KOORUI 27E1QA, 27E3Q Handbuch

Vorbereitung vor Gebrauch

Zubehör

Ihr Monitor ist mit den folgenden Komponenten ausgestattet. Bitte überprüfen Sie, ob alle Teile empfangen wurden. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Koorui.

Halterungsinstallation

Monitorhalterungsinstallation

Montieren Sie die Basis am Ständerhals.

Ziehen Sie die Schrauben fest.

Legen Sie das im Paket enthaltene schützende Styropor (Polster) auf den Boden und legen Sie das Produkt wie im Bild gezeigt mit der Vorderseite nach unten auf das Styropor. Falls kein Styropor verfügbar ist, verwenden Sie eine dicke Sitzmatte.

Halten Sie den Hauptkörper des Produkts mit der Hand, wie in der Abbildung gezeigt. Schieben Sie den zusammengebauten Ständer in den Hauptkörper in Pfeilrichtung, wie in der Abbildung gezeigt.

Schematische Darstellung der abgeschlossenen Montage.

Installationsdiagramm zum Austausch der Halterung durch eine VESA-Halterung

Entfernen Sie die Displayhalterung

Entfernen Sie die Halteschrauben für die Rückabdeckung

M4*8 Schraubpfosten montieren (im Displayzubehör)

VESA-Halterung montieren (mit den von der Rückschale entfernten Halteschrauben)

M4-8 Schraubpfosten wird für Wandbefestigungsschrauben benötigt. Wenn Sie diese Schraube nicht finden können, wenden Sie sich bitte an den Koorui-Kundendienst.

VESA-Hinweis

• Ein VESA-Gerät kann separat erworben werden.
• Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres VESA-Geräts für Details.
• Montieren Sie Ihre Wandhalterung an einer massiven Wand senkrecht zum Boden. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Oberflächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Händler für weitere Informationen. Wenn Sie das Produkt an einer schrägen Wand montieren, kann es herunterfallen und schwere Personenschäden verursachen.
• Montieren Sie das Produkt nicht mit einer Neigung von mehr als 15 Grad.

Halterungsentfernung

Schematische Darstellung des Austauschs der VESA-Halterung durch die Displayhalterung

VESA-Halterungsschrauben entfernen

VESA-Schraubpfosten entfernen

Montieren Sie die Schraube der Display-Rückschale (originale Rückschalenschraube)

Displayhalterung installieren

Monitorhalterungsentfernung

Legen Sie das im Paket enthaltene schützende Styropor (Polster) auf den Boden und legen Sie das Produkt wie im Bild gezeigt mit der Vorderseite nach unten auf das Styropor. Falls kein Styropor verfügbar ist, verwenden Sie eine dicke Sitzmatte.

Diesen Schalter nach unten drücken.

Drücken Sie den unteren Teil des Monitors mit einer Hand und ziehen Sie den Ständer mit der anderen Hand in Pfeilrichtung, wie in der Abbildung gezeigt.

Entfernen Sie den Ständerhals von der Ständerbasis, indem Sie die Schraube in Pfeilrichtung drehen, wie in der Abbildung gezeigt.

Anweisungen zum Anschluss von Schnittstellen und Datenkabeln

Anschluss	Anschlussbeschreibung
	An ein Audioausgabegerät wie Kopfhörer oder Ohrhörer anschließen. Anweisungen zum Anschluss von Schnittstellen und Datenkabeln
	Wird über ein HDMI-Kabel mit einem PC verbunden.
	Wird über ein DisplayPort-Kabel mit einem PC verbunden.
	Wird an das AC-Kabel angeschlossen.

Anschließen und Verwenden eines PCs

• Wählen Sie die für Ihren PC passende Verbindungsmethode.
• Die Anschlussteile können von Produkt zu Produkt variieren.
• Der HDMI 2.0/DP-Anschluss unterstützt 2560x1440p, 144Hz; HDMI 1.4 unterstützt 1920x1080p, 144HZ oder 2560x1440p 60HZ. Bitte wählen Sie den gewünschten Verbindungsmodus.
• Das HDMI-Kabel ist in 1.4 und 2.0 unterteilt, die Dockingstation unterstützt ebenfalls die Anschlussversion. Bitte erkundigen Sie sich beim Händler, ob sie mit der Schnittstelle dieses Produkts übereinstimmt.

Anschließen und Verwenden von Quellgeräten
Lesen Sie vor der Installation des Produkts Folgendes.

• Überprüfen Sie vor der Installation des Produkts die Formen beider Anschlüsse der mitgelieferten Signalkabel sowie die Formen und Positionen der Anschlüsse am Produkt und am externen Gerät.
• Bevor Sie das Signalkabel anschließen, stellen Sie sicher, dass Sie die Stromkabel sowohl vom Produkt als auch vom externen Gerät abziehen, um Schäden am Produkt durch Kurzschluss oder Überstrom zu vermeiden.
• Nachdem alle Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen wurden, schließen Sie die Stromkabel wieder an das Produkt und das externe Gerät an.
• Nach Abschluss der Installation stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung lesen, um sich mit den Produktfunktionen, Vorsichtsmaßnahmen und anderen Informationen vertraut zu machen, die für die ordnungsgemäße Verwendung des Produkts erforderlich sind.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Quellgeräts für den Betriebsmodus des Quellgeräts. Das ursprüngliche Gerätesignal ist abnormal. Es wird empfohlen, sich zuerst an den Hersteller des Quellgeräts zu wenden.
Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den Koorui-Kundendienst.

Einstellen der Produktneigung

Einstellen der Produktneigung -5°

Einstellen der Produktneigung 15°

Diebstahlsicherung

• Eine Diebstahlsicherung ermöglicht es Ihnen, das Produkt auch an öffentlichen Orten sicher zu verwenden.
• Form und Verriegelungsmethode der Diebstahlsicherung hängen vom Hersteller ab.

So sperren Sie eine Diebstahlsicherung:

• Eine Diebstahlsicherung kann separat erworben werden.
• Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Diebstahlsicherung für Details.

Voreingestellte Anzeigemodi

OSD-Funktion

Die Informationstabelle zur OSD-Funktion dieses Produkts ist wie folgt. Bei Fragen zum Bedienungsprozess wenden Sie sich bitte an den Koorui Kundendienst.

	Menu (Menü)	Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü anzuzeigen, zum vorherigen Menü zurückzukehren oder das Hauptmenü zu verlassen.
	Left (Links)	Wenn das Menü geöffnet ist, drücken Sie diese Taste, um das linke Element auszuwählen, und der Wert der Fortschrittsanzeige verringert sich. Wenn das Menü geschlossen ist, fungiert sie als festgelegte Tastenkombination für den Lautstärkemodus. Hotkey-Funktion: Lautstärke leiser (wenn das M-Menü nicht geöffnet ist).
	Right (Rechts)	Wenn das Menü geöffnet ist, drücken Sie diese Taste, um das rechte Element auszuwählen, und der Wert der Fortschrittsanzeige erhöht sich. Wenn das Menü geschlossen ist, fungiert sie als festgelegte Tastenkombination für den Lautstärkemodus.
	Accessing menu (Menüzugriff)	Wenn das Menü aktiv ist, wählt das Drücken dieser Taste die Funktion aus.
	Power button (Ein/Aus-Taste)	Drücken Sie diese Taste, um den Monitor ein-/auszuschalten.
	Power LED (Betriebsanzeige)	Leuchtet: normaler Betriebsstatus; Blinkt: Stromspar-Standby-Status.

First order menu (Hauptmenü)	Secondary menu (Untermenü)	Tertiary menu (Tertiäres Menü)	Description (Beschreibung)
Display (Anzeige)	Brightness (Helligkeit)		Passen Sie die Helligkeit Ihres Displays durch Drücken der linken und rechten Taste -/+ an.
	Contrast (Kontrast)		Passen Sie den Kontrast Ihres Displays durch Drücken der linken und rechten Taste -/+ an.
	DCR (DCR)	ON OR OFF (EIN ODER AUS)	ON: Turn on (Einschalten); OFF: Turn Off (Ausschalten) Die automatische Erkennung der dynamischen Ausgangsanpassung kann ausgewählt werden; Wenn Sie den dynamischen Kontrast wählen, wird die manuelle Anpassung von Helligkeit und Dunkelheit automatisch deaktiviert.
Language (Sprache)	Chinese (Chinesisch)	/	Nach Bestätigung mit "E" werden die OSD-Menüoptionen auf die chinesische Sprache umgestellt.
	English (Englisch)	/	Nach Bestätigung mit "E" werden die OSD-Menüoptionen auf die englische Sprache umgestellt.
	French (Französisch)	/	Nach Bestätigung mit "E" werden die OSD-Menüoptionen auf die französische Sprache umgestellt.
	Deutsch (Deutsch)	/	Nach Bestätigung mit "E" werden die OSD-Menüoptionen auf die deutsche Sprache umgestellt.
	Italian (Italienisch)	/	Nach Bestätigung mit "E" werden die OSD-Menüoptionen auf die italienische Sprache umgestellt.
	Japanese (Japanisch)	/	Nach Bestätigung mit "E" werden die OSD-Menüoptionen auf die japanische Sprache umgestellt.
Game mode (Spielmodus)	OD mode (OD-Modus)	ON OR OFF (EIN ODER AUS)	ON: Turn on (Einschalten); OFF: Turn Off (Ausschalten) OD-Modus einschalten.
	Crosshair (Fadenkreuz)		Bestätigen Sie die Verwendung dieser Fadenkreuzgrafik (vom Quellgerät unterstützt).
			Bestätigen Sie die Verwendung dieser Fadenkreuzgrafik (vom Quellgerät unterstützt).
			Bestätigen Sie die Verwendung dieser Fadenkreuzgrafik (vom Quellgerät unterstützt).
			Bestätigen Sie die Verwendung dieser Fadenkreuzgrafik (vom Quellgerät unterstützt).
			Bestätigen Sie die Verwendung dieser Fadenkreuzgrafik (vom Quellgerät unterstützt).
			Bestätigen Sie die Verwendung dieser Fadenkreuzgrafik (vom Quellgerät unterstützt).
	FreeSync Premium	ON OR OFF (EIN ODER AUS)	ON: Turn on (Einschalten); OFF: Turn Off (Ausschalten) Freesync aktivieren (Ihr Quellgerät muss dies unterstützen, aktivieren Sie Freesync auf dem Display vor der Verwendung).
			ON: Turn on (Einschalten); OFF: Turn Off (Ausschalten) MPRT-Modus einschalten.
	Timer (Timer)		Nach Auswahl die 30-Minuten-Timer-Funktion einschalten (Countdown erscheint in der oberen linken Ecke).
			Nach Auswahl die 40-Minuten-Timer-Funktion einschalten (Countdown erscheint in der oberen linken Ecke).
			Nach Auswahl die 50-Minuten-Timer-Funktion einschalten (Countdown erscheint in der oberen linken Ecke).
			Nach Auswahl die 60-Minuten-Timer-Funktion einschalten (Countdown erscheint in der oberen linken Ecke).
			Nach Auswahl die 90-Minuten-Timer-Funktion einschalten (Countdown erscheint in der oberen linken Ecke).
			Timer-Modus ausschalten.
		ON OR OFF (EIN ODER AUS)	YES: Turn on (Einschalten); NO: Turn Off (Ausschalten) HDR-Modus einschalten.
Preset Mode (Voreinstellungsmodus)	Standard (Standard)	/	Standardmodus einschalten.
		/	Kinomodus einschalten.
		/	FPS-Modus einschalten.
	RTS (RTS)	/	RTS-Modus einschalten.
	Eye Saver (Augenschonmodus)	/	Augenschonmodus einschalten.
Color temperature (Farbtemperatur)	Cool (Kühl)	/	Nach Bestätigung den Modus für kühle Farbtemperatur einschalten (wenn eingeschaltet, wird der DCI-P3-Modus automatisch beendet).
	Warm (Warm)	/	Nach Bestätigung den Modus für warme Farbtemperatur einschalten (wenn eingeschaltet, wird der DCI-P3-Modus automatisch beendet).
	User (Benutzer)		Passen Sie den roten Sättigungsgrad an. Ein Wert näher an 100 bedeutet eine stärkere Farbe.
			Passen Sie den roten Sättigungsgrad an. Ein Wert näher an 100 bedeutet eine stärkere Farbe.
			Passen Sie den roten Sättigungsgrad an. Ein Wert näher an 100 bedeutet eine stärkere Farbe.
		/	DCI-P3-Modus.
Aspect Ratio (Seitenverhältnis)	AUTO (AUTO)	/	Nach Auswahl die Eingangsquelle automatisch suchen.
	16:9 (16:9)	/	Wählen Sie, um das Bild des Unterbildschirms mit einem Seitenverhältnis von 16:9 anzuzeigen.
	4:3 (4:3)	/	Wählen Sie ein Seitenverhältnis von 4:3, um das Bild des Unterbildschirms anzuzeigen. Anwendbar für Video und Standardübertragungen.
Input Source (Eingangsquelle)	HDMI 1	/	HDMI 1 Signaleingang auswählen (HDMI 1.4 Port).
	HDMI 2	/	HDMI 2 Signaleingang auswählen (HDMI 2.0 Port).
	DisplayPort	/	DisplayPort Signaleingang auswählen (DisplayPort Port).
Other (Sonstiges)	Power Off (Ausschalten)	ON OR OFF (EIN ODER AUS)	Schalten Sie die Abschaltautomatik ein, und das Display wird nach 4 Stunden automatisch ausgeschaltet.
	Gamma	1 Gamma	Wählen Sie Gamma-Modus 1 zur Verwendung.
		2 Gamma	Wählen Sie Gamma-Modus 2 zur Verwendung.
	Volume (Lautstärke)	/	Passen Sie die Lautstärke an. Je höher der Wert, desto lauter der Ton.
Reset (Zurücksetzen)	YES OR NO (JA ODER NEIN)	/	Außer der OSD-Sprache können Sie Ihre anderen Optionseinstellungen zurücksetzen und auf die Werkseinstellungen des Produkts zurückkehren.
Exit (Beenden)	/	/
/	Return (Zurück)	/	Zum vorherigen Menü zurückkehren (diese Auswahl erscheint nur in den Einstellungen der zweiten/dritten Ebene).

Vorsichtsmaßnahmen:

• Wenn Sie keine Filme oder Spiele ansehen, ist es am besten, die Reaktionszeit und den Modus auf Standard einzustellen.
• Bei dynamischem Kontrast können Helligkeit und Kontrast nicht angepasst werden.
• Bildverhältnis und MPRT können unter FREESYNC nicht angepasst werden.
• Standardmodus, erzielen Sie den klarsten Anzeigeeffekt und passen Sie ihn nach Ihren Wünschen an.
• Kinomodus, Augenschonmodus, FPS-Modus und RTS-Modus können Helligkeit und Kontrast nicht anpassen.
• Der Augenschonmodus kann die Farbtemperatur nicht anpassen.
• Im MPRT-Modus kann die OD-Beschleunigung nicht gestartet werden.
• Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich an den Koorui Kundendienst wenden.

Häufige Anwendungen

(Im Falle von Windows 10)

Auflösung und Bildwiederholfrequenz einstellen

Auflösungseinstellungen
Windows Settings (Windows-Einstellungen) System (System) Screen (Bildschirm) Display Resolution (Bildschirmauflösung)

Bildwiederholfrequenz einstellen
Windows Settings (Windows-Einstellungen) System (System) Screen (Bildschirm) Advanced Display Settings (Erweiterte Anzeigeeinstellungen) Refresh Rate (Bildwiederholfrequenz)
In der Steuerung mehrerer Bildschirme, in den erweiterten Anzeigeeinstellungen, wählen Sie das einzustellende Display aus

Erweiterte Nutzung des Displays (geteilter Bildschirm)

Einstellung der Bildschirmerweiterungsfunktion.
Windows Settings (Windows-Einstellungen) System (System) Screen (Bildschirm) Multiple Display Settings (Einstellungen für mehrere Bildschirme) Wählen Sie "Expand This Display" (Diese Anzeige erweitern)

Einstellung der Display-Tonausgabe

HDMI-, DP-Soundeffektauswahl.
Windows Settings (Windows-Einstellungen) System (System) Sound (Sound) Output Select Output Settings (Ausgabeauswahl-Einstellungen).

Einstellung der Bildschirmausrichtung

Windows Settings (Windows-Einstellungen) System (System) Screen (Bildschirm) Display Direction (Bildschirmausrichtung)

Windows Personalisierte Schriftarten

(Einschließlich: unscharfe Schriftarten, Desktop-Schriftarten mit Farben)
Windows Settings (Windows-Einstellungen) Personalize (Personalisierung) Font (Schriftart) Adjust ClearType text (ClearType-Text anpassen) und ändern (und ändern) Turn on ClearType (ClearType aktivieren).

Q&A

• Die folgende Tabelle listet einige häufige Monitorprobleme auf, die auftreten können, und deren Lösungen.
• Wenn Sie Ihre Schwierigkeiten nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Koorui-Kundendienst.
• Offizielle Website: http://www.koorui.net/
• E-Mail: support@koorui.net

Achtung

Sicherheitshinweise

Schwere oder tödliche Verletzungen können die Folge sein, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

Personen- oder Sachschäden können die Folge sein, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

Stromschlaggefahr. Nicht öffnen

ZUR REDUZIERUNG DES STROMSCHLAGRISIKOS ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal.

	Dieses Symbol weist darauf hin, dass im Inneren eine hohe Spannung vorhanden ist. Es ist gefährlich, mit internen Teilen dieses Produkts in Kontakt zu kommen.		Wechselspannung: Die mit diesem Symbol gekennzeichnete Nennspannung ist Wechselspannung.
	Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt wichtige Dokumentationen zu Betrieb und Wartung enthält.		Gleichspannung: Die mit diesem Symbol gekennzeichnete Nennspannung ist Gleichspannung.
	Produkt der Klasse II: Dieses Symbol weist darauf hin, dass keine Sicherheitsverbindung zur elektrischen Erde (Masse) erforderlich ist. Wenn dieses Symbol auf einem Produkt mit Netzkabel nicht vorhanden ist, MUSS das Produkt eine zuverlässige Verbindung zur Schutzerde (Masse) haben.		Bedienungsanleitung konsultieren: Dieses Symbol weist den Benutzer an, die Bedienungsanleitung für weitere sicherheitsrelevante Informationen zu konsultieren.

Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung

• Von Wasserquellen oder feuchten Orten fernhalten, wie z.B. Badezimmern, Küchen, Kellern, Schwimmbädern, etc.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät stabil installiert und platziert wird. Wenn es herunterfällt, kann dies zu Verletzungen oder Geräteschäden führen.
• An einem kühlen, trockenen und belüfteten Ort lagern und nicht in die Nähe von Strahlungs- und Wärmequellen bringen.
• Decken oder verstopfen Sie die Belüftungsöffnungen in der Rückseite nicht und verwenden Sie das Gerät nicht auf Betten, Sofas, Decken oder ähnlichen Oberflächen.

• Der Spannungsbereich für den Betrieb des Geräts ist auf dem Etikett der Rückseite angegeben. Wenn die zugeführte Spannung nicht bestimmt werden kann, wenden Sie sich an das örtliche Energieversorgungsunternehmen.
• Wenn der Monitor längere Zeit nicht verwendet wird, trennen Sie bitte die Stromversorgung, um Schäden am Motor und anormale Netzspannungen an Gewittertagen zu vermeiden.
• Überlasten Sie die Steckdose nicht, dies kann zu Brand und Stromschlag führen.
• Führen Sie keine Fremdkörper in das Gerät ein, dies kann einen Kurzschluss verursachen oder zu Brand und Stromschlag führen.
• Bitte zerlegen oder reparieren Sie dieses Produkt nicht selbst. Wenden Sie sich bei einem Defekt direkt an das Kundendienstpersonal.
• Ziehen oder verdrehen Sie das Netzkabel nicht übermäßig.

Sicherstellung des Installationsraums

Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen des Produkts ausreichend Platz für die Belüftung vorhanden ist. Ein interner Temperaturanstieg kann zu Brand und Schäden am Produkt führen. Halten Sie beim Installieren des Produkts ausreichend Platz um das Produkt herum, wie im Diagramm gezeigt.

Schutzempfehlungen

Empfehlungen für die Augen
Um Augenermüdung und Schmerzen in Nacken, Armen, Rücken und Schultern durch lange Nutzung des Monitors zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Punkte:

• Stellen Sie den Monitor 20-28 Zoll (ca. 50-70 cm) von beiden Augen entfernt auf.
• Verwenden Sie den Monitor so, dass Ihre Augen feucht bleiben, oder erhöhen Sie die Blinzelfrequenz.
• Nach 2 Stunden Monitorbenutzung legen Sie bitte eine 20-minütige Pause ein.

• Blicken Sie beim Ausruhen 20 Sekunden lang vom Monitor weg in die Ferne.
• Dehnen oder entlasten Sie beim Ausruhen Nacken, Arme, Rücken und Schultern.

Beschreibung des niedrigen Blaulichts
Die Blaulichtwellenlänge liegt im Blaulichtband, und das Display verfügt über die Funktion zur Reduzierung der Blaulichtemission. Sie können im Menü den "eye protection mode" (Augenschutzmodus) auswählen, um Ihre Augen zu schützen.

Reinigung Ihres Monitors
Um Ihren Bildschirm zu reinigen, befeuchten Sie ein weiches, sauberes Tuch leicht mit Wasser. Verwenden Sie, wenn möglich, ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine Lösung, die für die antistatische Beschichtung geeignet ist.
Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner, Ammoniak, Scheuermittel oder Druckluft.

Vorsichtsmaßnahmen beim Transport des Produkts

• Üben Sie keinen direkten Druck auf den Bildschirm aus.
• Halten Sie den Bildschirm nicht fest, wenn Sie das Produkt bewegen.
• Halten Sie die unteren Ecken oder Kanten des Produkts fest, wenn Sie es bewegen.

Produktparameter

Referenzen

• KOORUI

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

KOORUI 27E1QA, 27E3Q Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen