BGS technic 9324 Handbuch

ÜBERSICHT

1. Bürste für Injektordüsenöffnung
2. Bürste für Injektorschaft Ø24 mm
3. Bürste für Injektorschaft Ø20 mm
4. Bürste für Injektorschaft Ø18 mm
5. Schnellspannfutter, flexibel, Länge 224 mm
6. Montagestange für die Dichtstopfen (7)
7. Dichtstopfen für die Injektordüsenöffnung (6x)
8. Bürste für Injektorsitzfläche, Ø19.5x15.5 mm
9. Bürste für Injektorsitzfläche, Ø17.5x20.5 mm

EINLEITUNG

Dieses Werkzeugset gehört zu einem speziellen Werkzeugsortiment für Dieselmotoren und bietet alles für eine effiziente Reinigung der Injektoröffnungen, -schächte und -sitzflächen vor dem Einbau neuer Injektoren. Es ist für eine Vielzahl von Fahrzeugen geeignet und hilft, Undichtigkeiten durch schlecht positionierte Injektoren zu vermeiden. Das Werkzeugset enthält drei messingbeschichtete Stahldrahtbürsten zur Entfernung von Kohlenstoffablagerungen an den Injektorschaftwänden sowie zwei Nylonbürsten zur Reinigung der Injektorsitzflächen. Die Nylonbürsten ermöglichen eine glatte, gleichmäßige Injektorsitzfläche, was besonders wichtig für die Aluminium-Dichtfläche ist.

SICHERHEITSMAßNAHMEN

• Beachten Sie immer die Dokumentation des Fahrzeugherstellers, um das korrekte Verfahren beim Ausbau des Injektors zu ermitteln.
• Tragen Sie beim Reinigen einen Augenschutz.
• Achten Sie bei der Verwendung der Reinigungsbürsten (2, 3 oder 4) darauf, dass das Endstück nicht in den Dichtstopfen für die Öffnungen (7) hängen bleibt.
• Halten Sie die Werkzeuge und den Werkzeugkasten immer sauber, um Leistung und Sicherheit zu gewährleisten. Bremsenreiniger oder ein ähnliches Lösungsmittel kann zur Reinigung der Bürsten verwendet werden.

VERWENDUNG

Bevor Sie die vorhandenen Injektoren ausbauen, reinigen Sie den Bereich um jeden Injektor gründlich.

1. Ziehen Sie den Injektor heraus.
2. Entfernen Sie den Kupferdichtring (A) vom Boden des Injektorschafts (C); wir empfehlen hierfür einen Abzieher für Dieselinjektordichtungen zu verwenden, z.B. BGS 62630 oder 62630-1.
3. Die Injektordüsenöffnung (B) wird zum Boden des Injektorschafts (C) hin abgedichtet. Schrauben Sie hierzu einen Dichtstopfen (7) auf die Montagestange (6) und führen Sie einen Dichtstopfen (7) in jede Injektordüsenöffnung ein. Die Dichtstopfen sind so dimensioniert, dass sie in die meisten Injektordüsenöffnungen passen.

Achtung: Bevor Sie den Dichtstopfen einsetzen, vergleichen Sie den Durchmesser des Dichtstopfens mit dem Durchmesser der Injektorbohrungen oder Injektoren. Ist der Durchmesser zu klein, kann der Dichtstopfen in den Brennraum fallen

4. Entfernen Sie die Montagestange (6) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn und lassen Sie den Dichtstopfen (7) in seiner Position.
5. Wählen Sie eine Bürste mit der passenden Größe (2, 3 oder 4) und befestigen Sie diese am Schnellspannfutter (5).
6. Beachten Sie bei der Auswahl der Bürstengröße, dass die Injektorschäfte konisch sind und sich zur Sitzfläche (D) hin verjüngen.
7. Führen Sie das Schnellspannfutter (5) in einen Akkuschrauber ein und reinigen Sie die Injektorschaftwände (C). Gehen Sie bei der Arbeit vorsichtig vor und stellen Sie sicher, dass alle Kohlenstoff- und Schmutzrückstände entfernt werden. Achten Sie bei der Verwendung der Reinigungsbürsten, dass das Bürstenende nicht im Dichtstopfen (7) hängen bleibt.
8. Halten Sie nach der Reinigung den Dichtstopfen (7) mit der Montagestange (6) in Position und saugen Sie den Injektorschaft sauber.
9. Wählen Sie eine Reinigungsbürste für die Sitzfläche mit der passenden Größe (8 oder 9) und befestigen Sie diese am Schnellspannfutter (5).
10. Drücken Sie die auf den Borsten der Bürste montierte Stahlspirale ca. 5 mm vor dem Ende der Borsten nach unten. Der Zweck der Stahlspirale ist es, die Borsten gebündelt und gerade zu halten.
11. Wenn die Borsten abgenutzt sind, positionieren Sie die Stahlspirale weiter nach oben, so dass sich die Stahlspirale 5 mm vor dem Borstenendstück befindet.
    
12. Reinigen Sie mit der Bürste (8 oder 9) die Injektorsitzfläche (D).
13. Halten Sie die Dichtstopfen in Position und saugen Sie den Injektorschaft erneut sauber.
14. Schrauben Sie die Montagestange (6) in den Dichtstopfen (7) und ziehen Sie den Dichtstopfen heraus.
15. Der letzte Schritt ist die Reinigung der Injektordüsenöffnung (B).
16. Tragen Sie eine kleine Menge Fett auf das untere Ende der Drahtbürste (1) auf. Durch das Auftragen des Fettes werden Schmutz- und Verbrennungsrückstände zurückgehalten, und die gegen den Uhrzeigersinn rotierende Bewegung transportiert diese Ablagerungen nach oben und entfernt sie aus dem Brennraum.
17. Vorsichtig in die Düsenöffnung einführen und durch mehrmaliges Drehen der Drahtbürste gegen den Uhrzeigersinn reinigen.
18. Halten Sie beim Entfernen der Bürste (1) die Drahtbürste weiterhin gegen den Uhrzeigersinn.
19. Vergessen Sie nicht, vor dem Einbau der neuen Injektoren eine neue Kupferdichtung einzusetzen.

Vor der Reinigung

Nach der Reinigung

SICHERHEITSHINWEISE

• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
• Legen Sie die Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Kurzschlussgefahr.
• Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere Gegenstände können von rotierenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen verursachen.
• Halten Sie Kinder und andere Unbefugte vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
• Seien Sie vorsichtig bei Arbeiten an heißen Motoren wegen der Gefahr von Verbrennungen!
• Wenn Sie den Zündschlüssel vor der Reparatur abziehen, können Sie verhindern, dass der Motor versehentlich gestartet wird und Motorschäden entstehen.
• Diese Anweisungen dienen als Kurzinformation und ersetzen niemals das Werkstatthandbuch. Technische Daten wie Drehmomentwerte, Anweisungen zur Demontage und Montage entnehmen Sie bitte immer der fahrzeugspezifischen Serviceliteratur.

BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com

Referenzen

• BGS technic | Startseite | Handwerkzeuge & KFZ-Spezialwerkzeuge

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

BGS technic 9324 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen