Ryobi RY3714, RY3716 Handbuch

HINWEIS
Verwenden Sie in diesem Produkt keinen E15- oder E85-Kraftstoff. Dies stellt einen Verstoß gegen bundesstaatliches Recht dar, beschädigt das Gerät und führt zum Erlöschen Ihrer Garantie. Verwenden Sie ausschließlich bleifreies Benzin mit bis zu 10 % Ethanol.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Körperverletzungen führen.

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN

• Kennen Sie Ihr Werkzeug. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Anwendungen und Einschränkungen der Säge sowie den spezifischen potenziellen Gefahren im Zusammenhang mit diesem Werkzeug vertraut.
• Ein Rückschlag kann auftreten, wenn die Nase oder Spitze der Führungsschiene ein Objekt berührt, oder wenn sich das Holz schließt und die Sägekette im Schnitt einklemmt. Ein Spitzenkontakt kann in einigen Fällen eine blitzschnelle Rückwärtsreaktion verursachen, bei der die Führungsschiene nach oben und zurück zum Bediener geschleudert wird. Das Einklemmen der Sägekette entlang der Oberseite der Führungsschiene kann die Führungsschiene schnell zurück zum Bediener drücken. Jede dieser Reaktionen kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über die Säge verlieren, was zu schweren Körperverletzungen führen könnte. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die in die Säge eingebauten Sicherheitsvorrichtungen. Als Kettensägenbenutzer sollten Sie mehrere Schritte unternehmen, um Ihre Schneidarbeiten unfall- und verletzungsfrei zu gestalten.
  • Mit einem grundlegenden Verständnis des Rückschlags können Sie das Überraschungselement reduzieren oder eliminieren. Plötzliche Überraschungen tragen zu Unfällen bei.
  • Halten Sie die Säge bei laufendem Motor fest mit beiden Händen. Legen Sie Ihre rechte Hand an den hinteren Griff und Ihre linke Hand an den vorderen Griff, wobei Daumen und Finger die Kettensägengriffe umschließen. Ein fester Griff zusammen mit einem steifen linken Arm hilft Ihnen, die Kontrolle über die Säge zu behalten, wenn ein Rückschlag auftritt.
  • Stellen Sie sicher, dass der Bereich, in dem Sie schneiden, frei von Hindernissen ist. Lassen Sie die Nase der Führungsschiene NICHT einen Stamm, Ast, Zaun oder ein anderes Hindernis berühren, das während des Betriebs der Säge getroffen werden könnte.
  • Schneiden Sie bei hohen Motordrehzahlen. Schneiden Sie immer mit dem Motor bei voller Drehzahl. Drücken Sie den Gashebel vollständig durch und halten Sie eine gleichmäßige Schnittgeschwindigkeit ein.

• Greifen Sie nicht zu weit und schneiden Sie nicht über Brusthöhe.
• Befolgen Sie die Schleif- und Wartungsanweisungen des Herstellers für die Sägekette.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller oder gleichwertige Ersatzschienen und -ketten.

• Betreiben Sie eine Kettensäge nicht mit einer Hand. Eine einhändige Bedienung kann zu schweren Verletzungen des Bedieners, von Helfern, Umstehenden oder einer Kombination dieser Personen führen. Eine Kettensäge ist für den Zweihandbetrieb vorgesehen.
• Bedienen Sie eine Kettensäge nicht, wenn Sie müde sind. Müdigkeit führt zu Unachtsamkeit. Bedienen Sie eine Kettensäge niemals, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Medikamenten, Drogen oder Alkohol stehen.
• Bleiben Sie wachsam – Achten Sie darauf, was Sie tun, und verwenden Sie beim Bedienen einer Kettensäge gesunden Menschenverstand. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen der Kettensäge kann zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen führen.
• Die Arbeit mit der Kettensäge kann anstrengend sein. Wenn Sie eine Erkrankung haben, die sich verschlimmern könnte, oder eine Behinderung, die Sie am sicheren Bedienen und Kontrollieren der Kettensäge hindern könnte, konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Kettensäge verwenden.
• Verwenden Sie Sicherheitsschuhe. Tragen Sie eng anliegende Kleidung, Schutzhandschuhe sowie Augen-, Gehör- und Kopfschutzvorrichtungen.
• Schwere Schutzkleidung kann die Ermüdung des Bedieners erhöhen, was zu einem Hitzschlag führen könnte. Bei heißem und feuchtem Wetter sollten schwere Arbeiten auf die frühen Morgen- oder späten Nachmittagsstunden verschoben werden, wenn die Temperaturen kühler sind.
• Stellen Sie sich nicht auf eine instabile Oberfläche, während Sie die Kettensäge verwenden, wie Leitern, Gerüste, Bäume usw.
• Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Kraftstoff. Bewegen Sie die Kettensäge vor dem Starten des Motors mindestens 30 Fuß vom Tankpunkt weg.
• Erlauben Sie keinen anderen Personen, sich in der Nähe der Kettensäge aufzuhalten, wenn Sie sie starten oder mit der Kettensäge schneiden. Halten Sie Umstehende und Tiere vom Arbeitsbereich fern.
• Beginnen Sie erst mit dem Schneiden, wenn Sie einen freien Arbeitsbereich, sicheren Stand und einen geplanten Rückzugsweg vom fallenden Baum haben.

• Halten Sie alle Körperteile von der Sägekette fern, wenn der Motor läuft.
• Tragen Sie die Kettensäge immer mit abgestelltem Motor und eingerückter Bremse, die Führungsschiene und Sägekette nach hinten und den Schalldämpfer von Ihrem Körper weg. Verwenden Sie beim Transport der Kettensäge die entsprechende Schutzhülle für die Führungsschiene.
• Betreiben Sie keine Kettensäge, die beschädigt, falsch eingestellt oder nicht vollständig und sicher montiert ist. Stellen Sie sicher, dass sich die Sägekette nicht mehr bewegt, wenn der Gashebel losgelassen wird.
• Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie die Kettensäge abstellen. Lassen Sie den Motor nicht unbeaufsichtigt laufen. Als zusätzliche Sicherheitsvorkehrung aktivieren Sie die Kettenbremse, bevor Sie die Säge abstellen.
• Seien Sie äußerst vorsichtig beim Schneiden von kleinem Buschwerk und jungen Bäumen, da dünnes Material die Sägekette erfassen und auf Sie zugeschleudert werden oder Sie aus dem Gleichgewicht bringen kann.
• Beim Schneiden eines unter Spannung stehenden Astes, achten Sie auf Rückprall, damit Sie nicht getroffen werden, wenn die Spannung in den Holzfasern nachlässt.
• Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl oder Kraftstoffgemisch.
• Starten oder betreiben Sie den Motor nicht in einem geschlossenen Raum, Gebäude, in der Nähe offener Fenster oder in anderen unbelüfteten Räumen, wo sich gefährliche Kohlenmonoxid-Dämpfe ansammeln können. Kohlenmonoxid, ein farbloses, geruchloses und extrem gefährliches Gas, kann Bewusstlosigkeit oder den Tod verursachen.

• Betreiben Sie eine Kettensäge nicht in einem Baum, es sei denn, Sie wurden speziell dazu geschult.
• Schneiden Sie nicht von einer Leiter, einem Dach oder einer anderen instabilen Unterlage aus; dies ist extrem gefährlich.
• Alle Kettensägen-Wartungsarbeiten, außer den in der Bedienungsanleitung aufgeführten Punkten und allen Wartungsarbeiten, sollten von kompetentem Kettensägen-Servicepersonal durchgeführt werden. (Wenn zum Beispiel ungeeignete Werkzeuge verwendet werden, um das Schwungrad zu entfernen, oder wenn ein ungeeignetes Werkzeug verwendet wird, um das Schwungrad zu halten, um die Kupplung zu entfernen, können strukturelle Schäden am Schwungrad auftreten, die anschließend zum Bersten des Schwungrads führen könnten.)
• Halten Sie immer einen Feuerlöscher bereit, wenn Sie eine Kettensäge verwenden.
• Verwenden Sie nur die für die Säge spezifizierten Ersatzführungsschienen und rückschlagarmen Ketten.
• Passen Sie die Antriebseinheit nicht an eine Bogenführung an oder verwenden Sie sie nicht, um Anbaugeräte oder Vorrichtungen anzutreiben, die nicht für die Säge aufgeführt sind.
• Die benzinbetriebene Säge ist nach CSA 262.1-15 als Säge der Klasse 1C klassifiziert. Sie ist für den gelegentlichen Gebrauch durch Hausbesitzer, Hüttenbesitzer und Camper sowie für allgemeine Anwendungen wie Rodungsarbeiten, Baumschnitt, Brennholzschnitte usw. vorgesehen. Sie ist nicht für den Dauereinsatz bestimmt. Längere Betriebszeiten können aufgrund von Vibrationen zu Kreislaufproblemen in den Händen des Benutzers führen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beziehen Sie sich häufig darauf und verwenden Sie sie, um andere Benutzer zu unterweisen. Wenn Sie dieses Werkzeug jemandem leihen, leihen Sie ihm auch diese Anweisungen.

SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE

Die Warnungen, Etiketten und Anweisungen in diesem Abschnitt der Bedienungsanleitung dienen Ihrer Sicherheit. Die Nichtbeachtung aller Anweisungen kann zu schweren Körperverletzungen führen.

• Schneiden Sie keine Reben und/oder kleines Unterholz (Durchmesser unter 3 Zoll).

• Die Oberflächen des Schalldämpfers sind während und nach dem Betrieb der Kettensäge sehr heiß; halten Sie alle Körperteile vom Schalldämpfer fern. Bei Kontakt mit dem Schalldämpfer können schwere Verbrennungen auftreten.
• Halten Sie die Kettensäge immer mit beiden Händen, wenn der Motor läuft. Halten Sie sie fest mit Daumen und Fingern, die die Kettensägengriffe umschließen.

• Erlauben Sie niemandem die Verwendung der Kettensäge, der keine ausreichende Einweisung in deren ordnungsgemäße Verwendung erhalten hat. Dies gilt sowohl für Mietgeräte als auch für Privatbesitz.
• Bevor Sie den Motor starten, stellen Sie sicher, dass die Sägekette kein Objekt berührt.
• Tragen Sie eng anliegende Kleidung. Tragen Sie immer feste lange Hosen, Stiefel und Handschuhe. Tragen Sie keinen Schmuck, kurze Hosen, Sandalen oder gehen Sie barfuß. Tragen Sie keine locker sitzende Kleidung, die in den Motor gezogen werden oder sich in der Kette oder im Unterholz verfangen könnte. Tragen Sie Overalls, Jeans oder Schnittschutzhosen aus schnittfestem Material oder solche, die schnittfeste Einsätze enthalten. Sichern Sie die Haare so, dass sie über Schulterhöhe liegen.
• Tragen Sie rutschfestes Sicherheitsschuhwerk und robuste Handschuhe, um Ihren Halt zu verbessern und Ihre Hände zu schützen.
• Tragen Sie Augenschutz mit Seitenblenden, der der ANSI Z87.1 entspricht, sowie Gehör- und Kopfschutz, wenn Sie dieses Gerät bedienen.
• Halten Sie Umstehende und Tiere vom Arbeitsbereich fern. Erlauben Sie keinen anderen Personen, sich während des Startens oder Schneidens mit der Kettensäge in der Nähe aufzuhalten.
  HINWEIS: Die Größe des Arbeitsbereichs hängt von der durchzuführenden Arbeit sowie der Größe des Baumes oder Werkstücks ab. Zum Beispiel erfordert das Fällen eines Baumes einen größeren Arbeitsbereich als andere Schnitte (z.B. Ablängschnitte usw.).
• Halten Sie den SAFE-T-TIP ™ Rückschlagschutz-Nasenschutz ordnungsgemäß an der Führungsschiene montiert, um Rotationsrückschläge zu verhindern.
• Befolgen Sie die Schleif- und Wartungsanweisungen für die Sägekette.
• Betreiben Sie niemals eine Kettensäge, die beschädigt, falsch eingestellt oder nicht vollständig und sicher montiert ist. Stellen Sie sicher, dass sich die Sägekette nicht mehr bewegt, wenn der Gashebel losgelassen wird. Wenn sich die Sägekette im Leerlauf bewegt, muss möglicherweise der Vergaser eingestellt werden. Siehe Vergaser einstellen im Wartungsabschnitt dieses Handbuchs. Wenn sich die Sägekette nach der Einstellung immer noch im Leerlauf bewegt, wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter zur Einstellung und stellen Sie die Verwendung ein, bis die Reparatur erfolgt ist.
• Dieses Produkt ist für den gelegentlichen Gebrauch durch Hausbesitzer und andere Gelegenheitsnutzer für allgemeine Anwendungen wie Rodungsarbeiten, Baumschnitt, Brennholzschnitte usw. bestimmt. Es ist nicht für den Dauereinsatz vorgesehen. Längere Betriebszeiten können aufgrund von Vibrationen zu Kreislaufproblemen in den Händen des Benutzers führen. Für solche Anwendungen kann es angebracht sein, ein Produkt mit einer Antivibrationsfunktion zu verwenden.

BETANKEN (NICHT RAUCHEN!)

• Um das Risiko von Brand- und Verbrennungsverletzungen zu reduzieren, gehen Sie vorsichtig mit Kraftstoff um. Er ist leicht entflammbar.
• Mischen und lagern Sie Kraftstoff in einem für Benzin zugelassenen Behälter.
• Mischen Sie Kraftstoff im Freien, wo keine Funken oder Flammen vorhanden sind.
• Wählen Sie einen freien Boden, stellen Sie den Motor ab und lassen Sie ihn vor dem Tanken abkühlen.
• Lösen Sie den Tankverschluss langsam, um den Druck abzulassen und zu verhindern, dass Kraftstoff um den Verschluss herum austritt.
• Ziehen Sie den Tankverschluss nach dem Tanken fest an.
• Wischen Sie verschütteten Kraftstoff vom Gerät ab. Bewegen Sie sich 30 Fuß vom Tankort weg, bevor Sie den Motor starten.
• Versuchen Sie niemals, verschütteten Kraftstoff unter keinen Umständen abzubrennen.

RÜCKSCHLAG

• Rückschlag ist eine gefährliche Reaktion, die zu schweren Verletzungen führen kann. Verlassen Sie sich nicht nur auf die mit der Säge gelieferten Sicherheitsvorrichtungen. Als Kettensägenbenutzer müssen Sie besondere Sicherheitsvorkehrungen treffen, um Ihre Schneidarbeiten unfall- und verletzungsfrei zu gestalten. Weitere Informationen zum Rückschlag und wie Sie schwere Körperverletzungen vermeiden können, finden Sie in den Abschnitten Allgemeine Sicherheitshinweise und Betrieb dieses Handbuchs.

SYMBOLE

Die folgenden Signalwörter und Bedeutungen sollen die mit diesem Produkt verbundenen Risikostufen erläutern.

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen könnte.

Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.

HINWEIS: (Ohne Sicherheitswarnsymbol) Zeigt Informationen an, die als wichtig erachtet werden, aber nicht mit einer möglichen Verletzung zusammenhängen (z. B. Meldungen bezüglich Sachschäden).

Einige der folgenden Symbole können an diesem Werkzeug verwendet werden. Bitte studieren Sie diese und lernen Sie ihre Bedeutung. Die richtige Interpretation dieser Symbole ermöglicht es Ihnen, das Werkzeug besser und sicherer zu bedienen.

SYMBOL	NAME	BEZEICHNUNG/ERKLÄRUNG
	Sicherheitswarnung	Vorsichtsmaßnahmen, die Ihre Sicherheit betreffen.
	Bedienungsanleitung lesen	Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produkts lesen und verstehen.
	Augen-, Gehör- und Kopfschutz tragen	Tragen Sie beim Betrieb dieses Geräts einen Augenschutz mit Seitenschutz, der ANSI Z87.1 entspricht, sowie Gehör- und Kopfschutz.
	Werkzeug von Stromleitungen fernhalten/Unbeteiligte fernhalten	Stromschlaggefahr! Halten Sie das Werkzeug 50 feet von Stromleitungen entfernt. Halten Sie alle Unbeteiligten beim Fällen von Bäumen mindestens 50 ft. entfernt oder in doppelter Höhe der größten Bäume im Fällbereich.
	SAFE-T-TIP ™ Nasenschutz	Der SAFE-T-TIP ™ Nasenschutz an der Führungsschiene hilft, Rückschläge zu verhindern.
	Mit beiden Händen bedienen	Halten und bedienen Sie die Säge ordnungsgemäß mit beiden Händen.
	Einhändig	Bedienen Sie die Säge nicht nur mit einer Hand.
	Kontakt mit der Schienenspitze	Vermeiden Sie Kontakt mit der Schienenspitze. Kontakt mit der Spitze kann dazu führen, dass die Führungsschiene plötzlich nach oben und hinten schnellt, was schwere Verletzungen verursachen kann.
	Heiße Oberfläche	Um das Verletzungs- oder Beschädigungsrisiko zu reduzieren, vermeiden Sie Kontakt mit heißen Oberflächen.
	Rückschlag	ACHTUNG RÜCKSCHLAG.
	Handschuhe tragen	Tragen Sie rutschfeste, strapazierfähige Schutzhandschuhe beim Umgang mit der Kettensäge.
	Sicherheitsschuhe tragen	Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe, wenn Sie dieses Gerät benutzen.
	Rauchen verboten	Nicht rauchen, keine Funken oder offenes Feuer.
	Kohlenmonoxid	Motoren produzieren Kohlenmonoxid, ein geruchloses, tödliches Gift. Nicht in geschlossenen Räumen betreiben.
	Benzin und Schmierstoff	Verwenden Sie bleifreies Benzin für Kraftfahrzeuge mit einer Oktanzahl von 87 [(R + M)/2] oder höher. Dieses Produkt wird von einem 2-Takt-Motor angetrieben und erfordert das Vormischen von Benzin und 2-Takt-Schmierstoff.

BEGRIFFSGLOSSAR

Automatisches Ölsystem
Die Schmierung erfolgt durch das automatische Ölsystem. Der Öler wird vom Kettenrad angetrieben und schmiert nur, wenn die Kette in Bewegung ist.

Ablängen
Der Vorgang des Querabsägens eines gefällten Baumes oder Stammes in Längen.

Kettenbremse
Eine Vorrichtung zum Stoppen der Sägekette.

Kettensägen-Antriebseinheit
Eine Kettensäge ohne Sägekette und Führungsschiene.

Kupplung
Ein Mechanismus zum Verbinden und Trennen eines angetriebenen Teils mit einer rotierenden Energiequelle.

Antriebskettenrad oder Kettenrad
Das gezahnte Teil, das die Sägekette antreibt.

Fällen
Der Vorgang des Baumfällens.

Fällschnitt
Der letzte Schnitt bei einer Baumfällung, der auf der gegenüberliegenden Seite des Baumes vom Fällkerb vorgenommen wird.

Vorderer Handgriff
Der Stützgriff, der sich an oder in Richtung der Vorderseite der Kettensäge befindet. Dieser Griff ist für die linke Hand bestimmt.

Vorderer Handschutz
Eine strukturelle Barriere zwischen dem vorderen Handgriff einer Kettensäge und der Führungsschiene, typischerweise nahe der Handposition am vorderen Handgriff platziert und manchmal als Aktivierungshebel für eine Kettenbremse verwendet.

Führungsschiene
Eine massive Schienenstruktur, die die Sägekette stützt und führt.

Rückschlag
Die Rückwärts- oder Aufwärtsbewegung, oder beides, der Führungsschiene, die auftritt, wenn die Sägekette nahe der Spitze des oberen Bereichs der Führungsschiene ein Objekt wie einen Stamm oder Ast berührt, oder wenn sich das Holz schließt und die Sägekette im Schnitt einklemmt.

Rückschlag (Einklemmen)
Das schnelle Zurückschnellen der Säge, das auftreten kann, wenn sich das Holz schließt und die sich bewegende Sägekette im Schnitt entlang der Oberseite der Führungsschiene einklemmt.

Rückschlag (Rotationsrückschlag)
Die schnelle Aufwärts- und Rückwärtsbewegung der Säge, die auftreten kann, wenn die sich bewegende Sägekette nahe dem oberen Bereich der Spitze der Führungsschiene ein Objekt, wie einen Stamm oder Ast, berührt.

Rückschlagarme Kette
Eine rückschlagarme Sägekette ist eine Kette, die die Rückschlagleistungsanforderungen von ANSI/ OPEI B175.1-2012 erfüllt hat, wenn sie gemäß den in ANSI/OPEI B175.1-2012 festgelegten Bestimmungen getestet wurde.

Normale Schnittposition
Die Positionen, die beim Ablängen und Fällen eingenommen werden.

Fällkerb
Ein in einen Baum geschnittener Kerb, der die Fallrichtung des Baumes bestimmt.

Hinterer Handgriff
Der Stützgriff, der sich an oder in Richtung des hinteren Teils der Säge befindet. Er enthält normalerweise den Gashebel. Dieser Griff ist für die rechte Hand bestimmt.

Rückschlagreduzierte Führungsschiene
Eine Führungsschiene, die nachweislich den Rückschlag erheblich reduziert.

Ersatz-Sägekette
Eine Kette, die die Rückschlagleistungsanforderungen von ANSI B175.1 erfüllt, wenn sie mit bestimmten Kettensägen getestet wird.

SAFE-T-TIP ™
Rückschlagschutz-Nasenschutz Ein Aufsatz, der am Ende der Führungsschiene angebracht werden kann, um zu verhindern, dass die Kette am Ende der Führungsschiene das Holz berührt.

Sägekette
Eine Kettenschleife mit Schneidezähnen, die das Holz schneiden und die vom Kettenrad angetrieben und von der Führungsschiene gestützt wird.

Spannglied
Ein kleiner Baum (Setzling) oder Ast, der unter Spannung gebogen oder eingeklemmt ist. Er kann beim Schneiden schnell "zurückspringen" und eine gefährliche Situation verursachen.

MERKMALE

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
Schwertlänge:
RY3714 14 in.
RY3716 16 in.

Kettenteilung 3/8 in.

Kettenstärke 0,050 in.

Kettentyp Low Profile Skip Tooth

Kettentreibglieder:
RY3714 52
RY3716 56

Antriebskettenrad 6-zahn

Hubraum 37cc

Leerlaufdrehzahl 2.700 ± 200 U/min. (RPM)

Tankinhalt 10.4 oz.

Fassungsvermögen Öltank 7.1 oz.

LERNEN SIE IHRE KETTENSÄGE KENNEN
Siehe Abbildung 1.

Die sichere Verwendung dieses Produkts erfordert ein Verständnis der Informationen am Werkzeug und in dieser Bedienungsanleitung sowie Kenntnisse über das Projekt, das Sie ausführen. Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts mit allen Bedienungsmerkmalen und Sicherheitsregeln vertraut.

CHOKEKNOPF
Der Chokeknopf öffnet und schließt das Chokeventil im Vergaser. Verfügbare Positionen sind VOLLCHOKE, HALBCHOKE und BETRIEB.

KOMBINATIONSSCHLÜSSEL
Ein Kombinationsschlüsselwerkzeug wird zur Verwendung bei verschiedenen Wartungsarbeiten bereitgestellt.

KETTENBREMSE / VORDERER HANDSCHUTZ
Die Kettenbremse wurde entwickelt, um die Kette schnell zum Stillstand zu bringen. Wenn die Kettenbremse / der vordere Handschutz zur Schiene gedrückt wird, sollte die Kette sofort anhalten. Die Kettenbremse verhindert keinen Rückschlag.

FÜHRUNGSSCHIENE
Die werkseitig ausgestattete Führungsschiene hat eine Spitze mit kleinem Radius, die ein etwas geringeres Rückschlagpotenzial bietet.

RÜCKSCHLAGARME SÄGEKETTE
Die rückschlagarme Sägekette hilft, die Kraft einer Rückschlagreaktion zu minimieren, indem sie verhindert, dass sich die Schneidezähne in der Rückschlagzone zu tief eingraben.

PRIMERPUMPE
Die Primerpumpe fördert Kraftstoff vom Kraftstofftank zum Vergaser.

SAFE-T-TIP ™ RÜCKSCHLAGSCHUTZ-NASENSCHUTZ
Der SAFE-T-TIP ™ Rückschlagschutz-Nasenschutz ist ein Aufsatz, der am Ende der Führungsschiene angebracht ist, um zu verhindern, dass die Kette am Ende der Führungsschiene das Holz berührt.

GASHEBEL
Der Gashebel wird zum Starten der Kettensäge und zur Steuerung der Kettenrotation verwendet.

MONTAGE

AUSPACKEN
Dieses Produkt wurde komplett montiert geliefert.

• Nehmen Sie das Werkzeug und sämtliches Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass alle auf der Packliste aufgeführten Artikel enthalten sind.

Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn es nicht vollständig montiert ist oder wenn Teile fehlen oder beschädigt zu sein scheinen. Die Verwendung eines nicht ordnungsgemäß und vollständig montierten Produkts kann zu schweren Körperverletzungen führen.

• Überprüfen Sie das Werkzeug sorgfältig, um sicherzustellen, dass während des Versands kein Bruch oder Schaden aufgetreten ist.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial erst, nachdem Sie das Werkzeug sorgfältig überprüft und zufriedenstellend betrieben haben.
• Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, rufen Sie bitte 1-800-860-4050 an, um Hilfe zu erhalten.

PACKLISTE
Kettensäge
Schutzhülle
Kombinationsschlüssel
2-Takt-Motorschmierstoff
Bedienungsanleitung
Koffer (nur RY3716)

Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, nehmen Sie dieses Werkzeug erst in Betrieb, wenn die Teile ersetzt wurden. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Körperverletzungen führen.

Versuchen Sie nicht, dieses Werkzeug zu modifizieren oder Zubehör herzustellen, das nicht für die Verwendung mit diesem Werkzeug empfohlen wird. Jede solche Änderung oder Modifikation ist Missbrauch und könnte zu einem gefährlichen Zustand führen, der mögliche schwere Körperverletzungen zur Folge hat.

HINWEIS: Die Kettensäge wurde vollständig werkseitig getestet. Es ist normal, dass leichte Schmiermittelrückstände an der Säge zu finden sind. Lesen und entfernen Sie alle Anhänger und bewahren Sie diese zusammen mit der Bedienungsanleitung auf.

BETRIEB

Niemals in der Nähe von Stromleitungen, Elektrokabeln oder anderen Stromquellen schneiden. Wenn sich Schwert und Kette an einem Elektrokabel oder einer Leitung verhaken, BERÜHREN SIE WEDER SCHWERT NOCH KETTE! DIESE KÖNNEN STROMAUF DURCHFLOSSEN UND SEHR GEFÄHRLICH WERDEN. Halten Sie die Kettensäge weiterhin am isolierten hinteren Griff fest oder legen Sie sie sicher und von sich weg ab. Trennen Sie die Stromversorgung der beschädigten Leitung oder des Kabels, bevor Sie versuchen, Schwert und Kette von der Leitung oder dem Kabel zu befreien. Der Kontakt mit dem Schwert, der Kette, anderen leitfähigen Teilen der Kettensäge oder stromführenden Elektrokabeln oder Leitungen führt zum Tod durch Stromschlag, elektrischen Schock oder schwere Personenschäden.

Lassen Sie nicht zu, dass die Vertrautheit mit Werkzeugen Sie unvorsichtig macht. Denken Sie daran, dass ein unachtsamer Sekundenbruchteil ausreicht, um schwere Verletzungen zu verursachen.

: Schalldämpferoberflächen sind während und nach dem Betrieb der Kettensäge sehr heiß; halten Sie alle Körperteile vom Schalldämpfer fern. Bei Kontakt mit dem Schalldämpfer können schwere Verbrennungen auftreten.

Tragen Sie stets einen Augenschutz mit Seitenschutz, der der ANSI Z87.1 entspricht, sowie Gehör- und Kopfschutz. Andernfalls könnten Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden und andere mögliche schwere Verletzungen verursachen.

Verwenden Sie keine Anbaugeräte oder Zubehörteile, die nicht vom Hersteller dieses Werkzeugs empfohlen werden. Die Verwendung von nicht empfohlenen Anbaugeräten oder Zubehör kann zu schweren Personenschäden führen.

Dieses Produkt ist mit einem Funkenfänger ausgestattet, der vom USDA Forest Service bewertet wurde; Produktbenutzer müssen jedoch die bundes-, landes- und lokalen Brandschutzbestimmungen einhalten. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden. Kontaktieren Sie den Kundendienst oder ein qualifiziertes Servicecenter, um einen Ersatzfunkenfänger zu erwerben.

Fällen Sie niemals einen Baum oder schneiden Sie einen Stamm oder Ast, dessen Durchmesser größer ist als die Länge des Führungsschiene. Diese Schnitte dürfen nur von entsprechend geschulten Fachleuten ausgeführt werden. Die Durchführung dieser Art von Schnitten kann zu einem Unfall führen und Tod oder schwere Personenschäden zur Folge haben.

HINWEIS: Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das gesamte Produkt auf beschädigte, fehlende oder lose Teile wie Schrauben, Muttern, Bolzen, Kappen usw. Ziehen Sie alle Befestigungselemente und Kappen fest an und betreiben Sie dieses Produkt erst, wenn alle fehlenden oder beschädigten Teile ersetzt wurden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst oder ein qualifiziertes Servicecenter für Unterstützung.

ANWENDUNGEN
Sie dürfen dieses Werkzeug für die unten aufgeführten Zwecke verwenden:

• Grundlegendes Entasten, Fällen und Holzsägen

KRAFTSTOFF UND BETANKUNG
SICHERER UMGANG MIT KRAFTSTOFF

Überprüfen Sie auf Kraftstofflecks. Ein undichter Kraftstoffdeckel, Tank oder eine undichte Leitung stellt eine Brandgefahr dar und muss sofort ersetzt werden. Wenn Sie Lecks feststellen, beheben Sie das Problem, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls könnte es zu einem Brand kommen, der schwere Personenschäden verursachen könnte.

• Gehen Sie immer vorsichtig mit Kraftstoff um; er ist leicht entzündlich.
• Betanken Sie immer im Freien und atmen Sie keine Kraftstoffdämpfe ein.
• Lassen Sie Benzin oder Schmiermittel nicht mit der Haut in Kontakt kommen.
• Halten Sie Benzin und Schmiermittel von den Augen fern. Sollten Benzin oder Schmiermittel in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit sauberem Wasser aus. Wenn die Reizung weiterhin besteht, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Verschütteten Kraftstoff sofort aufwischen. Weitere Sicherheitshinweise finden Sie unter Betankung im Abschnitt Spezifische Sicherheitshinweise dieses Handbuchs.

ETHANOLHALTIGE KRAFTSTOFFE
HINWEIS: Verwenden Sie in diesem Produkt keinen E15- oder E85-Kraftstoff. Dies ist ein Verstoß gegen Bundesgesetze und beschädigt das Gerät und führt zum Erlöschen Ihrer Garantie. Verwenden Sie nur bleifreies Benzin mit einem Ethanolgehalt von bis zu 10 %.

HINWEIS: Um die Leistung bei der Verwendung von ethanolhaltigen Kraftstoffen zu verbessern, empfehlen wir die Verwendung von Ethanol Shield 2-Takt-Schmiermittel.

MISCHEN DES KRAFTSTOFFS
Dieses Produkt wird von einem 2-Takt-Motor angetrieben und erfordert das Vormischen von Benzin und 2-Takt-Schmiermittel. Mischen Sie bleifreies Benzin und 2-Takt-Motorschmiermittel in einem sauberen, für Benzin zugelassenen Behälter. Mischen Sie KEINE Mengen, die größer sind als die, die innerhalb von 30 Tagen verbraucht werden können.

Empfohlener Kraftstoff: Dieser Motor ist für den Betrieb mit bleifreiem Benzin für Kraftfahrzeuge zertifiziert.

HINWEIS: Wir empfehlen die Verwendung von Ethanol Shield 2-Takt-Schmiermittel oder einem gleichwertigen hochwertigen synthetischen 2-Takt-Schmiermittel in diesem Produkt. Mischen Sie 2,6 oz. pro Gallone (US).

Verwenden Sie kein Automobil- oder 2-Takt-Außenbord-Schmiermittel.

FÜLLEN DES KRAFTSTOFFTANKS
Siehe Abbildung 2.


Benzin und seine Dämpfe sind leicht entzündlich und explosiv. Um schwere Personenschäden und Sachschäden zu vermeiden, gehen Sie vorsichtig damit um. Von Zündquellen und offenen Flammen fernhalten, nur im Freien handhaben, nicht rauchen und verschüttetes Material sofort aufwischen.

• Reinigen Sie die Fläche um den Tankdeckel, um Verunreinigungen zu vermeiden.
• Lösen Sie den Tankdeckel langsam.

• Gießen Sie das Kraftstoffgemisch vorsichtig in den Tank. Vermeiden Sie Verschütten.
• Reinigen und überprüfen Sie den O-Ring, bevor Sie den Tankdeckel wieder anbringen.
• Setzen Sie den Tankdeckel sofort wieder auf und ziehen Sie ihn handfest an. Wischen Sie verschütteten Kraftstoff auf.

HINWEIS: Es ist normal, dass der Motor während und nach der ersten Benutzung Rauch abgibt.

Schalten Sie den Motor immer ab, bevor Sie tanken. Entfernen Sie niemals den Tankdeckel und füllen Sie niemals Kraftstoff in eine Maschine mit laufendem oder heißem Motor. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer flachen, ebenen Oberfläche steht, und tanken Sie nur im Freien. Wenn der Motor heiß ist, lassen Sie ihn mindestens fünf Minuten abkühlen, bevor Sie Kraftstoff nachfüllen. Bringen Sie den Tankdeckel sofort nach dem Tanken wieder an und ziehen Sie ihn fest an. Entfernen Sie sich mindestens 30 ft. von der Tankstelle, bevor Sie den Motor starten. Rauchen Sie nicht und halten Sie sich von offenen Flammen und Funken fern. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu einem Brand und schweren Personenschäden führen.

SCHMIERUNG VON SCHWERT UND KETTE
Siehe Abbildung 3.

Schwert und Kette benötigen eine kontinuierliche Schmierung. Die Schmierung erfolgt durch das automatische Ölsystem, wenn der Öltank gefüllt bleibt. Mangelnde Schmierung ruiniert Schwert und Kette schnell. Zu wenig Schmiermittel führt zu Überhitzung, erkennbar an Rauch, der von der Kette kommt, und/oder Verfärbungen des Schwertes. Die Schmierung kann durch Drehen der Einstellschraube (maximal 1/4 Umdrehung) an der Unterseite des Kurbelgehäuses mit dem Schraubendreherende des mitgelieferten Kombischlüssels erhöht oder verringert werden.

Stellen Sie das automatische Ölsystem NIEMALS ein, wenn der Motor läuft. Andernfalls kann es zu schweren Personenschäden kommen.

HINZUFÜGEN VON SCHWERT- UND KETTENSCHMIERMITTEL
Siehe Abbildung 3.
Verwenden Sie ein Schwert- und Kettenschmiermittel, das für die Schmierung von Kettensägketten entwickelt wurde. Diese sind so formuliert, dass sie die Lebensdauer von Schwert und Kette durch Schutz vor Verschleiß sowie Reduzierung von Reibung und Hitze verlängern. Eine Kettensäge sollte etwa einen Tank Schmiermittel pro Tank Kraftstoff verbrauchen.

HINWEIS: Verwenden Sie keine schmutzigen, gebrauchten oder anderweitig kontaminierten Schmiermittel. Es können Schäden an der Ölpumpe, dem Schwert oder der Kette auftreten.

• Gießen Sie das Schwert- und Kettenschmiermittel vorsichtig in den Öltank.
• Füllen Sie den Öltank jedes Mal, wenn Sie den Motor betanken.

BEDIENUNG DER KETTENBREMSE
Siehe Abbildungen 4 - 5.

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den Betriebszustand der Kettenbremse.

• Betätigen Sie mit dem Handrücken Ihrer linken Hand die Kettenbremse, indem Sie den Kettenbremshebel/Handschutz in Richtung des Schwertes schieben, während sich die Kette schnell dreht.
• Setzen Sie die Kettenbremse wieder in die Betriebsstellung zurück, indem Sie den oberen Teil des Kettenbremshebels/Handschutzes fassen und ihn zum vorderen Griff ziehen, bis Sie ein Klicken hören.

Wenn die Kettenbremse die Kette nicht sofort stoppt oder wenn die Kettenbremse nicht ohne Hilfe in der Betriebsstellung bleibt, bringen Sie die Säge vor der Verwendung zur Reparatur zu einem qualifizierten Servicecenter.

HINWEIS: Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die Kette richtig gespannt ist. Eine kalte Kette ist korrekt gespannt, wenn auf der Unterseite des Führungsschiene kein Spiel vorhanden ist, die Kette fest sitzt und sich von Hand ohne Verklemmen drehen lässt. Während des normalen Sägebetriebs steigt die Temperatur der Kette an. Die Treibglieder einer korrekt gespannten, warmen Kette hängen ungefähr 0,050 Zoll aus der Schienenrille heraus. Beachten Sie die Anweisungen zur Kettenspannung einstellen im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs, um die Kettenspannung korrekt einzustellen.

STARTEN DES MOTORS
Siehe Abbildungen 6 - 10.


Die Startmethode unterscheidet sich, je nachdem, ob der Motor kalt oder warm ist.

Halten Sie Ihren Körper links von der Kettenlinie. Überwinden Sie niemals die Säge oder Kette und beugen Sie sich nicht über die Kettenlinie hinaus.

• Stellen Sie die Kettensäge auf eine ebene Fläche und stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände oder Hindernisse in unmittelbarer Nähe befinden, die mit dem Schwert und der Kette in Berührung kommen könnten. Um ein schnelles Abstumpfen der Kette zu verhindern, lassen Sie Schwert und Kette nicht mit Schmutz am Boden in Berührung kommen.

• Halten Sie den vorderen Griff fest mit der linken Hand und stellen Sie Ihren rechten Fuß auf die Basis des hinteren Griffs.

Kaltstart des Motors:

• Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die Position RUN ( I ) (BETRIEB).
• Stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse durch Zurückziehen des Hebels/Handschutzes in der Betriebsstellung ist.
• Drücken Sie die Primer-Glühbirne 10 Mal vollständig und lassen Sie sie wieder los.
• Ziehen Sie den Choke-Knopf ganz heraus in die Position FULL CHOKE (VOLLCHOKE) ().
• Ziehen Sie den Startergriff und das Seil, bis der Motor versucht zu starten, aber nicht öfter als 5 Mal.
• Drücken Sie den Choke-Knopf in die Position HALF CHOKE (HALBCHOKE) ().
• Ziehen Sie den Startergriff und das Seil, bis der Motor läuft.
  HINWEIS: Lassen Sie die Säge in dieser Position 15–30 Sekunden laufen, abhängig von der Temperatur.
• Drücken Sie den Choke-Knopf in die RUN (BETRIEB) () Position.
  ACHTUNG: Wird die Teillast nicht gelöst, wenn der Kettenbremshebel in der Bremsstellung ist, führt dies zu ernsthaften Schäden am Gerät. Drücken und halten Sie niemals den Gashebel, während sich die Kettenbremse in der Bremsstellung befindet.

Warmstart des Motors:

• Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die Position RUN ( I ) (BETRIEB).
• Stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse durch Zurückziehen des Hebels/Handschutzes in der Betriebsstellung ist.
• Ziehen Sie den Startergriff und das Seil, bis der Motor läuft.

ABSTELLEN DES MOTORS
Siehe Abbildungen 11 - 12.

Lassen Sie den Gashebel los und lassen Sie den Motor in den Leerlauf zurückkehren. Um den Motor abzustellen, bewegen Sie den Ein-/Aus-Schalter in die Position STOP (HALT) (). Legen Sie die Kettensäge nicht auf den Boden, solange die Kette noch in Bewegung ist. Zur zusätzlichen Sicherheit legen Sie die Kettenbremse ein, wenn die Säge nicht in Gebrauch ist.

Falls der Ein-/Aus-Schalter die Säge nicht stoppt, ziehen Sie den Choke-Knopf in die vollständig herausgezogene Position (FULL CHOKE / VOLLCHOKE) () und aktivieren Sie die Kettenbremse, um den Motor abzustellen. Falls der Ein-/Aus-Schalter die Säge in der Position STOP (HALT) nicht stoppt, lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter reparieren, bevor Sie die Kettensäge erneut verwenden, um unsichere Bedingungen oder schwere Verletzungen zu vermeiden.

HINWEIS: Wenn Sie die Säge nicht mehr benutzen, lassen Sie immer den Tankdruck ab, indem Sie die Deckel für Kettenöl und Kraftstoffgemisch lösen und dann wieder festziehen. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie ihn lagern.

EINSTELLEN DER LEERLAUFDREHZAHL
Siehe Abbildung 13.


Die Kette bewegt sich um die Führungsschiene, wenn die Leerlaufdrehzahl eingestellt wird. Tragen Sie die vollständige Schutzkleidung und halten Sie alle Zuschauer, Kinder und Haustiere in einem Abstand von mindestens 50 Fuß (ca. 15 m) fern. Nehmen Sie Anpassungen vor, während das Gerät auf einer stabilen Oberfläche aufliegt, sodass Kette/Führungsschiene nicht den Boden oder andere Gegenstände berühren. Halten Sie alle Körperteile von Kette/Führungsschiene und Schalldämpfer fern. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Personenschäden führen.

• Wenn der Motor startet, läuft und beschleunigt, aber nicht im Leerlauf bleibt, drehen Sie die Leerlaufdrehzahlschraube "T" im Uhrzeigersinn, um die Leerlaufdrehzahl zu erhöhen.
• Wenn sich die Kette im Leerlauf dreht, drehen Sie die Leerlaufdrehzahlschraube "T" gegen den Uhrzeigersinn, um die Leerlaufdrehzahl zu reduzieren und die Kettenbewegung zu stoppen. Wenn sich die Sägekette im Leerlauf immer noch bewegt, wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicezentrum zur Einstellung und stellen Sie die Verwendung ein, bis die Reparatur durchgeführt wurde.

DIE SÄGEKETTE DARF SICH NIEMALS IM LEERLAUF DREHEN. Drehen Sie die Leerlaufdrehzahlschraube "T" gegen den Uhrzeigersinn, um die Leerlaufdrehzahl zu reduzieren und die Kette zu stoppen, oder wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicezentrum zur Einstellung und stellen Sie die Verwendung ein, bis die Reparatur durchgeführt wurde. Schwere Personenschäden können die Folge sein, wenn sich die Sägekette im Leerlauf dreht.

ZIEHEN UND SCHIEBEN
Siehe Abbildung 14.

Die Reaktionskraft der Säge ist immer entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung der Kette. Daher muss der Bediener bereit sein, den ZUG (PULL) zu kontrollieren, wenn am unteren Rand der Schiene geschnitten wird, und den SCHUB (PUSH), wenn entlang des oberen Randes geschnitten wird.

HINWEIS: Die Kettensäge wurde vollständig werkseitig getestet. Es ist normal, geringe Schmiermittelrückstände an der Säge zu finden.

Ein RÜCKSCHLAG (KICKBACK) tritt auf, wenn die sich bewegende Kette im oberen Bereich der Spitze der Führungsschiene auf ein Objekt trifft oder wenn das Holz sich schließt und die Sägekette im Schnitt einklemmt. Ein Kontakt im oberen Bereich der Spitze der Führungsschiene kann dazu führen, dass sich die Kette in das Objekt eingräbt und die Kette für einen Augenblick stoppt. Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Rückwärtsreaktion, die die Führungsschiene nach oben und zurück in Richtung des Bedieners schleudert. Wenn die Sägekette entlang der Oberseite der Führungsschiene eingeklemmt wird, kann die Führungsschiene schnell zum Bediener zurückgedrückt werden. Beide Reaktionen können zu einem Verlust der Sägenkontrolle führen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann.

Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die in die Säge eingebauten Sicherheitsvorrichtungen. Als Kettensägenbenutzer sollten Sie Maßnahmen ergreifen, um Ihre Schneidarbeiten unfall- und verletzungsfrei zu gestalten. Weitere Details finden Sie unter Allgemeine Sicherheitsregeln.

RÜCKSCHLAG-VORSICHTSMASSNAHMEN
Siehe Abbildungen 15 - 16.

Ein Rotationsrückschlag tritt auf, wenn die sich bewegende Kette an der Rückschlag-Gefahrenzone der Führungsschiene auf ein Objekt trifft. Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Rückwärtsreaktion, die die Führungsschiene nach oben und zurück in Richtung des Bedieners schleudert. Diese Reaktion kann zum Verlust der Kontrolle führen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann.

VORBEREITUNG FÜR DEN SCHNITT
RICHTIGER GRIFF AN DEN GRIFFEN
Siehe Abbildung 17.

Geeignete Sicherheitsausrüstung finden Sie unter Allgemeine Sicherheitsregeln.

• Tragen Sie rutschfeste Handschuhe für maximalen Halt und Schutz.
• Halten Sie die Säge fest mit beiden Händen. Halten Sie Ihre linke Hand immer am vorderen Griff und Ihre rechte Hand am hinteren Griff, sodass sich Ihr Körper links von der Kettenlinie befindet.
  
  Verwenden Sie niemals einen Linkshändergriff (Quergriff) oder eine Haltung, die Ihren Körper oder Arm über die Kettenlinie bringen würde.
• Halten Sie die Säge immer richtig fest, wenn der Motor läuft. Die Finger sollten den Griff umfassen und der Daumen unter den Lenker gelegt werden. Dieser Griff wird am unwahrscheinlichsten durch einen Rückschlag oder eine andere plötzliche Reaktion der Säge gelöst. Jeder Griff, bei dem Daumen und Finger auf derselben Seite des Griffs liegen, ist gefährlich, da ein leichter Stoß der Säge zum Verlust der Kontrolle führen kann.

RICHTIGE SCHNEIDEHALTUNG
Siehe Abbildung 18.


Verwenden Sie immer die in diesem Abschnitt beschriebene richtige Schneidehaltung. Knien Sie niemals, wenn Sie die Kettensäge verwenden, außer beim Fällen eines Baumes, wie in Abbildung 23 dargestellt. Knien kann zum Verlust der Stabilität und Kontrolle der Kettensäge führen, was schwere Personenschäden zur Folge hat.

• Verteilen Sie Ihr Gewicht mit beiden Füßen fest auf dem Boden.
• Halten Sie den linken Arm mit durchgestrecktem Ellbogen in einer "geraden Arm"-Position, um jeglicher Rückschlagkraft standzuhalten.
• Halten Sie Ihren Körper links von der Kettenlinie.
• Halten Sie Ihren Daumen an der Unterseite des Lenkers.

BETÄTIGEN SIE DEN GASHEBEL NICHT mit Ihrer linken Hand und halten Sie den vorderen Griff nicht mit Ihrer rechten Hand. Lassen Sie während des Betriebs einer Säge niemals einen Teil Ihres Körpers in der Kettenlinie sein. Unsachgemäßer Betrieb der Kettensäge kann zu schweren Personenschäden führen.

VORSICHTSMASSNAHMEN IM ARBEITSBEREICH
Siehe Abbildung 19.

• Schneiden Sie nur Holz oder Materialien aus Holz; kein Blech, keine Kunststoffe, kein Mauerwerk, keine Nicht-Holz-Baumaterialien.
• Erlauben Sie Kindern niemals, die Säge zu bedienen. Gestatten Sie keiner Person, diese Kettensäge zu benutzen, die diese Bedienungsanleitung nicht gelesen oder keine ausreichenden Anweisungen für den sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch dieser Kettensäge erhalten hat.
• Halten Sie alle – Helfer, Zuschauer, Kinder und Tiere – in sicherem Abstand vom Schneidebereich. Während Fällarbeiten sollte der Sicherheitsabstand mindestens das Doppelte der Höhe der größten Bäume im Fällbereich betragen. Bei Ablängarbeiten halten Sie einen Mindestabstand von 15 Fuß (ca. 4,5 m) zwischen den Arbeitern ein.
• Schneiden Sie immer mit beiden Füßen fest auf dem Boden, um ein Gleichgewichtsverlust zu verhindern.
• Schneiden Sie nicht über Brusthöhe, da eine höher gehaltene Säge schwierig gegen Rückschlagkräfte zu kontrollieren ist.

• Fällen Sie keine Bäume in der Nähe von Stromleitungen oder Gebäuden. Überlassen Sie diese Arbeiten Fachleuten.
• Schneiden Sie nur, wenn Sicht und Beleuchtung ausreichend sind, um klar sehen zu können.

GRUNDLEGENDE BEDIENUNGS-/SCHNEIDEVERFAHREN
Üben Sie das Schneiden einiger kleiner Baumstämme mit der folgenden Technik, um ein "Gefühl" für die Säge zu bekommen, bevor Sie eine größere Sägeoperation beginnen.

• Nehmen Sie die richtige Haltung vor dem Holz ein, während die Säge im Leerlauf ist.
• Beschleunigen Sie den Motor auf Vollgas, kurz bevor Sie den Schnitt beginnen, indem Sie den Gashebel drücken.
• Beginnen Sie den Schnitt mit der Säge am Stamm.
• Halten Sie den Motor während des gesamten Schnitts auf Vollgas.
• Lassen Sie die Kette für sich arbeiten; üben Sie nur leichten Abwärtsdruck aus. Das Erzwingen des Schnitts kann zu Schäden an Schiene, Kette oder Motor führen.

• Lassen Sie den Gashebel los, sobald der Schnitt abgeschlossen ist, damit der Motor in den Leerlauf zurückkehrt. Das Betreiben der Säge bei Vollgas ohne Schnittlast kann zu unnötigem Verschleiß an Kette, Schiene und Motor führen.
• Üben Sie am Ende des Schnitts keinen Druck auf die Säge aus.

BÄUME FÄLLEN
GEFÄHRLICHE BEDINGUNGEN
Siehe Abbildungen 20 - 23.

Fällen Sie keine Bäume bei starkem Wind oder starkem Niederschlag. Warten Sie, bis das gefährliche Wetter vorüber ist.

Prüfen Sie sorgfältig auf gebrochene oder abgestorbene Äste, die während des Schneidens herabfallen könnten, und schneiden Sie nicht in der Nähe von Gebäuden oder Stromleitungen, wenn Sie die Fallrichtung des Baumes nicht kennen. Schneiden Sie nicht nachts oder bei schlechten Wetterbedingungen wie Regen, Schnee oder starkem Wind, die die Sicht und die Kontrolle über die Kettensäge beeinträchtigen können. Wenn der Baum, den Sie fällen, mit einer Versorgungsleitung in Kontakt kommt, stellen Sie die Benutzung der Kettensäge ein und benachrichtigen Sie sofort das Versorgungsunternehmen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

Beim Fällen eines Baumes ist es sehr wichtig, dass Sie diese Warnungen und Anweisungen genau befolgen, um möglichen Tod oder schwere Verletzungen zu vermeiden.

• Fällen Sie keine Bäume mit extremer Neigung oder große Bäume mit morschen Ästen, loser Rinde oder hohlen Stämmen. Lassen Sie diese Bäume mit schwerem Gerät umstoßen oder ziehen und schneiden Sie sie dann auf.
• Schneiden Sie keine Bäume in der Nähe von Stromleitungen oder Gebäuden.
• Überprüfen Sie den Baum auf beschädigte oder abgestorbene Äste, die beim Fällen herabfallen und Sie treffen könnten.
• Blicken Sie während des Fällschnitts regelmäßig auf die Baumspitze, um sicherzustellen, dass der Baum in die gewünschte Richtung fällt.

• Wenn der Baum in die falsche Richtung zu fallen beginnt oder wenn die Säge während des Falls hängen bleibt, lassen Sie die Säge los und bringen Sie sich in Sicherheit!
• Baumfällung – Wenn das Ablängen und Fällen von zwei oder mehr Personen gleichzeitig durchgeführt wird, sollte der Fällvorgang vom Ablängvorgang durch einen Abstand von mindestens der doppelten Höhe des zu fällenden Baumes getrennt sein. Bäume sollten nicht auf eine Weise gefällt werden, die Personen gefährden, Versorgungsleitungen treffen oder Sachschäden verursachen könnte. Wenn der Baum eine Versorgungsleitung berührt, sollte das Versorgungsunternehmen sofort benachrichtigt werden.
• Bevor Sie mit dem Schneiden beginnen, wählen Sie Ihren Fluchtweg (oder mehrere Wege, falls der beabsichtigte Weg blockiert ist); räumen Sie den unmittelbaren Bereich um den Baum herum frei und stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse auf Ihrem geplanten Rückzugsweg befinden. Freie Rückzugswege sollten nach hinten und diagonal (45°) zur Rückseite der geplanten Falllinie verlaufen. Wenn der Baum zu fallen beginnt, sollten Sie sich entlang eines Rückzugsweges von der Fallrichtung wegbewegen und mindestens 20 Fuß vom Stamm entfernt sein, falls der Stamm über den Stumpf zurückschlägt. Siehe Abbildung 20.
  

• Bevor mit dem Fällen begonnen wird, berücksichtigen Sie die Windstärke und -richtung, die Neigung und das Gleichgewicht des Baumes sowie die Position großer Äste. Diese Faktoren beeinflussen die Richtung, in die der Baum fällt. Versuchen Sie nicht, einen Baum entlang einer anderen Linie als seiner natürlichen Falllinie zu fällen.
• Der Kettensägenführer sollte sich immer auf der bergauf gelegenen Seite des Geländes befinden, da der Baum nach dem Fällen wahrscheinlich bergab rollt oder rutscht.
• Entfernen Sie Schmutz, Steine, lose Rinde, Nägel, Klammern und Draht von dem Baum, wo Fällschnitte vorgenommen werden sollen.
• Fällkerb. Schneiden Sie einen Kerb, der etwa 1/3 des Baumdurchmessers beträgt, wie in Abbildung 21 gezeigt. Führen Sie die Schnitte des Kerbs so aus, dass sie sich rechtwinklig zur Falllinie schneiden. Dieser Kerb sollte sauber ausgeschnitten werden, um eine gerade Linie zu hinterlassen. Um das Gewicht des Holzes von der Säge fernzuhalten, machen Sie den unteren Schnitt des Kerbs immer vor dem oberen Schnitt. Siehe Abbildung 21.
  
• Fällschnitt (Rückschnitt). Der Fällschnitt wird immer eben und horizontal ausgeführt, und zwar mindestens 2 Zoll über dem horizontalen Schnitt des Fällkerbs. Siehe Abbildungen 21 - 22.
  
• Schneiden Sie niemals bis zum Kerb durch. Lassen Sie immer einen Holzstreifen zwischen Kerb und Fällschnitt (ca. 2 Zoll oder 1/10 des Baumdurchmessers). Dies wird als "hinge" (Bruchleiste) oder "hingewood" (Bruchleiste) bezeichnet. Es steuert den Fall des Baumes und verhindert ein Abrutschen, Verdrehen oder Zurückschleudern des Baumes vom Stumpf. Siehe Abbildungen 21 - 22.
• Bei Bäumen mit großem Durchmesser stoppen Sie den Fällschnitt, bevor er tief genug ist, damit der Baum fällt oder auf den Stumpf zurückrutscht. Führen Sie dann weiche Holz- oder Kunststoffkeile in den Schnitt ein, sodass sie die Kette nicht berühren. Die Keile können nach und nach eingeschlagen werden, um den Baum zu fällen. Siehe Abbildung 23.
  
  HINWEIS: Beim Ablängen oder Fällen mit einem Keil kann es notwendig sein, den SAFE-T-TIP ™ Rückschlagschutz zu entfernen, damit die Schiene durch den Schnitt gezogen werden kann. Nach Abschluss des Schnitts sollte die Spitze sofort wieder angebracht werden.
• Wenn der Baum zu fallen beginnt, stoppen Sie die Kettensäge und legen Sie sie sofort ab. Ziehen Sie sich entlang des geräumten Weges zurück, aber beobachten Sie das Geschehen, falls etwas auf Sie fällt. Achten Sie auf herabfallende Äste oder Zweige über Ihnen und auf Ihren Stand.

Schneiden Sie beim Fällschnitt niemals bis zum Fällkerb durch. Die Bruchleiste steuert den Fall des Baumes; dies ist der Holzabschnitt zwischen dem Fällkerb und dem Fällschnitt.

ABLÄNGEN
Siehe Abbildung 24.

Ablängen ist der Begriff für das Zerteilen eines gefällten Baumes in die gewünschte Stammlänge.

• Schneiden Sie jeweils nur einen Stamm.
• Legen Sie kleine Stämme beim Ablängen auf einen Sägebock oder einen anderen Stamm.
• Halten Sie den Schneidebereich frei. Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände die Schienenspitze und die Kette während des Schneidens berühren können, da dies zu einem Rückschlag führen kann. Um diese Gefahr zu vermeiden, lassen Sie den SAFE-T-TIP Rückschlagschutz beim Schneiden angebracht. Weitere Informationen finden Sie unter Rückschlag im Abschnitt Spezifische Sicherheitsregeln dieses Handbuchs.
• Beim Ablängen an einem Hang stehen Sie immer auf der bergauf gelegenen Seite des Stammes. Um die vollständige Kontrolle über die Kettensäge beim Durchtrennen des Stammes zu behalten, verringern Sie den Schneidedruck gegen Ende des Schnitts, ohne Ihren Griff an den Kettensägengriffen zu lockern. Lassen Sie die Kette nicht den Boden berühren. Warten Sie nach Abschluss des Schnitts, bis die Sägekette zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie die Kettensäge bewegen. Stoppen Sie den Motor immer, bevor Sie von Baum zu Baum wechseln.

ABLÄNGEN MIT EINEM KEIL
Siehe Abbildung 25.

Wenn der Holzdurchmesser groß genug ist, um einen weichen Ablängkeil einzusetzen, ohne die Kette zu berühren, sollten Sie den Keil verwenden, um den Schnitt offen zu halten und ein Einklemmen zu verhindern.
HINWEIS: Beim Ablängen oder Fällen mit einem Keil müssen Sie möglicherweise den SAFE-T-TIP ™ Rückschlagschutz entfernen, damit die Schiene durch den Schnitt gezogen werden kann. Nach Abschluss des Schnitts bringen Sie die Spitze wieder an.

ABLÄNGEN VON STÄMMEN UNTER SPANNUNG
Siehe Abbildung 26.

Machen Sie den ersten Ablängschnitt zu 1/3 durch den Stamm und beenden Sie ihn mit einem 2/3-Schnitt auf der gegenüberliegenden Seite. Wenn Sie den Stamm schneiden, neigt er dazu, sich zu biegen. Die Säge kann im Stamm eingeklemmt oder hängen bleiben, wenn Sie den ersten Schnitt tiefer als 1/3 des Stammdurchmessers machen. Achten Sie besonders auf Stämme unter Spannung, um ein Einklemmen von Schiene und Kette zu verhindern.

SÄGEN VON OBEN (OBERLÄNGEN)
Siehe Abbildung 27.

Beginnen Sie auf der Oberseite des Stammes, wobei die Unterseite der Säge am Stamm anliegt; üben Sie leichten Druck nach unten aus. Beachten Sie, dass die Säge dazu neigt, sich von Ihnen wegzuziehen.

SÄGEN VON UNTEN (UNTERLÄNGEN)
Siehe Abbildung 28.

Beginnen Sie an der Unterseite des Stammes, wobei die Oberseite der Säge am Stamm anliegt; üben Sie leichten Druck nach oben aus. Beim Sägen von unten neigt die Säge dazu, sich zu Ihnen zurückzudrücken. Seien Sie auf diese Reaktion vorbereitet und halten Sie die Säge fest, um die Kontrolle zu behalten.

ENTASTEN
Siehe Abbildung 29.


Klettern Sie niemals in einen Baum zum Entasten oder Beschneiden. Stellen Sie sich nicht auf Leitern, Plattformen, einen Baumstamm oder in eine Position, die dazu führen kann, dass Sie das Gleichgewicht oder die Kontrolle über die Säge verlieren, was zum Tod oder anderen schweren Verletzungen führen könnte.

Entasten ist das Entfernen von Ästen von einem gefällten Baum.

• Arbeiten Sie langsam, halten Sie beide Hände fest an der Kettensäge. Achten Sie immer auf einen sicheren Stand und verteilen Sie Ihr Gewicht gleichmäßig auf beide Füße.
• Lassen Sie die größeren Stützäste unter dem Baum, um den Baum beim Schneiden vom Boden fernzuhalten.
• Äste sollten einzeln geschnitten werden. Entfernen Sie die geschnittenen Äste häufig aus dem Arbeitsbereich, um diesen sauber und sicher zu halten.
• Äste unter Spannung sollten von unten nach oben geschnitten werden, um ein Verklemmen der Kettensäge zu vermeiden.
• Halten Sie den Baum beim Entasten zwischen sich und der Kettensäge. Schneiden Sie von der Seite des Baumes, die dem Ast gegenüberliegt, den Sie schneiden.

BAUMPFLEGE (ASTEN)
Siehe Abbildung 30.

Baumpflege ist das Entfernen von Ästen von einem lebenden Baum.

• Arbeiten Sie langsam, halten Sie beide Hände fest an der Kettensäge. Achten Sie immer auf einen sicheren Stand und verteilen Sie Ihr Gewicht gleichmäßig auf beide Füße.
• Schneiden Sie nicht von einer Leiter aus, dies ist äußerst gefährlich. Überlassen Sie diese Arbeit Fachleuten.
• Schneiden Sie nicht über Brusthöhe, da eine höher gehaltene Säge schwierig gegen Rückschlag zu kontrollieren ist.
• Beim Beschneiden von Bäumen ist es wichtig, den abschließenden Schnitt am Hauptast oder Stamm erst dann durchzuführen, wenn Sie den Ast weiter außen abgeschnitten haben, um das Gewicht zu reduzieren. Dies verhindert das Abreißen der Rinde vom Hauptstamm.
• Sägen Sie den Ast für Ihren ersten Schnitt zu 1/3 von unten an.
• Ihr zweiter Schnitt sollte von oben erfolgen, um den Ast abfallen zu lassen.
• Führen Sie nun Ihren abschließenden Schnitt glatt und sauber am Hauptstamm aus, damit die Rinde nachwachsen und die Wunde verschließen kann.
  
  Wenn die zu beschneidenden Äste über Brusthöhe liegen, beauftragen Sie einen Fachmann mit dem Beschneiden. Andernfalls kann es zum Tod oder zu schweren Verletzungen kommen.

SCHNEIDEN VON SPANNÄSTEN
Siehe Abbildung 31.

Ein Spannast ist jeder Stamm, Ast, Wurzelstumpf oder Setzling, der unter Spannung durch anderes Holz gebogen ist, sodass er zurückfedert, wenn das ihn haltende Holz geschnitten oder entfernt wird. Bei einem gefällten Baum hat ein verwurzelter Stumpf ein hohes Potenzial, während des Trennschnitts, der den Stamm vom Stumpf trennt, in die aufrechte Position zurückzufedern. Achten Sie auf Spannäste — sie sind gefährlich.

Spannäste sind gefährlich und könnten den Bediener treffen, wodurch der Bediener die Kontrolle über die Kettensäge verlieren könnte. Dies könnte zu schweren oder tödlichen Verletzungen des Bedieners führen.

WARTUNG

Normale Wartungs-, Austausch- oder Reparaturarbeiten an Emissionskontrollgeräten und -systemen dürfen von jedem qualifizierten Reparaturdienst oder Einzelperson mit Original- oder gleichwertigen Ersatzteilen durchgeführt werden. Garantie- und Rückruf-Reparaturen müssen von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden; bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten.

Stellen Sie sicher, dass sich der Ein-/Ausschalter in der Position STOP (Stoppen) "" befindet und die Kette zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie Wartungsarbeiten an der Säge durchführen. Andernfalls kann es zu schweren Körperverletzungen kommen.

Die Oberflächen des Schalldämpfers sind während und nach dem Betrieb der Kettensäge sehr heiß; halten Sie alle Körperteile vom Schalldämpfer fern. Bei Kontakt mit dem Schalldämpfer können schwere Verbrennungen auftreten.

Verwenden Sie bei Wartungsarbeiten nur empfohlene oder gleichwertige Ersatzteile. Die Verwendung anderer Teile kann eine Gefahr darstellen oder das Produkt beschädigen.

Tragen Sie stets einen Augenschutz mit Seitenblenden, die der Norm ANSI Z87.1 entsprechen, sowie Gehör- und Kopfschutz. Andernfalls könnten Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden und andere schwere Verletzungen entstehen.

HINWEIS: Überprüfen Sie das gesamte Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lose Teile wie Schrauben, Muttern, Bolzen, Kappen usw. Ziehen Sie alle Befestigungselemente und Kappen sicher fest und betreiben Sie dieses Produkt nicht, bevor alle fehlenden oder beschädigten Teile ersetzt wurden. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst oder ein qualifiziertes Servicecenter, um Unterstützung zu erhalten.

ALLGEMEINE WARTUNG
Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln beim Reinigen von Kunststoffteilen. Die meisten Kunststoffe sind anfällig für Beschädigungen durch verschiedene Arten von handelsüblichen Lösungsmitteln und können durch deren Verwendung beschädigt werden. Verwenden Sie saubere Tücher, um Schmutz, Staub, Schmiermittel, Fett usw. zu entfernen.

Lassen Sie zu keiner Zeit Bremsflüssigkeiten, Benzin, Produkte auf Petroleumbasis, Kriechöle usw. mit Kunststoffteilen in Kontakt kommen. Chemikalien können Kunststoffe beschädigen, schwächen oder zerstören, was zu schweren Körperverletzungen führen kann.

AUSTAUSCH VON SCHWERT UND KETTE
Siehe Abbildungen 33 - 42.

Starten Sie den Motor niemals, bevor Sie das Schwert, die Kette, die Antriebsgehäuseabdeckung und die Kupplungsglocke installiert haben. Ohne diese Teile kann die Kupplung abfliegen oder explodieren, wodurch der Benutzer einem möglichen Tod oder schweren Verletzungen ausgesetzt wird.

Um schwere Körperverletzungen zu vermeiden, lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise in diesem Abschnitt.

• Stellen Sie den Schalter immer in die Position STOP (Stoppen) " " bevor Sie an der Säge arbeiten.
• Stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse nicht aktiviert ist, indem Sie den Kettenbremshebel/Handschutz zum vorderen Griff in die Betriebsstellung ziehen.
  

HINWEIS: Beim Austausch von Schwert und Kette immer das in der Rubrik Schwert- und Kettenkombinationen weiter hinten in diesem Handbuch aufgeführte Schwert und die Kette verwenden.

• Tragen Sie Handschuhe beim Umgang mit Kette und Schwert. Diese Komponenten sind scharf und können Grate aufweisen.
• Entfernen Sie die Schwertbefestigungsmuttern mit dem mitgelieferten Kombinationsschlüssel.
  
• Entfernen Sie die Kupplungsabdeckung.

• Schieben Sie das Schwert zum Kettenrad, um die Kette zu lockern.
• Heben Sie die alte Kette von der Rückseite des Schwertes von der Nase ab und entfernen Sie sie dann von der Oberseite des Schwertes, vom Kettenrad und über die Kupplungsglocke.
  
• Legen Sie die neue Sägekette in einer Schleife aus und glätten Sie eventuelle Knicke. Die Schneidzähne sollten in Richtung der Kettenrotation zeigen. Zeigen sie rückwärts, drehen Sie die Schleife um.
  
• Setzen Sie das Schwert bündig an die Montagefläche an, sodass die Schwertbolzen in der langen Nut des Schwertes sitzen.
• Positionieren Sie die Kette wie abgebildet über der Nase, sodass sie sich hinter dem Schwert befindet. Halten Sie die Kette in Position und legen Sie das linke Ende der Schleife über die Kupplungsglocke und um das Kettenrad.
  HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Kette im Kettenfänger ruht, um die Ausrichtung der Treibglieder in der Schwertnut zu gewährleisten.
• Legen Sie die Treibglieder der Kette wie abgebildet in die Schwertnut. Schieben Sie die Oberseite der Kette zur Nase hin, bis die Treibglieder in die Schwertnut passen.
  

• Schieben Sie das Schwert vom Kettenrad weg, damit die Kette gespannt wird. Achten Sie darauf, dass das Schwert bündig an der Montagefläche anliegt.
  
• Setzen Sie die Kupplungsabdeckung wieder auf und stellen Sie sicher, dass der Einstellstift in der Kupplungsabdeckung im Loch des Kettenspannstifts des Schwertes sitzt und dass beide Schwertbolzen sicher in ihren jeweiligen Löchern in der Kupplungsabdeckung sitzen.
  HINWEIS: Der Einstellstift muss möglicherweise mit der Kettenspannschraube leicht neu positioniert werden, damit er mit der Position des Lochs des Kettenspannstifts des Schwertes ausgerichtet ist.
  
• Setzen Sie die Kupplungsabdeckung und die Schwertbefestigungsmuttern wieder auf.
• Ziehen Sie die Schwertbefestigungsmuttern handfest an. Das Schwert muss zur Spannungsanpassung frei beweglich sein.
  
• Beseitigen Sie jegliches Spiel der Kette, indem Sie die Kettenspannschraube im Uhrzeigersinn drehen, bis die Kette mit den Treibgliedern fest in der Schwertnut am Schwert anliegt.
  
• Heben Sie die Spitze des Schwertes an, um auf Durchhang zu prüfen.
  

• Lassen Sie die Spitze des Schwertes los und drehen Sie die Kettenspannschraube um 1/2 Umdrehung im Uhrzeigersinn. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis kein Durchhang mehr vorhanden ist.
• Halten Sie die Spitze des Schwertes hoch und ziehen Sie die Schwertbefestigungsmuttern sicher fest.

Die Kette ist korrekt gespannt, wenn kein Durchhang an der Unterseite des Schwertes vorhanden ist, die Kette straff sitzt, sich aber von Hand ohne Blockieren drehen lässt. Stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse nicht aktiviert ist.

HINWEIS: Wenn die Kette zu straff ist, dreht sie sich nicht. Lösen Sie die Schwertmuttern leicht und drehen Sie den Spannregler um 1/4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn. Heben Sie die Spitze des Schwertes an und ziehen Sie die Schwertmuttern sicher fest. Stellen Sie sicher, dass sich die Kette ohne Blockieren dreht.

SPANNUNG DER KETTE EINSTELLEN
Siehe Abbildungen 43 - 45.


Schalten Sie den Motor aus, warten Sie, bis alle beweglichen Teile stehen, trennen Sie das Zündkerzenkabel und bewegen Sie es von der Zündkerze weg. Berühren oder verstellen Sie die Kette niemals, während der Motor läuft. Die Sägekette ist sehr scharf. Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, wenn Sie Wartungsarbeiten an der Kette durchführen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Körperverletzungen führen.

• Stoppen Sie den Motor, bevor Sie die Kettenspannung einstellen.
• Stellen Sie sicher, dass die Schwertbefestigungsmuttern handfest gelöst sind.
• Drehen Sie die Kettenspannschraube im Uhrzeigersinn, um die Kette zu spannen.
  HINWEIS: Eine kalte Kette ist korrekt gespannt, wenn an der Unterseite des Schwertes kein Durchhang vorhanden ist, die Kette straff sitzt und sich von Hand ohne Blockieren drehen lässt.
• Spannen Sie die Kette neu, sobald die Flanken der Verbindungsglieder aus der Schwertnut herausragen.
  HINWEIS: Während des normalen Sägebetriebs erhöht sich die Temperatur der Kette. Die Verbindungsglieder einer korrekt gespannten warmen Kette ragen etwa .050 Zoll aus der Schwertnut heraus. Die Spitze des Kombinationsschlüssels kann als Richtlinie verwendet werden, um die korrekte Kettenspannung bei warmer Kette zu bestimmen.

HINWEIS: Neue Ketten neigen zum Längen; überprüfen Sie die Kettenspannung häufig und spannen Sie sie bei Bedarf nach.

HINWEIS: Eine warm gespannte Kette kann beim Abkühlen zu straff sein. Überprüfen Sie die "cold tension" (Kaltspannung) vor dem nächsten Gebrauch.

KETTENWARTUNG
Siehe Abbildungen 46 - 47.



Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der STOP (Stopp) "" -Stellung befindet, bevor Sie an der Säge arbeiten, um ein versehentliches Starten und mögliche schwere Personenschäden zu vermeiden.

Verwenden Sie für diese Säge nur eine rückschlagarme Kette. Diese Kette reduziert den Rückschlag bei ordnungsgemäßer Wartung.

Für glatte und schnelle Schnitte muss die Kette ordnungsgemäß gewartet werden.

Die Kette muss geschärft werden, wenn die Holzspäne klein und pulverförmig sind, die Kette beim Schneiden durch das Holz gedrückt werden muss oder die Kette einseitig schneidet. Berücksichtigen Sie bei der Wartung der Kette Folgendes:

• Ein falscher Feilwinkel der Seitenplatte kann das Risiko eines starken Rückschlags erhöhen.
• Tiefenbegrenzerabstand.
  • Zu niedrig erhöht das Rückschlagpotenzial.
  • Nicht tief genug verringert die Schnittleistung.
• Wenn die Schneidzähne auf harte Gegenstände wie Nägel und Steine treffen oder durch Schlamm oder Sand am Holz abgenutzt werden, lassen Sie die Kette von einem qualifizierten Servicecenter schärfen.
  HINWEIS: Überprüfen Sie das Antriebsritzel beim Kettenwechsel auf Verschleiß oder Beschädigung. Wenn in den angegebenen Bereichen Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung vorhanden sind, lassen Sie das Antriebsritzel von einem qualifizierten Servicecenter austauschen.
  HINWEIS: Wenn Sie das korrekte Verfahren zum Schärfen der Kette nach dem Lesen der folgenden Anweisungen nicht vollständig verstehen, lassen Sie die Sägekette von einem qualifizierten Servicecenter schärfen oder ersetzen Sie sie durch eine empfohlene rückschlagarme Kette.

SCHÄRFEN DER SCHNEIDZÄHNE
Siehe Abbildungen 48 - 51.


Achten Sie darauf, alle Schneidzähne auf die angegebenen Winkel und auf die gleiche Länge zu feilen, da schnelle Schnitte nur erzielt werden können, wenn alle Schneidzähne gleichmäßig sind.

Die Sägekette ist sehr scharf. Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, wenn Sie Wartungsarbeiten an der Kette durchführen, um schwere Personenschäden zu vermeiden.

• Spannen Sie die Kette vor dem Schärfen. Siehe Kettenspannung einstellen.
• Verwenden Sie eine Rundfeile mit 5/32 Zoll Durchmesser und einen Feilhalter. Führen Sie alle Feilarbeiten in der Mitte der Schiene durch.
• Halten Sie die Feile waagerecht zur Oberplatte des Zahns. Lassen Sie die Feile nicht absinken oder wackeln.

• Mit leichtem, aber festem Druck. Feilen Sie in Richtung der vorderen Zahnecke.
• Heben Sie die Feile bei jedem Rückwärtshub vom Stahl ab.
• Führen Sie an jedem Zahn ein paar feste Feilstriche aus. Feilen Sie alle linken Schneidzähne in eine Richtung. Wechseln Sie dann auf die andere Seite und feilen Sie die rechten Schneidzähne in die entgegengesetzte Richtung.
• Entfernen Sie Feilspäne mit einer Drahtbürste von der Feile.

HINWEIS: Eine stumpfe oder unsachgemäß geschärfte Kette kann beim Schneiden zu einer übermäßigen Motordrehzahl führen, was schwere Motorschäden zur Folge haben kann.

Unsachgemäßes Schärfen der Kette erhöht das Rückschlagpotenzial, was zu schweren Personenschäden führen kann.

Das Nichtersetzen oder Reparieren einer beschädigten Kette kann zu schweren Verletzungen führen.

Die Sägekette ist sehr scharf, tragen Sie immer Schutzhandschuhe, wenn Sie Wartungsarbeiten an der Kette durchführen, um schwere Personenschäden zu vermeiden.

FEILWINKEL OBERPLATTE
Siehe Abbildung 52.

• KORREKT 30° – Feilhalter sind mit Führungskennzeichnungen versehen, um die Feile richtig auszurichten und den korrekten Oberplattenwinkel zu erzielen.

SEITENPLATTENWINKEL
Siehe Abbildung 53.

• KORREKT 80° – Wird automatisch erzielt, wenn Sie die Feile mit dem richtigen Durchmesser im Feilhalter verwenden.
• HAKEN – "Grabs" (Greift) und stumpft schnell ab; erhöht das Potenzial für KICKBACK (Rückschlag). Entsteht durch die Verwendung einer Feile mit zu geringem Durchmesser oder einer zu tief gehaltenen Feile.
• RÜCKWÄRTIGE NEIGUNG – Benötigt zu viel Vorschubdruck; verursacht übermäßigen Verschleiß an Schiene und Kette. Entsteht durch die Verwendung einer Feile mit zu großem Durchmesser oder einer zu hoch gehaltenen Feile.

WARTUNG DES TIEFENBEGRENZERABSTANDS
Siehe Abbildungen 54 - 56.

• Halten Sie den Tiefenbegrenzer auf einem Abstand von 0,025 Zoll. Verwenden Sie ein Tiefenbegrenzer-Messwerkzeug zur Überprüfung der Tiefenbegrenzerabstände.
• Überprüfen Sie jedes Mal, wenn die Kette gefeilt wird, den Tiefenbegrenzerabstand.
• Verwenden Sie eine Flachfeile und ein Tiefenbegrenzer-Messwerkzeug, um alle Begrenzer gleichmäßig abzusenken. Verwenden Sie ein 0,025 Zoll Tiefenbegrenzer-Messwerkzeug. Nach dem Absenken jedes Tiefenbegrenzers stellen Sie die ursprüngliche Form durch Abrunden der Vorderseite wieder her. Achten Sie darauf, angrenzende Treibglieder nicht mit der Kante der Feile zu beschädigen.
• Die Tiefenbegrenzer müssen mit der Flachfeile in derselben Richtung eingestellt werden, in der der angrenzende Schneidezahn mit der Rundfeile gefeilt wurde. Achten Sie darauf, die Schneidfläche beim Einstellen der Tiefenbegrenzer nicht mit der Flachfeile zu berühren.

WARTUNG DER FÜHRUNGSSCHIENE
Siehe Abbildung 57.


Stellen Sie sicher, dass die Kette stillsteht, bevor Sie Arbeiten an der Säge durchführen.

Eine ordnungsgemäße Wartung maximiert die Nutzungsdauer der Führungsschiene.

Jeden Gebrauchstag:
Reinigen Sie die Schiene und überprüfen Sie sie auf Verschleiß und Beschädigungen. Das Ausfransen oder Vergraten der Schienenkanten ist ein normaler Verschleißprozess, solche Fehler sollten jedoch sofort mit einer Feile geglättet werden.

Jede Gebrauchswoche:

• Drehen Sie die Führungsschiene an der Säge um, um den Verschleiß zu verteilen.
• Schmieren Sie die Lagerung am Ende der Führungsschiene mit einer Fettspritze in der Schmierbohrung.
• Drehen Sie die Führungsschiene und prüfen Sie, ob die Schmierlöcher und die Kettennut frei von Verunreinigungen sind.

Eine Schiene mit einem der folgenden Fehler sollte sofort ersetzt werden:

• Verschleiß an den Innenseiten der Schienen, der es der Kette erlaubt, seitlich zu kippen
• Verbiegung der Führungsschiene
• Gerissene oder gebrochene Schienen
• Spreizung der Schienen

MONTAGE DES SAFE-T-TIP ™ SPITZENSCHUTZES
Siehe Abbildungen 58 - 59.

• Stoppen Sie den Motor und ziehen Sie das Zündkerzenkabel ab.
• Montieren Sie den SAFE-T-TIP ™ an der Schienenspitze.
• Führen Sie die Verriegelungslasche in den vertieften Schlitz der Führungsschiene ein.
• Ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenschlüssel handfest an.
• Ziehen Sie die Schraube aus der handfesten Position um weitere 3/4 Umdrehung mit einem Schraubenschlüssel fest.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch der Kettensäge den sicheren Sitz des SAFE-T-TIP Spitzenschutzes und dessen Befestigungsschraube.

WARTUNG DES SAFE-T-TIP ™ SPITZENSCHUTZES
Siehe Abbildungen 58 - 59.

Stellen Sie sicher, dass die Kette stillsteht, bevor Sie Arbeiten an der Säge durchführen.

Obwohl die Führungsschiene mit einem bereits installierten SAFE-T-TIP ™ Rückschlagschutz ausgestattet ist, überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den festen Sitz der Befestigungsschraube.

Verwenden Sie die folgenden Anweisungen, um die Befestigungsschraube des Spitzenschutzes anzuziehen. Es handelt sich um speziell gehärtete Schrauben. Wenn Sie die Schraube nicht fest anziehen können, ersetzen Sie sowohl die Schraube als auch den SAFE-T-TIP vor dem weiteren Betrieb.

HINWEIS: Ersetzen Sie die Schraube nicht durch eine gewöhnliche Schraube. Verwenden Sie beim Austausch von Teilen nur identische Ersatzteile des Herstellers.

Der SAFE-T-TIP ™ verhindert nicht nur den Kontakt der Kette mit festen Objekten an der Schienenspitze, sondern hilft auch, die Kette von abrasiven Oberflächen wie dem Boden fernzuhalten. Halten Sie ihn auf der rechten Seite der Schiene, wo er sich beim bodenbündigen Schneiden zwischen Kette und Boden befindet.

Die Befestigungsschraube erfordert einen 5/16-Zoll-Schlüssel (oder einen verstellbaren Schraubenschlüssel), um das empfohlene Drehmoment von 35 bis 45 in.lb zu erreichen. Ein Drehmoment in diesem Bereich kann mit der folgenden Methode erreicht werden.

• Ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenschlüssel handfest an.
• Ziehen Sie die Schraube aus der handfesten Position um weitere 3/4 Umdrehung mit einem Schraubenschlüssel fest.

LUFTFILTER REINIGEN
Siehe Abbildungen 60 - 61.

• Kettenbremse aktivieren.
• Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung, indem Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn drehen.
• Luftfilter entfernen.
• Klopfen Sie eine Ecke des Filters gegen eine harte Oberfläche, um Staub von der Filteroberfläche zu entfernen.
• Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher, um die Filterabdeckung auseinanderzuhebeln.
• Um den Netzbereich des Luftfilters zu reinigen, blasen Sie Druckluft auf die Innenseite des Luftfilters, um Staub und Schmutz nach außen zu befördern.
  HINWEIS: Tragen Sie beim Gebrauch von Druckluft immer einen Augenschutz, um Augenverletzungen zu vermeiden.
• Luftfilter wieder einsetzen.
  ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Luftfilter vor dem Zusammenbau korrekt in der Luftfilterabdeckung sitzt. Betreiben Sie den Motor niemals ohne Luftfilter, da dies zu schweren Schäden an der Kettensäge führen kann.
• Setzen Sie die Luftfilterabdeckung wieder ein und drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um sie zu sichern.

VERGASER EINSTELLEN
Siehe Abbildungen 62 - 64.


Die Kette bewegt sich beim Einstellen der Leerlaufdrehzahl um die Führungsschiene. Tragen Sie die gesamte Schutzkleidung und halten Sie alle Zuschauer, Kinder und Haustiere mindestens 50 ft. entfernt. Nehmen Sie Einstellungen vor, während das Gerät auf einer stabilen Oberfläche aufliegt, sodass Kette/Führungsschiene weder den Boden noch andere Gegenstände berühren. Halten Sie alle Körperteile von Kette/Führungsschiene und Schalldämpfer fern. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Personenschäden führen.

Vor dem Einstellen des Vergasers:

• Verwenden Sie eine Bürste oder Druckluft, um die Lüftungsöffnungen der Starterabdeckung zu reinigen.
• Reinigen Sie den Luftfilter. Siehe Luftfilter reinigen im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs.
• Lassen Sie den Motor vor der Einstellung der Motorleerlaufdrehzahl warmlaufen.

Wetterbedingungen und Höhenlage können die Gemischbildung beeinflussen. Halten Sie Zuschauer von der Kettensäge fern, während Sie den Vergaser einstellen.

Einstellung der Leerlaufdrehzahl — Die Einstellung der Leerlaufdrehzahl regelt, wie weit das Drosselventil geöffnet bleibt, wenn der Gashebel losgelassen wird.

Zum Einstellen:

• Drehen Sie die Leerlaufschraube "T" im Uhrzeigersinn, um die Leerlaufdrehzahl zu erhöhen.
• Drehen Sie die Leerlaufschraube "T" gegen den Uhrzeigersinn, um die Leerlaufdrehzahl zu verringern.

DIE SÄGEKETTE SOLLTE NIEMALS IM LEERLAUF DREHEN. Eine im Leerlauf drehende Sägekette kann zu schweren Personenschäden führen.

STARTERBAUGRUPPE REINIGEN
Siehe Abbildung 63.
Verwenden Sie eine Bürste oder Druckluft, um die Kühllüftungsöffnungen der Starterbaugruppe frei und sauber von Schmutz zu halten.

VERGASER-KALTWETTERMECHANISMUS
Siehe Abbildungen 65 - 66.

Die Kettensäge ist mit einer Belüftungsklappe an der rechten Seite der Zylinderabdeckung ausgestattet, die es ermöglicht, Warmluft vom Motor zum Vergaser zu leiten, um die Vereisung unter kälteren Betriebsbedingungen zu verhindern. Der Betrieb der Kettensäge bei Temperaturen von 32ºF bis 41ºF (0ºC bis 5ºC) bei hoher Luftfeuchtigkeit kann zur Eisbildung im Vergaser führen. Dies kann dazu führen, dass die Ausgangsleistung des Motors reduziert wird und/oder der Motor nicht reibungslos läuft. Beim Betrieb unter diesen Umständen sollte die Kettensäge vor Gebrauch in den Kaltwettermodus versetzt werden.

So wechseln Sie in den Kaltwettermodus:

• Bringen Sie den Ein-/Aus-Schalter in die AUS Position.
• Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung.
• Entfernen Sie den Luftfilter.
• Ziehen Sie den Chokeknopf nach oben, um ihn von der Zylinderabdeckung zu entfernen.
• Lösen Sie die vier Schrauben, die die Zylinderabdeckung halten. Entfernen Sie die Zylinderabdeckung.
• Entfernen Sie die Vereisungskappe, die sich auf der rechten Seite der Zylinderabdeckung befindet, indem Sie sie mit dem Finger nach unten drücken.
• Passen Sie die Vereisungskappe so an, dass die "snow" (Schnee)-Markierung nach oben zeigt, und setzen Sie sie dann wieder in ihre ursprüngliche Position in der Zylinderabdeckung ein.
• Setzen Sie die Zylinderabdeckung wieder auf und befestigen Sie die Schrauben.
• Setzen Sie den Chokeknopf, den Luftfilter und die Luftfilterabdeckung wieder ein.

ACHTUNG: Bringen Sie das Gerät immer in den normalen Betriebsmodus zurück, wenn keine Vereisungsgefahr besteht. Die fortgesetzte Verwendung der Kettensäge im Kaltwettermodus, wenn die Temperaturen gestiegen und wieder normal sind, kann dazu führen, dass der Motor nicht richtig startet oder nicht mit seiner normalen Drehzahl läuft.

MOTOR REINIGEN
Siehe Abbildungen 67 - 68.

Reinigen Sie die Zylinderrippen und Schwungscheibenrippen regelmäßig mit Druckluft. Eine gefährliche Überhitzung des Motors kann durch Verunreinigungen am Zylinder entstehen.

Betreiben Sie die Säge niemals, ohne dass alle Teile, einschließlich der Kupplungsabdeckung und des Startergehäuses, sicher angebracht sind.
Da Teile brechen und eine Gefahr durch herumfliegende Gegenstände darstellen können, überlassen Sie Reparaturen an Schwungrad und Kupplung dem werkseitig geschulten Fachpersonal eines qualifizierten Servicezentrums.

HINWEIS: Wenn Sie bei dem benzinbetriebenen Werkzeug einen Leistungsverlust feststellen, können der Auslasskanal und der Schalldämpfer mit Kohleablagerungen verstopft sein. Diese Ablagerungen müssen möglicherweise entfernt werden, um die Leistung wiederherzustellen.

KRAFTSTOFFFILTER PRÜFEN
Siehe Abbildung 69.

Überprüfen Sie den Kraftstofffilter regelmäßig. Ersetzen Sie ihn, wenn er verschmutzt oder beschädigt ist.

ZÜNDKERZE ERSETZEN
Siehe Abbildung 70.

Dieser Motor verwendet eine Bosch WSR6F oder Torch L7RTC Zündkerze mit 0,025 Zoll (0,64 mm) Elektrodenabstand. Verwenden Sie einen exakten Ersatz und tauschen Sie diese alle 50 Stunden oder bei Bedarf häufiger aus.

ACHTUNG: Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Zündkerze entfernen. Das Entfernen der Zündkerze aus einem heißen Motor kann zu schweren Schäden an der Kettensäge führen.

• Lösen Sie die Zündkerze, indem Sie sie mit einem Schraubenschlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen.
• Entfernen Sie die Zündkerze.
• Setzen Sie die neue Zündkerze von Hand ein und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie sie fest mit einem Schraubenschlüssel an.
  HINWEIS: Achten Sie darauf, die Zündkerze nicht zu verkanten. Ein Verkanten beschädigt den Zylinder.

AUSLASSKANAL REINIGEN, SCHALLDÄMPFER UND FUNKENFÄNGER ERSETZEN
ACHTUNG: Dieses Produkt ist mit einem Funkenfänger ausgestattet, der vom USDA Forest Service bewertet wurde; Produktnutzer müssen jedoch die bundesstaatlichen, staatlichen und lokalen Brandschutzvorschriften einhalten. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden. Kontaktieren Sie den Kundendienst oder ein qualifiziertes Servicezentrum, um einen Ersatzfunkenfänger zu erwerben.

HINWEIS: Je nach Art des verwendeten Kraftstoffs, der Art und Menge des verwendeten Schmiermittels und/oder Ihren Betriebsbedingungen können der Auslasskanal, der Schalldämpfer und/oder das Funkenfängersieb mit Kohleablagerungen verstopfen. Wenn Sie bei Ihrem benzinbetriebenen Werkzeug einen Leistungsverlust feststellen, müssen Sie diese Ablagerungen möglicherweise entfernen, um die Leistung wiederherzustellen. Wir empfehlen dringend, dass dieser Service nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt wird.

Der Funkenfänger muss alle 50 Stunden ersetzt werden, um die ordnungsgemäße Leistung Ihres Produkts zu gewährleisten. Funkenfänger können je nach gekauftem Modell an unterschiedlichen Stellen sitzen. Bitte wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Servicehändler, um den Standort des Funkenfängers für Ihr Modell zu erfahren.

Betreiben Sie die Kettensäge niemals ohne einen Schalldämpfer mit installiertem Funkenfänger. Andernfalls kann es zu einem Brand kommen, der schwere Personenschäden verursachen kann.

KETTENBREMSE PRÜFEN UND REINIGEN
Siehe Abbildungen 71 - 72.

• Entfernen Sie die Kupplungsabdeckung und reinigen Sie die Komponenten der Kettenbremse. Überprüfen Sie den Verschleiß des Bremsbandes und ersetzen Sie es, wenn es abgenutzt oder verformt ist. Die Banddicke sollte nicht weniger als 0,024 Zoll betragen oder bis zur Hälfte abgenutzt sein.
• Halten Sie den Kettenbremsmechanismus immer sauber und schmieren Sie das Gestänge leicht.
• Testen Sie die Leistung der Kettenbremse immer nach Wartung oder Reinigung. Weitere Informationen finden Sie unter Betrieb der Kettenbremse.
• Überprüfen Sie den Kettenfänger und ersetzen Sie ihn, wenn er beschädigt ist.

Selbst bei täglicher Reinigung des Mechanismus kann die Zuverlässigkeit einer Kettenbremse unter Feldbedingungen nicht zertifiziert werden. Lassen Sie den SAFE-T-TIP ™ Nasenschutz an der Führungsschiene der Säge und wenden Sie die richtigen Schneidetechniken an.

LAGERUNG DER KETTENSÄGE (1 MONAT ODER LÄNGER)

• Den gesamten Kraftstoff aus dem Tank in einen für Benzin zugelassenen Behälter ablassen
• Den Motor laufen lassen, bis er stoppt. Dadurch wird das gesamte Kraftstoff-Schmierstoff-Gemisch entfernt, das alt werden und Harz und Verunreinigungen im Kraftstoffsystem hinterlassen könnte.
• Die Primer-Glühbirne mehrmals drücken, um Kraftstoff aus dem Vergaser zu entfernen.
• Das gesamte Ketten- und Schienenöl aus dem Tank in einen für Schmierstoffe zugelassenen Behälter ablassen.
• Alle Fremdkörper von der Säge entfernen.
• An einem gut belüfteten, für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren.
  HINWEIS: Von korrosiven Mitteln wie Gartenchemikalien und Auftausalzen fernhalten.

Halten Sie alle bundesstaatlichen und lokalen Vorschriften für die sichere Lagerung und Handhabung von Benzin ein. Überschüssiger Kraftstoff sollte in anderen Geräten mit 2-Takt-Motor verwendet werden.

MOTORBETRIEB IN GROSSER HÖHE
Ihr Motor ist werkseitig für den Betrieb unterhalb einer Höhe von 2000 Fuß konfiguriert. Ihr Motor muss für den Betrieb oberhalb einer Höhe von 2000 Fuß neu konfiguriert werden. Der Betrieb des Motors mit der falschen Motorkonfiguration in einer bestimmten Höhe kann dessen Emissionen erhöhen, die Kraftstoffeffizienz verringern, die Leistung beeinträchtigen und irreversible Schäden verursachen. Motoren, die für den Betrieb in großer Höhe konfiguriert sind, können nicht unter normalen Höhenbedingungen betrieben werden. Ein qualifiziertes Servicezentrum sollte sicherstellen, dass Ihr Motor für Ihren Standort ordnungsgemäß konfiguriert ist.

SCHWERT- UND KETTENKOMBINATIONEN

Kettenspezifikationen: 3/8 Zoll Teilung, .050 Zoll Kettenstärke, Low-Profile Skip Tooth

Länge des Schwertes	Teilenummer Führungsschiene	Teilenummer Kette	Antriebsglieder
14 in.	311752001	Power Care Y52	52
16 in.	311752002	Power Care Y56	56

FEHLERBEHEBUNG

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Motor startet nicht. [Stellen Sie sicher, dass sich der Ein-/Aus-Schalter in der Position RUN ( l ) (BETRIEB) befindet.]	Kein Funke.	Funken prüfen. Luftfilterabdeckung entfernen. Zündkerze aus dem Zylinder entfernen. Zündkerzenkabel wieder anbringen und Zündkerze so auf den Zylinder legen, dass das Metallteil der Zündkerze den Zylinder berührt. Startergriff ziehen und auf Funken an der Zündkerzenspitze achten. Wenn kein Funke vorhanden ist, Test mit einer neuen Zündkerze wiederholen.
	Motor ist überflutet.	Bei ausgeschaltetem Ein-/Aus-Schalter (OFF) die Zündkerze entfernen. Chokeknopf in die RUN-Position (vollständig hineingedrückt) (BETRIEB) bewegen und den Startergriff 15 bis 20 Mal ziehen. Dadurch wird überschüssiger Kraftstoff aus dem Motor entfernt. Zündkerze reinigen und wieder einsetzen. Ein-/Aus-Schalter in die Position RUN ( l ) (BETRIEB) stellen. Primer-Pumpe 7 Mal drücken und vollständig loslassen. Starter dreimal mit Chokeknopf auf RUN (BETRIEB) ziehen. Wenn der Motor nicht startet, Chokeknopf auf HALF CHOKE (HALBCHOKE) bewegen und den normalen Startvorgang wiederholen. Wenn der Motor immer noch nicht startet, den Vorgang mit einer neuen Zündkerze wiederholen.
Motor startet, beschleunigt aber nicht richtig.	Vergaser erfordert "L" (Low Jet) (Leerlaufdüseneinstellung).	Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter für die Vergasereinstellung.
Motor startet und stirbt dann ab.	Vergaser erfordert "L" (Low Jet) (Leerlaufdüseneinstellung).	Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter für die Vergasereinstellung.
Motor startet, läuft aber bei hoher Drehzahl nicht richtig.	Vergaser erfordert "H" (High Jet) (Volllastdüseneinstellung).	Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter für die Vergasereinstellung.
Motor erreicht nicht die volle Drehzahl und/oder stößt übermäßigen Rauch aus.	Schmierstoff-/Kraftstoffgemisch falsch. Luftfilter ist verschmutzt.	Verwenden Sie frischen Kraftstoff und das richtige 2-Takt-Schmierstoff-Mischverhältnis. Luftfilter reinigen. Siehe Reinigen des Luftfilters im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs.
	Vergaser erfordert "H" (High Jet) (Volllastdüseneinstellung).	Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter für die Vergasereinstellung.
Motor startet, läuft und beschleunigt, aber läuft nicht im Leerlauf.	Vergaser erfordert eine Einstellung der Leerlaufdrehzahl.	Leerlaufdrehzahlschraube "T" im Uhrzeigersinn drehen, um die Leerlaufdrehzahl zu erhöhen. Siehe Vergaser einstellen im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs.
Kette dreht sich im Leerlauf.	Vergaser erfordert eine Einstellung der Leerlaufdrehzahl.	Leerlaufdrehzahlschraube "T" gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Drehzahl zu verringern. Siehe Vergaser einstellen im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs.
	Luftleck im Ansaugsystem.	Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter für einen Reparatursatz.
Schwert und Kette laufen heiß und rauchen	Kettenöltank leer.	Öltank sollte jedes Mal gefüllt werden, wenn der Kraftstofftank gefüllt wird.
	Kettenspannung ist zu straff.	Kette gemäß den Anweisungen unter Einstellen der Kettenspannung im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs spannen.
	Öler funktioniert nicht.	30 bis 45 Sekunden bei Halbgas laufen lassen. Säge anhalten und prüfen, ob Öl von der SAFE-T-TIP ™ und der Führungsschiene tropft. Wenn Schmierstoff vorhanden ist, kann die Kette stumpf oder das Schwert beschädigt sein. Wenn kein Schmierstoff auf der SAFE-T-TIP ™ ist, wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter.
	Verstopfte Schmierstoffkanäle.	Kupplungsdeckel und Führungsschienenplatte entfernen und die Schmierstoffkanäle mit einer steifen Bürste reinigen.
Motor startet und läuft, aber die Kette dreht sich nicht.	Kettenbremse ist eingerückt.	Kettenbremse lösen. Siehe Bedienung der Kettenbremse im Abschnitt Betrieb dieses Handbuchs.
	Kettenspannung ist zu straff.	Kette gemäß den Anweisungen unter Einstellen der Kettenspannung im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs spannen.
	Führungsschiene und Kette falsch montiert.	Siehe Austausch von Führungsschiene und Kette im Abschnitt Wartung dieses Handbuchs.
	Führungsschiene und/oder Kette sind beschädigt.	Führungsschiene und Kette auf Beschädigungen prüfen.
	Antriebsritzelzähne beschädigt	Wenden Sie sich an ein qualifiziertes Servicecenter für den Austausch des Antriebsritzels.

Wenn das Problem nach dem Versuch der oben genannten Lösungen weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst oder ein qualifiziertes Servicecenter, um Hilfe zu erhalten.

HINWEIS: Als Besitzer des Geräts sind Sie für die Durchführung der erforderlichen Wartung gemäß dem Abschnitt Wartung verantwortlich. Es wird empfohlen, alle Quittungen über die Wartung Ihrer Ausrüstung aufzubewahren. Das Vernachlässigen oder Nichtdurchführen der erforderlichen Wartung kann die Emissionen erhöhen, die Kraftstoffeffizienz verringern, die Leistung beeinträchtigen, irreversible Motorschäden verursachen und/oder Ihre Garantie erlöschen lassen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Ryobi RY3714, RY3716 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen