂ - ⁵/₈" (12-16 mm) Holzverkleidung ist für den Innenausbau geeignet. Überprüfen Sie vor der Installation der Verkleidungsplatten die Stromkabel und Verstärkungen in den Wänden, die z. B. für die Installation eines Heizgeräts und einer Saunabank erforderlich sind.
• Um Feuchtigkeit vom Boden fernzuhalten, sollte der Abstand zwischen der Platte und dem Boden mindestens 4" (100 mm) betragen.
• Es gibt einen minimalen Lüftungsspalt von ³/₁₆" (5 mm) zwischen der Wand- und Deckenplatte.
• Holzoberflächen der Sauna sollten mit Saunawachs oder -öl behandelt werden, um das Eindringen von Schmutz in das Holz zu verhindern.

Decke des Saunaraums
Zur Optimierung der Heizleistung beträgt die empfohlene Höhe des Saunaraums 79 - 91" (2000 - 2300 mm). Bei einem höheren Saunaraum ist es ratsam, die Decke abzusenken, wodurch das Volumen des Saunaraums reduziert wird.

1. Die minimal zulässige Höhe des Saunaraums für den Elektroheizer HUUM DROP beträgt 75 Zoll (1900 mm).
2. Der Abstand zwischen der obersten Stufe der Saunabank und der Decke sollte zwischen 44 und 51 Zoll (1100 und 1300 mm) liegen.
3. Die Decke des Saunaraums sollte auf die gleiche Weise isoliert werden wie die Wände des Raums.

ACHTUNG! Beim Abdecken von Wänden oder Decken mit Hitzeschutz (z. B. mit Mineralfliesen) sollte ein ausreichender Lüftungsspalt zwischen den Materialien gelassen werden. Die direkte Installation von Fliesen auf einer Wand- oder Deckenfläche kann zu einer gefährlichen Überhitzung der Wand- oder Deckenmaterialien führen.

ACHTUNG! Erkundigen Sie sich bei den für den Brandschutz zuständigen Behörden, welche Teile der Brandmauer isoliert werden dürfen. Es ist verboten, in Betrieb befindliche Rauchrohre zu isolieren.

Verdunkelung der Saunaraumwände

Im Laufe der Zeit können die im Saunaraum verwendeten Holzmaterialien aufgrund der hohen Temperatur anfangen, dunkler zu werden. Dies ist ein natürlicher Prozess, der kein Risiko darstellt und normalerweise durch die Verdunkelung des verwendeten Holzschutzmittels verursacht wird. Der Verdunkelungsprozess kann auch durch den feinen Steinstaub verursacht werden, der sich von den Heizsteinen löst und durch den Luftstrom aufgewirbelt wird. Wenn Sie die Anweisungen des Herstellers bei der Installation des Heizgeräts befolgen, werden brennbare Materialien im Saunaraum nicht gefährlich heiß.

ACHTUNG! Die höchste zulässige Temperatur für die Wand- und Deckenflächen des Saunaraums beträgt 284˚F (140˚C).

Boden des Saunaraums

Aufgrund großer Temperaturschwankungen zerbröseln die Heizsteine mit der Zeit. Zusammen mit dem Saunawasser werden von den Steinen freigesetzte Partikel und feiner Steinstaub auf den Saunaboden gespült. Heiße Steinsplitter können kunststoffbeschichtete Böden unter und in der Nähe des Heizgeräts beschädigen. Die Spritzer von Heizsteinen und Saunawasser (insbesondere bei z. B. eisenreichem Wasser) können in die helle Fuge des Fliesenbodens eindringen.

Um ästhetische Schäden zu vermeiden, sollten Keramikfliesen und dunkler Fugenmörtel unter und um das Heizgerät herum verwendet werden.

Sie können die optionale DROP Tropfschale verwenden, die über Ihren HUUM Händler erhältlich ist.

Belüftung der Sauna

Um eine ausreichende Sauerstoffzufuhr und Frischluft zu gewährleisten, sollte die Belüftung der Sauna so effizient wie möglich sein (die Luft sollte sechs Mal pro Stunde ausgetauscht werden).

Das Lüftungssystem hängt davon ab, ob das Gebäude über einen natürlichen Luftein- und -auslass oder eine Zwangslüftung verfügt.

Die Saunabelüftung besteht aus mindestens zwei, in der Regel drei Teilen:

• Zuluftrohr. Der Durchmesser des Zuluftrohrs sollte ∅ 1 ³¹/₃₂"-3 ¹⁵/₁₆" (50-100 mm) betragen.
• Abluftrohr. Der Durchmesser des Abluftrohrs sollte 2x der Durchmesser des Zuluftrohrs betragen, ∅ 3 ¹⁵/₁₆"-7 ⁷/₈" (100-200 mm).
• Trockenrohr. Bei Fehlen einer Trockenrohröffnung kann die Tür nach dem Saunieren zur Belüftung offen gelassen werden.

Bei einem Saunaraum mit mechanischer Belüftung sollte vorhanden sein:

1. Zuluftrohr in der Mitte des Heizgeräts oder höher (≥ 15 ¾" / 400 mm).
2. Abluftrohr auf der gegenüberliegenden Seite des Heizgeräts (≤ 23 ⁵/₈" / 600 mm vom Boden).
3. Trockenrohröffnung in der gegenüberliegenden Wand des Heizgeräts unter der Decke.

Bei einem Saunaraum mit schwerkraftbasierter Belüftung sollte vorhanden sein:

1. Zuluftrohr in der Mitte des Heizgeräts oder tiefer (≤ 15 ¾" / 400 mm).
2. Abluftrohr in der gegenüberliegenden Wand mindestens 7 ⁷/₈" (200 mm) höher als das Zuluftrohr (≤ 23 ⁵/₈" / 600 mm vom Boden).
3. Trockenrohröffnung in der gegenüberliegenden Wand des Heizgeräts unter der Decke.

Das Zuluftrohr sollte mit einem einstellbaren Ventil versehen sein.

Befindet sich das Abluftrohr im Waschraum, sollte unter der Tür des Saunaraums ein Spalt von mindestens 3 ¹⁵/₁₆" (100 mm) vorhanden sein.

Nutzen Sie die Trockenrohröffnung als letzte Belüftung nach einem Saunagang oder zwischen den Aufgüssen, wenn viele Personen gleichzeitig im Raum waren und übermäßige Feuchtigkeit oder Luftmangel herrscht. Halten Sie die Trockenrohröffnung während des Saunierens geschlossen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Verwendung des Heizgeräts

ACHTUNG! Überprüfen Sie immer, dass sich keine Fremdkörper auf, über oder in der Nähe des Heizgeräts befinden, bevor Sie es einschalten. Dies könnte eine Brandgefahr darstellen.

Um das Heizgerät zu nutzen, müssen Sie ein Heizgerätesteuerungssystem installieren. Das Steuerungssystem ist nicht im Lieferumfang enthalten. Lesen Sie vor der Verwendung unbedingt die Bedienungsanleitung des von Ihnen gewählten Steuergeräts.

Aufheizen des Saunaraums

Beim ersten Einschalten des Heizgeräts treten Gerüche sowohl von den Heizelementen als auch von den Steinen auf. Um diese Gerüche zu entfernen, sollte der Saunaraum gründlich belüftet werden.

In einem richtig isolierten Saunaraum und mit einem Heizgerät der richtigen Leistung dauert es etwa eine Stunde, um die gewünschte Temperatur zu erreichen. Die Steine werden normalerweise gleichzeitig mit dem Saunaraum auf die richtige Aufgusstemperatur erhitzt.

Aufgießen von Wasser auf erhitzte Steine

Wenn sich der Saunaraum aufheizt, wird die Luft in der Sauna trocken. Sie können die Luftfeuchtigkeit im Saunaraum erhöhen, indem Sie Wasser auf heiße Steine gießen. Durch die Wahl der Häufigkeit und Menge des Aufgusses können Sie die Luftfeuchtigkeit und die empfundene Hitze der Sauna an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen.

• Versuchen Sie, Wasser nur auf die Heizsteine und nicht auf Metalloberflächen zu gießen.
• Beginnen Sie mit dem Aufgießen erst, wenn die Steine vollständig erhitzt sind und das Wasser vollständig verdunstet.
• Verwenden Sie zum Aufgießen nur sauberes und warmes Wasser.
• Wir empfehlen, etwa 2 ¾ Unzen (80 ml) Wasser auf einmal auf die Steine zu gießen. Wenn Sie mehr Dampf wünschen, warten Sie einige Minuten und gießen Sie dann die gleiche Menge erneut auf. Dadurch können die Steine in der Zwischenzeit trocknen und sich wieder aufheizen.

ACHTUNG! Gießen Sie niemals Wasser auf, wenn sich jemand in unmittelbarer Nähe des Heizgeräts befindet, da heißer Dampf Verbrennungen verursachen kann.

GARANTIE

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf unserer Webseite huumsauna.com/warranty

Die aktuellsten Materialien finden Sie auf der Webseite des Herstellers: huumsauna.com

Ersatzteile

WARNUNGEN UND HINWEISE

ACHTUNG! Die folgenden Anweisungen für Elektroarbeiten müssen von einem zugelassenen Elektriker ausgeführt werden.

ACHTUNG! Wir empfehlen dringend, die Steine auf dem Ofen von einem Fachmann verlegen zu lassen.

ACHTUNG! Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt.

ACHTUNG! Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

ACHTUNG! Die Installationsanweisungen für Geräte für öffentliche Saunen ohne Zeitschaltuhr müssen besagen, dass eine Kontrollleuchte, die anzeigt, dass der Ofen eingeschaltet ist, im Raum des Personals zu installieren ist.

Die Sicherheit der Produkte basiert auf EN 60335-2-53: 2011
"Household and similar electrical appliances. Safety. Part 2-53: Particular requirements for sauna heating appliances and infrared cabins" (Haushaltsgeräte und ähnliche elektrische Geräte. Sicherheit. Teil 2-53: Besondere Anforderungen an Saunaheizgeräte und Infrarotkabinen).

• Der Ofen ist dafür konzipiert, den Saunaraum auf die Temperatur zu heizen, bei der die Sauna genossen wird. Er darf nicht für andere Zwecke verwendet werden.
• Alle Wartungsarbeiten, die besondere Kenntnisse erfordern, sollten von einem geschulten Fachmann durchgeführt werden.
• Trennen Sie den Ofen immer von der Stromquelle, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen!
• Bevor Sie den Elektroofen einschalten, überprüfen Sie immer den Saunaraum und den Ofen.
• Der Ofen darf nur verwendet werden, wenn er korrekt mit Steinen befüllt wurde.
• Decken Sie den Ofen nicht ab—dies führt zu Brandgefahr.
• Berühren Sie einen in Betrieb befindlichen Ofen nicht, dies verursacht Verbrennungen.
• Eine falsche Belüftung des Saunaraums kann das Holz zu stark austrocknen und eine Brandgefahr in der Sauna verursachen. Holen Sie bei Bedarf professionellen Rat bei der Planung der Belüftung ein.
• Erzeugen Sie niemals Dampf mit einem Wasserschlauch.
• Verwenden Sie Saunadüfte und -öle nur im Aufgusswasser. Wenn sie unverdünnt direkt auf die Steine gegossen werden, können sie sich entzünden.
• Eine Schicht feuerfester Wärmedämmung von mindestens 2 Zoll (50 mm) wird unter der Verkleidung des Saunaraums empfohlen.
• Saunatüren sollten immer nach außen öffnen.
• Benutzen Sie die Sauna nur für den vorgesehenen Zweck.
• Lassen Sie kleine Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Sauna.
• Plötzliches Abkühlen nach dem Saunabesuch wird Personen mit schlechter Gesundheit nicht empfohlen. Konsultieren Sie bei Bedarf einen Arzt.
• Bleiben Sie nicht zu lange in der Sauna. Genießen Sie den Dampf, solange es für Sie angenehm ist.
• Um die Lebensdauer des Saunaraums und des Ofens zu verlängern, sorgen Sie nach Beendigung des Saunagangs für eine ausreichende Belüftung.
• Bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf.

www.huumsauna.com

Referenzen

• Eingeschränkte Garantiebedingungen - HUUM
• Saunaöfen und innovative Saunasteuerungen – HUUM
• Saunaöfen und innovative Saunasteuerungen – HUUM

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

HUUM DROP Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen