Homedics TotalClean AP-T30 Handbuch

BESONDERE MERKMALE & SPEZIFIKATIONEN

ALL-IN-ONE ECHTES HEPA-FILTRATIONSSYSTEM

• ECHTE HEPA-FILTRATION
  Entfernt bis zu 99,97 % der Partikel in der Luft, die so klein wie 0,3 Mikrometer sind, wie Allergene, Pollen, Staub, Keime, Tierhaare, Gerüche, Schimmelsporen und Rauch, die den Filter passieren.
• KOHLE-GERUCHSFILTRATION
  Reduziert Haushaltsgerüche und VOCs (flüchtige organische Verbindungen)/Gase, wie durch unabhängige Labortests gezeigt.
• VORFILTER
  Fängt große Partikel auf.

UV-C TECHNOLOGIE MIT EIN/AUS
Im eingeschalteten Zustand tötet das Licht der UV-C Technologie Keime, Viren und Bakterien ab.

IONISATOR MIT EIN/AUS
Im eingeschalteten Zustand unterstützt der Ionisator den Luftreinigungsprozess.

3 GESCHWINDIGKEITEN
Niedrig, mittel und hoch.

INTEGRIERTER TIMER
Wählen Sie zwischen 2, 4, 8 oder 12 Stunden.

FILTERWECHSEL-ANZEIGE
Leuchtet auf, wenn es Zeit ist, den Filter zu wechseln.

EMPFOHLENE RAUMGRÖSSE
195 FT²/18.1 M². Tragbare Luftreiniger sind in Räumen, in denen alle Türen und Fenster geschlossen sind, effektiver.

LUFTAUSTAUSCH PRO STUNDE
Dieser Luftreiniger reinigt die Luft in einem Raum von 195 FT²/18.1 M² (bei einer Deckenhöhe von 8 FT/2.43 M) bei hoher Geschwindigkeit 4,8 Mal pro Stunde in einem geschlossenen Raum.

ÖLWANNE
Enthält 3 Pads für ätherische Öle. Zur Verwendung mit ätherischem Öl (nicht im Lieferumfang enthalten), um Duft in die Luft abzugeben.

ANWENDUNG

VOR DEM EINSCHALTEN DES GERÄTS

• Nehmen Sie den Luftreiniger aus der Verpackung und entfernen Sie die durchsichtige Schutzfolie.
• Stellen Sie den Luftreiniger auf eine feste, ebene Fläche.
• Stecken Sie das Netzkabel in eine Haushaltssteckdose.

EIN/AUS-TASTE UND LÜFTERGESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNGEN

• Um den Luftreiniger einzuschalten, drücken Sie die Ein/Aus Taste.
• Dieser Luftreiniger verfügt über 3 Lüftergeschwindigkeitseinstellungen:
  1. niedrig
  2. mittel
  3. hoch

Je höher die Lüftergeschwindigkeitseinstellung, desto schneller wird die Luft gereinigt. Um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen oder zu ändern, drücken Sie die Lüftergeschwindigkeit Taste, bis die gewünschte Einstellung erreicht ist.

UV-C TECHNOLOGIE MIT EIN/AUS

Die optionale UV-C Technologie tötet Keime, Viren und Bakterien, indem sie deren DNA durchdringt, was zum Absterben des Mikroorganismus oder zur Unfähigkeit, sich zu reproduzieren, führt. Drücken Sie die Taste, um die UV-C Technologie einzuschalten. Die blaue LED leuchtet auf. Drücken Sie die Taste erneut, um die UV-C Technologie auszuschalten.

IONISATOR-EINSTELLUNG MIT EIN/AUS

Ionenpartikel haben eine positive oder negative Ladung, die sich an Partikel in der Luft anlagert und es so einfacher macht, sie vom Filtersystem erfasst werden. Drücken Sie die Ionisator- Taste, um den Ionisator einzuschalten. Die blaue Leuchte leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Ionisator in Betrieb ist. Drücken Sie die Ionisator- Taste erneut, um den Ionisator auszuschalten.
HINWEIS: Staubpartikel können sich auf Oberflächen um den Luftreiniger ansammeln, wenn der Ionisator in Betrieb ist. Diese Staubpartikel können abgesaugt oder mit einem weichen, feuchten Tuch abgewischt werden.
HINWEIS: Sie können gelegentlich Knackgeräusche hören, wenn der Ionisator verwendet wird. Dies ist normal.
HINWEIS: Der Ionisator erzeugt weniger Ozon als die von UL festgelegten Grenzwerte von 0,05 ppm. Ozon kann für Vögel und kleine Haustiere schädlich sein. Um eine Ozonansammlung zu vermeiden, verwenden Sie die Ionisatorfunktion in einem gut belüfteten Bereich.

NACHTLICHT

Das Nachtlicht hat 3 Optionen. Drücken Sie die Nachtlicht- Taste einmal, um das blaue Nachtlicht einzuschalten. Drücken Sie erneut, um den blauen Nachtlichtring und die Displaybeleuchtung auszuschalten. Drücken Sie ein drittes Mal, um die Displaybeleuchtung einzuschalten.

TIMER

Drücken Sie die Timer- Taste, bis die gewünschte Timer-Einstellung auf dem Display leuchtet. Die Timer- Taste schaltet durch die folgenden Einstellungen: 2 Stunden, 4 Stunden, 8 Stunden, 12 Stunden und Aus. Um den Timer jederzeit abzubrechen, drücken Sie die Timer- Taste, bis alle Timer-LEDs ausgeschaltet sind. Der Luftreiniger arbeitet kontinuierlich, wenn der Timer ausgeschaltet ist.

ÖLWANNE

Verwenden Sie ätherisches Öl (nicht im Lieferumfang enthalten), um Duft in die Luft abzugeben.
HINWEIS: Nur zur Verwendung mit den mitgelieferten HoMedics Pads für ätherische Öle. Fügen Sie keine ätherischen Öle an anderer Stelle im Gerät hinzu, da dies zu Schäden führen kann.
HINWEIS: Lassen Sie ein gefülltes Pad für ätherische Öle nicht in der Ölwanne, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

SIND ÄTHERISCHE ÖLE SICHER IM UMGANG MIT HAUSTIEREN?
Wir sollten immer Vorsicht walten lassen, wenn wir ätherische Öle in der Nähe unserer Haustiere verwenden. Halten Sie alle ätherischen Öle und Aromatherapieprodukte (wie Diffusoren) außerhalb der Reichweite von Haustieren. Halten Sie offene Flaschen von Haustieren fern, um eine innere Aufnahme zu vermeiden. Wir empfehlen die topische Anwendung von ätherischen Ölen bei Haustieren nicht, da sie einen starken Geruchssinn haben und das Öl nicht loswerden können, wenn sie es nicht mögen oder es sie stört. Wenn Sie ätherische Öle in der Nähe von Haustieren verteilen, tun Sie dies immer in einem gut belüfteten Bereich und lassen Sie ihnen die Möglichkeit, sich aus dem Raum zu entfernen, z. B. indem Sie eine Tür offen lassen. Jedes Tier ist anders, daher beobachten Sie sorgfältig, wie jedes Tier reagiert, wenn Sie ein ätherisches Öl zum ersten Mal einführen. Wenn Reizungen auftreten, stellen Sie die Verwendung des ätherischen Öls ein. Wir empfehlen, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen, wenn ätherisches Öl verschluckt wird.

ÄTHERISCHE ÖLE HINZUFÜGEN

DAS GEBEN VON ÖL AN JEDER ANDEREN STELLE ALS DER ÖLWANNE BESCHÄDIGT DEN LUFTREINIGER.

1. Die Ölwanne befindet sich an der Seite des Luftreinigers oberhalb des Nachtlichtrings.
   
2. Drücken Sie zum Öffnen und Entfernen der Wanne.
   
3. Legen Sie 1 Aromapad (3 enthalten) in die Ölwanne.
   
4. Geben Sie 5–7 Tropfen ätherisches Öl auf das Pad. Sie können je nach persönlicher Vorliebe mehr oder weniger verwenden.
   

Geben Sie ätherisches Öl nur auf das Pad und NICHT direkt in die Wanne.

5. Legen Sie die Ölwanne wieder in ihr Fach und drücken Sie sie zum Schließen. Der Duft beginnt automatisch, wenn der Luftreiniger eingeschaltet wird.
   

Um originale HoMedics Ersatz-Aroma-Pads, Modell # UHE-PAD1, zu kaufen, gehen Sie zu Ihrem Händler, bei dem Sie Ihren HoMedics TotalClean Luftreiniger gekauft haben, oder besuchen Sie www.homedics.com (US), www.homedics.ca (CAN).
Um originale HoMedics Ätherische Öle zu kaufen, gehen Sie zu Ihrem Händler, bei dem Sie Ihren HoMedics TotalClean Luftreiniger gekauft haben, oder besuchen Sie www.homedics.com (US), www.homedics.ca (CAN).

FILTERWECHSEL

FILTERWECHSEL-LEUCHTE

Die Filterwechsel-Leuchte leuchtet auf, wenn es Zeit ist, den True HEPA Filter basierend auf den Betriebsstunden des Luftreinigers zu wechseln.

AUSTAUSCH DES TRUE HEPA FILTERS

Für optimale Leistung alle 12 Monate unter normalen Nutzungsbedingungen austauschen.

1. Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers. Ziehen Sie an den Vertiefungen auf jeder Seite der Gitterabdeckung.
   
2. Entfernen Sie die Gitterabdeckung und legen Sie sie beiseite.
   
3. Ziehen Sie an den Laschen, um den alten Filter zu entfernen
   
4. Setzen Sie den neuen True HEPA Filter ein, wobei die Filterlaschen nach außen zeigen.
   
5. Setzen Sie die Laschen an der Unterseite der Gitterabdeckung in die Basis des Luftreinigers ein. Drücken Sie die Gitterabdeckung vorsichtig, bis sie einrastet.
   
6. Stecken Sie das Netzkabel in eine Standard-Wechselstromsteckdose und drücken Sie die Ein/Aus- Taste. Halten Sie die Ionisator-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Anzeige zurückzusetzen.
   

Um originale HoMedics Ersatz-True HEPA Filter, Modell AP-T30FL, zu kaufen, gehen Sie zurück zu Ihrem Händler, bei dem Sie Ihren Luftreiniger gekauft haben, oder besuchen Sie www.homedics.com (US), www.homedics.ca (CAN).

AUSTAUSCH DER UV-C-BIRNE

Die UV-C-Birne ist für eine Lebensdauer von ca. 10.000 Betriebsstunden ausgelegt. Die UV-C-Taste auf dem Bedienfeld blinkt ROT, wenn die UV-C-Birne durchbrennt und ersetzt werden muss. Die UV-C-Taste wechselt zu blau, sobald die Birne ausgetauscht wurde.
HINWEIS: Der Luftreiniger funktioniert weiterhin ohne UV-C-Funktion, wenn die UV-C-Birne durchbrennt.

Betreiben Sie den Luftreiniger nicht ohne die schützende UV-C-Birnenabdeckung.

Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die UV-C-Birne warten oder austauschen.

1. Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers und entfernen Sie den True HEPA-Filter. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) die 2 Schrauben an der UV-C-Birnenabdeckung.
   
2. Entfernen Sie die Abdeckung, um die UV-C-Birne freizulegen.
   
3. Drücken Sie die UV-C-Birne vorsichtig von den Seiten und drehen Sie sie, um sie zu entfernen.
   
4. Entfernen und ersetzen Sie die UV-C-Birne. Setzen Sie die UV-C-Birnenabdeckung, den True HEPA-Filter und die Gitterabdeckung wieder ein.
   

Um originale HoMedics UV-C-Ersatzbirnen, Modell AP-UVC1, zu kaufen, wenden Sie sich an Ihren Händler, bei dem Sie Ihren Luftreiniger erworben haben, oder besuchen Sie www.homedics.com (USA), www.homedics.ca (KAN).

REINIGUNG UND WARTUNG

REINIGUNG DES VORFILTERS

HINWEIS: Für die beste Leistung saugen Sie den Vorfilter bei normalem Gebrauch einmal im Monat ab.

1. Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers.
2. Entfernen Sie den True HEPA-Filter wie im Abschnitt „Austausch des True HEPA-Filters“ beschrieben.
3. Saugen Sie die Außenseite des True HEPA-Filters gründlich mit dem Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers ab.
   
4. Setzen Sie den True HEPA-Filter wieder in den Luftreiniger ein und schließen Sie das Gitter.
5. Stecken Sie das Netzkabel in eine Haushaltssteckdose.

ZUM REINIGEN DER ÖLSCHALE

Öffnen Sie die Ölschale und entfernen Sie das Pad. Pads für ätherische Öle sollten gewechselt werden, wenn Sie zu einem anderen Duft ätherischer Öle wechseln. Wenn Sie denselben Duft weiterhin verwenden, legen Sie das Pad für ätherische Öle zur Wiederverwendung beiseite. Wischen Sie die Innenseite der Ölschale mit einem weichen Tuch ab. Legen Sie das Pad für ätherische Öle wieder in die Schale und schließen Sie diese.
HINWEIS: Nehmen Sie das Pad für ätherische Öle bei der Lagerung aus der Ölschale.

FÜR OPTIMALE LEISTUNG:

• Verwenden Sie NIEMALS Wasser oder Haushaltsreiniger oder -waschmittel zur Reinigung des True HEPA-Filters.
• Reinigen Sie die Außenseite des Geräts bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Verwenden Sie NIEMALS Wasser, Wachs, Politur oder chemische Lösungen zur Reinigung der Außenseite des Geräts.
• Reinigen Sie die Gitterabdeckung bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch oder dem Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers.
• Ersetzen Sie den True HEPA-Filter bei normalem Gebrauch alle 12 Monate.
• Verwenden Sie für eine optimale Leistung immer einen originalen HoMedics Ersatzfilter.

FEHLERBEHEBUNG

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IN ANWESENHEIT VON KINDERN, MÜSSEN IMMER DIE GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEFOLGT WERDEN, EINSCHLIESSLICH DER FOLGENDEN:
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG.

UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN:

• Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers immer sofort nach Gebrauch und vor der Reinigung oder dem Filterwechsel aus der Steckdose.
• Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
• Stellen Sie den Luftreiniger immer auf eine feste, ebene Oberfläche.
• Stellen Sie den Luftreiniger immer mindestens 6 Zoll von Wänden und 3 Fuß von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern oder Heizungen entfernt auf.
• Greifen Sie NICHT nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker sofort ab.
• Stellen oder lagern Sie das Gerät NICHT dort, wo es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen oder hineingezogen werden könnte.
• NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen oder fallen lassen.
• Trocken halten — NICHT unter nassen oder feuchten Bedingungen betreiben.
• Überprüfen Sie das Netzkabel und die Steckerverbindungen Ihres Luftreinigers. Fehlerhafte Wandsteckdosenanschlüsse oder lose Stecker können dazu führen, dass die Steckdose oder der Stecker überhitzt. Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in die Steckdose passt.

HINWEIS: Dieses Gerät hat einen polarisierten Stecker (ein Kontakt ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ist dieser Stecker so konzipiert, dass er nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose passt. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Versuchen Sie NICHT, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen. Dies könnte zu einem Stromschlag führen.

UM DAS RISIKO VON VERBRENNUNGEN, BRAND, STROMSCHLAG ODER PERSONENSCHÄDEN ZU REDUZIEREN:

• Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers immer, wenn er nicht benutzt wird.
• Betreiben Sie den Luftreiniger nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, oder nachdem der Luftreiniger Fehlfunktionen aufweist oder auf irgendeine Weise heruntergefallen oder beschädigt wurde. Senden Sie das Gerät zur Überprüfung, elektrischen oder mechanischen Einstellung oder Reparatur an ein HoMedics Service Center zurück.
• Dieser Luftreiniger ist nicht für den Einsatz in Badezimmern, Waschküchen und ähnlichen feuchten Innenräumen bestimmt.
• Führen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Bedecken Sie das Kabel nicht mit Vorlegern, Läufern oder ähnlichen Abdeckungen. Führen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder Geräten hindurch. Verlegen Sie das Kabel so, dass es sich nicht in Verkehrsbereichen befindet, wo man darüber stolpern könnte.
• Um den Luftreiniger zu trennen, stellen Sie zuerst die Bedienelemente auf die Aus-Position und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
• Kippen oder bewegen Sie den Luftreiniger nicht während des Betriebs. Schalten Sie ihn aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie ihn bewegen.
• Stecken Sie keine Fremdkörper in Lüftungs- oder Abluftöffnungen und lassen Sie diese nicht hineinfallen, da dies zu einem Stromschlag oder Brand führen oder den Luftreiniger beschädigen könnte.
• Blockieren Sie die Lufteinlässe oder den Auslass nicht. Verwenden Sie das Gerät nicht auf weichen Oberflächen, wie einem Bett, wo Öffnungen blockiert werden könnten.
• Verwenden Sie diesen Luftreiniger nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann Brand, Stromschlag oder Personenschäden verursachen.
• NICHT im Freien verwenden.
• Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.

BEGRENZTE 3-JAHRES-GARANTIE

Um Garantieleistungen für Ihr HoMedics-Produkt in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des Kundendienstes. Bitte halten Sie die Modellnummer des Produkts bereit.

FÜR SERVICE IN DEN USA:
E-Mail: cservice@homedics.com
8:30 Uhr – 19:00 Uhr EST Montag – Freitag
1-800-466-3342

FÜR SERVICE IN KANADA:
E-Mail: cservice@homedicsgroup.ca
8:30 Uhr – 17:00 Uhr EST Montag – Freitag
1-888-225-7378

REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT UNTER:
www.homedics.com/register

Referenzen

• Offizielle HoMedics-Website - Massage-, Entspannungs- und Wellnessprodukte - HoMedics.com
• Offizielle HoMedics-Website - Massage-, Entspannungs- & Wellnessprodukte
• Registrieren Sie Ihr HoMedics Produkt - HoMedics

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Homedics TotalClean AP-T30 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen