Sennheiser G4 Handbuch

Was ist drahtloses Audio

Ein drahtloses Audiosystem besteht aus einem Mikrofon, einem kleinen Funksender (Tx) und einem kleinen Funkempfänger (Rx). Wenn das Mikrofon an den Sender angeschlossen ist und Sender und Empfänger beide auf dieselbe Frequenz abgestimmt sind, können wir etwas aufnehmen, das viel weiter entfernt ist, als es mit einem XLR-Kabel praktisch wäre. Bei freier Sicht kann dies mehrere hundert Fuß betragen–oder erheblich weniger, wenn es Hindernisse wie Wände oder Laub gibt.
Unsere drahtlose Audioausrüstung ist Sennheiser G4. Wir haben einige für den Einsatz im Feld und einige für den Einsatz in den Studios konfiguriert. Drahtlos-Kits für die Feldproduktion können im Produktionsbüro ausgeliehen werden. Unsere Studio-Funkausrüstung ist in zwei Rollkoffern untergebracht, einer für Studio A und der andere für Studio B.

In den Feldproduktions-Kits sehen der Taschensender (SK 500) und der Kamera-Empfänger (EK 500) sehr ähnlich aus. Ein genauerer Blick zeigt, dass der Taschensender oben einen Stecker hat – einen Eingang für ein Lavalier-Mikrofon – während der Empfänger oben zwei Stecker hat – AF OUT, der ein Mikrofonsignal an ein Aufnahmegerät sendet, und einen Kopfhöreranschluss.

Wir verwenden die gleichen SK 500 Taschensender und Lavalier-Mikrofone in allen Kits: Feld und Studio. Feld-Kits 9-12 sind EW100 mit zwei Sendern. Der zweite Sender, ein Aufstecksender genannt, verwandelt ein Røde NTG-2, ein Sennheiser K6+ME66 oder jedes dynamische Mikrofon in ein drahtloses Mikrofon. Diese Aufstecksender liefern keine Phantomspeisung, daher müssen Sie sicherstellen, dass eine frische Batterie in Ihrem Mikrofon ist.

Wir verwenden Empfänger, die die gleiche Funktion in unterschiedlichen physischen Bauformen erfüllen: die Kamera-Empfänger in Feld-Kits und Rack-Empfänger, die in den Studio-Carts montiert sind.

Einige wichtige Punkte:

1. Ein Empfänger kann ein Signal nur von einem Sender gleichzeitig korrekt empfangen.
2. Wie viel Leistung? In den USA darf drahtlose Audioausrüstung mit maximal 50 Milliwatt (mW) betrieben werden.
3. Auf welchen Frequenzen? Weltweit darf drahtlose Audioausrüstung nur auf bestimmten Frequenzen betrieben werden. Einige Frequenzen sind bereits von bestehenden Lizenzinhabern belegt: hauptsächlich Fernsehsender und Rettungsdienste.
4. Bereits belegte Frequenzen unterscheiden sich je nach geografischem Standort. Dicht besiedelte Gebiete haben mehr Frequenzen, die bereits genutzt werden.
5. Drahtloses Audio hat immer die niedrigste Priorität bei der Nutzung einer bestimmten Frequenz. Wenn ein Gerät einer anderen Art auf derselben Frequenz wie wir sendet, hat es mehr Recht auf die Frequenz als wir, und wir müssen eine andere Frequenz finden. Dies gilt für große Kinoproduktionen ebenso wie für Studentenproduktionen.
6. Für drahtloses Audio stehen weniger Frequenzen zur Verfügung als früher, und das Spektrum^[1] wird immer dichter belegt. Dieser Trend setzt sich fort, daher könnte eine heute an einem bestimmten Ort verfügbare Frequenz morgen nicht mehr verfügbar sein.
7. Überwachen Sie drahtloses Audio jederzeit genau auf Störungen und Signalverlust.
   Jemand könnte ein Gerät in Ihrer Nähe einschalten, das beim Start des Setups noch nicht eingeschaltet war.
8. Wie lang ist Ihr Mikrofonkabel, falls Sie keine freien Frequenzen finden? Unwahrscheinlich, aber durchaus möglich.
9. Behalten Sie die Batteriestände genau im Auge und bringen Sie frische Ersatzbatterien mit.

1. Das elektromagnetische Spektrum ist ein breiter Bereich von Frequenzen: VHF, UHF, Mikrowellen, Infrarot-, sichtbares und ultraviolettes Licht, Röntgenstrahlen und tödliche Gammastrahlen. Teile des VHF-Bandes (30–300 MHz) und des UHF-Bandes (300 MHz–3 GHz) werden für öffentliche Sicherheit, Flugsicherung, Seefunk, Rundfunk und Fernsehen, Wi-Fi, Bluetooth, schnurlose Telefone, Funkgeräte und drahtloses Audio genutzt. In den Vereinigten Staaten regelt die Federal Communications Commission, welche Geräte welche Teile des elektromagnetischen Spektrums nutzen dürfen.

Auf welchen Frequenzen arbeitet unsere Ausrüstung

Unsere drahtlose Audioausrüstung (Feld und Studio) arbeitet auf einem von drei Bändern, die Sennheiser AW+, A und GW1 nennt:

Zum Zeitpunkt dieser Abfassung ist es legal, unsere Ausrüstung mit voller Leistung (50 mW) überall in den Vereinigten Staaten auf jeder ungenutzten Frequenz in diesen Bereichen zu verwenden.

Eine ungenutzte Frequenz finden

Die gute Nachricht ist, dass unsere Ausrüstung scannen kann, welche Frequenzen an Ihrem aktuellen Standort frei oder belegt sind, und die beste auswählen kann. So geht's mit unserer Feldausrüstung:

1. Stellen Sie sicher, dass Sie den Empfänger in der Hand halten, nicht den Sender, und dass alle anderen drahtlosen Geräte ausgeschaltet sind.
2. Öffnen Sie die Klappe an der Vorderseite des Empfängers, den Sie abstimmen möchten, und drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS)-Taste. Der blaue Bildschirm leuchtet auf und zeigt Ihnen ein Bedienfeld.
3. Drücken Sie SET (EINSTELLEN), dann verwenden Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um Easy Setup (Einfache Einrichtung) zu finden. Verwenden Sie die SET (EINSTELLEN)-Taste erneut, um Easy Setup (Einfache Einrichtung) auszuwählen.
   
4. Unter Easy Setup (Einfache Einrichtung) verwenden Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um Scan New List (Neue Liste scannen) zu finden, dann verwenden Sie die SET (EINSTELLEN)-Taste erneut, um Scan New List (Neue Liste scannen) auszuwählen. Der Empfänger benötigt etwa eine Minute, um seinen Bereich zu durchsuchen, Frequenzen zu identifizieren, die schlechte Ergebnisse liefern würden, und sie vorübergehend aus den verfügbaren Frequenzen zu programmieren. Dies ist eine äußerst nützliche Funktion.
   
5. Scrollen Sie zu Current List (Aktuelle Liste) und drücken Sie erneut SET (EINSTELLEN).
   
6. Der Empfänger gruppiert derzeit verfügbare Frequenzen in Bänken. Scrollen Sie durch die 20 Bänke dieses Empfängers nach oben und unten und wählen Sie eine aus. Der Empfänger wählt dann die erste verfügbare Frequenz in dieser Bank für Sie aus.
7. Schalten Sie nun den drahtlosen Sender ein, den Sie auf diesen Empfänger abstimmen möchten.
8. Am **Empfänger** verwenden Sie die SET (EINSTELLEN)-Taste und die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, um zum Menüpunkt **SYNC** (SYNCHRONISIEREN) zu navigieren und diesen auszuwählen. Das Display zeigt "SYNC" (SYNCHRONISIEREN) mit einem großen Zielsymbol daneben an.
   
9. Nehmen Sie Sender und Empfänger in die Hand. Suchen Sie nach zwei klaren Kreisen neben der Ein-/Aus-Taste – dies sind die Infrarotsensoren jedes Geräts. Richten Sie die Infrarotsensoren von Sender und Empfänger etwa vier Zoll voneinander entfernt aufeinander.
10. Drei Dinge zeigen an, wenn der Empfänger den Sender auf seine Frequenz abgestimmt hat: Das Zielsymbol neben "SYNC" (SYNCHRONISIEREN) wird kurz zu einem Häkchen, die RF-Sensorleuchte des Empfängers wechselt von aus zu grün, und es erscheint ein kleines Häkchen im Display des Senders neben der Frequenz. Verwenden Sie die Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste am Empfänger, um zu Exit (Verlassen) zu scrollen, und drücken Sie SET (EINSTELLEN), um das Menü zu verlassen.
11. Wenn der Empfänger ein X anzeigt, konnte er den Sender nicht abstimmen. Versuchen Sie den Synchronisationsvorgang erneut und halten Sie die Geräte näher zusammen. Alternativ gehen Sie zurück zu Easy Setup (Einfache Einrichtung) am Empfänger, wählen Sie Current List (Aktuelle Liste), und wählen Sie eine andere Bank und einen anderen Kanal, gehen Sie dann zum Sendermenü, wählen Sie Frequency Preset (Frequenz-Voreinstellung), und verwenden Sie die Auf- und Abwärtspfeiltasten sowie die Set (EINSTELLEN)-Taste, um diese Frequenz auszuwählen.

Wie stimme ich einen Sender auf einen Rack-Empfänger im Studioregal ab

Der Vorgang, einen Sender auf einen Empfänger abzustimmen, ist genau derselbe, lediglich die physische Schnittstelle ist etwas anders. Das Drücken des großen Drehknopfs an der Vorderseite des Rack-Empfängers entspricht dem Drücken der Set (EINSTELLEN)-Taste am Kamera-Empfänger, das Drehen des Knopfs im oder gegen den Uhrzeigersinn entspricht der Verwendung der Aufwärts- oder Abwärtspfeiltaste, und die Sync (SYNCHRONISIEREN)-Funktion hat eine eigene Taste an der Vorderseite des Rack-Empfängers.

Was ist, wenn ich mit mehr als einem Sender-Empfänger-Paar arbeite?
Es ist eine gute Praxis, für jedes Sender-Empfänger-Paar eine andere Bank zu wählen.

Batteriestände

Laut Sennheiser bedeuten die G4-Anzeigen für drahtlose Batterien Folgendes:

Die tatsächliche Leistung variiert. Batterien halten bei Kälte nicht so lange wie bei Raumtemperatur. Das Gerät zieht auch im ausgeschalteten Zustand eine geringe Menge Strom.

Pegel im Feld einstellen

Der drahtlose Audio-Empfänger und Sender haben jeweils einen eigenen Audiopegel, den Sie überprüfen und einstellen müssen, zusätzlich zu dem Aufnahmepegel Ihrer Kamera oder Ihres externen Audiorekorders, sodass 0 dB am Sender und Empfänger so nah wie möglich an 0 dB an der Kamera liegen.

1. Wenn Ihr Aufnahmegerät eine Kamera ist, montieren Sie den Empfänger auf dem Steckschuh oben auf der Kamera.
2. Verwenden Sie das im Kit enthaltene ⅛"-auf-XLR-Kabel, um den AF OUT des Empfängers mit dem XLR-Eingang des Aufnahmegeräts zu verbinden.
3. Stellen Sie das Aufnahmegerät auf Mikrofoneingangspegel ein. Lassen Sie die Phantomspeisung (+48V) ausgeschaltet.
4. Stellen Sie den Aufnahmepegel des Aufnahmegeräts auf die Mitte seines Bereichs ein (5 auf einer Skala von 1 bis 10).
5. Am drahtlosen Audio-Empfänger verwenden Sie die SET (EINSTELLEN)-Taste und die Auf- und Abwärtspfeiltasten, um AF Out (AF-Ausgang) auszuwählen. Überprüfen Sie, ob es auf 0 dB eingestellt ist.
6. Am Sender verwenden Sie die SET (EINSTELLEN)-Taste und die Auf- und Abwärtspfeiltasten und wählen Sensitivity (Empfindlichkeit), um den Mikrofonpegel zu steuern. Für Dialoge ist -21 dB ein guter Ausgangswert.
7. Führen Sie einen Soundcheck mit der Person (oder einer anderen Schallquelle) durch, die Sie mikrofonieren, und passen Sie die Senderempfindlichkeit so an, dass die Pegel am Sender niemals 0 dB erreichen.
8. Stellen Sie den Eingang des Aufnahmegeräts so ein, dass die Aufnahmepegel -12 dB nicht überschreiten.
9. Überwachen Sie immer, was das Aufnahmegerät tatsächlich aufnimmt. Zur Fehlerbehebung ist es hilfreich, Ihre Kopfhörer an die PHONES (KOPFHÖRER)-Buchse des Empfängers anzuschließen und zuzuhören.

Pegel im Studio einstellen

Jeder Empfänger, 1 bis 4, in einem Studioregal ist bereits intern mit einem Mixer-Kanal, 1 bis 4, verkabelt. Die Kopfhörerbuchsen an Empfängern und Mixer sind ¼" anstatt ⅛".

1. Stellen Sie den Gain des Mischpults auf jedem Kanal, 1 bis 4, auf die Hälfte ein.
2. Stellen Sie den Fader jedes Kanals sowie den MAIN MIX (HAUPTMIX)-Fader auf Null.
3. Stellen Sie sicher, dass die Vorderseite jedes Empfängers anzeigt, dass er auf AF Out (AF-Ausgang) +6 dB eingestellt ist. (Falls nicht, drücken Sie den großen Drehknopf einmal hinein und drehen Sie ihn auf AF Out (AF-Ausgang), drücken Sie den großen Drehknopf erneut hinein und drehen Sie ihn, um +6 dB auszuwählen, dann drücken Sie den großen Drehknopf erneut, um +6 dB als AF Out (AF-Ausgang)-Pegel zu speichern.)
4. Am Sender beginnen Sie mit einer Empfindlichkeit von -21 dB, führen Sie einen Soundcheck mit der Person durch und passen Sie so an, dass die Pegel des Senders niemals 0 dB erreichen, genau wie im Feld.
5. Passen Sie den Pegel jedes Kanals bei Bedarf nach oben oder unten an, um Aufnahmepegel zu erzeugen, die -12 dB nicht überschreiten.

Was ist Squelch (Rauschunterdrückung)

Squelch nimmt die leisen Passagen und macht sie noch leiser. Squelch kann Rauschen nicht von Signal unterscheiden. Wenn der Audiopegel unter einen bestimmten Schwellenwert fällt, wird er durch Squelch einfach weiter reduziert. Während Squelch also Hintergrundgeräusche reduzieren kann, kann es auch Artefakte in den Klängen erzeugen, die Sie aufnehmen möchten.

1. Auf dem Startbildschirm des **Empfängers** drücken Sie **SET** (EINSTELLEN), um das Menü zu öffnen.
2. Drücken Sie die **UP** (NACH OBEN)- oder **DOWN** (NACH UNTEN)-Taste, bis Sie **SQUELCH** (RAUSCHUNTERDRÜCKUNG) finden.
3. Drücken Sie die **SET** (EINSTELLEN)-Taste, um die Squelch (Rauschunterdrückung)-Einstellungen zu öffnen.
4. Wählen Sie eine sehr niedrige Einstellung, z. B. 5 dB.
5. Drücken Sie die **SET** (EINSTELLEN)-Taste erneut, um Ihre Änderungen zu speichern.

Reisen ins Ausland

So wie die Federal Communications Commission die Nutzung des elektromagnetischen Spektrums in den Vereinigten Staaten reguliert, tun dies ähnliche Regierungsbehörden auch in anderen Ländern.
Wohin Sie auch gehen, Sie sind dafür verantwortlich zu wissen, auf welcher Frequenz es legal ist, drahtlose Audioausrüstung mit welcher Leistungsstufe zu betreiben. Die Association of Professional Wireless Production Technology (APWPT) listet legale Frequenzbereiche für einige Länder unter www.apwpt.org auf. Es liegt an Ihnen, zu recherchieren, was an Ihrem Reiseziel legal zu betreiben ist. Bitte kontaktieren Sie den Technical Director (Technischen Leiter), wenn Sie irgendeinen Teil einer Produktion außerhalb der USA planen, der drahtloses Audio betrifft.

Referenzen

• APWPT – Frequenzbedarf, Frequenznutzung und Frequenzpolitik

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sennheiser G4 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen