WiiM ULTRA Handbuch

EINFÜHRUNG

Unsere Mission bei WiiM ist es, die einfachsten und erschwinglichsten Hi-Fi-Systeme für verlustfreies Audio anzubieten. Jedes von uns entwickelte Produkt zeichnet sich durch erstklassige Verarbeitung und eine intuitive Benutzeroberfläche aus.
Der WiiM Ultra, unser Flaggschiff unter den Musik-Streamern, dient als zentrale digitale Schaltzentrale für Ihr Audio-Ökosystem. Mit audiophilen Komponenten, umfangreichen Audioanschlüssen und einem brillanten 3,5-Zoll-Farb-Touchscreen bietet er hochauflösendes Streaming, fortschrittliche Raumkorrektur und Smart-Home-Integration. Der WiiM Ultra lässt sich nahtlos mit einer Vielzahl von Geräten verbinden, darunter Plattenspieler, Fernseher, Kopfhörer, AV-Receiver, Subwoofer, Smart Speaker, kabelgebundene oder kabellose Kopfhörer und vieles mehr, und bietet so eine umfassende und vielseitige Audiolösung.
Ausgestattet mit dem Premium-DAC ESS Sabra ES9038 Q2M liefert er branchenführend geringe Verzerrungen und einen großen Dynamikbereich, mit einem Signal-Rausch-Verhältnis (SNR) von 121 dB (Awt) und einer gesamten harmonischen Verzerrung plus Rauschen (THD+N) von -116 dB bei Abtastraten von 44,1 kHz bis 192 kHz, dank seines extrem rauscharmen Takts und optimiertem Leistungs- und Schaltungsdesigns. Zusätzlich verfügt er über einen hochmodernen TI Burr-Brown PCM1861 ADC, der ein SNR von 110 dB für die Analog-Digital-Wandlung erreicht, ideal für Eingangsquellen wie Plattenspieler, MP3-Player und Fernseher. Der High-Fidelity-Kopfhörerverstärker TPA6120A2 unterstützt eine Vielzahl von Kopfhörern.
Verbinden Sie den WiiM Ultra einfach mit Ihrem Stereo-Receiver, Verstärker oder Aktivlautsprechern und steuern Sie ihn über die benutzerfreundliche WiiM Home App oder beliebte Plattformen wie Spotify, TIDAL, Amazon Music oder jede Chromecast-fähige App. Die Sprachsteuerung ist auch über kompatible Echo- und Google Home-Geräte sowie die Alexa App und Google Home App ein Kinderspiel.
Erstellen Sie synchronisierte Gruppen mit Echo, Google Home, anderen Alexa-kompatiblen Geräten oder zusätzlichen WiiM Streamern oder Verstärkern und streamen Sie Musik in Ihrem gesamten Zuhause oder spielen Sie verschiedene Titel in separaten Räumen ab.
Heben Sie Ihre Audiogeräte mit den intelligenten Funktionen des WiiM Ultra auf ein neues Niveau und genießen Sie unübertroffenen Komfort und Wiedergabetreue.

TYPISCHE ANWENDUNGSFÄLLE
Der WiiM Ultra wurde entwickelt, um Ihr bestehendes Audio-Setup durch Hinzufügen von kabellosen Streaming-Funktionen und intelligenten Merkmalen zu verbessern. Hier sind einige typische Anwendungsfälle für den WiiM Ultra:

1. Rüsten Sie Ihre bevorzugten älteren Audiosysteme auf: Wenn Sie eine traditionelle Stereoanlage oder Lautsprecher besitzen, die Sie in Ihr Spotify-, TIDAL-, lokales Musikbibliotheks-, Google Chromecast-, Amazon Alexa-, DLNA-, Roon- oder LinkPlay-Ökosystem integrieren möchten, ermöglicht Ihnen der WiiM Ultra, Musik kabellos auf diese Lautsprecher zu streamen. Er überbrückt die Lücke zwischen Ihrer älteren Audioausrüstung und der modernen Welt des Musik-Streamings.
2. Hochwertiges Audio: Er unterstützt bit-perfekte, hochauflösende Audioformate und liefert satten, detaillierten Klang, was das Hörerlebnis Ihres bestehenden Audiosystems verbessert.
3. Streaming-Dienste und Musikbibliotheken: Der WiiM Ultra ermöglicht Ihnen den Zugriff auf verschiedene Streaming-Dienste wie Spotify, Amazon Music oder Tidal, und bringt eine breite Palette an Musik in Ihr bestehendes Audio-Setup. Sie können ihn auch mit Ihrer persönlichen Musikbibliothek verbinden, die auf einem Computer, einem NAS-Gerät oder einer USB-Festplatte gespeichert ist, für eine nahtlose Wiedergabe.
4. Podcasts und Internetradio: Zusätzlich zum Streaming von Musik bietet der WiiM Ultra Zugang zu einer Vielzahl von Podcasts und Internetradiosendern. Sie können durch verschiedene Genres, Podcasts oder bestimmte Radiosender blättern, die Sie auf Ihrem bestehenden Audiosystem genießen können.
5. Multiroom-Audio: Der WiiM Ultra lässt sich nahtlos in andere beliebte Smart Speaker und Komponenten von Drittanbietern oder ein anderes WiiM/Linkplay-Gerät integrieren, sodass Sie ein Home-Audio-System mit synchroner Musikwiedergabe in mehreren Räumen erstellen können.
6. Smart Home-Integration: Der WiiM Ultra unterstützt die Sprachsteuerung über Plattformen wie Amazon Alexa oder Google Assistant, sodass Sie Ihre Musik freihändig steuern und mit anderen Smart Home-Geräten integrieren können.
7. Vinyl- oder CD-Integration: Wenn Sie einen Plattenspieler oder CD-Player besitzen, den Sie in Ihr WiiM-System integrieren möchten, kann der WiiM Ultra an die analogen oder digitalen Ausgänge dieser Geräte angeschlossen werden. Dies ermöglicht kabelloses Audio-Streaming an andere Lautsprecher über ein weiteres WiiM-kompatibles Gerät, sodass Sie den Klang synchron in Ihrem gesamten Zuhause genießen können.
8. Heimkino-Integration: Der WiiM Ultra kann als Brücke zwischen Ihrem Heimkino-System und dem WiiM-Ökosystem verwendet werden. Durch den Anschluss des Ultra an Ihren AV-Receiver oder Ihre Soundbar können Sie Musik kabellos an Ihre Heimkino-Lautsprecher streamen und die Audiowiedergabe mit anderen WiiM-Geräten für ein kohärentes Audioerlebnis synchronisieren.

WEITERE GERÄTE, DIE ZUM BETRIEB DES WIIM ULTRA ERFORDERLICH SIND
Um den WiiM Ultra zu nutzen, benötigen Sie einige wesentliche Geräte und Komponenten. Hier ist eine Liste dessen, was Sie benötigen:

• Audiosystem: Der WiiM Ultra ist für den Anschluss an ein bestehendes Audiosystem konzipiert. Dies kann eine Stereoanlage, Aktivlautsprecher, Passivlautsprecher mit Verstärker/Receiver oder ein Heimkino-Setup mit AV-Receiver oder Soundbar sein. Stellen Sie sicher, dass Sie das passende Audiosystem besitzen.
• WLAN-Netzwerk: Der WiiM Ultra benötigt eine stabile WLAN-Netzwerkverbindung, um zu funktionieren. Stellen Sie sicher, dass in dem Bereich, in dem Sie den WiiM Ultra einrichten möchten, ein zuverlässiges WLAN-Netzwerk verfügbar ist. Sie benötigen die WLAN-Zugangsdaten während des Einrichtungsprozesses.
• Smartphone oder Tablet: Sie benötigen ein kompatibles Smartphone oder Tablet (iOS oder Android) mit installierter WiiM Home App. Die WiiM Home App wird für die Ersteinrichtung, Konfiguration und Steuerung des WiiM Ultra verwendet.
• Stromquelle: Der WiiM Ultra muss über das mitgelieferte Netzkabel an eine Stromquelle angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, dass sich eine Steckdose in der Nähe befindet, um das Gerät mit Strom zu versorgen.
• Ethernet-Kabel (optional): Obwohl der WiiM Ultra hauptsächlich über Ihr WLAN-Netzwerk verbunden wird, verfügt er auch über einen Ethernet-Anschluss. Wenn Sie eine kabelgebundene Verbindung für zusätzliche Stabilität bevorzugen, können Sie ein Ethernet-Kabel verwenden, um den WiiM Ultra direkt mit Ihrem Router oder Netzwerk-Switch zu verbinden.

Dies sind die Kernkomponenten, die zur Verwendung des WiiM Ultra erforderlich sind. Es ist wichtig, ein Audiosystem zu haben, das Sie mit dem Ultra integrieren möchten, ein stabiles WLAN- oder kabelgebundenes Netzwerk und ein kompatibles Gerät mit der WiiM Home App für Einrichtung und Steuerung.

AUDIOGERÄTE, DIE MIT DEM WIIM ULTRA FUNKTIONIEREN
Der WiiM Ultra kann mit Ihren Audioquellgeräten, Smart Speakern und anderen älteren Stereoanlagen, DACs, Verstärkern, Lautsprechern oder Soundbars usw. zusammenarbeiten. Zu den Audioquellgeräten gehören Fernseher, Plattenspieler und MP3-Player. Das unten stehende Blockdiagramm zeigt, wie Sie Ihr Audiosystem mit dem WiiM Ultra verbinden können.

LIEFERUMFANG

• WiiM Ultra
• Bluetooth-Sprachfernbedienung
• Kurzanleitung
• 100~240V AC Netzkabel
• HDMI-Kabel
• Cinch-Audiokabel
• Optisches Audiokabel
• Phono-Masseadapter

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

BEDIENELEMENTE, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGELEUCHTEN

TASTEN UND EINGANGS-/AUSGANGSSCHNITTSTELLE

ANZEIGELEUCHTEN

HINWEISE:
WRGB: Vierfarbige LED, keine Farbmischung
W: Wi-Fi als Audioquelle (Standardmodus des Produkts)
G: Audioquelle von Analog, digitalem Audioeingang oder BT
R: Fehler (Nicht mit einem Netzwerk verbunden oder Fehler)
Drei Modi: Dauerleuchtend, langsam blinkend, schnell blinkend

EINRICHTUNG

ERSTE SCHRITTE MIT WIIM ULTRA
Bevor Sie Ihren WiiM Ultra verwenden, befolgen Sie diese Schritte zur Einrichtung:

1. Mit Audiogerät verbinden: Schließen Sie den WiiM Ultra an Ihr Audiogerät an.
2. Einschalten: Schalten Sie den WiiM Ultra ein.
3. App herunterladen: Installieren Sie die WiiM Home App auf Ihrem Mobilgerät.
4. Netzwerkverbindung: Verwenden Sie die Begleit-App, um den WiiM Ultra mit Ihrem Netzwerk zu verbinden.
5. Einstellungen konfigurieren: Passen Sie die Einstellungen in der App an Ihre Vorlieben an.
   Nach Abschluss dieser Schritte ist Ihr WiiM Ultra einsatzbereit.

ANSCHLUSS DES AUDIO-AUSGANGS DES WIIM ULTRA
Der WiiM Ultra bietet sechs verschiedene Audio-Ausgangsschnittstellen, um Ihren DAC, Verstärker, Kopfhörer, Stereo-Receiver und Aktivlautsprecher anzuschließen. Dazu gehören:

• Analog LINE Out
• Digital Optical (TOSLINK)
• Coaxial
• USB
• Headphone Out
• Sub Out

Bitte beachten Sie, dass der WiiM Ultra den Ton nur über eine dieser Schnittstellen gleichzeitig ausgibt, abgesehen vom optionalen Sub Out.

Einrichtung des Audio-Ausgangs des WiiM Ultra:
(Hinweis: Führen Sie die Schritte 3, 4 und 5 nach der Installation der WiiM Home App durch)

1. Wählen Sie je nach bevorzugtem Audiogerät die passende Verbindungsmethode: RCA-Kabel, optisches Kabel (TOSLINK), COAX, USB oder Kopfhörer.
   1. Für das RCA-Kabel stecken Sie es in den LINE OUT-Anschluss auf der Rückseite des WiiM Ultra.
   2. Für das optische Kabel (TOSLINK) stecken Sie es in den OPTICAL OUT-Anschluss.
   3. Für das Koaxialkabel stecken Sie es in den COAX OUT-Anschluss.
   4. Für den Sub OUT-Anschluss verwenden Sie bitte ein Kabel mit 75 Ohm Impedanz.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem Audiogerät (DAC, Verstärker, Subwoofer oder Aktivlautsprecher).
3. Weisen Sie in der WiiM Home App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät den gewünschten Ausgangsanschluss zu. Beachten Sie, dass der WiiM Ultra den Ton nur über eine dieser Optionen ausgibt. Wenn ein Subwoofer angeschlossen ist, schalten Sie den Subwoofer in den Geräteeinstellungen ein.
4. Verbessern Sie die Klangqualität mit einer angepassten Verbindung der Audiogeräte:
   1. EQ-Einstellungen
   2. Kalibrierung (Latenz vom WiiM Ultra zum Lautsprecher)
   3. Testen Sie die Musikwiedergabe, um die maximale Audioauflösung zu sehen, die Ihr nachgeschaltetes Audiogerät unterstützt.
5. Sie können nun mit der Audiowiedergabe auf Ihren ausgewählten Ausgabegeräten beginnen.

Hinweise:

• Die Auswahl des geeigneten Audio-Ausgangsanschlusses ist entscheidend, um die Tonausgabe zu gewährleisten. Eine falsche Auswahl kann zu keiner Tonausgabe führen.
• Für eine bit-perfekte Audioausgabe wählen Sie den digitalen Audioausgang und aktivieren Sie die 'Fixed Volume Output' (Feste Lautstärkeausgabe). Deaktivieren Sie EQ und Mono-Audio in den Geräteeinstellungen der WiiM Home App.
• Sie haben zwei Möglichkeiten, die Lautstärke Ihres Systems zu steuern:
  • Verwenden Sie Ihren AVR oder Verstärker zur Lautstärkeregelung (Wenn die 'Fixed Volume Output' (Feste Lautstärkeausgabe) am WiiM Ultra eingestellt ist).
  • Steuern Sie die Lautstärke über die WiiM Home App, aber denken Sie daran, für diese Option die feste Lautstärkeausgabe zu deaktivieren. Dies ist die empfohlene Methode zur Steuerung der Systemlautstärke.

ANSCHLUSS AN DEN AUDIO-EINGANG DES WIIM ULTRA
Dieser Schritt ist optional. Der WiiM Ultra verfügt über vier verschiedene Audio-Eingangsschnittstellen: analog LINE IN, Phono IN, digital optical (TOSLINK) IN und HDMI ARC.
Dieses vielseitige Gerät fungiert sowohl als Vorverstärker als auch als Netzwerk-Audio-Transmitter über Wi-Fi oder Ethernet. Sie können analoge Audioeingänge von Quellen wie CD-Playern, Plattenspielern, Fernsehern oder Computern an andere WiiM-Geräte (einschließlich Ultra, Amp, Pro Plus, Pro oder Mini) streamen, entweder einzeln oder in mehreren Kombinationen.

Szenario 1: Analoger Audioquelleneingang (CD-Player, Plattenspieler oder Computer)
Verbinden Sie Ihr Quellgerät mit dem LINE IN-Anschluss des WiiM Ultra über ein Line-In-Kabel. Eines der folgenden Kabeltypen könnte verwendet werden, z. B. RCA auf RCA oder Aux auf RCA.
An den Line IN-Anschluss des WiiM Ultra anschließen

An CD-Player, Plattenspieler, Fernseher oder Computer anschließen
Einrichtung des WiiM Ultra mit Line-In-Eingang

1. Kabel anschließen:
   • Stecken Sie das Line-In-Kabel in den LINE IN-Anschluss auf der Rückseite des WiiM Ultra.
   • Verbinden Sie das andere Ende mit dem AUX- oder LINE OUT-Anschluss Ihrer Audioquelle (CD-Player, Plattenspieler, Fernseher oder Computer).
2. In der WiiM Home App konfigurieren:
   • Öffnen Sie die WiiM Home App und navigieren Sie zum Tab 'Browse' (Durchsuchen).
   • Wählen Sie 'Select source on device' (Quelle am Gerät auswählen) und dann 'LINE IN' (LINE IN) als Audioquelle.
3. Multiroom-Gruppe erstellen (Optional):
   • Gehen Sie zum Abschnitt 'Devices' (Geräte) in der App.
   • Wählen Sie den WiiM Ultra, der mit Ihrem LINE-IN-Gerät verbunden ist. o Tippen Sie auf die Gruppentaste (Verknüpfungssymbol in einem Feld) in der oberen rechten Ecke und wählen Sie die WiiM-Geräte aus, an die Audio übertragen werden soll.
4. Musik abspielen:
   • Die Musik von Ihrem verbundenen Gerät wird nun in Ihrer Multiroom-Musikgruppe abgespielt.

Szenario 2: Einrichtung des WiiM Ultra mit Optical IN oder HDMI ARC (TV oder PC)

1. Quellgerät anschließen:
   • Verwenden Sie ein optisches Kabel, um Ihr Quellgerät mit dem Optical IN (TOSLINK)-Anschluss des WiiM Ultra zu verbinden, oder ein HDMI-Kabel für HDMI ARC.
2. In der WiiM Home App konfigurieren:
   • Befolgen Sie die gleichen Schritte wie für Line-In und ersetzen Sie 'Line-In' (Line-In) durch 'Optical IN' (Optischer Eingang) oder 'HDMI' (HDMI).

Hinweise:

• Autosense aktivieren:
  • Spielt Ihre Line-In-, Optical-In- oder HDMI-Quelle automatisch ab, wenn ein Signal erkannt wird. Aktivieren Sie diese Funktion in der WiiM Home App.
• Integriertes EQ:
  • Passen Sie den Audioeingang mit dem integrierten EQ an Ihren Geschmack an. Steuern Sie die Audiolautstärke ferngesteuert über die App, ohne das Eingabegerät anzupassen.

STROMVERSORGUNG IHRES WIIM ULTRA
Verwenden Sie bitte das mitgelieferte Netzteil, um Ihren WiiM Ultra mit Strom zu versorgen. Es unterstützt einen Spannungsbereich von 100~240V, 50/60 Hz, mit einem Strom von bis zu 0,5A. Dies gewährleistet einen sicheren und effizienten Betrieb Ihres Geräts.

VERBINDUNG MIT IHREM NETZWERK ÜBER DIE WIIM HOME APP
Sie können Ihren WiiM Ultra entweder über Ethernet oder Wi-Fi mit Ihrem Netzwerk verbinden. Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen, laden Sie bitte die WiiM Home App herunter. Wenn Sie sich über Wi-Fi verbinden möchten, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Netzwerkpasswort bereithalten. Dies gewährleistet einen reibungslosen und effizienten Einrichtungsprozess.

• DIE WIIM HOME APP HERUNTERLADEN
  
  
• WI-FI ODER ETHERNET-EINRICHTUNG
  1. Geräte einschalten:
     • Schalten Sie Ihren Lautsprecher, Audio/Video-Receiver (AVR), Verstärker oder DAC ein.
     • Schalten Sie den WiiM Ultra Streamer ein und warten Sie 30 Sekunden, bis er hochgefahren ist.
  2. App-Konfiguration:
     • Öffnen Sie die WiiM Home App.
     • Wählen Sie das Gerät aus, das Sie konfigurieren möchten.
  3. Netzwerkverbindung:
     • Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie das Passwort ein (nur für Wi-Fi).
  4. Audio-Einstellungen:
     • Stellen Sie die maximale Bittiefe und Abtastrate für Ihr nachgeschaltetes Audiogerät ein, falls Sie digitalen Audioausgang verwenden. Beachten Sie, dass einige ältere DACs, Verstärker oder Lautsprecher 24-Bit/192kHz Audio möglicherweise nicht unterstützen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Handbüchern Ihrer Geräte.

ERFÜLLEN SIE IHR ZUHAUSE MIT KLANG
Tauchen Sie ein in Ihre Lieblingsmusik und Radiosender mit nahtlosem Wi-Fi- oder Bluetooth-Streaming. Verbinden Sie mehrere WiiM-Geräte, um Musik im ganzen Haus zu genießen. Alternativ können Sie Stereo-Komponenten wie einen verstärkten Plattenspieler, CD-Player oder MP3-Player verbinden und Musik an mehrere WiiM-Geräte, einschließlich WiiM Ultra, Amp, Pro Plus, Pro oder Mini verbundene Lautsprecher, übertragen.
Erweitern Sie Ihr Audioerlebnis, indem Sie Geräte mit Alexa- oder Chromecast-Unterstützung, Amazon Echo oder Google Home für synchronisiertes Multiroom-Audio gruppieren. Beachten Sie, dass die Gruppierung mit Nicht-WiiM- oder LinkPlay-Geräten deren jeweilige Apps wie die Alexa- oder Google Home App erfordert.
Bitte beachten Sie, dass der WiiM Ultra bei Verwendung von Amazon Echo- oder Google Home-Geräten als Audioempfänger fungiert und seine physischen Audioeingänge (über Line-In oder Optical-In) nicht über Wi-Fi an Nicht-WiiM-Geräte übertragen kann.

VERWENDUNG DES 12 V TRIGGER OUT
Der WiiM Ultra aktiviert den 12V-Triggerausgang, sobald die Musikwiedergabe beginnt oder das Gerät den Standby-Modus verlässt. Er deaktiviert den Trigger, wenn das Gerät in den Standby-Modus wechselt. Die Reaktion des angeschlossenen Verstärkers auf diese Spannungsänderung kann je nach Herstellerangaben und Timeout-Einstellungen variieren.
Bei externen DACs oder Verstärkern kann der 12V-Trigger verwendet werden, um das Gerät automatisch aus dem Standby-Modus zu wecken. Spezifische Details zur Verwendung des Trigger-Eingangs entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihres Geräts.

AUDIOAUSGABE ÜBER BLUETOOTH OUT
Sie können den WiiM Ultra als Bluetooth-Quellgerät verwenden, um eine nahtlose Kopplung mit Ihren Bluetooth-Lautsprechern zu ermöglichen.
Bluetooth-Kopplungsverfahren für die Audioausgabe:

1. Starten Sie die WiiM Home App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät.
2. Wählen Sie den Tab 'Device' (Gerät) und tippen Sie auf das Zahnradsymbol für die Geräteeinstellungen.
3. Wählen Sie die Einstellung 'Audio Output' (Audioausgabe) und wählen Sie 'Bluetooth' (Bluetooth), um eine Verbindung mit einem externen Bluetooth-Empfänger, wie einem Verstärker oder Lautsprecher, herzustellen.
4. Beginnen Sie mit der Musikwiedergabe.

SPRACHSTEUERUNG

Navigieren und interagieren Sie mit Ihrem WiiM Ultra per Sprachbefehlen, um Musik zu suchen, abzuspielen (abspielen), zu stoppen (stoppen) oder zu überspringen (überspringen) und mehr.
Bevor Sie die Sprachsteuerung verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass die Sprachsteuerung ordnungsgemäß konfiguriert ist.

FUNKTIONIERT MIT ALEXA
Alexa mit WiiM Ultra einrichten:

1. Ihr Amazon-Konto einrichten:
   • Wenn Ihr WiiM-Gerät nicht angemeldet ist, öffnen Sie die WiiM Home App.
   • Navigieren Sie zu "Browse" (Durchsuchen) > "Amazon Alexa" > "Sign in to Amazon" (Bei Amazon anmelden) und melden Sie sich an.
2. Koppeln Sie die mitgelieferte WiiM Voice Remote und verwenden Sie Alexa, indem Sie die MIC-Taste auf der Fernbedienung gedrückt halten. Optional können Sie die Sprachsteuerung des WiiM Ultra mit der Alexa App und anderen Alexa-integrierten Geräten verwenden.
3. Laden Sie die Amazon Alexa App herunter:

• Stellen Sie sicher, dass Ihre Amazon- oder Alexa-fähigen Geräte von Drittanbietern eingeschaltet sind.

4. Multiroom-Musik konfigurieren:
   • Öffnen Sie die Amazon Alexa App und tippen Sie unten auf "Devices" (Geräte).
   • Tippen Sie oben rechts auf das "+".
     • Wählen Sie "Combine speakers" (Lautsprecher kombinieren), dann "Multi-room music" (Multiroom-Musik).
     • Wählen Sie Ihre Echo- und WiiM-Geräte aus, klicken Sie auf "Next" (Weiter) und weisen Sie einen Gruppennamen zu (z.B. Schlafzimmer).
5. Sprachbefehle:
   • Sagen Sie "Alexa, play some music in the Bedroom" (Alexa, spiel Musik im Schlafzimmer), um Multiroom-Audio zu genießen.
   • Stellen Sie Ihr WiiM-Gerät als bevorzugten Lautsprecher ein, um Befehle zu vereinfachen.

FUNKTIONIERT MIT GOOGLE VOICE ASSISTANT
Um die Chromecast Audio-Funktionalität auf dem WiiM Ultra zu aktivieren, folgen Sie diesen Schritten:

1. Chromecast aktivieren:
   • Öffnen Sie die WiiM Home App.
   • Navigieren Sie zu "Device Tab" (Geräte-Tab) > "Tap the device setting gear icon" (Auf das Zahnradsymbol für die Geräteeinstellungen tippen) > "Chromecast Audio" und aktivieren Sie Chromecast Audio.
2. Mit Google Home verknüpfen:
   • Öffnen Sie die Google Home App.
   • Suchen Sie den WiiM Ultra unter "Local devices" (Lokale Geräte).
   • Tippen Sie auf den Namen des WiiM Ultra, um die Steuerungsoberfläche aufzurufen.
   • Tippen Sie unter dem Lautstärkeregler auf "Add to a room" (Zu einem Raum hinzufügen), um den WiiM Ultra einem Raum zuzuweisen.
3. Sprachsteuerung:
   • Verwenden Sie Sprachbefehle mit Ihren Google Home- oder Android-Geräten, um den WiiM Ultra zu steuern.

DIREKTE STEUERUNG ÜBER IHRE LIEBLINGS-APP

Sie können von Ihren Lieblings-Apps direkt auf Ihren WiiM Ultra streamen, mit den folgenden Methoden.

SPOTIFY CONNECT
Spotify Connect ermöglicht es Ihnen, Spotify auf Ihrem WiiM Ultra über Wi-Fi oder Ethernet zu streamen, wodurch kein Bluetooth-Pairing erforderlich ist. Es funktioniert mit Smartphones, Tablets oder PCs als Fernbedienungen und unterstützt sowohl kostenlose als auch Premium-Konten. Für weitere Informationen besuchen Sie Spotify Connect.
Die Verwendung von Spotify Connect gewährleistet die beste Audioqualität und das beste Streaming-Erlebnis auf Ihrem WiiM-Gerät.

Multiroom- und Stereo-Kopplung
Um Spotify Connect für Multiroom- oder Stereo-Kopplung zu verwenden:

1. Gruppieren Sie mehrere WiiM-Geräte in der WiiM Home App.
2. Streamen Sie Spotify auf die gruppierten Geräte. Der Gruppenname entspricht dem Gruppenmaster-Gerät.

TIDAL CONNECT
TIDAL ist eine globale Musik-Streaming-Plattform, die Fans durch einzigartige Erlebnisse und höchste Klangqualität näher an Künstler bringt. Streamen Sie Ihre Lieblingsmusik nahtlos von der TIDAL App direkt auf Ihre Geräte, bis zu 192 kHz, 24-Bit.
TIDAL Connect ermöglicht es Ihnen, Musik von der TIDAL App auf kompatible Geräte zu streamen, ähnlich wie Apple AirPlay und Spotify Connect. Verwenden Sie Ihr Smartphone oder Ihren Computer, um die Wiedergabe auf Ihrem WiiM-Gerät zu steuern.

Wie man TIDAL Connect verwendet

1. Starten Sie die TIDAL App auf Ihrem Mobilgerät.
2. Spielen Sie einen Song ab und gehen Sie zum Bildschirm 'Now Playing' (Aktuelle Wiedergabe).
3. Tippen Sie oben rechts auf das 'cast'-Symbol.
4. Wählen Sie Ihr WiiM-Gerät aus der Liste aus.

AMAZON MUSIC CAST (ALEXA CAST)
Alexa Cast ermöglicht es Ihnen, Musik auf jedem Alexa-Gerät von der Amazon Music App auf iOS oder Android abzuspielen und zu steuern. Sie können jedes Alexa-Gerät über Ihre App entdecken und ansteuern, unabhängig vom Wi-Fi-Netzwerk, sodass Sie Musik auf jedem ausgewählten Gerät abspielen können. Ihre App fungiert als Fernbedienung, mit der Sie mitverfolgen, Titel überspringen und vieles mehr können.

WiiM Ultra und Alexa Cast
Der WiiM Ultra unterstützt Alexa Cast mit bit-perfekter Ausgabe bis zu 192 kHz/24-Bit und gewährleistet so die höchste Qualität für Amazon Music Ultra HD.

Wie man Alexa Cast verwendet

1. Anmelden: Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrem Amazon-Konto für Alexa in der WiiM Home App angemeldet sind.
2. Aktualisieren: Haben Sie die neueste Version der Amazon Music App.
3. Musik übertragen: Tippen Sie auf dem Bildschirm "Now Playing" (Aktuelle Wiedergabe) oben rechts auf das Übertragungssymbol.
4. Gerät auswählen: Wählen Sie ein Alexa-Gerät aus der Liste.

Steuerungsoptionen

• Sprachsteuerung: Verwenden Sie Sprachbefehle, um Musik auf dem Gerät zu steuern.
• App-Steuerung: Wechseln Sie zwischen Sprach- und App-Steuerung für mehr Komfort.
• Übertragung stoppen: Um die Übertragung zu beenden und die Wiedergabe auf Ihrem Telefon fortzusetzen, öffnen Sie die Geräteliste und tippen Sie auf die Schaltfläche zum Trennen (Trennen).

CHROMECAST AUDIO
Chromecast Audio ermöglicht es Ihnen, Ihre Lieblingsmusik, Radiosender oder Podcasts sofort von Chromecast-fähigen Apps auf Ihrem Mobilgerät über Wi-Fi an Ihre Lautsprecher zu streamen.

Chromecast einrichten

1. Chromecast aktivieren:
   • Sobald Sie den WiiM Ultra eingerichtet haben, aktivieren Sie Chromecast über die WiiM Home Begleit-App.
2. Musik streamen:
   • Öffnen Sie eine kompatible App (z.B. Spotify, Apple Music, TIDAL, Amazon Music, YouTube Music, Deezer) auf Ihrem Smartphone oder Tablet und tippen Sie auf die Cast-Schaltfläche (Übertragen).
   • Wählen Sie Ihren WiiM Ultra aus und starten Sie das Audio-Streaming.
3. Verwendung des Chrome-Browsers:
   • Übertragen Sie beliebige Audioinhalte aus Ihrem Chrome-Browser, indem Sie Menü > "Cast" (Übertragen) auswählen.

Multiroom-Audio
Chromecast kann auch für Multiroom-Audio verwendet werden, sodass Sie Musik synchron auf mehreren Lautsprechern kompatibler Marken und dem WiiM Ultra über die Google Home App abspielen können.

DLNA
DLNA (Digital Living Network Alliance) legt Standards für Heimnetzwerkgeräte fest, um Medieninhalte nahtlos zu kommunizieren und zu teilen. Der WiiM Ultra ist ein DLNA-kompatibler Digital Media Renderer (DMR).

Funktionsweise
Wenn der WiiM Ultra mit demselben Netzwerk wie Ihre anderen DLNA-Geräte oder Apps verbunden ist, erscheint er automatisch in den Menüs dieser vernetzten Komponenten. Ihr Computer und andere Mediengeräte erkennen den WiiM Ultra ohne zusätzliche Einrichtung.

Steuerung und Streaming
Sie können den WiiM Ultra von anderen DLNA Digital Media Playern oder Controllern steuern. Zusätzlich können Sie Inhalte von DLNA Digital Media Servern direkt auf den WiiM
Ultra streamen, alles ohne zusätzliche Konfiguration.

ALLE MUSIK IN EINER APP

Mit der kostenlosen WiiM Home App können Sie Ihre Inhalte und Geräte von einem Ort aus steuern. Die App unterstützt viele beliebte Musik-Streaming-Dienste wie Spotify, iHeartRadio, Tidal, Amazon Music, SoundCloud, Qobuz, Pandora, Deezer, TuneIn und mehr.

Vielseitige Musikquellen

• Streaming-Dienste: Zugriff auf eine breite Palette von Musik-Streaming-Diensten.
• Lokaler und Netzwerkspeicher: Spielen Sie Musik ab, die auf Ihrem Mobilgerät, lokalen Netzwerkmedienservern oder persönlichen Cloud-Servern gespeichert ist.
• Vereinheitlichte Suche: Suchen Sie über mehrere Musikdienste und Ihr lokales Netzwerk nach Künstlern, Titeln, Sendern, Playlists und mehr.

Anpassbares Audioerlebnis

• Equalizer (EQ): Wählen Sie aus 24 EQ-Voreinstellungen, einem 10-Band grafischen EQ oder einem 10-Band parametrischen EQ. Weisen Sie EQ-Einstellungen verschiedenen Quellen zu, wie AUX-Eingang, Online-Musik oder Bluetooth-Streaming.
• Musik-Voreinstellungen: Speichern Sie bis zu zwölf Musik-Voreinstellungen, einschließlich Lieblingssendern, Playlists und Alben. Greifen Sie bequem mit einem Tippen auf dem Pro Plus, der Fernbedienung oder der App darauf zu.

Die WiiM Home App ist ein leistungsstarkes Tool zum Entdecken und Genießen Ihrer Lieblingsinhalte aus Online- und lokalen Bibliotheken.

MULTIROOM- UND STEREO-KOPPLUNG

Mit dem WiiM Ultra ist es einfach, Ihr kabelloses Multiroom-Soundsystem mit Amazon Echo (oder Alexa-integrierten Geräten) oder Google Home aufzubauen. Sie können ein noch flexibleres Multiroom-Soundsystem mit mehreren WiiM-Geräten für Ihre bestehenden Audiogeräte erstellen.

LINKPLAY MULTIROOM/STEREO-KOPPLUNG
Mit unserer proprietären Multiroom-Technologie ermöglicht der WiiM Ultra, alle Arten von Audioeingängen – einschließlich Wi-Fi/Ethernet, Bluetooth, analogem Line-In, Phono-In, digital optischem oder HDMI ARC – als Quellen für Ihr Multiroom-System zu verwenden.
Darüber hinaus können Sie zwei an WiiM-Geräte angeschlossene Lautsprecher als Stereopaar gruppieren, um eine breitere, immersivere Klangbühne zu schaffen. Diese Funktion unterstützt alle Eingangsoptionen und gewährleistet so die Kompatibilität mit praktisch jeder Musikpräferenz.
Um dies zu nutzen, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte.

• Konfigurieren Sie zwei oder mehr Geräte.
• Öffnen Sie die WiiM Home App.
• Wählen Sie das Gerät aus und klicken Sie auf das Pluszeichen in der oberen rechten Ecke " ".
• Wählen Sie das andere WiiM-Gerät aus, klicken Sie auf "Done" (Fertig).
• Klicken Sie auf das LR-Symbol" " und stellen Sie das Gerät auf "L/R/LR" ein.
• Wählen Sie den Tab "Browse" (Durchsuchen), wählen Sie Ihre Musik zum Abspielen aus.

AMAZON ALEXA MULTIROOM
Laden Sie die Amazon Alexa App herunter und bereiten Sie Echo oder andere Amazon-Geräte vor.
Da der WiiM Ultra ein Alexa Cast Audio-Empfänger und kein Sender ist, kann er den Line-In- oder Optical-In-Audio nicht an andere Alexa-fähige Geräte wie Echo übertragen.

MULTIROOM MIT CHROMECAST AUDIO-GERÄTEN
Sie können den WiiM Ultra mit anderen Google Home oder Chromecast Audio-fähigen Geräten gruppieren, um dieselbe Musik auf allen Geräten über die Google Home App abzuspielen.

• Öffnen Sie die Google Home App, tippen Sie auf das "+" in der oberen linken Ecke.
• Tippen Sie auf "Create speaker group" (Lautsprechergruppe erstellen), um eine Lautsprechergruppe zu erstellen.
• Wählen Sie die Geräte aus, die sich im selben Netzwerk befinden.
• Geben Sie einen Gruppennamen ein.
• Streamen Sie Musik an die Gruppe.

Da der WiiM Ultra ein Chromecast Audio-Empfänger und kein Sender ist, kann er den Line-In- oder Optical-In-Audio nicht an andere Chromecast Audio-Geräte wie Google Home übertragen.

AUDIOEINGANG ÜBER LINE IN ODER SPDIF IN

Nutzen Sie das volle Potenzial des WiiM Ultra, indem Sie es als Vorverstärker und Netzwerk-Audiosender über Wi-Fi oder Ethernet verwenden. Es verfügt über umfangreiche EQ-Optionen und eine automatische Raumkorrektur, die die Klangqualität erheblich verbessern können.
Zusätzlich können Sie analoge oder digitale Audioeingänge von Geräten wie CD-Playern, Plattenspielern, Fernsehern oder Computern nahtlos auf andere mit WiiM verbundene Geräte streamen.
So richten Sie Ihr WiiM Ultra mit Line-IN ein:

1. Stecken Sie das Line-In-Kabel in den LINE IN-Anschluss auf der Rückseite des WiiM Ultra.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem Plattenspieler.
3. Navigieren Sie in der WiiM Home App zum Tab 'Browse' (Durchsuchen) > 'Select source on device' (Quelle am Gerät auswählen) > 'LINE IN' (LINE IN), und legen Sie LINE IN als Audioquelle fest.
4. Erstellen Sie eine Multiroom-Musikgruppe mit Ihrem WiiM Ultra. Gehen Sie in der WiiM Home App zu Geräte und wählen Sie das WiiM Ultra, das mit Ihrem LINE-IN-Gerät verbunden ist. Tippen Sie auf die Gruppen-Schaltfläche (dargestellt durch ein „link“ (Verknüpfung)-Symbol in einem Kasten) in der oberen rechten Ecke des Gerätekastens. Wählen Sie das gewünschte WiiM Ultra für die Audioübertragung aus.

Nach Abschluss wird die Musik vom angeschlossenen Gerät über Ihre Multiroom-Musikgruppe wiedergegeben.
Sie können dasselbe Verfahren über den optischen Eingangsport des WiiM-Geräts befolgen, falls Ihr Quellgerät einen digitalen Audioausgang über optisches Kabel bietet.
Zusätzlich können Sie die Funktion „Autosense“ (Automatik-Erkennung) auf dem WiiM-Gerät aktivieren, wodurch es Ihre Line-In-, Optical- oder HDMI ARC-Quelle bei Signalerkennung automatisch wiedergibt. Diese Funktion kann innerhalb der WiiM Home App aktiviert werden.
Das WiiM-Gerät verfügt über einen integrierten EQ, um Audioeingänge an Ihre Präferenzen anzupassen. Darüber hinaus können Sie die Audiolautstärke ferngesteuert über die App steuern, wodurch die Notwendigkeit entfällt, den Audioeingang direkt anzupassen.
Es verfügt auch über einen Phono-IN, Sie können Plattenspieler direkt mit dem WiiM Ultra verbinden, auch wenn der Plattenspieler keinen integrierten Vorverstärker hat.

AUDIOAUSGANG ÜBER LINE/SPDIF/COAX/BT OUT

Das WiiM Ultra bietet sechs verschiedene Audioausgangsschnittstellen, um Ihren DAC, Verstärker, Kopfhörer, Stereo-Receiver und Aktivlautsprecher anzuschließen. Dazu gehören:

• Analoger LINE Out
• Digital Optisch (TOSLINK)
• Koaxial
• USB
• Kopfhörerausgang
• Sub-Ausgang

Bitte beachten Sie, dass das WiiM Ultra Audio nur an eine dieser Schnittstellen gleichzeitig ausgibt, abgesehen vom optionalen Sub Out.

Audioauswahl
Die Auswahl des korrekten Audioausgangsports am WiiM Ultra ist entscheidend, um sicherzustellen, dass Sie Ton hören können.
Für eine bitperfekte Audioausgabe verwenden Sie die digitalen Audioausgänge und aktivieren Sie die feste Lautstärkeausgabe über die Geräteeinstellungen in der WiiM Home App. Sie haben zwei Möglichkeiten, die Lautstärke Ihres Systems zu steuern:

• Feste Lautstärkeausgabe: Steuerung der Lautstärke über Ihren AVR oder Verstärker.
• Variable Lautstärkeausgabe: Steuerung der Lautstärke direkt über die WiiM Home App durch Deaktivierung der Option für feste Lautstärke.

Verbinden Ihrer Audioausgänge

1. Wählen Sie Ihren Ausgang: Verbinden Sie das OPTICAL-, RCA-, COAX-, HEADPHONE- oder USB-Kabel mit dem entsprechenden Anschluss am WiiM Ultra.
2. App-Einrichtung: Öffnen Sie die WiiM Home App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät.
3. Audio abspielen: Beginnen Sie die Wiedergabe auf den angeschlossenen Ausgabegeräten.

Bluetooth-Audioausgabe (BT Sourcing Mode)
Um das WiiM Ultra mit einem externen Bluetooth-Gerät zu verbinden, befolgen Sie diese Schritte:

1. App öffnen: Starten Sie die WiiM Home App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät.
2. Geräteeinstellungen aufrufen: Gehen Sie zum Geräte-Tab und tippen Sie auf das Zahnrad-Symbol für die Geräteeinstellungen.
3. Audioausgabe auswählen: Tippen Sie auf Audioausgabe und wählen Sie Bluetooth, um eine Verbindung zu einem externen Bluetooth-Gerät (wie einem Verstärker oder Lautsprecher) herzustellen.
4. Wiedergabe starten: Beginnen Sie mit der Wiedergabe von Musik auf Ihrem verbundenen Bluetooth-Gerät.

AUDIO MIT BLUETOOTH STREAMEN

Mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie können Sie Musik von verschiedenen Geräten wie Smartphones, Tablets, Fernsehern und Laptops streamen. Um mit dem Streaming zu beginnen, koppeln Sie zuerst Ihr Gerät mit dem WiiM Ultra.

Einfacher Kopplungsprozess:

• Manuelles Koppeln: Um Ihr Gerät manuell zu koppeln, halten Sie einfach den Lautstärkeregler am WiiM Ultra für 3 Sekunden gedrückt, um den Kopplungsmodus zu starten.
• App-gestütztes Koppeln: Wenn Ihr WiiM Ultra mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, können Sie das Bluetooth-Koppeln direkt über die WiiM Home App aktivieren. Navigieren Sie einfach zum Tab 'Browse' (Durchsuchen) und wählen Sie 'Bluetooth' (Bluetooth) als Ihre Eingabequelle. In diesem Fall, wenn kein Gerät mit dem WiiM Ultra verbunden ist, initiiert die App automatisch den Kopplungsmodus für das WiiM Ultra.
  Die Bluetooth-Funktion ist mit A2DP- und AVRCP-Profilen kompatibel und unterstützt sowohl SBC- als auch AAC-Codecs.

ERWEITERTE FUNKTIONEN

FIRMAWARE-UPDATES

• Das WiiM Ultra aktualisiert sich automatisch, wenn es mit Ihrem Netzwerk verbunden ist.
• Upgrades finden zwischen 2:00 und 5:00 Uhr morgens in Ihrer Zeitzone statt. Während des stillen Upgrades gibt es keinen Ton und keine Anzeige. Beim Öffnen der App sehen Sie die neuesten Updates, die am WiiM Ultra vorgenommen wurden.

ETHERNET STATT WI-FI VERWENDEN
Wenn ein Ethernet-Kabel angeschlossen ist, schaltet das WiiM Ultra Wi-Fi automatisch ab, um das Ethernet-Netzwerk zu verwenden. Um zu überprüfen, welche Verbindung aktiv ist, öffnen Sie die WiiM Home App, gehen Sie zum Tab 'Browse' (Durchsuchen) und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt 'Select Audio Source' (Audioquelle auswählen). Wenn Ethernet verwendet wird, wird 'Ethernet' (Ethernet) anstelle von 'Wi-Fi' (Wi-Fi) angezeigt.

FAQ

Wenn Sie Probleme mit dem Audiostreamer haben, versuchen Sie zuerst diese Lösungen:

• Was kann ich tun, wenn meine WiiM Home App das Gerät nicht finden kann?
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk verfügbar ist und das Gerät ordnungsgemäß eingeschaltet ist.
  • Überprüfen Sie, ob die LED am Gerät dauerhaft weiß leuchtet.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät und das WiiM Ultra mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version der WiiM Home App auf Ihrem Gerät haben.
  • Versuchen Sie, Ihr Gerät, das WiiM Ultra und den Router neu zu starten.
  • Wenn es immer noch nicht gefunden wird, konfigurieren Sie das Gerät neu mit dem Netzwerk.
• Was kann ich tun, wenn mein Gerät keinen Ton hat?
  Wenn Sie keinen Ton von Ihrem WiiM Ultra erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie folgende Punkte überprüft haben:
  • Der Lautstärkepegel sowohl in der WiiM Home App als auch an Ihrem Receiver oder Gerät, das Sie mit dem WiiM Ultra verbunden haben.
  • Die Eingangsquelle an Ihrem Receiver oder Gerät, die dem Ausgang des WiiM Ultra entspricht.
  • Der richtige Audioausgang des WiiM Ultra ist in der WiiM Home App ausgewählt.
  • Die physischen Verbindungen zwischen dem WiiM Ultra und Ihrem Receiver oder Gerät sind korrekt und sicher eingesteckt.

Tonaussetzer oder kein Ton beim Netzwerk-Streaming?

Wenn Sie beim Streaming keinen Ton hören, überprüfen Sie bitte, ob sich der Fortschrittsbalken der Musik-App oder der WiiM Home App bewegt.

• Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung: Stellen Sie sicher, dass das Signal Ihres WiiM Ultra stark ist. Bewegen Sie das WiiM Ultra näher an Ihren WLAN-Router oder Access Point, um die Signalstärke zu verbessern.
• Starten Sie Ihre Netzwerkgeräte neu: Ein Aus- und Einschalten Ihrer Netzwerkgeräte, einschließlich Router, Modem und WiiM Ultra, kann oft Konnektivitätsprobleme beheben.
• Firmware und Software aktualisieren: Stellen Sie sicher, dass Ihr WiiM Ultra und alle am Streaming beteiligten Geräte die neuesten Firmware- und Software-Updates installiert haben.
• Setzen Sie das WiiM Ultra zurück: Als letzte Maßnahme können Sie versuchen, Ihr WiiM Ultra auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen und es erneut einzurichten.

• Was kann ich tun, wenn mein Gerät nicht normal eingeschaltet werden kann?
  • Überprüfen Sie den LED-Status des Geräts und stellen Sie sicher, dass es eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass das Original-Netzteil verwendet wird.

SUPPORT
Wenn Sie Ihr Problem nicht lösen können, senden Sie uns bitte ein Ticket über die App oder senden Sie uns eine E-Mail bezüglich des Problems, das Sie haben.
WiiM Home App: Settings (Einstellungen) > Feedback, Settings (Einstellungen) > FAQ
Website: faq.wiimhome.com/support/solutions
E-Mail: support@wiimhome.com

WIIM ULTRA ZURÜCKSETZEN
Halten Sie den Lautstärkeregler 10 Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage „Restore to factory setting“ (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) hören und das Licht rot und weiß blinkt.
Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen löscht alle Quellen-, Lautstärke- und Netzwerkeinstellungen für das WiiM Ultra und setzt es auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurück.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIG, FÜR ZUKÜNFTIGE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9. Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
10. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Anbauteile.
11. Ziehen Sie den Netzstecker dieses Geräts bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
12. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das externe Netzteil, das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist.
13. Um das Risiko von Brand oder elektrischem Schlag zu verringern, setzen Sie dieses Produkt NICHT Regen, Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus.
14. Setzen Sie dieses Produkt NICHT Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf oder in die Nähe des Produkts.
15. Halten Sie das Produkt von Feuer- und Wärmequellen fern. Stellen Sie KEINE offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf oder in die Nähe des Produkts.
16. Nehmen Sie KEINE unbefugten Änderungen an diesem Produkt vor.
17. NICHT in Fahrzeugen oder Booten verwenden.
18. Verwenden Sie dieses Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzteil.
19. Wenn der Netzstecker oder eine Gerätekombination als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung leicht bedienbar bleiben.
20. Aufgrund der Belüftungsanforderungen wird davon abgeraten, das Produkt in einem beengten Raum wie einer Wandnische oder einem geschlossenen Schrank zu platzieren.
21. Enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
22. Dieses Produkt enthält magnetisches Material. Konsultieren Sie Ihren Arzt, ob dies Ihr implantierbares medizinisches Gerät beeinträchtigen könnte.
23. Platzieren oder installieren Sie die Halterung oder das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Kaminen, Heizkörpern, Heizregistern oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.

Referenzen

• Spotify - Connect
• Solutions : Audio Help Center

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

WiiM ULTRA Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen