Black & Decker MATRIX BDEDMT Handbuch

SICHERHEITSRICHTLINIEN

DEFINITIONEN
Es ist wichtig, dass Sie dieses Handbuch lesen und verstehen. Die enthaltenen Informationen dienen dem Schutz IHRER SICHERHEIT und der VERMEIDUNG VON PROBLEMEN. Die folgenden Symbole helfen Ihnen, diese Informationen zu erkennen.

Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen könnte.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS: Ohne das Sicherheitswarnsymbol verwendet, weist dies auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF
Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

1. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
   1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
   2. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
   3. Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
2. ELEKTRISCHE SICHERHEIT
   1. Netzstecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
   2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
   3. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
   4. Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
   5. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
   6. Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine über einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines FI-Schalters reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
   1. Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und gehen Sie mit gesundem Menschenverstand vor, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.
   2. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, unter geeigneten Bedingungen verwendet, reduziert persönliche Verletzungen.
   3. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, deren Schalter auf Ein steht, lädt zu Unfällen ein.
   4. Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann zu persönlichen Verletzungen führen.
   5. Überschätzen Sie sich nicht. Achten Sie jederzeit auf sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
   6. Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.
   7. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
4. GEBRAUCH UND PFLEGE VON ELEKTROWERKZEUGEN
   1. Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es konzipiert wurde.
   2. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
   3. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle und/oder entfernen Sie den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.
   4. Lagern Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern und gestatten Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug zu bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
   5. Warten Sie Elektrowerkzeuge. Überprüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Zustände, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Bei Beschädigung lassen Sie das Elektrowerkzeug vor Gebrauch reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
   6. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
   7. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen und berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Arbeit. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann zu einer gefährlichen Situation führen.
5. WARTUNG
   1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen

• Verwenden Sie Zusatzgriff(e), wenn diese mit dem Werkzeug geliefert werden. Kontrollverlust kann zu persönlichen Verletzungen führen.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführen, bei der das Schneidzubehör verborgene Leitungen oder sein eigenes Kabel berühren könnte. Wenn das Schneidzubehör eine "live" (stromführende) Leitung berührt, können freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs "live" (stromführend) werden und dem Bediener einen elektrischen Schlag versetzen.
• Verwenden Sie Klemmen oder eine andere praktische Methode, um das Werkstück auf einer stabilen Unterlage zu sichern und zu stützen. Wenn Sie das Werkstück von Hand oder gegen Ihren Körper halten, ist es instabil und kann zu Kontrollverlust führen.
• Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von Lüftungsschlitzen fern. Lüftungsschlitze decken oft bewegliche Teile ab, in denen sich diese Gegenstände verfangen können.
  
  Einige Stäube, die beim maschinellen Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und anderen Bauarbeiten entstehen, enthalten Chemikalien, von denen dem Staat Kalifornien bekannt ist, dass sie Krebs, Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen. Einige Beispiele für diese Chemikalien sind:
  • Blei aus bleihaltigen Farben,
  • kristalline Kieselsäure aus Ziegeln und Zement sowie anderen Mauerwerksprodukten, und
  • Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem Holz.
    Ihr Risiko durch diese Expositionen variiert, je nachdem, wie oft Sie diese Art von Arbeit verrichten. Um Ihre Exposition gegenüber diesen Chemikalien zu reduzieren: Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich und mit zugelassener Sicherheitsausrüstung, wie z.B. jenen Staubmasken, die speziell zum Filtern mikroskopischer Partikel entwickelt wurden.
• Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Staub von maschinellem Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und anderen Bauarbeiten. Tragen Sie Schutzkleidung und waschen Sie exponierte Bereiche mit Wasser und Seife. Wenn Staub in Ihren Mund, Ihre Augen gelangt oder auf der Haut liegt, kann dies die Aufnahme schädlicher Chemikalien fördern.
• Tragen Sie während des Gebrauchs geeigneten Gehörschutz. Unter bestimmten Bedingungen und Nutzungsdauern kann der Lärm dieses Produkts zu Hörverlust beitragen.
  
  Die Verwendung dieses Werkzeugs kann Staub erzeugen und/oder verbreiten, was zu schwerwiegenden und dauerhaften Atemwegs- oder anderen Verletzungen führen kann. Verwenden Sie immer einen NIOSH/OSHA-zugelassenen Atemschutz, der für die Staubexposition geeignet ist. Richten Sie Partikel von Gesicht und Körper weg.
  
  Tragen Sie IMMER eine Schutzbrille. Alltagsbrillen sind KEINE Schutzbrillen. Verwenden Sie auch eine Gesichts- oder Staubmaske, wenn der Schneidvorgang staubig ist.
  TRAGEN SIE IMMER ZERTIFIZIERTE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG:
  • ANSI Z87.1 Augenschutz (CAN/CPA Z94.3),
  • ANSI S12.6 (S3.19) Gehörschutz,
  • NIOSH/OSHA Atemschutz.

SYMBOLE
Das Etikett auf Ihrem Werkzeug kann die folgenden Symbole enthalten. Die Symbole und ihre Definitionen sind wie folgt:

Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, stellen Sie sicher, dass es dick genug ist, um den Strom zu führen, den Ihr Produkt zieht. Ein zu dünnes Kabel führt zu einem Spannungsabfall in der Leitung, was zu Leistungsverlust und Überhitzung führt. Die folgende Tabelle zeigt die richtige Größe, die je nach Kabellänge und Nennstromstärke des Typenschilds zu verwenden ist. Verwenden Sie im Zweifelsfall den nächsthöheren Querschnitt. Je kleiner die Drahtstärkenummer, desto dicker das Kabel.

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

1. Vorwärts-/Rückwärtsschieber
2. Variabler Geschwindigkeitsschalter
3. Aufsatz-Entriegelungstaste

4. Bithalter
5. Bohr-/Schrauberaufsatz
6. Schnellspannbohrfutter

7. Drehmomenteinstellring
   Doppelend-Bit (nicht abgebildet)

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

Sicherheitswarnungen und -anweisungen

Stromschlaggefahr. Beim Bohren oder Schrauben in Wände, Böden oder überall dort, wo stromführende elektrische Leitungen angetroffen werden könnten, BERÜHREN SIE KEINE METALLTEILE DES WERKZEUGS!
Halten Sie das Werkzeug nur an den Kunststoffgriffen/Gehäuse, um einen Stromschlag zu vermeiden.

• Arretieren Sie das Werkzeug beim Bohren von Hand NICHT auf EIN. Beachten Sie die Bedienungsanleitung – Ein- und Ausschalten.
• Halten Sie die Bohrmaschine mit beiden Händen fest, um die Verdrehbewegung der Bohrmaschine zu kontrollieren. Wenn Ihre Bohrmaschine mit einem Seitenhandgriff ausgestattet ist, verwenden Sie diesen immer.
  
  Die Bohrmaschine kann blockieren (bei Überlastung oder unsachgemäßem Gebrauch), was zu einem Verdrehen führen kann. Rechnen Sie immer mit einem Blockieren. Halten Sie die Bohrmaschine fest, um die Verdrehbewegung zu kontrollieren und einen Kontrollverlust zu verhindern, der zu Verletzungen führen könnte. Wenn ein Blockieren auftritt, lassen Sie den Schalter sofort los und ermitteln Sie den Grund für das Blockieren, bevor Sie neu starten.
• Ziehen Sie immer den Stecker der Bohrmaschine, wenn Sie Zubehör anbringen oder entfernen. Beim Anbringen von Zubehör im Bohrfutter ziehen Sie das Schnellspannbohrfutter handfest an.

ALLE ANWEISUNGEN LESEN

Bedienungsanleitung

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, lesen, verstehen und befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen, bevor Sie das Werkzeug verwenden.

Es ist wichtig, das Werkstück richtig zu stützen und die Bohrmaschine festzuhalten, um einen Kontrollverlust zu verhindern, der zu Personenschäden führen könnte. Wenn Sie Fragen zur korrekten Bedienung des Werkzeugs haben, rufen Sie an: 1-800-544-6986.

Versuchen Sie nicht, Bohrer (oder anderes Zubehör) festzuziehen, indem Sie den vorderen Teil des Futters greifen und das Werkzeug einschalten. Beschädigungen des Futters und Personenschäden können beim Wechseln des Zubehörs auftreten.

Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, trennen Sie die Bohrmaschine immer von der Stromversorgung, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Zubehör wechseln.

Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, lassen Sie das Werkzeug in seinem eigenen Tempo arbeiten. Nicht überlasten.

BEDIENUNG: ANTRIEBSEINHEIT

AUSLÖSESCHALTER & VORWÄRTS-/RÜCKWÄRTSSCHIEBER
Der Vorwärts-/Rückwärtsschieber (1) dient zur Steuerung der Drehrichtung des Bohrfutters (6) – vorwärts zum Eindrehen von Schrauben, rückwärts zum Entfernen von Schrauben. Er befindet sich über dem variablen Geschwindigkeitsschalter (2). Um den Motor umzukehren, lassen Sie ZUERST den Schalter los und schieben Sie dann den Schieber von hinten gesehen auf die rechte Seite des Werkzeugs. Bringen Sie den Hebel nach jeder Rückwärtsbewegung wieder in die Vorwärtsstellung. Ändern Sie niemals die Drehrichtung, während der Motor läuft.

• Die Antriebseinheit wird durch Drücken und Loslassen des Schalters EIN- und AUSGESCHALTET. Je weiter der Schalter gedrückt wird, desto höher ist die Geschwindigkeit der Antriebseinheit.
• Ein Vorwärts-/Rückwärts-Steuerschieber bestimmt die Drehrichtung des Werkzeugs.
• Um die Vorwärtsdrehung auszuwählen, lassen Sie den Auslöseschalter los und drücken Sie die Vorwärts-/Rückwärts-Steuertaste nach links.
• Um die Rückwärtsdrehung auszuwählen, drücken Sie die Vorwärts-/Rückwärts-Steuertaste nach rechts.
  HINWEIS: Achten Sie beim Ändern der Position der Steuertaste darauf, dass der Schalter losgelassen ist.

ANBRINGEN UND ENTFERNEN VON WERKZEUGZUBEHÖR ABBILDUNG A

Stromschlaggefahr. Dieses Produkt darf unter keinen Umständen in der Nähe von Wasser verwendet werden.

Verbrennungsgefahr. Bewegliche Teile innerhalb der Antriebseinheit werden während des Gebrauchs heiß.
Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen innerhalb der Antriebseinheit beim Entfernen und Anbringen von Zubehör.

Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, schalten Sie das Werkzeug aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Aufsätze oder Zubehör entfernen oder anbringen. Entfernen Sie jegliches Zubehör vom Werkzeugaufsatz, bevor Sie den Aufsatz entfernen oder anbringen.

Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, stecken Sie keine Finger oder andere Gegenstände in die Antriebseinheit, außer den Aufsätzen, die für die Arbeit mit der Antriebseinheit konzipiert sind.

• Um einen Aufsatz zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungstaste (3) und nehmen Sie den Aufsatz vom Werkzeug ab.
• Um einen Aufsatz anzubringen, richten Sie ihn wie abgebildet am Werkzeug aus und schieben Sie ihn auf die Antriebseinheit, bis er einrastet und ein hörbares Klicken zu hören ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Aufsatz sicher befestigt ist, indem Sie ihn leicht von der Antriebseinheit wegziehen.
  HINWEIS: Verwenden Sie nur Aufsätze, die speziell für die Antriebseinheit entwickelt wurden und mit dieser kompatibel sind.
  HINWEIS: Beachten Sie die einzelnen Bedienungsanleitungen der Aufsätze für spezifische Sicherheitswarnungen und Betriebsanweisungen, bevor Sie die Aufsätze mit der Antriebseinheit verwenden.

BEDIENUNG: BOHR-/SCHRAUBERAUFSATZ

EINSETZEN UND ENTFERNEN EINES BOHRERS ODER SCHRAUBERBITS
Der Bohr-/Schrauberaufsatz (5) ist mit einem Schnellspannbohrfutter (6) ausgestattet, um einen einfachen Bitwechsel zu ermöglichen.

• Ziehen Sie den Stecker der Antriebseinheit, bevor Sie Aufsätze anbringen oder entfernen.
• Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie den vorderen Teil mit einer Hand im Uhrzeigersinn drehen, während Sie den hinteren Teil mit der anderen Hand festhalten.
• Führen Sie den Bitschaft in das Bohrfutter ein.
• Ziehen Sie das Bohrfutter fest, indem Sie den vorderen Teil gegen den Uhrzeigersinn drehen.
• Um den Schrauberbit aus der Halterung zu entfernen, heben Sie den Bit aus der Aussparung.
• Um den Schrauberbit aufzubewahren, drücken Sie ihn fest in die Halterung (4).

SCHRAUBEN

• Verwenden Sie immer den richtigen Typ und die richtige Größe des Schrauberbits.
• Wenn sich Schrauben schwer anziehen lassen, versuchen Sie, eine kleine Menge Spülmittel oder Seife als Gleitmittel aufzutragen.
• Halten Sie das Werkzeug und den Schrauberbit immer in einer geraden Linie zur Schraube.
• Zum Eindrehen von Befestigungselementen sollte die Umkehrtaste nach links gedrückt werden. Verwenden Sie die Rückwärtsfunktion (Taste nach rechts gedrückt) zum Entfernen von Befestigungselementen. Beim Wechsel von Vorwärts- zu Rückwärtsbewegung oder umgekehrt, lassen Sie immer zuerst den Auslöseschalter los.

SCHNELLSPANNBOHRFUTTER ABBILDUNG B


Stellen Sie sicher, dass die Antriebseinheit ausgesteckt ist, um eine unbeabsichtigte Betätigung des Schalters zu verhindern, bevor Sie Aufsätze anbringen oder entfernen.

Versuchen Sie nicht, Bohrer (oder anderes Zubehör) festzuziehen oder zu lösen, indem Sie den vorderen Teil des Futters greifen und das Werkzeug einschalten. Beschädigungen des Futters und Personenschäden können beim Wechseln des Zubehörs auftreten.
Zum Einsetzen eines Bohrers oder anderen Zubehörs:

1. 1. Fassen Sie die hintere Hälfte des Bohrfutters (6) mit einer Hand und drehen Sie mit der anderen Hand die vordere Hälfte gegen den Uhrzeigersinn, von der Bohrfutterseite aus gesehen.
2. 2. Führen Sie den Bit oder das andere Zubehör vollständig in das Bohrfutter ein und ziehen Sie es fest, indem Sie die hintere Hälfte des Bohrfutters festhalten und den vorderen Teil im Uhrzeigersinn drehen, von der Bohrfutterseite aus gesehen.

DREHMOMENTREGELUNG ABBILDUNG C
Dieses Werkzeug ist mit einem Drehmomenteinstellring (7) ausgestattet, um den Betriebsmodus auszuwählen und das Drehmoment zum Anziehen von Schrauben einzustellen. Große Schrauben und harte Werkstückmaterialien erfordern eine höhere Drehmomenteinstellung als kleine Schrauben und weiche Werkstückmaterialien.

• Zum Bohren in Holz, Metall und Kunststoffen stellen Sie den Ring auf das Bohrsymbol R
• Zum Schrauben stellen Sie den Ring auf die gewünschte Einstellung. Wenn Sie die passende Einstellung noch nicht kennen, gehen Sie wie folgt vor:
• Stellen Sie den Ring auf die niedrigste Drehmomenteinstellung.
• Ziehen Sie die erste Schraube an.
• Wenn die Kupplung einrastet, bevor das gewünschte Ergebnis erreicht ist, erhöhen Sie die Ringeinstellung und ziehen Sie die Schraube weiter an. Wiederholen Sie dies, bis Sie die richtige Einstellung erreicht haben. Verwenden Sie diese Einstellung für die restlichen Schrauben.

INTEGRIERTE BITAUFBEWAHRUNG
Ein Bithalter (4) ist im Griff der Antriebseinheit integriert, um Bits einfach aufzubewahren und zugänglich zu machen.

BOHREN

• Verwenden Sie nur scharfe Bohrer.
• Unterstützen und sichern Sie das Werkstück ordnungsgemäß, wie in den Sicherheitshinweisen beschrieben.
• Verwenden Sie geeignete und erforderliche Sicherheitsausrüstung, wie in den Sicherheitshinweisen beschrieben.
• Sichern und pflegen Sie den Arbeitsbereich, wie in den Sicherheitshinweisen beschrieben.
• Führen Sie die Bohrmaschine sehr langsam und mit leichtem Druck, bis das Loch ausreichend begonnen ist, um ein Herausrutschen des Bohrers zu verhindern.
• Üben Sie Druck in einer geraden Linie mit dem Bohrer aus. Verwenden Sie ausreichend Druck, damit der Bohrer greift, aber nicht so viel, dass der Motor blockiert oder der Bohrer abgelenkt wird.
• Halten Sie die Bohrmaschine mit beiden Händen fest, um ihre Verdrehbewegung zu kontrollieren.
• KLICKEN SIE NICHT DEN SCHALTER EINER BLOCKIERTEN BOHRMASCHINE EIN UND AUS, UM SIE ZU STARTEN. DIES KANN ZU SCHÄDEN AN DER BOHRMASCHINE FÜHREN.
• Minimieren Sie das Blockieren beim Durchbruch, indem Sie den Druck reduzieren und langsam durch den letzten Teil des Lochs bohren.
• Lassen Sie den Motor laufen, während Sie den Bohrer aus einem gebohrten Loch ziehen. Dies hilft, ein Verklemmen zu reduzieren.
• Stellen Sie sicher, dass der Schalter die Bohrmaschine ein- und ausschaltet.

BOHREN IN HOLZ
Löcher in Holz können mit den gleichen Spiralbohrern wie für Metall oder mit Flachfräsbohrern hergestellt werden. Diese Bohrer sollten scharf sein und beim Bohren häufig herausgezogen werden, um Späne aus den Nuten zu entfernen.

BOHREN IN METALL
Verwenden Sie beim Bohren in Metallen ein Kühlschmiermittel. Ausnahmen sind Gusseisen und Messing, die trocken gebohrt werden sollten. Die besten Kühlschmiermittel sind sulfuriertes Schneidöl oder Specköl.

Fehlerbehebung

Für Unterstützung mit Ihrem Produkt besuchen Sie unsere Website www.blackanddecker.com, um den nächstgelegenen Servicecenter zu finden, oder rufen Sie die BLACK & DECKER Hotline unter 1-800-544-6986 an.

WARTUNG

Verwenden Sie zur Reinigung des Werkzeugs nur milde Seife und ein feuchtes Tuch. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Werkzeug gelangen; tauchen Sie niemals Teile des Werkzeugs in eine Flüssigkeit.

Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT des Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen, Wartungsarbeiten und Einstellungen (außer den in diesem Handbuch aufgeführten) von autorisierten Servicezentren oder anderem qualifizierten Servicepersonal durchgeführt werden, wobei immer identische Ersatzteile verwendet werden sollten.

ZUBEHÖR

Die Verwendung von Zubehör, das nicht für dieses Werkzeug empfohlen wird, kann gefährlich sein. Empfohlenes Zubehör für Ihr Werkzeug ist bei Ihrem Händler vor Ort oder einem autorisierten Servicecenter erhältlich. Wenn Sie Hilfe bezüglich Zubehör benötigen, rufen Sie bitte an: 1-800-544-6986.

SERVICEINFORMATIONEN
Alle Black & Decker Servicezentren sind mit geschultem Personal besetzt, um Kunden einen effizienten und zuverlässigen Elektrowerkzeug-Service zu bieten. Ob Sie technischen Rat, eine Reparatur oder originale Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich an die nächstgelegene Black & Decker Niederlassung. Um Ihren lokalen Servicestandort zu finden, schlagen Sie im Branchenverzeichnis unter "Tools— Electric" (Werkzeuge—Elektro) nach oder rufen Sie an: 1-800-544-6986 oder besuchen Sie www.blackanddecker.com

Referenzen

• Startseite | BLACK+DECKER

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Black & Decker MATRIX BDEDMT Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen