HoMedics AF-20 Handbuch

Technische Daten

Hauptmerkmale des HoMedics True HEPA Luftreinigers

HINWEIS: Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (ein Kontaktstift ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ist dieser Stecker so konzipiert, dass er nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose passt. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie NICHT, diese Sicherheitsfunktion außer Kraft zu setzen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

Bedienfeld

HINWEIS: Die Anzeige „Filter reinigen/zurücksetzen“ MUSS gedrückt werden, um die Anzeige zurückzusetzen, nachdem Sie den Filter gereinigt und ausgetauscht haben.

Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme des Geräts

• Nehmen Sie den Luftreiniger aus der Verpackung und entfernen Sie die durchsichtige Schutzplastiktüte.
• Stellen Sie den Luftreiniger auf eine feste, ebene Fläche.
• Bevor Sie den Luftreiniger EINSCHALTEN (ON), müssen Sie überprüfen, ob der Filter fest sitzt und sich während des Versands nicht gelöst hat. Sie können auch den optionalen geruchsreduzierenden Vorfilter installieren.

1. Um den True HEPA-Filter zu überprüfen, öffnen Sie die vordere Gitterabdeckung, indem Sie an den Laschen auf beiden Seiten der Oberseite der Gitterabdeckung ziehen. Abb. 1
   
   Abb. 1
2. Öffnen Sie die Gitterabdeckung nach außen, bis die Laschen an der Unterseite der Gitterabdeckung leicht vom Gerät abgleiten. Abb. 2
   
   Abb. 2
3. Der True HEPA-Filter liegt im Inneren des Geräts. Stellen Sie sicher, dass der Filter fest im Gerät sitzt. Abb. 3
   
   Abb. 3
4. Setzen Sie die Laschen an der Unterseite der Gitterabdeckung in die Basis des Geräts ein. Drücken Sie die Gitterabdeckung wieder an ihren Platz, bis Sie ein Klickgeräusch hören, das anzeigt, dass das Gitter fest verschlossen ist. Abb. 4
   
   Abb. 4
   Stecken Sie das Netzkabel in eine handelsübliche Netzsteckdose.

Installation des optionalen geruchsreduzierenden Vorfilters

Vorfilter

1. Entfernen Sie den optionalen Vorfilter aus der Plastiktüte.
2. Entfernen Sie die vordere Gitterabdeckung vom Luftreiniger. Abb. 5-6
   
3. Bringen Sie den Vorfilter an den Klebeverschlüssen an der Innenseite der vorderen Gitterabdeckung an. Fest andrücken. Abb. 7
   
   Abb. 7
   
4. Bringen Sie die vordere Gitterabdeckung wieder am Luftreiniger an. Abb. 8
   
   Abb. 8

HINWEIS: Das Gerät funktioniert nur, wenn der True HEPA-Filter und die Gitterabdeckung ordnungsgemäß installiert sind.

1. Ein-/Ausschalter (On/Off) und Lüftergeschwindigkeitseinstellungen
   • Um den Luftreiniger einzuschalten, drücken Sie die EIN-/AUSSCHALTUNG (ON/OFF) Steuerung. Wenn der Luftreiniger eingeschaltet ist, leuchtet die EIN-/AUSSCHALTUNG (ON/OFF) Steuerung auf und der Luftreiniger beginnt mit NIEDRIGER (LOW) Geschwindigkeit zu arbeiten.
   • Dieser Luftreiniger verfügt über 3 Lüftergeschwindigkeitseinstellungen: NIEDRIG (LOW) , MITTEL (MEDIUM) , und HOCH (HIGH) . Je höher die Lüftergeschwindigkeitseinstellung, desto schneller wird die Luft gereinigt. Um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen oder zu ändern, drücken Sie die LÜFTERGESCHWINDIGKEIT (FAN SPEED) Steuerung, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Kehren Sie zur NIEDRIGEN (LOW) Geschwindigkeitseinstellung zurück, indem Sie die MITTELN (MED) und HOHEN (HIGH) Einstellungen durchlaufen. Die Lüftergeschwindigkeit wird durch die beleuchteten Balken rechts neben der Lüftergeschwindigkeitsregelung angezeigt.
   • Um den Luftreiniger auszuschalten, drücken Sie die EIN-/AUSSCHALTUNG (ON/OFF) Steuerung.
2. Timer
   Wählen Sie den zeitgesteuerten Betrieb Ihres Luftreinigers mit der TIMER Steuerung. Eine zeitgesteuerte Betriebszeit von bis zu 12 Stunden kann in 2-Stunden-Schritten ausgewählt werden. Der Luftreiniger schaltet sich nach Ablauf des ausgewählten Timer-Intervalls automatisch aus. Verwenden Sie die Timer-Einstellung immer dann, wenn Sie die Luftqualität über einen bestimmten Zeitraum (bis zu 12 Stunden) aufrechterhalten möchten, aber den Luftreiniger nicht ununterbrochen laufen lassen möchten.
   Um den zeitgesteuerten Betrieb auszuwählen, drücken Sie die TIMER Steuerung, bis die gewünschte Timer-Einstellung erreicht ist. Kehren Sie zur 2-Stunden-Timer-Einstellung zurück, indem Sie die 12-Stunden-Einstellung durchlaufen. Das ausgewählte Timer-Intervall wird durch das beleuchtete Zeitintervall rechts neben der Timer-Steuerung angezeigt. Um den zeitgesteuerten Betrieb abzuwählen, durchlaufen Sie alle Timer-Einstellungen, bis kein Timer-Intervall mehr beleuchtet ist.
3. Verwendung der Fernbedienung
   Batterieinstallation
   Eine CR2032 3V Batterie ist im Lieferumfang der Fernbedienung enthalten. Um die Fernbedienung zu aktivieren, ziehen Sie die hervorstehende Kunststofflasche aus dem Gehäuse der Fernbedienung heraus. Um die Batterie zu wechseln, entfernen Sie die Batteriefachabdeckung an der Unterseite der Fernbedienung, indem Sie die Lasche schieben und die Abdeckung von der Rückseite der Fernbedienung wegziehen. Legen Sie die Batterie mit dem + Symbol nach oben in die Fernbedienung ein, wie auf dem Fach abgebildet.
   
   HINWEIS: Halten Sie die Batterie und die Fernbedienung immer außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.
4. Filterreinigungsanzeigetaste (Clean Filter Indicator Button)
   Dieser Luftreiniger ist mit einer Filterreinigungsanzeigetaste (CLEAN FILTER indicator button) ausgestattet, die Sie darauf hinweist, wann der True HEPA-Filter gereinigt werden muss. Dies ist im Allgemeinen nach 480 Betriebsstunden der Fall. Wenn der True HEPA-Filter gereinigt werden muss, leuchtet die Filterreinigungsanzeigetaste (CLEAN FILTER indicator button) auf dem Bedienfeld auf.

Wenn der Luftreiniger täglich verwendet wird, empfehlen wir, den True HEPA-Filter häufiger zu reinigen.

Austausch des True HEPA-Filters

Bei regelmäßiger Reinigung beträgt die Lebensdauer des True HEPA-Filters unter normalen Haushaltsbedingungen und -gebrauch etwa 12-18 Monate. Wir empfehlen, Ihren Filter jedes Jahr zu ersetzen. Ersatz-True HEPA-Filter, Modell-Nr. AF-20FL, erhalten Sie bei Ihrem Händler (wo Sie Ihren Luftreiniger gekauft haben) oder unter www.homedics.com.

Nach der Reinigung oder dem Austausch des True HEPA-Filters stellen Sie sicher, dass Sie die Filteranzeige zurücksetzen, indem Sie die TASTE ZUM ZURÜCKSETZEN DER FILTERANZEIGE (CLEAN/RESET FILTER INDICATOR BUTTON) mehrere Sekunden lang drücken, bis ein akustisches Signal ertönt und die Leuchte erlischt.

Reinigung des True HEPA-Filters

Stellen Sie sicher, dass der Luftreiniger AUSGESCHALTET (OFF) und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie ihn reinigen.

1. Öffnen Sie die vordere Gitterabdeckung, indem Sie an den Laschen auf beiden Seiten der Oberseite der Gitterabdeckung ziehen. Abb. 5
   
   Abb. 5
2. Öffnen Sie die Gitterabdeckung nach außen, bis die Laschen an der Unterseite der Gitterabdeckung leicht vom Gerät abgleiten. Abb. 6
   
   Abb. 6
3. Entfernen Sie den True HEPA-Filter aus der Haupteinheit. Abb. 7
   
   Abb. 7
4. Verwenden Sie den Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers. Führen Sie den Aufsatz entlang beider Seiten des True HEPA-Filters und reinigen Sie gründlich zwischen den Falten des Filters. Abb. 8
   
   Abb. 8
5. Setzen Sie den sauberen True HEPA-Filter wieder in den Luftreiniger ein, in der Richtung, die durch die Pfeile an den Seiten des Filters angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass der Filter fest im Gerät sitzt. Abb. 9
   
   Abb. 9
6. Setzen Sie die Laschen an der Unterseite der Gitterabdeckung in die Basis des Geräts ein. Drücken Sie die Gitterabdeckung wieder an ihren Platz, bis Sie ein Klickgeräusch hören, das anzeigt, dass die Gitterabdeckung fest verschlossen ist. Abb. 10
   
   Abb. 10

Reinigung und Wartung

Für die beste Leistung empfehlen wir:

• Saugen Sie den True HEPA-Filter und den Vorfilter einmal im Monat mit dem Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers ab.
• VERWENDEN SIE NIEMALS Wasser oder Haushaltsreiniger oder -waschmittel zur Reinigung des True HEPA-Filters oder Vorfilters.
• Reinigen Sie die Außenseite des Geräts einmal im Monat mit einem trockenen Tuch.
• VERWENDEN SIE NIEMALS Wasser, Wachs, Politur oder chemische Lösungen zur Reinigung der Außenseite des Geräts.
• Reinigen Sie die Gitterabdeckung einmal im Monat mit einem feuchten Tuch oder dem Bürstenaufsatz Ihres Staubsaugers.
• VERWENDEN SIE NIEMALS Wachs, Politur oder chemische Lösungen zur Reinigung der Gitterabdeckung.
• Ersetzen Sie den True HEPA-Filter alle 12-18 Monate.

Fehlerbehebung

Service & Garantie

E-Mail:
cservice@homedics.com
Montag-Freitag 8:30 Uhr – 19:00 Uhr (EST)

1-800-466-3342

BESCHRÄNKTE ZWEIJÄHRIGE GARANTIE
Um Garantieleistungen für Ihr HoMedics-Produkt in Anspruch zu nehmen, kontaktieren Sie einen Kundendienstmitarbeiter telefonisch unter 1-800-466-3342 für Unterstützung. Bitte halten Sie die Modellnummer des Produkts bereit.
Keine Nachnahmesendungen werden akzeptiert.

Für weitere Informationen zu unserer Produktlinie in den USA besuchen Sie bitte: www.homedics.com

Registrieren Sie Ihr Produkt unter: www.homedics.com/register
Ihr wertvolles Feedback zu diesem Produkt wird uns helfen, die Produkte zu entwickeln, die Sie sich in Zukunft wünschen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IN ANWESENHEIT VON KINDERN, SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSMASSNAHMEN BEFOLGT WERDEN, EINSCHLIESSLICH DER FOLGENDEN:

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG

UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN:

• Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers immer sofort nach Gebrauch und vor der Reinigung aus der Steckdose.
• Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Stellen Sie den Luftreiniger immer auf eine feste, ebene Fläche.
• Platzieren Sie den Luftreiniger immer mindestens sechs (6) Zoll von Wänden und drei (3) Fuß von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern oder Heizungen entfernt.
• NICHT betreiben, wo Aerosol- (Sprüh-) Produkte verwendet werden oder wo Sauerstoff verabreicht wird.
• Greifen Sie NICHT nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker.
• Platzieren oder lagern Sie das Gerät NICHT dort, wo es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann.
• NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen oder fallen lassen.
• Trocken halten – NICHT unter nassen oder feuchten Bedingungen betreiben.
• Überprüfen Sie das Kabel und die Steckerverbindungen Ihres Luftreinigers. Fehlerhafte Wandsteckdosenanschlüsse oder lose Stecker können dazu führen, dass die Steckdose oder der Stecker überhitzt. Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt.

UM DAS RISIKO VON VERBRENNUNGEN, FEUER, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN ZU REDUZIEREN:

• Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn ein Luftreiniger von oder in der Nähe von Kindern oder Gebrechlichen verwendet wird und immer dann, wenn der Luftreiniger in Betrieb und unbeaufsichtigt gelassen wird.
• Ziehen Sie den Stecker des Luftreinigers immer, wenn er nicht benutzt wird.
• Betreiben Sie den Luftreiniger nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, oder nachdem der Luftreiniger eine Fehlfunktion hatte, heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Senden Sie ihn zur Überprüfung, elektrischen oder mechanischen Einstellung oder Reparatur an HoMedics Consumer Relations zurück.
• Dieser Luftreiniger ist nicht für den Einsatz in Badezimmern, Waschküchen und ähnlichen feuchten Innenräumen bestimmt. Platzieren Sie den Luftreiniger niemals dort, wo er in eine Badewanne oder einen anderen Wasserbehälter fallen könnte.
• Führen Sie das Kabel nicht unter Teppichen hindurch. Bedecken Sie das Kabel nicht mit Läufern, Teppichläufern oder ähnlichen Abdeckungen. Verlegen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder Geräten. Verlegen Sie das Kabel abseits von Verkehrsbereichen, wo man darüber stolpern könnte.
• Um den Luftreiniger zu trennen, stellen Sie zuerst die Bedienelemente auf die OFF-Position (AUS-Position), ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
• Kippen oder bewegen Sie den Luftreiniger nicht während des Betriebs. Schalten Sie ihn aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie ihn bewegen.
• Führen Sie keine Fremdkörper in Lüftungs- oder Auslassöffnungen ein und lassen Sie sie nicht hineingelangen, da dies zu einem Stromschlag, Brand oder einer Beschädigung des Luftreinigers führen kann.
• Um einen möglichen Brand zu verhindern, blockieren Sie niemals die Lufteinlässe oder -auslässe. Nicht auf weichen Oberflächen, wie einem Bett, verwenden, wo Öffnungen blockiert werden könnten.
• Verwenden Sie diesen Luftreiniger nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck. Jede andere, vom Hersteller nicht empfohlene Verwendung kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen von Personen führen.
• NICHT im Freien verwenden.

Dieses Produkt hat den ENERGY STAR durch die Einhaltung strenger Energieeffizienzrichtlinien der US EPA erhalten. Die US EPA unterstützt keine Herstellerangaben über gesündere Raumluft durch die Verwendung dieses Produkts.

Die Energieeffizienz dieses ENERGY STAR-zertifizierten Modells wird auf der Grundlage eines Verhältnisses zwischen dem CADR-Wert des Modells für Staub und dem von ihm verbrauchten elektrischen Energie, oder CADR/Watt, gemessen.

BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

Referenzen

• Offizielle HoMedics Website - Massage-, Entspannungs- und Wellnessprodukte - HoMedics.com
• Registrieren Sie Ihr HoMedics Produkt - HoMedics

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

HoMedics AF-20 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen