Homedics AR-25 Handbuch
- 1 Technische Daten
- 2 Hauptmerkmale des HoMedics Turm-Luftreinigers
- 3 Bedienfeld
- 4 Bedienungsanleitung
- 5 HEPA-Filter ersetzen
- 6 Reinigung der HEPA-Filter
- 7 Reinigung und Wartung
- 8 Fehlerbehebung
- 9 SERVICE & GARANTIE
- 10 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- 11 Referenzen
- 12 Anleitung herunterladen
- 13 In anderen Sprachen

Technische Daten
| Eingangsspannung | 120 V |
| Nennfrequenz | 60 HZ |
| Leistung | 60 Watt |
| Gewicht | 12.5 lbs |
| Geräuschpegel | <60 dB |
| Gerätehöhe | 28" |
Hauptmerkmale des HoMedics Turm-Luftreinigers

HINWEIS: Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ist dieser Stecker nur für eine bestimmte Ausrichtung in einer polarisierten Steckdose vorgesehen. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie NICHT, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen. Dies könnte zu einem Stromschlagrisiko führen.
Bedienfeld

Bedienungsanleitung
Einschalten des Geräts
- Nehmen Sie den Luftreiniger aus dem Karton und entfernen Sie die durchsichtige Schutzplastiktüte.
- Stellen Sie den Luftreiniger auf eine feste, ebene Oberfläche.
- Bevor Sie den Luftreiniger einschalten, müssen Sie sicherstellen, dass die Filter fest sitzen und sich während des Transports nicht gelöst haben.
- Um die Filter zu überprüfen, öffnen Sie das hintere Gitter, indem Sie die Entriegelungslasche oben am hinteren Gitter vorsichtig nach unten drücken.
![HoMedics - AR-25 - Bedienung - Einschalten des Geräts - Schritt 1 Bedienung - Einschalten des Geräts - Schritt 1]()
Abb. 1 - Öffnen Sie die Platte nach außen, bis die Laschen an der Unterseite der Gitterplatte leicht vom Gerät weggleiten.
![HoMedics - AR-25 - Bedienung - Einschalten des Geräts - Schritt 2 Bedienung - Einschalten des Geräts - Schritt 2]()
Abb. 2 - Die HEPA-Filter liegen im Inneren des Geräts. Stellen Sie sicher, dass die Filter fest im Gerät sitzen.
![HoMedics - AR-25 - Bedienung - Einschalten des Geräts - Schritt 3 Bedienung - Einschalten des Geräts - Schritt 3]()
Abb. 3 - Setzen Sie die Laschen an der Unterseite der Gitterplatte in die Basis des Geräts ein. Drücken Sie die Gitterplatte vorsichtig wieder an ihren Platz, bis Sie ein Klickgeräusch hören, das anzeigt, dass das Gitter fest verschlossen ist.
Stecken Sie das Netzkabel in eine Standard-Wechselstromsteckdose.
![]()
Abb. 4
HINWEIS: Das Gerät funktioniert nur, wenn Filter und Gitter ordnungsgemäß installiert sind.
- Ein/Aus- und Geschwindigkeitseinstellungen
- Um den Luftreiniger einzuschalten, drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS)
Taste auf dem Bedienfeld. Wenn der Luftreiniger eingeschaltet ist, leuchtet die LED-Anzeige in der ON/OFF (EIN/AUS) Taste auf dem Bedienfeld und der Luftreiniger beginnt mit NIEDRIG (LOW) Geschwindigkeit zu arbeiten. - Sobald der Luftreiniger eingeschaltet ist, drücken Sie die + Taste, um die Lüftergeschwindigkeit auf die MED. (MITTEL) Einstellung zu erhöhen. Drücken Sie die + Taste erneut, um die Lüftergeschwindigkeit auf die HIGH (HOCH) Einstellung zu erhöhen. Um die Lüftergeschwindigkeit zu verringern, drücken Sie die – Taste, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist. Die Lüftergeschwindigkeitsanzeige wird durch den LED-Ring um das Lüftersymbol angezeigt.
- Um den Luftreiniger auszuschalten, drücken Sie einfach die ON/OFF (EIN/AUS)
Taste auf dem Bedienfeld.
- Um den Luftreiniger einzuschalten, drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS)
- Timer
Es gibt vier mögliche Timer-Einstellungen: 2 (zwei) Stunden, 4 (vier) Stunden, 8 (acht) Stunden und 12 (zwölf) Stunden. Um den Timer zu aktivieren, drücken Sie die + Taste auf dem Bedienfeld unter dem TIMER-LED-Bildschirm. Jedes Mal, wenn die + Taste gedrückt wird, werden die aufeinanderfolgenden Einstellungen angezeigt. Um zu einer bereits überschrittenen Einstellung zurückzukehren, drücken Sie die – Taste. Sobald eine Timer-Einstellung ausgewählt wurde, bleibt sie auf dem LED-Bildschirm angezeigt. Um den Dauerbetrieb einzustellen, durchlaufen Sie alle Timer-Einstellungen, bis keine Timer-Einstellung mehr angezeigt wird. - Oszillation
Um die Oszillation zu aktivieren, drücken Sie die
Taste. Um die Oszillation zu stoppen, drücken Sie die Taste ein zweites Mal. Das Gerät richtet sich nicht automatisch am Standfuß aus, wenn die Oszillation gestoppt wird. Um eine Ausrichtung zu erreichen, stoppen Sie die Oszillation in dem Moment, in dem der Körper mit dem Standfuß ausgerichtet ist.
HEPA-Filter ersetzen
Die Lebensdauer der HEPA-Filter beträgt unter typischen Haushaltsbedingungen etwa 12-18 Monate. Wir empfehlen, die Filter jährlich zu ersetzen. Um die HEPA-Ersatzfilter, Modell-Nr. AR-OTFL, zu kaufen, wenden Sie sich an Ihren Händler (wo Sie Ihren Luftreiniger gekauft haben) oder besuchen Sie www.homedics.com. Nachdem Sie Ihre HEPA-Filter ersetzt haben, setzen Sie die Filteranzeige zurück, indem Sie die CLEAN FILTER (FILTER REINIGEN) Taste gedrückt halten, bis es piept.
Reinigung der HEPA-Filter
Stellen Sie sicher, dass der Luftreiniger ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie ihn reinigen.
- Öffnen Sie das hintere Gitter, indem Sie die Lasche oben an der Gitterplatte vorsichtig nach unten drücken.
![]()
Abb. 5 - Öffnen Sie die Platte nach außen, bis die Laschen an der Unterseite der Gitterplatte leicht vom Gerät weggleiten.
![]()
Abb. 6 - Entfernen Sie die HEPA-Filter aus dem Hauptgerät.
![]()
Abb. 7
Hinweis: Dieser Luftreiniger enthält zwei HEPA-Filter
- Verwenden Sie den Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers. Führen Sie den Aufsatz entlang beider Seiten der HEPA-Filter und reinigen Sie gründlich zwischen den Falten der Filter.
![]()
Abb. 8 - Setzen Sie die gereinigten HEPA-Filter wieder in die Haupteinheit ein und stellen Sie sicher, dass sie fest im Gerät sitzen.
![]()
Abb. 9 - Setzen Sie die Laschen an der Unterseite der Gitterplatte in die Basis des Geräts ein. Drücken Sie die Gitterplatte vorsichtig wieder an ihren Platz, bis Sie ein Klickgeräusch hören, das anzeigt, dass das Gitter fest verschlossen ist.
![]()
Abb. 10
VERWENDEN SIE KEIN WASSER ODER HAUSHALTSREINIGER ODER REINIGUNGSMITTEL ZUR REINIGUNG DER HEPA-FILTER.
Reinigung und Wartung
Für die beste Leistung empfehlen wir:
- Saugen Sie die HEPA-Filter einmal im Monat mit dem Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers ab.
- Verwenden Sie NIEMALS Wasser oder Haushaltsreiniger oder Reinigungsmittel zur Reinigung der HEPA-Filter.
- Reinigen Sie die Außenseite des Geräts einmal im Monat mit einem trockenen Tuch.
- Verwenden Sie NIEMALS Wasser, Wachs, Politur oder chemische Lösungen zur Reinigung der Außenseite des Geräts.
- Reinigen Sie die Gitterplatte einmal im Monat mit einem feuchten Tuch oder dem Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers.
- Verwenden Sie NIEMALS Wachs, Politur oder chemische Lösungen zur Reinigung der Gitterplatte.
- Ersetzen Sie die HEPA-Filter alle 12-18 Monate.
- Wenn Sie den Luftreiniger längere Zeit nicht benutzen, bewahren Sie ihn bitte im Karton oder an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
| Gerät funktioniert nicht |
|
|
| Reduzierter Luftstrom oder schlechte Filterleistung |
|
|
| Übermäßige Geräuschentwicklung |
|
|
SERVICE & GARANTIE
E-Mail: cservice@homedics.com
1-800-466-3342
8:30 Uhr – 19:00 Uhr (EST) Montag-Freitag
BEGRENZTE ZWEIJÄHRIGE GARANTIE
Um Garantieleistungen für Ihr HoMedics-Produkt in Anspruch zu nehmen, kontaktieren Sie einen Kundendienstmitarbeiter telefonisch unter 1-800-466-3342 für Unterstützung.
Bitte halten Sie die Modellnummer des Produkts bereit.
Weitere Informationen zu unserer Produktlinie in den USA finden Sie unter: www.homedics.com
REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT UNTER: www.homedics.com/register
Ihr wertvolles Feedback zu diesem Produkt wird uns helfen, zukünftige Produkte zu entwickeln, die Sie sich wünschen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IN ANWESENHEIT VON KINDERN, SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKERHRUNGEN BEACHTET WERDEN, EINSCHLIESSLICH DER FOLGENDEN:
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER BENUTZUNG
UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN:
- Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers immer sofort nach Gebrauch und vor der Reinigung aus der Steckdose.
- Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
- Stellen Sie den Luftreiniger immer auf eine feste, ebene Oberfläche.
- Stellen Sie den Luftreiniger immer mindestens sechs (6) Zoll von Wänden und drei (3) Fuß von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern oder Heizgeräten entfernt auf.
- NICHT betreiben, wo Aerosolprodukte (Sprays) verwendet oder Sauerstoff verabreicht werden.
- Greifen Sie NICHT nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker.
- Stellen oder lagern Sie das Gerät NICHT dort, wo es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen oder hineingezogen werden kann.
- NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen oder fallen lassen.
- Trocken halten – NICHT in feuchtem oder nassem Zustand betreiben.
- Überprüfen Sie das Kabel und die Steckerverbindungen Ihres Luftreinigers. Fehlerhafte Steckdosenanschlüsse oder lose Stecker können dazu führen, dass die Steckdose oder der Stecker überhitzt. Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt.
UM DAS RISIKO VON VERBRENNUNGEN, BRAND, STROMSCHLAG ODER PERSONENSCHÄDEN ZU REDUZIEREN:
- Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn ein Luftreiniger von oder in der Nähe von Kindern oder Invaliden verwendet wird und wann immer der Luftreiniger unbeaufsichtigt in Betrieb ist.
- Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers immer, wenn er nicht benutzt wird.
- Betreiben Sie den Luftreiniger nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem der Luftreiniger eine Fehlfunktion aufweist, fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Senden Sie ihn zur Überprüfung, elektrischen oder mechanischen Einstellung oder Reparatur an HoMedics Consumer Relations zurück.
- Dieser Luftreiniger ist nicht für den Einsatz in Badezimmern, Waschküchen und ähnlichen feuchten Innenräumen vorgesehen. Stellen Sie den Luftreiniger niemals dort auf, wo er in eine Badewanne oder andere Wasserbehälter fallen könnte.
- Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Bedecken Sie das Kabel nicht mit Läufern, Teppichen oder ähnlichen Abdeckungen. Verlegen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder Geräten. Ordnen Sie das Kabel so an, dass es nicht in Verkehrsbereichen liegt, wo man darüber stolpern kann.
- Um den Luftreiniger zu trennen, stellen Sie zuerst die Bedienelemente auf die Position OFF (AUS) und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
- Neigen oder bewegen Sie den Luftreiniger nicht während des Betriebs. Schalten Sie ihn aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie ihn bewegen.
- Führen Sie keine Fremdkörper in Lüftungs- oder Abluftöffnungen ein und lassen Sie sie nicht hinein, da dies einen Stromschlag oder Brand verursachen oder den Luftreiniger beschädigen kann.
- Um eine mögliche Brandgefahr zu vermeiden, blockieren Sie die Lufteinlässe oder den Abluftauslass in keiner Weise. Verwenden Sie das Gerät nicht auf weichen Oberflächen, wie z.B. einem Bett, wo Öffnungen blockiert werden könnten.
- Verwenden Sie diesen Luftreiniger nur für seinen vorgesehenen Zweck, wie in diesem Handbuch beschrieben. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann Brand, Stromschlag oder Personenschäden verursachen.
- NICHT im Freien verwenden.

Dieses Produkt hat die ENERGY STAR-Zertifizierung erhalten, indem es die strengen Energieeffizienzrichtlinien der US EPA erfüllt. Die US EPA unterstützt keine Herstellerangaben über gesündere Raumluft durch die Verwendung dieses Produkts.
Die Energieeffizienz dieses ENERGY STAR-qualifizierten Modells wird auf der Grundlage eines Verhältnisses zwischen dem CADR für Staub des Modells und dem von ihm verbrauchten elektrischen Energie, oder CADR/Watt, gemessen.
BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF
Referenzen
Homedics Office Site - Massage, relaxation and wellness products - HoMedics.com
Register Your Homedics Product - Homedics
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Homedics AR-25 Handbuch herunterladen









