iGPSPORT BSC300 Handbuch

EINFÜHRUNG

Ersteinrichtung

Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zu starten.

Nach dem ersten Einschalten des BSC300 verwenden Sie die Taste , um zur gewünschten Option zu navigieren, und drücken Sie die Taste , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Verwenden Sie die Tasten , um den Wert anzupassen, und drücken Sie , um jede Auswahl zu bestätigen. Wenn Sie auf einer beliebigen Seite zurückgehen und eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie bitte , bis Sie die Einstellungen erreichen, die Sie ändern möchten.

1. Sprache auswählen:
   
   Drücken Sie , um Ihre Sprache auszuwählen; drücken Sie , um die Einstellung zu speichern und die nächste Einstellungsoption anzuzeigen.
2. Zeitzone auswählen:
   
   Drücken Sie die Taste , um den Stundenanteil der Zeitzone auszuwählen.
   Drücken Sie die Taste , um die Einstellung zu speichern und den Minutenanteil der Zeitzone auszuwählen.
   Drücken Sie die Taste , um den Minutenanteil der Zeitzone auszuwählen.
   Drücken Sie die Taste , um die Einstellung zu speichern und die nächste Einstellungsoption anzuzeigen, und drücken Sie die Taste , um die vorherige Einstellungsoption anzuzeigen.
3. Tipps zur mobilen Kopplung:
   Verwenden Sie Ihr Smartphone, um die iGPSPORT APP herunterzuladen
   
   
   
   
   und koppeln Sie das Gerät in der iGPSPORT APP. Drücken Sie die Taste , um die nächste Einstellungsoption anzuzeigen, und drücken Sie die Taste , um die vorherige Einstellungsoption anzuzeigen.
   
4. Maßeinheit auswählen:
   Drücken Sie , um die Einheit auf metrisch oder imperial umzuschalten.
   Drücken Sie die Taste , um die Einstellung zu speichern und die nächste Einstellungsoption anzuzeigen, drücken Sie die Taste , um die vorherige Einstellungsoption anzuzeigen.
   
   Bitte beachten Sie, dass hier nur die Zeitzone eingestellt werden kann. Uhrzeit und Datum des BSC300 werden nach der Satellitenpositionierung automatisch kalibriert.
   Nachdem Sie die Einstellung abgeschlossen haben, können Sie die Hauptseite des BSC300 aufrufen und die Funktionen des BSC300 nutzen.
   Hinweis: Die Firmware des BSC300 kann nur über die iGPSPORT APP aktualisiert werden. Um sicherzustellen, dass Sie die beste Leistung des BSC300 und die neuesten Gerätefunktionen nutzen können, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Ihr BSC300 später mit Ihrem Smartphone verbinden. Die spezifische Verbindungsmethode finden Sie unter Mobile Phone Pairing (Kopplung mit dem Mobiltelefon).

Laden

Das Gerät verfügt über einen eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Akku, sodass Sie es über das Netzteil oder den USB-Anschluss Ihres BSC300 aufladen können.

1. Öffnen Sie den schützenden Gummistopfen am USB-Anschluss auf der Rückseite des Geräts.
2. Schließen Sie das USB-Ladekabel an.
3. Warten Sie, bis das Gerät vollständig aufgeladen ist.

Nach Abschluss des Ladevorgangs decken Sie den USB-Anschluss bitte ab, nachdem Sie das Ladekabel abgezogen haben.

Hinweis

1. Bitte verwenden Sie zum Laden einen DC5V-Adapter. Es wird nicht empfohlen, einen Schnellladeadapter zum Laden des Computers zu verwenden, da dies den Akku des Produkts beschädigen könnte.
2. Wenn der Akkustand niedrig ist, wird dies in der oberen rechten Ecke der BSC300-Startseite angezeigt, was auf einen niedrigen Akkustand hinweist. Es wird empfohlen, den Computer aufzuladen.
3. Dehnen Sie den USB-Stecker nicht übermäßig, um die Wasser- und Staubdichtigkeit zu gewährleisten.

Tastenfunktion

Der BSC300 verfügt über sechs Tasten, die je nach Nutzungsszenario unterschiedliche Funktionen haben. Die folgende Tabelle zeigt, was jede Taste in verschiedenen Situationen bewirkt.

Funktionstaste Ein/Aus – kurz drücken zum Einschalten / lang drücken zum Ausschalten
Verknüpfungstaste für die Statusseite / Zurück-Taste auf der Navigationsseite ist die Zoomfunktionstaste

Runden-Taste für den Radsport / Verknüpfungstaste für Einstellungen

Verknüpfungstaste für die Radsportseite / Aktivität starten / Aktivität pausieren

Bestätigungstaste / Menü-Verknüpfungstaste

Nach oben

Nach unten

Symbolanleitung

Telefonkopplung

Das Koppeln eines Mobiltelefons hilft Ihnen, den BSC300 bequemer zu nutzen.

Sie können umfassendere Funktionen des BSC300 über die iGPSPORT APP nutzen, einschließlich automatischer Datensynchronisierung, Computerkonfiguration, Warnmeldungen, Sensorverwaltung, Echtzeit-Tracking, Firmware-Updates usw.

Bitte beachten Sie, dass die Kopplung gemäß den Anweisungen in der iGPSPORT APP erfolgen muss und nicht in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit dem Internet verbunden ist und Bluetooth beim Koppeln eingeschaltet ist.

Bitte laden Sie die iGPSPORT App aus dem AppStore herunter

oder GooglePlay.

Android-Benutzer:
Stellen Sie sicher, dass die Ortungsdienste für die iGPSPORT APP in den App-Einstellungen Ihres Telefons aktiviert sind.

Erstmalige Kopplung des Telefons

1. Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone die iGPSPORT App und melden Sie sich mit Ihrem iGPSPORT-Konto an.
2. Bewegen Sie den BSC300 in die Nähe des Telefons, gehen Sie auf der Startseite der iGPSPORT-Anwendung zu "My Status" (Mein Status) oder zu "Device Management" (Geräteverwaltung), klicken Sie dann auf "Add Device" (Gerät hinzufügen), wählen Sie den Computer aus, das Mobiltelefon sucht automatisch nach dem Computer "BSC300", wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf "Connect" (Verbinden), woraufhin das Gerät mit der Kopplung beginnt.
3. Wenn das System-Pop-up-Fenster "Bluetooth pairing request" (Bluetooth-Kopplungsanfrage) auf Ihrem mobilen Gerät angezeigt wird, klicken Sie bitte auf Pair (Koppeln), um die Bluetooth-Kopplungsanfrage zu akzeptieren.
4. Nach Abschluss der Kopplung zeigt der BSC300 die Geräteliste an, und die Kopplung ist abgeschlossen.
5. Nachdem der BSC300 erfolgreich gekoppelt und verbunden ist, fordert die iGPSPORT-Anwendung Sie auf, den BSC300 auf dem mobilen Gerät einzurichten. Nach Abschluss der Einstellungen klicken Sie auf "Save and Sync" (Speichern und synchronisieren), und Ihre Einstellungen werden mit dem Computer synchronisiert.

Nach erfolgreicher Kopplung des Telefons verbinden sich das Gerät und das Telefon automatisch über Bluetooth. Falls die Kopplung zwischendurch fehlschlägt, können Sie versuchen, Bluetooth des Mobiltelefons, die APP oder den BSC300 neu zu starten, um die Kopplung erneut durchzuführen.

Kopplung löschen

Wenn Sie den BSC300 mit einem anderen Smartphone koppeln möchten, löschen Sie zuerst die aktuelle Kopplung:

1. Gehen Sie zu Settings (Einstellungen) > Unbind (Entkoppeln), klicken Sie auf Unpair (Entkoppeln) und drücken Sie die Taste , um das Entkoppeln zu bestätigen.
2. Nach Abschluss wird der Computer automatisch neu gestartet, und die Statusleiste zeigt das Bluetooth-Symbol für den entkoppelten Status an.

Hinweis:
Führen Sie Kopplungs- und Entkoppelungsvorgänge nicht häufig durch.

Firmware-Update

Um Ihren BSC300 auf dem neuesten Stand zu halten und die beste Leistung zu gewährleisten, ist es wichtig sicherzustellen, dass die Firmware aktualisiert wird, sobald neue Versionen verfügbar sind. Ein Firmware-Update kann Ihr Computererlebnis verbessern, einschließlich neuer Funktionen, Erweiterungen bestehender Funktionen oder Fehlerbehebungen. Sie verlieren durch Firmware-Updates keine Daten.

• Bevor Sie mit dem Update beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass die Aktivitätsdaten des BSC300 mit dem iGPSPORT-Konto synchronisiert wurden, um das Risiko von Datenverlusten zu vermeiden, und stellen Sie gleichzeitig sicher, dass der Computer ausreichend geladen ist und die Bluetooth- und Datenverbindung stabil ist;
• Öffnen Sie die iGPSPORT APP > Device (Gerät) > Firmware Update (Firmware-Update), um zu überprüfen, ob die neueste Version verfügbar ist, und um Anleitungen zum Update zu erhalten;
• Je nach Bluetooth-Signalverbindung kann das Firmware-Update bis zu 20 Minuten dauern, bitte haben Sie Geduld.

Befestigung der BSC300-Halterung

Befestigen Sie es mit dem mitgelieferten Gummiring am Lenker.

1. Bringen Sie das Gummipad auf der Rückseite der BSC300-Halterung an.
2. Wählen Sie eine geeignete Position am Lenker, um das Gummipad und die BSC300-Halterung zu platzieren.
3. Führen Sie jeweils 2 Gummiringe um den Lenker, haken Sie die Schnalle der Computerhalterung ein und befestigen Sie sie am Lenker.
4. Richten Sie die hervorstehende Position der Schnalle auf der Rückseite des Computers mit dem Schlitz an der BSC300-Halterung aus.
5. Platzieren Sie den BSC300 auf der BSC300-Halterung und drehen Sie ihn um 90 Grad.
   

Hinweis:
Sie können auch die iGPSPORT M80 Verlängerungshalterung verwenden, um den BSC300 zu befestigen.
Es wird empfohlen, die offizielle iGPSPORT Fahrradcomputer-Halterung oder Verlängerungshalterung zu verwenden, um eine Beschädigung der Fahrradcomputerschnalle zu vermeiden.
Führen Sie Kopplungs- und Entkoppelungsvorgänge nicht häufig durch.

FAHRT BEGINNEN

Fahrtvorbereitung

Bevor Sie mit der Fahrt beginnen, müssen Sie warten, bis der BSC300 Ihr GPS-Satellitensignal empfängt, um sicherzustellen, dass Ihre Fahrstreckendaten korrekt sind. Um GPS-Satellitensignale zu empfangen, gehen Sie bitte ins Freie und halten Sie sich von hohen Gebäuden und hohen Bäumen fern. Halten Sie den BSC300 ruhig, mit dem Display nach oben gerichtet, und vermeiden Sie es, den BSC300 während der Suche nach einem GPS-Signal zu berühren.
Wenn Sie den optionalen Sensor mit dem BSC300 gekoppelt haben, können Sie den entsprechenden Sensor aufwecken, dann werden die Sensoren automatisch mit dem BSC300 gekoppelt, und der BSC300 beginnt automatisch mit der Suche nach Sensorsignalen. Der BSC300 verwendet automatisch verbundene Sensoren, um Ihre Herzfrequenz, Trittfrequenz, Leistung und mehr während der Fahrt zu messen.

Wenn die für die GPS-Positionierung erforderliche Satellitenanzahl das Minimum erreicht, ändert sich das GPS-Symbol zu . Zu diesem Zeitpunkt können Sie mit der Fahrt beginnen, aber für eine bessere GPS-Genauigkeit warten Sie, bis das GPS-Symbol zu oder wechselt. Das GPS-Symbol ändert sich zu , wenn genügend Satelliten für eine gute Genauigkeit gefunden wurden.

Nachdem alle Signale erkannt wurden, drücken Sie die Taste , um die Fahrdatenseite aufzurufen.
Drücken Sie die Taste auf der Fahrdatenseite, um eine Aufzeichnung der Radaktivität zu starten.
Drücken Sie die Taste , um eine neue Rundenaufzeichnung zu starten. Die aktuellen Rundendaten werden 10 Sekunden lang auf dem Gerät angezeigt.
Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Pop-up-Fenster für die Rundendaten manuell zu schließen.
Während der Fahrt können Sie die Taste drücken, um die Radaktivität zu pausieren und die Zeitaufzeichnung zu stoppen.

Drücken Sie , um Menüoptionen anzuzeigen, wählen Sie 'Save' (Speichern) und drücken Sie erneut, um die Fahrtaufzeichnung zu speichern.
Nachdem die Radaufzeichnung erfolgreich gespeichert wurde, zeigt das Gerät eine Zusammenfassung der Fahrdaten an.
Drücken Sie die Taste , um die Zusammenfassung der Fahrdaten nach oben oder unten zu scrollen.

Während der Fahrt

Datenansicht durchsuchen

Während des Trainings können Sie mit der Taste zwischen den Fahransichten wechseln.

Bitte beachten Sie , dass die Fahrdatenansichten und Informationen vom ausgewählten Fahrmodus und Ihren Bearbeitungen des Seiteninhalts für den ausgewählten Modus abhängen.
Auf dem BSC300 und in der iGPSPORT App können Sie spezifische Seiteneinstellungen für verschiedene Fahrmodi vornehmen. Sie können benutzerdefinierte Datenfelder für jeden Aktivitätsmodus festlegen und die Daten auswählen, die Sie während Ihrer Fahrt sehen möchten.

Statusseitenansicht

Während der Fahrt können Sie die Statusseite über die Taste aufrufen. Auf der Statusseite finden Sie grundlegende Informationen wie Akkustand, Sonnenauf- und -untergangszeiten, Höhe usw., und Sie können funktionale Statusinformationen wie Sensoren, Helligkeit, intelligente Benachrichtigungen
und andere funktionale Statusinformationen anzeigen.

Funktionskurzmenü

Während des Fahrvorgangs können Sie das Funktionsmenü über die Taste öffnen, und im Funktionsmenü können Sie schnell Funktionen wie Einstellungen, Navigation, Trainingskurse usw. aufrufen.

Runde

Drücken Sie , um manuell eine Runde zu beenden. Sie können die automatische Rundenfunktion auch in der APP einschalten. In der Fahrradcomputer-Einstellungsfunktion der iGPSPORT APP schalten Sie die automatische Rundenfunktion ein und stellen Sie sie so ein, dass Runden nach Distanz, Ort oder Zeit gezählt werden.

Pause/Stopp

Drücken Sie , um Ihre Fahrtaufzeichnung zu pausieren.
Um das Training fortzusetzen, drücken Sie die Taste erneut.
Um die Fahrtaufzeichnung zu stoppen, drücken Sie die Taste und wählen Sie im Pop-up-Menü 'Save' (Speichern), um die Radaktivität zu beenden. Sobald Sie eine Fahrt gespeichert haben, erhalten Sie eine Aktivitätszusammenfassung für diese Fahrt direkt von Ihrem Fahrradcomputer.

Nach der Fahrt

Aktivitätszusammenfassung

Sie erhalten eine Zusammenfassung Ihrer Aktivität auf Ihrem Fahrradcomputer direkt nach Ihrer Fahrt. Detailliertere Daten und eine grafische Analyse erhalten Sie in der iGPSPORT APP oder auf der iGPSPORT Website.

Die in der Zusammenfassung der Radaktivität angezeigten Informationen hängen von den während des Radfahrens gesammelten Daten ab.

Auf der Startseite des Fahrradcomputers drücken Sie die Taste , um zum Verlauf zu gelangen, und drücken Sie die Taste , um die Liste der letzten Radaktivitäten und die Zusammenfassung der Aktivitäten anzuzeigen.
Sie können eine Aktivitätszusammenfassung der auf dem Fahrradcomputer gespeicherten historischen Aktivitäten anzeigen. Verwenden Sie die Taste , um die anzuzeigende Aktivität auszuwählen, und drücken Sie die Taste , um die Aktivitätszusammenfassung zu öffnen.

Fahrraddaten in der APP anzeigen

Nachdem Sie die Radaktivität abgeschlossen haben, verbindet sich der Fahrradcomputer, sofern sich Ihr Mobiltelefon in Bluetooth-Reichweite befindet, automatisch mit der iGPSPORT APP und synchronisiert sich (die automatische Synchronisierungsfunktion muss in der APP aktiviert sein). In der APP können Sie nach jeder Fahrtaufzeichnung die Analysedaten auf einen Blick einsehen. Mit der iGPSPORT APP können Sie schnell die detaillierten Daten jeder Radaktivität durchsuchen und Ihre Radaktivitäten auch mit Ihren Freunden über die iGPSPORT APP teilen.
Für weitere Informationen zu Ihren Radaktivitätsdaten können Sie auch die iGPSPORT Website nutzen, um jedes Detail Ihrer Trainingsaufzeichnungen zu analysieren, Ihre Leistung detaillierter zu sehen, den Fortschritt bei Ihren monatlichen Trainingszielen zu verfolgen und Ihre besten Fahrten mit anderen zu teilen. Weitere Informationen finden Sie in der iGPSPORT APP.

STATUSSEITE

Auf der Fahr-/Startseite drücken Sie die Taste , um die Statusseite anzuzeigen, die GPS, Akku, Sonnenauf-/untergangszeit, aktuelle Höhe und andere Informationen anzeigt.

Hintergrundbeleuchtungshelligkeit

Anzeige der Hintergrundbeleuchtungshelligkeit des aktuellen Fahrradcomputers. Drücken Sie die Taste , um schnell zur Seite zur Helligkeitsanpassung zu gelangen.

• Sensorstatus
  Der aktuell verbundene Sensor leuchtet auf. Bewegen Sie sich zur Sensorstatusleiste und drücken Sie die Taste , um schnell die Sensoroptionen anzuzeigen.
• Intelligente Benachrichtigung
  Sie können die Erinnerungen an eingehende Anrufe und Nachrichten des gekoppelten Mobiltelefons auf dem Gerät anzeigen. Das Gerät kann die Informationen und Benachrichtigungen des Mobiltelefons gleichzeitig anzeigen.

Sie erhalten eingehende Anrufe, Nachrichten und APP-Benachrichtigungen über den Fahrradcomputer.
Die Benachrichtigungen, die Sie auf Ihrem Fahrradcomputer erhalten, sind in Echtzeit zu denen, die Sie auf Ihrem Telefon erhalten. Beim Empfang einer Benachrichtigung wird der Fahrradcomputer einen Hinweis und ein Hinweisfenster am unteren Bildschirmrand anzeigen; bei einem Anruf wird der Fahrradcomputer auch den Anrufer anzeigen.

Mobile Benachrichtigungen sind für iOS- und Android-Telefone verfügbar. Um mobile Benachrichtigungen zu nutzen, müssen Sie die iGPSPORT APP auf Ihrem Mobiltelefon installieren und sie auch mit dem Fahrradcomputer koppeln. Anweisungen finden Sie unter Koppeln Ihres Mobilgeräts mit Ihrem Fahrradcomputer.

Bitte beachten Sie, dass bei aktivierter Intelligenter Benachrichtigung (Smart Notification) der Akku des Fahrradcomputers und des Mobiltelefons aufgrund der kontinuierlichen Bluetooth-Aktivierung schneller entladen wird.

iGPSPORT APP

In der iGPSPORT APP können Sie Ihr Gerät verwalten, sofortige visuelle Interpretationen von Trainingsdaten anzeigen und auch Training planen, Routen navigieren und mit anderen Radfahrern in der App kommunizieren.

Persönliche Einstellungen

Es ist wichtig, Ihre physikalischen Einstellungen genau festzulegen, insbesondere Gewicht, Größe, Geburtsdatum und Geschlecht, da diese Faktoren die Genauigkeit von Messungen wie Herzfrequenzzonengrenzen und Kalorienverbrauch beeinflussen können.

Sie können Gewicht, Größe, Geburtsdatum, Geschlecht, monatliches Trainingsziel, maximale Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, FTP usw. in den Benutzereinstellungen festlegen.

Wenn Sie den aktuellen Wert der maximalen Herzfrequenz kennen, stellen Sie Ihre maximale Herzfrequenz ein.
Wenn Sie diesen Wert zum ersten Mal einstellen, wird der vorhergesagte maximale Herzfrequenzwert basierend auf dem Alter (220 - Alter) als Standardeinstellung angezeigt.

Trainingsdaten

Mit der iGPSPORT App können Sie ganz einfach auf Daten vergangener und geplanter Radaktivitäten zugreifen sowie neue Trainingsziele erstellen.
Erhalten Sie einen schnellen Überblick über Ihre Radaktivität und analysieren Sie sofort detaillierte Zusammenfassungsdaten, grafische Aufzeichnungen und individuelle Detaildaten Ihrer Leistung. Sehen Sie sich Ihre Radaktivitätsprotokolle und statistischen Analysen unter 'Activity' (Aktivität) an. Sie können Ihre Aktivitätsdaten auch in verschiedenen Zeitzyklen statistisch erfassen.

Geräteeinstellungen

Sie können verschiedene Funktionen auf dem Gerät in der iGPSPORT APP einrichten, einschließlich des Hinzufügens, Bearbeitens, Aktivierens der Datenseitenansicht, des Einstellens automatischer Optionen und der Alarmfunktionen.

Mit anderen teilen

Mit der Bildfreigabefunktion der iGPSPORT App können Sie Bilder mit Ihren Trainingsdaten auf den beliebtesten Social-Media-Kanälen wie Facebook und Instagram teilen. Sie können vorhandene Fotos teilen oder neue aufnehmen und diese mit Ihren Trainingsdaten anpassen. Wenn Sie während Ihrer Trainingseinheiten GPS-Protokolle haben, können Sie auch Schnappschüsse Ihrer Trainingsrouten teilen.

STANDARDPAKET

• BSC300X1
• Kurzanleitung x1
• Standardhalterung x1

SPEZIFIKATIONEN

Betriebstemperatur: -10°C-50°C.

KONTAKT

(86)027-87835568

service@igpsport.com

www.igpsport.com

Referenzen

• App Store - Apple
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

iGPSPORT BSC300 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen