CIARRA CBCS5913A Handbuch
Technische Daten

| Spannung | 220V-240V~ 50Hz |
| Motorleistung | 1 x 70W |
| Lampenleistung | 2 x 2W |
| Geräteabmessungen | 520*280*130mm (B x T x H) |
| Hinweis: Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Verbesserungen oder Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. | |
Vor der Verwendung der Dunstabzugshaube
Bevor Sie mit der Installation fortfahren, prüfen Sie, ob Teile fehlen oder beschädigt sind, und kontaktieren Sie den Hersteller.
Beachten Sie alle geltenden Vorschriften und Verordnungen. Lassen Sie die Dunstabzugshaube von einem qualifizierten Techniker installieren. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, die auf dem Typenschild angegebenen Einbauabstände einzuhalten. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für unsachgemäße Installation ab und übernimmt keine Gewährleistung für das Gerät im Falle von Schäden, die durch falsche Installation verursacht wurden.
KOMPONENTEN:
![]() | Teil 1: 4*20mm Schrauben | X 4 |
![]() | Teil 2: Installationshandbuch | X 1 |
![]() | Teil 3: Dunstabzugshaubenkörper | X 1 |
![]() | Teil 4: Auslass | X 1 |
![]() | Teil 5: Windschutzklappe | X 1 |
DIESE WERKZEUGE WERDEN FÜR DIE INSTALLATION BENÖTIGT
- Schutzhandschuhe
![]()
- Wasserwaage
![]()
- Maßband
![]()
- Doppelseitiges Klebeband oder Klebeband
![]()
- Kreuzschlitzschraubendreher-Set
![]()
- Bohrmaschine und 8mm Bohrer
![]()
Vorbereitung für die Installation
Vorbereitung für die Installation:
- Lüftungsmodus
Umluftbetrieb: Beim Umluftbetrieb mit Kohlefilter (erforderlich) können Gerüche und Dämpfe gefiltert und durch die obere Lüftungsöffnung abgeführt werden; ein Abluftrohr ist nicht erforderlich.
Abluftbetrieb: Sie können ein 1,5 m langes Aluminium-Abluftrohr mit 120 mm Durchmesser für die Abluft installieren.
![]()
- Wenn möglich, verwenden Sie vor jeder Biegung mindestens 60 cm lange gerade Abschnitte. Für eine optimale Leistung bei längeren Abluftwegen kann ein größerer Abluftkanal erforderlich sein.
![]()
- Trennen Sie vor der Installation die Stromversorgung.
Installation
Installation der Dunstabzugshaube (Abluft)
- Entfernen Sie alle Schutzfolien von der Dunstabzugshaube und/oder den Teilen.
- Empfohlene Installationshöhe: 65~75 cm über dem Kochfeld für beste Absaugung.
- Erforderliche Höhe über Gasherd: 750 mm;
- Erforderliche Höhe über Elektroherd: 650 mm.
- Verwenden Sie ein Bohrwerkzeug, um ein rechteckiges Loch von 250*490 mm in den Schrank zu bohren.
![CIARRA - CBCS5913A - Dunstabzugshaube installieren - Schritt 2 Dunstabzugshaube installieren - Schritt 2]()
- Bringen Sie den Auslass an der Dunstabzugshaube an. Drücken Sie die Verriegelung links am Fettfilter und ziehen Sie ihn nach unten.
![CIARRA - CBCS5913A - Dunstabzugshaube installieren - Schritt 3 Dunstabzugshaube installieren - Schritt 3]()
- Lösen Sie die beiden Schrauben der Frontplatte, ziehen Sie die Frontplatte nach unten und ziehen Sie das Lampenkabel heraus. Öffnen Sie die Abdeckung des Stromschutzschalters und trennen Sie den Stecker. Danach kann die Frontplatte entfernt werden.
![CIARRA - CBCS5913A - Dunstabzugshaube installieren - Schritt 4 Dunstabzugshaube installieren - Schritt 4]()
- Setzen Sie die Dunstabzugshaube in die rechteckige Öffnung des Schranks ein. Verwenden Sie vier 4 * 20mm Schrauben, um sie in der entsprechenden, im Schrank mit Bleistift markierten Position zu befestigen.
![CIARRA - CBCS5913A - Dunstabzugshaube installieren - Schritt 5 Dunstabzugshaube installieren - Schritt 5]()
- Stecken Sie den Stecker der LED-Beleuchtung in den Stromschutzschalterkasten und schließen Sie die Abdeckung. Installieren Sie dann die Frontplatte und bohren Sie 2 Gewindestifte ein. Bringen Sie danach den Aluminium-Fettfilter wieder an.
![CIARRA - CBCS5913A - Dunstabzugshaube installieren - Schritt 6 Dunstabzugshaube installieren - Schritt 6]()
- Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und schalten Sie die LED-Leuchten ein/aus, um zu überprüfen, ob die Funktionen ordnungsgemäß funktionieren.
![CIARRA - CBCS5913A - Dunstabzugshaube installieren - Schritt 7 Dunstabzugshaube installieren - Schritt 7]()
HINWEIS:
- Stellen Sie sicher, dass Sie das Klebeband am Auslass entfernen und prüfen Sie, ob die Klappe frei öffnet und schließt, da es sonst zu Geräuschen und einem Wackeln der Dunstabzugshaube kommen kann.
Installation des Kohlefilters (Umluftbetrieb)
- Der Kohlefilter kann zur Geruchsbindung verwendet werden.
Um den Kohlefilter zu installieren, muss zuerst der Aluminium-Fettfilter entfernt werden. Drücken Sie die Verriegelung und ziehen Sie ihn nach unten.
![CIARRA - CBCS5913A - Kohlefilter-Installation - Schritt 1 Kohlefilter-Installation - Schritt 1]()
- Setzen Sie den Kohlefilter in das Gerät ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu arretieren.
![CIARRA - CBCS5913A - Kohlefilter-Installation - Schritt 2 Kohlefilter-Installation - Schritt 2]()
- Wenn der Kohlefilter ausgetauscht werden muss, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
HINWEIS:
- Stellen Sie sicher, dass der Kohlefilter sicher eingerastet ist.
- Wenn der Kohlefilter installiert ist, wird die Saugleistung der Dunstabzugshaube reduziert.
- Der Kohlefilter sollte je nach Nutzungsbedingungen alle 2-4 Monate gewechselt werden.
Bedienung
Schalten Sie Ihre Dunstabzugshaube immer ein, bevor Sie mit dem Kochen beginnen, um einen Luftstrom in der Küche zu etablieren.
Lassen Sie das Gebläse nach dem Ausschalten der Haube einige Minuten laufen, um die Luft zu reinigen. Dies hilft, die gesamte Küche sauber und frisch zu halten.
Mechanische Drucktasten
Bedienen Sie die Dunstabzugshaube wie folgt:


Aus-Taste
Sie wird verwendet, um den Ventilator auszuschalten.
![]()
Taste für niedrige Geschwindigkeit
Für Luftzirkulation mit kaum Geräuschen; oder leichtes Köcheln mit sehr wenig Rauch und Dampf.
![]()
Taste für mittlere Geschwindigkeit
Für den täglichen Kochgebrauch.
Taste für hohe Geschwindigkeit
Hohe Geschwindigkeit für Anbraten oder Kochen mit viel Rauch- und Fettentwicklung.
Lichttaste
Wenn die Beleuchtung AUS ist, drücken Sie diese Taste einmal, um die Beleuchtung EINzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut, um die Beleuchtung AUSzuschalten.
Reinigung und Wartung
Die ordnungsgemäße Wartung der Dunstabzugshaube gewährleistet die korrekte Funktion des Geräts. Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie den Stecker der Dunstabzugshaube ab oder trennen Sie sie von der Stromversorgung.
FETTFILTER
Die Fettfilter sollten regelmäßig gereinigt werden. Sie können in der Spülmaschine bei hoher Temperatur ohne die Verwendung von Spülmittel gereinigt werden.
KOHLEFILTER
Der Kohlefilter sollte je nach Nutzungsbedingungen alle 2-4 Monate gewechselt werden. Wechseln Sie ihn häufiger, wenn Ihr Kochstil viel Fett erzeugt, z. B. beim Pfannenrühren. Diese Filter sind nicht waschbar und können nicht wiederverwendet werden. Beachten Sie die Installationsanweisungen, die dem Kohlefilter beiliegen.
EDELSTAHLREINIGUNG
Empfohlen:
- Reinigen Sie ihn regelmäßig mit einem Tuch oder Lappen, der in warmem Wasser und milder Seife oder flüssigem Spülmittel getränkt ist.
- Sie können auch einen speziellen Haushaltsreiniger für Edelstahl verwenden.
Vermeiden Sie:
- Verwenden Sie keine Stahl- oder Edelstahlwolle oder andere Schaber, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.
- Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.
- Lassen Sie keinen Gipsstaub oder andere Baurückstände an die Dunstabzugshaube gelangen.
Decken Sie die Dunstabzugshaube während Bau-/Renovierungsarbeiten ab, um sicherzustellen, dass kein Staub an der Edelstahloberfläche haftet.
Vermeiden Sie bei der Wahl eines Reinigungsmittels:
- Reinigungsmittel, die Bleichmittel enthalten, greifen Edelstahl an.
- Produkte, die Chlorid, Fluorid, Iodid, Bromid enthalten, werden Oberflächen schnell beschädigen.
- Brennbare Produkte, die zur Reinigung verwendet werden, wie Aceton, Alkohol, Ether, Benzol usw., sind hochentzündlich und sollten niemals in der Nähe eines Herds verwendet werden.
REINIGUNG LACKIERTER OBERFLÄCHEN:
Nur mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel reinigen. Bei Verfärbungen verwenden Sie eine Oberflächenpolitur, wie z. B. Autopolitur. (KEINE groben Scheuermittel oder Porzellanreiniger verwenden.)
LED-AUSTAUSCH
- Runde LED-Lampe:
![]()
Stellen Sie vor der Reinigung oder Reparatur und dem Austausch von Zubehör sicher, dass das Gerät vor dem Betrieb ausgeschaltet ist, um Stromschläge, Körperschäden und sogar Lebensgefahr zu vermeiden!- Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Aluminiumfettfilter, um die LED-Lampe auszutauschen.
![CIARRA - CBCS5913A - LED-Austausch - Schritt 1 LED-Austausch - Schritt 1]()
- Drücken Sie die LED-Lampenfassung von Hand aus dem Gehäuse, oder hebeln Sie die LED-Lampe an den Rändern mit einem Schlitzschraubendreher heraus. Ziehen Sie die LED-Lampe und das Kabel zusammen heraus.
![CIARRA - CBCS5913A - LED-Austausch - Schritt 2 LED-Austausch - Schritt 2]()
- Öffnen Sie die Stromschutzabdeckung, ziehen Sie den Stecker heraus und ersetzen Sie die LED-Lampe durch das entsprechende Modell.
![CIARRA - CBCS5913A - LED-Austausch - Schritt 3 LED-Austausch - Schritt 3]()
- Schalten Sie das Gerät ein und testen Sie alle Gebläse- und Lichtfunktionen, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren. Setzen Sie die neue LED-Leuchte vorsichtig in die Lampenfassung ein. Achten Sie beim Einbau darauf, dass Sie die Rillen auf dem Beleuchtungspanel treffen. Drücken Sie die LED-Leuchte hinein, bis sie bündig mit dem Lichtpanel abschließt.
![CIARRA - CBCS5913A - LED-Austausch - Schritt 4 LED-Austausch - Schritt 4]()
- Setzen Sie den Fettfilter wieder ein, und schon sind Sie fertig.
![CIARRA - CBCS5913A - LED-Austausch - Schritt 5 LED-Austausch - Schritt 5]()
- Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Aluminiumfettfilter, um die LED-Lampe auszutauschen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
| Dunstabzugshaube schaltet sich nicht ein | Keine Stromversorgung | Stellen Sie sicher, dass die Dunstabzugshaube an eine Stromversorgung angeschlossen ist. Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät, falls sie nicht funktioniert. |
| Meine Dunstabzugshaube hat eine schlechte Leistung | Ungenügende Belüftung | Stellen Sie sicher, dass die Küche ausreichend belüftet ist, um den Eintritt von Frischluft zu ermöglichen. |
| Die Dunstabzugshaube und das Kochfeld sind zu weit voneinander entfernt | Der optimale Abstand beträgt 65~75 cm über dem Kochfeld für die beste Absaugleistung. | |
| Überprüfen Sie und stellen Sie sicher, dass das Klebeband, das die Dämpferklappen am Lüftungsloch festhält, vor Gebrauch entfernt wurde. | Entfernen Sie das Klebeband, das den Dämpfer festhält. | |
| Fettfilter mit Fettablagerungen verstopft | Reinigen Sie die Fettfilter oder ersetzen Sie sie. | |
| Kohlefilter mit Fettablagerungen verstopft | Neue Kohlefilter ersetzen | |
| Motor läuft, aber keine Absaugung | Bitte kontaktieren Sie den CIARRA Kundendienst. | |
| Meine Dunstabzugshaube ist laut | Überprüfen Sie das Innere der Dunstabzugshaube auf lose Fremdkörper und entfernen Sie diese. | Bitte kontaktieren Sie den CIARRA Kundendienst. |
| Wenn das Geräusch vom Motor kommt, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. | ||
| Beleuchtung funktioniert nicht | Lampe ist beschädigt | Durch neue LED-Lampe ersetzen; Fettfilter entfernen, hinter das Bedienfeld greifen und das Kabel mit Clip hinter dem Lampengehäuse finden. |
| Die Anschlussklemme des Lichtkabels ist locker | Verbindung zurücksetzen |
Sollte das Problem nach den oben genannten Prüfungen weiterhin bestehen, kontaktieren Sie bitte das CIARRA Kundendienstzentrum für Unterstützung.
Sicherheit
ZUR REDUZIERUNG DES RISIKOS VON BRAND, STROMSCHLAG ODER PERSONENSCHÄDEN BEACHTEN SIE FOLGENDES:
- Verwenden Sie dieses Gerät nur in der vom Hersteller vorgesehenen Weise. Bei Fragen wenden Sie sich an den Hersteller unter der in der Garantie angegebenen Adresse oder Telefonnummer.
- Bevor Sie das Gerät warten oder reinigen, trennen Sie die Dunstabzugshaube von der Stromversorgung oder ziehen Sie den Stecker.
- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Gerätes unterwiesen.
- Installationsarbeiten und elektrische Verkabelungen müssen von qualifizierten Personen gemäß allen geltenden Vorschriften und Normen, einschließlich brandschutztechnischer Bauvorschriften, durchgeführt werden.
- Ausreichend Luft ist für eine ordnungsgemäße Verbrennung und Abführung von Gasen durch den Schornstein (Kamin) von brennstoffbetriebenen Geräten erforderlich, um einen Rückstau zu verhindern.
- Beim Schneiden oder Bohren in eine Wand oder Decke dürfen elektrische Leitungen und andere versteckte Versorgungsleitungen nicht beschädigt werden.
- Kanalventilatoren müssen immer ins Freie entlüftet werden.
- Stellen Sie sicher, dass die Anforderungen der örtlichen Behörden bezüglich der Ableitung der Abluft eingehalten werden.
- Dieses Gerät muss geerdet werden.
- Falls zutreffende lokale Vorschriften restriktivere Installations- und/oder Zertifizierungsanforderungen umfassen, haben die vorgenannten Anforderungen Vorrang vor denen dieses Dokuments, und der Installateur erklärt sich damit einverstanden, diese auf eigene Kosten einzuhalten.
- Reinigen Sie die Dunstabzugshaube regelmäßig. Fett sollte sich nicht auf Ventilatoren, Filtern oder in Abluftkanälen ansammeln.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen bei der Installation der Schrauben oder Befestigungsvorrichtung kann zu elektrischen Gefahren führen.
ZUR REDUZIERUNG DES VERLETZUNGSIRISIKOS VON PERSONEN IM FALLE EINES FETTBRASTBRANDES AUF DEM KOCHFELD BEACHTEN SIE FOLGENDES*:
- ERSTECKEN SIE FLAMMEN mit einem gut sitzenden Deckel, Backblech oder Metalltablett und schalten Sie dann den Brenner aus. SEIEN SIE VORSICHTIG, UM VERBRENNUNGEN ZU VERMEIDEN. WENN DIE FLAMMEN NICHT SOFORT ERLÖSCHEN, EVAKUIEREN SIE UND RUFEN SIE DIE FEUERWEHR.
- NEHMEN SIE NIEMALS EINE BRENNENDE PFANNE HOCH — Sie könnten sich verbrennen.
- VERWENDEN SIE KEIN WASSER, einschließlich nasser Geschirrtücher oder Handtücher — Dies könnte eine heftige Dampfexplosion verursachen.
- Verwenden Sie einen Feuerlöscher NUR wenn:
- Sie einen ABC-Feuerlöscher besitzen und wissen, wie man ihn bedient.
- Das Feuer klein ist und auf den Bereich begrenzt ist, in dem es entstanden ist.
- Die Feuerwehr gerufen wurde.
- Sie das Feuer mit dem Rücken zu einem Ausgang bekämpfen können.
- Nur für den Innenbereich.
- Nur zur allgemeinen Belüftung. Nicht zum Absaugen von gefährlichen oder explosiven Materialien und Dämpfen verwenden.
- Um Motorenlagerschäden und laute und/oder unausgewogene Lüfterflügel zu vermeiden, halten Sie Gipsspray, Baustaub usw. von der Dunstabzugshaube fern.
- Ihr Haubenmotor verfügt über einen thermischen Überlastschutz, der den Motor bei Überhitzung automatisch abschaltet. Der Motor startet neu, wenn er abgekühlt ist. Wenn der Motor weiterhin abschaltet und neu startet, lassen Sie die Haube warten.
- Beachten Sie stets die Anforderungen des Herstellers der Kochgeräte hinsichtlich des Lüftungsbedarfs.
- Um das Brandrisiko zu reduzieren und die Luft ordnungsgemäß abzuführen, leiten Sie die Luft unbedingt nach außen — Leiten Sie keine Abluft in Zwischenräume in Wänden oder Decken oder in Dachböden, Kriechräume oder Garagen.
- Bei der Installation, Wartung oder Reinigung des Geräts wird empfohlen, Schutzbrillen und Handschuhe zu tragen.
- Bitte lesen Sie das Spezifikationsetikett auf dem Produkt für weitere Informationen und Anforderungen.
Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-mail: info@ciarraappliances.com
www.ciarraappliances.com
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
CIARRA CBCS5913A Handbuch herunterladen


























