Krups EA85 Serie Handbuch

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Espresso Automatic Series EA85XX. Dieses Gerät ermöglicht Ihnen die vollautomatische Zubereitung einer Vielzahl von Getränken, darunter Espressos, Kaffees oder Ristrettos. Sie können auch Milchgetränke wie Cappuccinos zubereiten. Es wurde entwickelt, damit Sie Kaffeegenuss in Restaurantqualität zu Hause genießen können, egal zu welcher Tages- oder Wochenzeit. Sie werden sowohl die Qualität des produzierten Kaffees als auch die Benutzerfreundlichkeit schätzen. Sie können Volumen, Stärke und Temperatur Ihrer Getränke wählen.
Das Compact Thermoblock System mit integrierter Brühkammer, 15 Bar Pumpe und frisch gemahlenen Kaffeebohnen direkt vor der Extraktion, ermöglicht Ihnen die Zubereitung von Ristrettos, Espressos und Kaffees, die ab der ersten Tasse heiß sind, mit maximalem Aroma und einer rehbraunen Crema.
Die neue One Touch Cappuccino Funktion ermöglicht Ihnen die Zubereitung eines Cappuccinos oder eines Cafe Latte in kürzester Zeit, um geschmackvolle Getränke zu kreieren.
Espressos werden traditionell in kleinen Porzellantassen serviert, die sich nach oben hin öffnen und so alle Aromen des Kaffees freisetzen. Um einen Espresso mit der perfekten Temperatur und einer kleinen Crema zu erhalten, empfehlen wir, die Tassen vorher zu erwärmen.
Es wird wahrscheinlich mehrere Versuche brauchen, bis Sie die Kaffeebohnen gefunden haben, die Sie bevorzugen. Durch das Variieren der Mischung und/oder des Röstvorgangs werden Sie bald das ideale Ergebnis erzielen.
Espressos sind aromatischer als ein klassischer Filterkaffee. Trotz seines ausgeprägteren Geschmacks, der im Mund sehr präsent und nachhaltiger ist, enthält ein Espresso weniger Koffein als ein Filterkaffee (ca. 60 bis 80 mg pro Tasse im Vergleich zu 80 bis 100 mg pro Tasse); dies liegt an der kürzeren Perkolationszeit.
Die Qualität des verwendeten Wassers ist ebenfalls ein entscheidender Faktor für die Qualität des erzielten Getränks. Idealerweise verwenden Sie Wasser direkt aus dem Wasserhahn (damit es keine Zeit hatte, durch Kontakt mit der Luft zu stagnieren); das Wasser sollte außerdem frei von Chlorgerüchen und kalt sein.
Der ergonomische und komfortable Farb-Touchscreen hilft Ihnen bei der Navigation durch die Programme. Er führt Sie durch die Schritte, von der Zubereitung Ihres Getränks bis zu den Wartungsarbeiten.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Krups Gerät.

Hier sind einige Empfehlungen, um das Beste aus Ihrem Gerät herauszuholen und hochwertige Kaffees zuzubereiten:

• Die Wasserqualität hat einen enormen Einfluss auf die Qualität der Aromen. Kalk und Chlor können den Geschmack Ihres Kaffees verändern. Wir empfehlen Ihnen, die Claris Aqua Filter System Kartusche oder leicht mineralisiertes Wasser zu verwenden, um alle Aromen Ihres Kaffees zu erhalten.
• Zur Zubereitung von Ristretto-, Espresso- und Kaffee-Rezepten empfehlen wir die Verwendung von vorgewärmten (unter heißem Wasser) tulpenförmigen Porzellantassen, die die richtige Größe für die gewünschte Getränkemenge haben. Für Ihre Cappuccino-, Latte- und Heißmilch-Rezepte empfehlen wir die Verwendung von dicken Gläsern für ein köstliches Ergebnis.
• Geröstete Kaffeebohnen können ihren Geschmack verlieren, wenn sie nicht geschützt werden. Wir empfehlen, die Menge an Bohnen zu verwenden, die für die nächsten vier bis fünf Tage benötigt wird. Die Qualität der Kaffeebohnen variiert, und ob Sie sie mögen oder nicht, ist eine Frage des persönlichen Geschmacks; wir empfehlen jedoch, Arabica- anstatt Robusta-Kaffeebohnen zu verwenden. Es wird wahrscheinlich mehrere Versuche dauern, um die Kaffeebohnen zu finden, die Sie bevorzugen.
  Schließlich empfehlen wir, keine öligen oder karamellisierten Bohnen zu verwenden, da diese das Gerät beschädigen können.
• Die Qualität und Feinheit des Mahlguts beeinflusst die Aromen und die Qualität der Crema. Je feiner das Mahlgut, desto cremiger die Crema. Das Mahlen sollte an das gewünschte Getränk angepasst werden: fein für Ristretto und Espresso und gröber für Kaffee.
• Sie können pasteurisierte oder UHT-Milch, entrahmte, teilentrahmte oder Vollmilch direkt aus dem Kühlschrank (7°C) verwenden. Die Verwendung von Spezialmilch (mikrofiltriert, unpasteurisiert, fermentiert, angereichert usw.) kann zu weniger zufriedenstellenden Ergebnissen führen, insbesondere hinsichtlich der Qualität des Milchschaums, und wird daher nicht empfohlen.

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM PRODUKT UND HINWEISE

Dieses Handbuch enthält alle wichtigen Informationen zur Einrichtung, Verwendung und Wartung Ihres Kaffee-/Espressovollautomaten.
Lesen Sie die Anweisungen immer sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal benutzen, und bewahren Sie diese für zukünftige Referenz auf: Jede Verwendung, die diesen Anweisungen nicht entspricht, entbindet Krups von jeglicher Haftung.

Anleitung zu den in der Gebrauchsanweisung verwendeten Symbolen

In dieser Anleitung verwendete Symbole und zugehörige Begriffe.

Warnung vor Risiken schwerer oder tödlicher Verletzungen.

Das Blitzsymbol warnt vor elektrischen Gefahren.

Warnung vor Fehlfunktionen, Beschädigungen oder Zerstörung des Geräts.

Allgemeine oder wichtige Anmerkung zur Funktionsweise des Geräts.

Mit Ihrem Gerät gelieferte Teile

Überprüfen Sie die mit Ihrem Gerät gelieferten Teile. Falls ein Teil fehlt, wenden Sie sich direkt an die Hotline (siehe "Initial settings" (Erste Einstellungen)).

Mitgelieferte Teile:

• Espresso Automatic Series EA85XX
• 2 Reinigungstabletten
• 1 Entkalkungssachet
• Milchsaugschlauch, an den One Touch Cappuccino Block anpassbar
• Schlüssel zum Zerlegen der Dampfdüse
• Sicherheitshinweisheft
• Claris – Aqua Filter System Kartusche mit Schraubzubehör
• 1 Stäbchen zur Bestimmung der Wasserhärte
• Anleitung
• Liste der Krups Kundendienstzentren
• Garantiedokumente
• 1 Netzkabel
• 1 Reinigungsset für die Dampfdüse

TECHNISCHE DATEN

Technische Änderungen vorbehalten.

BESCHREIBUNG

1. Wassertankdeckel
2. Wassertankgriff
3. Wassertank
4. Kaffeelade
5. Kaffeesatzbehälter
6. Höhenverstellbare Kaffeeauslässe
7. Abnehmbares Gitter und Tropfschale
8. Deckel für den Kaffeebohnenbehälter
9. Tassenabstellgitter
10. One Touch Cappuccino Block
11. Milchschaum-Einstellknopf
12. Milchsaugschlauch
13. Wasserstandsanzeige
    1. Kaffeebohnenbehälter
       14. Kaffeemahlgrad-Einstellknopf
       15. Düse für Reinigungstablette
       16. Metallmahlwerk
    2. Touchscreen
       17. Touchscreen
       18. Programmknopf
       19. "Stop/start" (Stoppen/Starten) Taste

Weitere Informationen zu:
Die Tropfschale: dient zum Auffangen von Wasser oder Kaffee, die während/nach der Zubereitung aus dem Gerät austreten können. Sie muss immer an derselben Stelle bleiben. Kaffeelade: dient zum Auffangen von überschüssigem Kaffeemehl.

ÜBERSICHT

Darstellung der verschiedenen Symbole

	Ermöglicht die Bestätigung des Schritts.
	Ermöglicht den Übergang zum nächsten Schritt.
	Ermöglicht die Rückkehr zum vorherigen Schritt.
	Ermöglicht die Rückkehr zum Hauptmenü.
	Warnt vor einer Alarmmeldung.
	Ermöglicht das Unterbrechen der laufenden Zubereitung oder Aktion.
	FAVOURITES MENU (FAVORITENMENÜ)
	Zugang zum Favoriten-Verwaltungsmenü.
	Einen Favoriten erstellen.

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME INSTALLATION DES GERÄTS

Das Gerät sollte an eine 230V - 240V Wechselstromsteckdose mit Erdanschluss angeschlossen werden. Andernfalls könnten Sie tödlichen Verletzungen durch einen Stromschlag ausgesetzt sein!
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise (Siehe "safety instructions" (Sicherheitshinweise)).

Erste Einstellungen

Bei der ersten Benutzung des Geräts werden Sie aufgefordert, bestimmte Einstellungen vorzunehmen. Befolgen Sie die Anweisungen, die auf dem Display erscheinen. Die folgenden Absätze sollen Ihnen visuelle Hilfen geben.
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Taste On/Off (Ein/Aus) (S) drücken. Lassen Sie sich vom Gerät führen. Dies sind die ersten angeforderten Einstellungen:

Sprache
Wählen Sie eine Anzeigesprache, indem Sie auf die Pfeile drücken, bis die gewünschte Sprache erscheint.
Drücken Sie OK (OK) zur Bestätigung.

Land
Wählen Sie Ihr Wohnsitzland, indem Sie auf die Pfeile drücken, bis das Land erscheint.
Drücken Sie OK (OK) zur Bestätigung.
Wenn Ihr Land nicht in der Liste erscheint, drücken Sie OTHER (ANDERE).

Das Gerät wird Sie außerdem bitten, die folgenden Parameter einzustellen:
Hotline-Nummer für Ihr Wohnsitzland
Falls Sie die Hotline-Nummer für das Land, das Sie in der Liste eingegeben haben, nicht kennen, können Sie diese auf der auf dem Bildschirm angegebenen Internetseite suchen.
Maßeinheit
Sie können wählen, ob Sie oz oder ml als Volumeneinheit verwenden möchten.
Datum und Uhrzeit
Um die Uhrzeit einzustellen, klicken Sie auf das gewünschte Zeitformat (24H oder AM/PM).
Auto on/Auto off (Automatisches Ein-/Ausschalten)
Es ist möglich, die Uhrzeit einzustellen, zu der das Gerät täglich automatisch eingeschaltet werden soll. Wählen Sie die Zeit, zu der das Gerät automatisch starten soll, unter Verwendung des zuvor ausgewählten Zeitformats.
Sie können auch die Zeit wählen, nach der sich Ihr Gerät automatisch ausschaltet (Zeit ohne Nutzung).
Wasserhärte
Sie müssen Ihr Gerät basierend auf der Wasserhärte, zwischen 0 und 4, einstellen.

Informationen zur Wasserhärte:
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, bestimmen Sie die Härte Ihres Wassers, damit Sie das Gerät auf diese Härte einstellen können. Dies sollten Sie auch tun, wenn Sie Ihr Gerät an einem Ort verwenden, an dem die Wasserhärte anders ist oder Sie eine Änderung der Wasserhärte bemerken. Um die Wasserhärte zu bestimmen, verwenden Sie den mit dem Gerät gelieferten Teststreifen oder wenden Sie sich an Ihr Wasserversorgungsunternehmen.
Die folgende Tabelle enthält Informationen zu den verschiedenen Klassen:

Füllen Sie ein Glas mit Wasser und tauchen Sie den Teststreifen ein.

Lesen Sie die Wasserhärte nach einer Minute ab.

Geben Sie die Anzahl der roten Zonen an, wenn Sie Ihr Gerät einstellen.

Einstellungen für die Spülung des Kaffeekreislaufs
Sie können wählen, ob Sie diese beim Einschalten der Maschine aktivieren möchten oder nicht.

Installation des Filters

Beim erstmaligen Einschalten fragt das Gerät, ob Sie den Filter installieren möchten. Wenn Sie dies wünschen, drücken Sie "YES" (JA) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Einsetzen der Filterkartusche in das Gerät: Schrauben Sie die Filterkartusche mit dem im Lieferumfang der Kartusche enthaltenen Zubehör in den Boden des Wassertanks.

Stellen Sie den Monat ein, in dem die Kartusche installiert wurde (Position 1 im Bild, Abbildung links von der Öffnung), indem Sie den grauen Ring am oberen Ende des Filters drehen. Der Monat, in dem die Kartusche ersetzt werden muss, ist in Position 2 des Bildes angegeben.

Stellen Sie einen 0,6-Liter-Behälter unter die Dampfdüse.

Das Gerät sollte unabhängig davon funktionieren, ob ein Filter installiert ist oder nicht. Die Wasserkreisläufe müssen nachgefüllt werden. Befolgen Sie dazu die Anweisungen auf dem Bildschirm. Das Gerät beginnt mit dem Vorheizen der Kreisläufe, füllt die Wasserkreisläufe und führt dann einen Test gefolgt von einer automatischen Spülung durch.
Der Bildschirm zeigt dann das Hauptgetränkemenü an.

Vorbereitung des Geräts

Entfernen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn.

Schließen Sie den Deckel auf dem Tank.

Öffnen Sie den Deckel des Kaffeebohnenbehälters und füllen Sie die Bohnen ein (maximal 250 g).

Schließen Sie den Deckel des Kaffeebohnenbehälters.

GETRÄNKE ZUBEREITEN

Informationen zu Rezepten

Je nach ausgewähltem Rezept passt Ihre Espresso Automatic EA85XX die Menge des gemahlenen Kaffees automatisch an.

Vorbereitung des Mahlwerks

Sie können die Stärke Ihres Kaffees einstellen, indem Sie den Mahlgrad der Kaffeebohnen anpassen. Im Allgemeinen gilt: Je feiner der Kaffeemahlgrad, desto stärker und cremiger der Kaffee, dies hängt jedoch von der verwendeten Kaffeesorte ab.
Passen Sie den Mahlgrad der Bohnen an, indem Sie den Knopf 'Coffee grinding setting' (Mahlgrad-Einstellung) (N) am Bohnenbehälter drehen. Es wird empfohlen, dies während des Mahlvorgangs und schrittweise zu tun. Nach drei Zubereitungen werden Sie einen sehr deutlichen Geschmacksunterschied bemerken.
Die Mahlgradeinstellung ist nützlich, wenn Sie die Kaffeesorte wechseln oder einen stärkeren oder schwächeren Kaffee wünschen. Es wird nicht empfohlen, diese Einstellung systematisch vorzunehmen.

Getränke zubereiten: Espresso

Dieses Kapitel erklärt die Bedienung des Geräts am Beispiel der Espresso-Funktion. Drücken Sie die Taste "Espresso" (Espresso).
Wenn das Gerät bei Anforderung eines Rezepts einen Wassermangel feststellt, werden Sie aufgefordert, den Tank zu füllen. Stellen Sie die Tasse(n) unter die Kaffeeausläufe.
Sie können die Höhe des Kaffeeauslaufs je nach Größe Ihrer Tasse(n) einstellen.

Mögliche Einstellungen
Das Gerät ermöglicht die Zubereitung von einer oder zwei Tassen.
Stärke auswählen: Je mehr Bohnen ausgewählt werden, desto grober ist die Zubereitung. Sie können die Stärke mit den Tasten – und + ändern, die sich links und rechts der Symbole befinden. Drücken Sie die Taste "OK" (OK) auf dem Touchscreen, um die Zubereitung zu starten.

Zubereitung eines Espressos
Das Gerät mahlt die Bohnen, verdichtet den Kaffeemahlgrad und führt die Perkolation durch.
Es ist möglich, die Kaffeemenge während der Zubereitung mit den Tasten - und + anzupassen.
Sie können die Zubereitung jederzeit stoppen, indem Sie "STOP" (STOPPEN) drücken. Achtung, das Drücken von "STOP" (STOPPEN) führt zu einer Geräterücksetzphase, die bis zu 30 Sekunden dauern kann. Das ist normal.
Wird ein Zyklus unterbrochen, stoppt das Gerät nicht sofort, das Gerät beendet seinen Zyklus, aber die Zubereitung wird abgebrochen.

Automatische Spülung der Kaffeedüse
Je nach Art der zubereiteten Rezepte kann das Gerät beim Ausschalten eine automatische Spülung durchführen.
Der Zyklus dauert nur wenige Sekunden und stoppt automatisch.

Zubereitung weiterer Getränke: Cappuccino/Latte

DAS "ONE TOUCH CAPPUCCINO"-BLOCK
Dieser "One Touch Cappuccino"-Block erleichtert die Zubereitung eines Cappuccinos oder eines Caffè Latte.

• Vorbereitung Ihres Geräts:
  Verbinden Sie den Milchansaugschlauch links mit dem "One Touch Cappuccino"-Block. Legen Sie das andere Ende in einen mit Milch gefüllten Behälter.
  
  Positionieren Sie Ihre Tasse und stellen Sie den Knopf am Block auf die gewünschte Position ein: Cappuccino oder Latte
  
• Einstellungen und Getränke zubereiten
  Drücken Sie die Taste "Cappuccino Latte" (Cappuccino Latte).
  Alle Einstellungen können geändert werden.
  Für jeden Cappuccino berücksichtigt die Maschine das zuletzt verwendete Rezept.
  Sobald die Einstellungen festgelegt wurden, drücken Sie OK (OK).
  Der Dampf wird zum Aufschäumen der Milch verwendet. Da die Dampfproduktion eine hohe Temperatur erfordert, hat das Gerät eine zusätzliche Vorheizphase.
  Die folgenden Schritte werden automatisch nacheinander ausgeführt: Aufschäumen der Milch, Mahlen des Kaffees und Zubereitung des Kaffees.
  Ihr Getränk ist fertig zum Genießen.
  

SPÜLEN DES "ONE TOUCH CAPPUCCINO"-BLOCKS
Wir empfehlen Ihnen, den "One Touch Cappuccino"-Block nach jeder Zubereitung eines Cappuccino-/Latte-Rezepts zu spülen.
Daher erscheint am Ende des Rezepts eine Meldung auf dem Bildschirm, um Sie daran zu erinnern.
Um die Spülung zu starten, drücken Sie einfach auf das Warnsymbol. Andernfalls wird sie automatisch durchgeführt, wenn die Kaffeemaschine zu dem Zeitpunkt ausgeschaltet wird, zu dem Sie sie ausschalten möchten.
Sie können die Spülung auch über das Wartungsmenü starten. Drücken Sie dazu die Taste "Prog" (Prog.) > Maintenance" (Wartung)" > "Accessory rinsing" (Zubehör spülen).

Favoriten-Menü

Das Menü "Favourites" (Favoriten) auf Ihrer Espresso Automatic EA85 ermöglicht es Ihnen, Ihre Lieblingsrezepte zu speichern und diese nach Ihrem Geschmack anzupassen.
Die Bildschirme führen Sie intuitiv durch das gesamte Menü.
Die Kriterien zur Anpassung sind, je nach Rezept: Kaffeemenge, Kaffeestärke, Anzahl der Tassen und Milchschaumzeit.
Dieses Menü ist über die Taste "Favourites" (Favoriten) auf dem Startbildschirm zugänglich. Es kann bis zu 10 Rezepte speichern, die Sie voreinstellen können. Sie müssen lediglich das ausgewählte Rezept auswählen, damit die Zubereitung automatisch gestartet wird.

EINEN FAVORITEN ERSTELLEN
Drücken Sie im Menü "Favourites" (Favoriten) die Taste «».
Erstellen Sie Ihr personalisiertes Rezept oder speichern Sie das zuletzt zubereitete Rezept (das der Schaltfläche "last recipe" (letztes Rezept) in der Favoritenliste entspricht) und benennen Sie es über die Tastatur (max. 9 Zeichen). Sie können dann eine Farbe wählen, um Ihren Favoriten anzupassen. Stellen Sie nach jedem Schritt sicher, dass Sie ihn validieren, damit Sie zum nächsten übergehen können. Ihr Rezept wurde nun gespeichert und erscheint auf dem Rezeptbildschirm im Menü "Favourites" (Favoriten).

FAVORITENVERWALTUNG
Die Taste "change favourites" (Favoriten ändern) in FAVOURITES (FAVORITEN) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die Favoritenverwaltung. Sie können sie ändern (Rezepteinstellungen), umbenennen oder löschen.

OTHER FUNCTIONS (WEITERE FUNKTIONEN): Prog button (Prog-Taste)

Sie können das Menü für die anderen Funktionen des Geräts durch Drücken des Prog button (Prog-Taste) aufrufen.

Settings (Einstellungen)

Im Menü "Settings" (Einstellungen) können Sie die notwendigen Änderungen für Ihren optimalen Benutzerkomfort und Ihre Präferenzen vornehmen. Nachfolgend sind die wichtigsten verfügbaren Einstellungen aufgeführt.

Maintenance (Wartung)

Alle diese Optionen ermöglichen es Ihnen, die ausgewählten Programme zu starten. Befolgen Sie anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Um das Wartungsmenü zu verlassen, drücken Sie .

Info (Informationen)

Das Menü "Info" (Informationen) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf verschiedene Informationen über Ihre Nutzung und bestimmte Phasen im Lebenszyklus Ihres Geräts. Es liefert auch Informationen zur Wartung des Geräts. Nachfolgend sind die wichtigsten verfügbaren Informationen aufgeführt.

GENERAL MAINTENANCE (ALLGEMEINE WARTUNG)

Emptying the coffee grounds collector, coffee drawer and the drip tray (Entleeren des Kaffeesatzbehälters, der Kaffeeschublade und der Abtropfschale)

Nach einer bestimmten Anzahl von Kaffeezubereitungen fordert Sie das Gerät auf, den Kaffeesatzbehälter zu leeren und die Kaffeeschublade zu reinigen. Wenn diese Vorgänge nicht korrekt durchgeführt werden, kann Ihr Gerät beschädigt werden.
Die Abtropfschale sammelt das gebrauchte Wasser und der Kaffeesatzbehälter den gebrauchten Kaffeesatz.
Die Kaffeeschublade ermöglicht es Ihnen, Kaffeesatz unterhalb der Brühkammer zu entfernen. Wenn die Meldung "Empty the two trays" (Beide Behälter leeren) angezeigt wird, entleeren und reinigen Sie die Abtropfschale.

1. Entfernen, entleeren und reinigen Sie den Kaffeesatzbehälter.
   
2. Entfernen Sie die Kaffeeschublade.

Warten Sie mindestens 8 Sekunden, setzen Sie dann zuerst die Kaffeeschublade und anschließend den Kaffeesatzbehälter wieder ein.

Die Abtropfschale ist mit einem Schwimmer ausgestattet, der anzeigt, wann sie geleert werden muss.
Das Gerät ist so programmiert, dass es nach einer bestimmten Anzahl von Kaffeezubereitungen zur Entleerung der Abtropfschale auffordert, unabhängig davon, wie oft Sie die Schale bereits geleert haben.

Circuit rinsing (Kreislaufspülung)

Sie können jederzeit eine Spülung durchführen, indem Sie Prog (Programm) und dann Maintenance (Wartung) drücken. Je nach Art der zubereiteten Rezepte kann das Gerät beim Ausschalten eine automatische Spülung durchführen.
Es ist auch möglich, die automatische Spülung beim Einschalten einzustellen (siehe Abschnitt "Settings" (Einstellungen)).

Automatic clean programmes (Automatische Reinigungsprogramme)

Automatic clean programme for the coffee circuit (Automatisches Reinigungsprogramm für den Kaffeekreislauf)
Das Gerät informiert Sie, wenn ein Reinigungsprogramm erforderlich ist. Diese Reinigung sollte ungefähr alle 360 Zubereitungen erfolgen.
Um das Reinigungsprogramm durchzuführen, benötigen Sie einen Behälter mit einem Fassungsvermögen von mindestens 0,6 Litern; dieser sollte unter die Kaffeeauslässe gestellt werden, und Sie benötigen eine KRUPS Reinigungstablette. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Es ist auch möglich, die Reinigung über das Maintenance (Wartungs)-Menü zu starten.

Sie müssen das Reinigungsprogramm nicht sofort durchführen, wenn das Gerät dies anfordert; Sie sollten dies jedoch so schnell wie möglich tun. Wenn die Reinigung verzögert wird, bleibt eine Warnmeldung auf dem Bildschirm, bis der Vorgang durchgeführt wird.
Das automatische Reinigungsprogramm umfasst zwei Phasen: einen Reinigungs- und einen Spülzyklus; das Programm dauert etwa 13 Minuten.

Wenn Sie Ihr Gerät während der Reinigung trennen oder bei einem Stromausfall, wird das Reinigungsprogramm die zum Zeitpunkt des Vorfalls laufende Phase fortsetzen. Es ist nicht möglich, diesen Vorgang zu verzögern. Er ist aus Gründen der Spülung des Wasserkreislaufs zwingend erforderlich. In diesem Fall kann eine neue Reinigungstablette erforderlich sein. Führen Sie das gesamte Reinigungsprogramm durch, um alle Spuren von Reinigungsmitteln zu entfernen, die gesundheitsschädlich sein könnten.
Platzieren Sie Ihre Hände während des Zyklus nicht unter den Kaffeeauslässen.

Cleaning the "one touch cappuccino" block (Reinigung des "one touch cappuccino"-Blocks)
Um dieses Reinigungsprogramm durchzuführen, benötigen Sie zwei Behälter (mindestens 600 ml) und etwas KRUPS Reinigungsflüssigkeit.
Drehen Sie den Block-Knopf im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.
Sie können die Reinigung durchführen:

• Durch Drücken des "Prog" button (Prog-Taste) → "Maintenance" (Wartung)" → "Block Cleaning" (Blockreinigung). Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Dismantling the "one touch cappuccino" block (Demontage des "one touch cappuccino"-Blocks)
Zusätzlich zum Spülen ist es notwendig, den Block nach jeder Benutzung zu reinigen.
Um den Block zu demontieren, befolgen Sie diese Anweisungen:
Entfernen Sie das Kunststoff-Verbindungsrohr vom Block

Drücken Sie den Knopf oberhalb des Blocks, wodurch dieser sich löst und Sie ihn nach unten schieben können, um ihn auszuhaken

Entfernen Sie den Einstellknopf

Entfernen Sie das schwarze Kunststoffgehäuse von der Schale

Entfernen Sie das Luftendstück: Dies ist das Metallteil, das sich über dem schwarzen Kunststoffgehäuse befindet. Entfernen Sie auch das Kunststoffteil von unten Abb. 18. Der Block ist nun vollständig demontiert Abb. 19.

Sobald die Teile gewaschen und getrocknet sind, setzen Sie sie wieder ein und montieren den Block wieder am Gerät

Automatic descale programme for the steam circuit (Automatisches Entkalkungsprogramm für den Dampfkreislauf)

Wenn Ihr Gerät mit unserer Claris - Aqua Filter System Kartusche ausgestattet ist, entfernen Sie diese bitte vor dem Entkalken.
Das Gerät informiert Sie, wenn das Entkalkungsprogramm erforderlich ist. Die Häufigkeit, mit der dieses Programm ausgeführt werden muss, hängt von der Qualität des verwendeten Wassers ab und davon, ob der Claris Aqua Filter System Filter verwendet wird oder nicht (je mehr Kalk im Wasser, desto häufiger ist eine Entkalkung erforderlich).

Sie müssen das Entkalkungsprogramm nicht sofort durchführen, wenn das Gerät dies anfordert; Sie sollten dies jedoch so schnell wie möglich tun. Wenn die Entkalkung verzögert wird, bleibt eine Warnmeldung auf dem Bildschirm, bis der Vorgang durchgeführt wird.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Es ist auch möglich, die Entkalkung über das Maintenance (Wartungs)-Menü zu starten.
Um dieses Entkalkungsprogramm durchzuführen, benötigen Sie einen Behälter mit einem Fassungsvermögen von mindestens 0,6 Litern, der unter den One Touch Cappuccino-Block gestellt werden muss, und einen Beutel KRUPS Entkalkungsmittel (40 g).
Das automatische Entkalkungsprogramm umfasst drei Phasen: einen Entkalkungszyklus und zwei Spülzyklen. Das Programm dauert etwa 20 Minuten.

Bei einem Stromausfall oder wenn Sie Ihr Gerät trennen, wird der Zyklus die zum Zeitpunkt des Vorfalls laufende Phase neu starten; dieser Vorgang kann nicht verzögert werden. Stellen Sie sicher, dass der gesamte Zyklus abgeschlossen ist, um alle Spuren von Entkalkungsprodukten zu entfernen, die gesundheitsschädlich sein könnten.

PROBLEME UND ABHILFEMASSNAHMEN

Sollten die unten stehenden Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den KRUPS Kundendienst. Die Kontaktliste liegt bei.

STÖRUNG	ABHILFEMASSNAHMEN
Das Gerät meldet einen Fehler, die Software ist eingefroren oder Ihr Gerät funktioniert nicht richtig.	Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie die Filterkartusche, warten Sie eine Minute und starten Sie das Gerät erneut.
Das Gerät schaltet sich nach dem Drücken der Start/Stop (Start/Stopp)-Taste nicht ein.	Überprüfen Sie die Sicherungen und die Steckdose. Überprüfen Sie, ob die beiden Anschlusskabel korrekt in das Gerät und in die Steckdose gesteckt sind.
Das Mahlwerk macht ein seltsames Geräusch.	Fremdkörper befinden sich im Mahlwerk. Trennen Sie das Gerät vor jedem Eingriff vom Stromnetz. Prüfen Sie, ob Sie den Fremdkörper mit der Saugleistung Ihres Staubsaugers entfernen können.
Der One Touch Cappuccino Block saugt die Milch nicht an. Der One Touch Cappuccino Block erzeugt keinen oder nur wenig Schaum.	Überprüfen Sie, ob der Block korrekt zusammengebaut ist (insbesondere die Schaumeinstellungstaste und das Metall-Luftendstück). Überprüfen Sie, ob die Dampfdüse nicht blockiert ist. Überprüfen Sie, ob das Luftendstück nicht vergessen wurde und korrekt montiert ist. Überprüfen Sie, ob der flexible Schlauch nicht verstopft oder durchstochen ist und korrekt am Block angeschlossen ist, um Lufteintritt zu vermeiden. Überprüfen Sie, ob er richtig in die Milch eingetaucht ist. Spülen und reinigen Sie den Block (siehe Kapitel zum Spülen und Reinigen des One Touch Cappuccino Blocks). Für Zubereitungen mit Milch: Wir empfehlen die Verwendung von sehr frischer, sehr kalter pasteurisierter oder UHT-Milch und zudem die Verwendung eines kalten Behälters.
Die Dampfdüse Ihrer Maschine scheint teilweise oder vollständig blockiert zu sein.	Demontieren Sie das Endstück mit dem Demontageschlüssel. Starten Sie den Spülzyklus des One Touch Cappuccino Blocks, um die restlichen Ablagerungen zu entfernen. Reinigen Sie die Dampfdüse und überprüfen Sie, ob das Loch im Endstück nicht durch Milch- oder Kalkrückstände verstopft ist. Verwenden Sie bei Bedarf die Reinigungsnadel.
Es kommt kein Dampf aus der Dampfdüse.	Überprüfen Sie, ob die Dampfdüse nicht blockiert ist. Entleeren Sie den Tank und entfernen Sie vorübergehend die Claris Kartusche. Füllen Sie den Tank mit kalziumreichem Mineralwasser (>100 mg/l) und führen Sie nacheinander Dampfzyklen (5 bis 10) in einen Behälter durch, bis Sie einen konstanten Dampfstrom erhalten. Setzen Sie die Claris Kartusche wieder in den Tank ein.
Dampf tritt aus dem Abtropfschalengitter aus.	Je nach Art des zubereiteten Rezepts kann Dampf aus dem Abtropfschalengitter austreten.
Das Gerät fordert Sie auf, die Abtropfschale zu leeren, obwohl sie nicht voll ist.	Die Maschine ist so programmiert, dass sie nach einer bestimmten Anzahl von Kaffeesorten die Leerung der Abtropfschale anfordert, unabhängig davon, wie oft Sie die Abtropfschale bereits geleert haben.
Es befindet sich Wasser unter dem Gerät.		Warten Sie vor dem Abheben des Tanks 15 Sekunden, nachdem der Kaffee durchgelaufen ist, damit das Gerät seinen Zyklus korrekt beendet. Überprüfen Sie, ob die Abtropfschale korrekt auf dem Gerät positioniert ist; sie muss immer an ihrem Platz sein, auch wenn Ihr Gerät nicht benutzt wird. Überprüfen Sie, ob die Abtropfschale nicht voll ist. Die Abtropfschale darf während eines Zyklus nicht entfernt werden.
Wenn Sie das Gerät ausschalten, kommt heißes Wasser aus den Kaffeeausläufen und dem One Touch Cappuccino Block.		Je nach Art des zubereiteten Rezepts kann das Gerät beim Ausschalten einen automatischen Spülvorgang durchführen. Dieser Zyklus dauert nur wenige Sekunden und stoppt automatisch.
Nach dem Leeren des Kaffeesatzbehälters und der Reinigung der Kaffeeschublade wird die Warnmeldung immer noch angezeigt.		Setzen Sie die Kaffeeschublade und den Kaffeesatzbehälter korrekt wieder ein, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Warten Sie mindestens 8 Sekunden, bevor Sie sie wieder einsetzen.
Der Kaffee läuft zu langsam aus.		Drehen Sie im Betrieb den Mahlgradeinstellknopf nach rechts für gröberes Kaffeemehl (dies kann von der verwendeten Kaffeesorte abhängen). Führen Sie einen oder mehrere Spülzyklen durch. Starten Sie ein Reinigungsprogramm (siehe „Coffee circuit automatic cleaning programme" (Automatisches Reinigungsprogramm für den Kaffeekreislauf)). Wechseln Sie die Claris Aqua Filter Kartusche (siehe „Filter installation" (Filterinstallation)).
Nach dem Befüllen des Wassertanks bleibt die Warnmeldung auf dem Bildschirm.		Überprüfen Sie, ob der Tank korrekt im Gerät positioniert ist. Überprüfen Sie den Schwimmer und entriegeln Sie ihn bei Bedarf. Der Schwimmer am Boden des Tanks sollte sich frei bewegen können.
Der Mahlgradeinstellknopf lässt sich schwer drehen.		Ändern Sie die Mahlgradeinstellung nur während des Betriebs.
Der Espresso oder Kaffee ist nicht heiß genug.		Spülen Sie den Kaffeekreislauf, bevor Sie mit der Zubereitung Ihres Kaffees beginnen. Erhöhen Sie die Kaffeetemperatur im Settings (Einstellungen)-Menü. Erwärmen Sie die Tasse durch Spülen mit heißem Wasser, bevor Sie mit der Zubereitung beginnen.
Der Kaffee ist zu hell oder nicht grob genug.		Verwenden Sie keine öligen, karamellisierten oder aromatisierten Kaffeesorten. Überprüfen Sie, ob der Bohnenbehälter Kaffee enthält und ob dieser korrekt nachrutscht. Reduzieren Sie das Volumen der Zubereitung, erhöhen Sie die Stärke der Zubereitung. Drehen Sie im Betrieb den Mahlgradknopf nach links für feineres Kaffeemehl. Bereiten Sie Ihren Kaffee in zwei Zyklen mit der Zwei-Tassen-Funktion zu.
Es kommt kein Kaffee aus dem Gerät.		Während der Zubereitung wurde ein Vorfall festgestellt. Das Gerät wird automatisch neu gestartet und ist bereit für einen neuen Zyklus.
Es gibt einen Stromausfall während des Zyklus.		Das Gerät startet automatisch neu, wenn es wieder angeschlossen wird.

Nur ein qualifizierter Techniker ist befugt, Reparaturen am Netzkabel und am elektrischen Netzwerk durchzuführen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Verwenden Sie niemals ein sichtbar beschädigtes Gerät!

Hersteller
SAS GSM
Rue Saint-Léonard
F-53104 Mayenne
France
www.krups.com

Referenzen

• Krups | Land auswählen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Krups EA85 Serie Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen