Samsung DA-E550 - Audio Dock Handbuch

Funktionen

Audio-Lautsprechersystem mit Dual-Docking-Station
Mithilfe der Dual-Docking-Station des Systems können Sie Samsung Galaxy-Geräte oder Apple-Geräte andocken, laden und dann über die integrierten Lautsprecher des Systems abspielen.

aptX
aptX ermöglicht hochwertige Bluetooth-Stereo-Audioübertragung, die kabelgebundene Audioqualität drahtlos liefert.

Erste Schritte

VOR DEM LESEN DER BEDIENUNGSANLEITUNG

Beachten Sie die folgenden Begriffe, bevor Sie das Benutzerhandbuch lesen.

In diesem Handbuch verwendete Symbole
Symbol	Begriff	Definition
	Vorsicht	Weist auf eine Situation hin, in der eine Funktion nicht funktioniert oder Einstellungen rückgängig gemacht werden könnten.
	Hinweis	Gibt Tipps oder Anweisungen auf der Seite an, die zum Betrieb einer Funktion hilfreich sind.

Sicherheitshinweise und Fehlerbehebung

1. Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts mit den Sicherheitshinweisen vertraut.
2. Sollte ein Problem auftreten, überprüfen Sie die Fehlerbehebung.

LIEFERUMFANG

Überprüfen Sie, ob das oben abgebildete Zubehör vorhanden ist.

• Das Aussehen des Zubehörs kann geringfügig von den oben gezeigten Abbildungen abweichen.

Beschreibungen

VORDER-/RÜCKSEITE

	BASS	Optimieren Sie den Klang nach Ihrem Geschmack.
	VOLUME -/+	Steuert die Lautstärke.
	PLAY (Wiedergabe)/PAUSE (Pause)	Spielt eine Musikdatei ab oder pausiert sie.
	DUAL DOCK	Bietet eine 5-polige Docking-Station für Samsung Galaxy-Geräte und eine 30-polige Docking-Station für Apple-Geräte.
	STANDBY LED	Die Standby-LED leuchtet im Standby-Modus. Die Standby-LED erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
	REMOTE CONTROL SENSOR	Der Fernbedienungssensor, der Signale von der Fernbedienung empfängt.
	DC 12V	Schließen Sie den DC-Adapter des Geräts an diese Buchse an.
	AUX IN	An den Analogausgang eines externen Geräts anschließen.

• Wenn Sie dieses Gerät einschalten, gibt es eine Verzögerung von 4 bis 5 Sekunden, bevor es Ton wiedergibt.

• Dieses Gerät kann an mobile Geräte mit hohen Audio-Ausgangspegeln angeschlossen werden. Wenn Sie dieses Gerät an externe Geräte mit hohen Ausgangspegeln anschließen, kann es die Audioausgabe reduzieren, um den Verstärker und die Lautsprecher zu schützen.
• Wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen, halten Sie den Stecker fest.
  Ziehen Sie nicht am Kabel.

Fernbedienung

Batterie in die Fernbedienung einlegen

1. Öffnen Sie die Abdeckung der Fernbedienung, indem Sie Ihren Fingernagel in den Spalt zwischen der Abdeckung und dem Gehäuse der Fernbedienung stecken. Heben Sie dann die Abdeckung an und trennen Sie sie vollständig ab.
   
2. Legen Sie eine 3V Lithiumbatterie ein. Legen Sie die Batterie mit der + Seite nach oben in das Batteriefach ein.
   
3. Setzen Sie die Abdeckung der Fernbedienung auf die Fernbedienung. Senken Sie dann die Abdeckung ab, sodass sie bündig mit dem Gehäuse der Fernbedienung abschließt, und drücken Sie die Abdeckung dann in das Gehäuse, indem Sie die Kanten mit der Hand nach unten drücken.
   

• Achten Sie darauf, dass Ihr Fingernagel nicht im Spalt hängen bleibt, wenn Sie die Abdeckung anheben. Sie könnten Ihren Fingernagel beschädigen.

Reichweite der Fernbedienung
Sie können die Fernbedienung bis zu 23 Fuß (7 Meter) in einer geraden Linie vom Gerät aus verwenden. Sie können die Fernbedienung auch in einem horizontalen Winkel von bis zu 30° vom Fernbedienungssensor aus bedienen.

Ein-/Ausschalten und Lautstärkeregelung

GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN

1. Um dieses Gerät einzuschalten, berühren Sie eine beliebige Taste auf der Vorderseite des Geräts, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet.
   oder,
   Drücken Sie POWER (EIN/AUS) auf der Fernbedienung.
2. Um dieses Gerät auszuschalten, berühren Sie die Taste auf der Vorderseite des Geräts für mehr als 3 Sekunden.
   oder,
   Drücken Sie erneut POWER (EIN/AUS) auf der Fernbedienung.

• Die Standby-LED leuchtet, wenn der Netzstecker an die Steckdose angeschlossen und das Gerät ausgeschaltet ist. Die Standby-LED ist aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
• Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn 20 Minuten lang keine Eingabe erfolgt.

LAUTSTÄRKE EINSTELLEN

Verwenden Sie die Tasten + und - zum Einstellen der Lautstärke. Während Sie die Lautstärke anpassen, blinkt die LED für den Eingangsmodus.
Die LED bleibt an, wenn Sie die Lautstärke erhöhen, obwohl sie bereits auf Maximum eingestellt ist, oder die Lautstärke verringern, obwohl sie bereits auf Minimum eingestellt ist.

Berühren Sie die +/– Taste auf der rechten Seite der Vorderseite.
oder,
Drücken Sie VOL +/– (Lautstärke +/-) auf der Fernbedienung.

• Die Lautstärke wird erhöht oder verringert, wenn Sie VOL +/– drücken.
• Sie können die Lautstärkeregelung von Geräten verwenden, die über die Dual-Docking-Station oder Bluetooth verbunden sind, um die Lautstärke zu steuern. Ihre Fähigkeit, die Lautstärke über die Lautstärkeregler von Geräten zu steuern, die über Bluetooth verbunden sind, kann jedoch eingeschränkt sein.

Verbindungen

VERWENDUNG DES GUMMIS

Bringen Sie den Gummi an, um direkten Kontakt mit diesem Set zu vermeiden, wenn Sie ein Samsung Galaxy-Gerät und ein Apple-Gerät halten.

GUMMI-UNTERSTÜTZUNG

1. Bringen Sie den Gummi an der richtigen Stelle an, unter Berücksichtigung der Größe des Geräts, das Sie verwenden möchten.
   
2. Nachdem Sie die Gummi-Unterstützung angebracht haben, setzen Sie Ihr Gerät in die Dual-Dockingstation.
   

GUMMI-SCHUTZHÜLLE

1. Decken Sie die Gummi-Schutzhülle auf der Dual-Dockingstation ab.
   
2. Nachdem Sie die Gummi-Schutzhülle auf der Dual-Dockingstation angebracht haben, setzen Sie Ihr Gerät in die Dual-Dockingstation.
   

• Verwenden Sie das Produkt, nachdem Sie die am Produkt angebrachte Gummi-Schutzhülle entfernt haben, falls Sie eine Schutzhülle für Ihr Gerät besitzen.
• Sie können dieses Produkt nur verwenden, wenn die Dicke der Schutzhülle unter 1,5 mm liegt und Sie die Abstandshülle an Ihrem Gerät anbringen. Es ist unmöglich, dieses Produkt zu verwenden, wenn die Dicke der Schutzhülle über 1,5 mm liegt oder eine besondere, runde Form aufweist.

ANSCHLIESSEN EINES GERÄTS AN DIE DUAL-DOCKINGSTATION

So schließen Sie ein Gerät an die Dual-Dockingstation an.

1. Die DUAL-DOCKINGSTATION befindet sich an der Vorderseite des Produkts. Zum Öffnen drücken Sie sie vorsichtig hinein.
   
2. Wenn Sie ein Samsung Galaxy-Gerät besitzen, schließen Sie das Gerät an den 5-Pin- (kleineren) Anschluss an, um es mit der Dual-Dockingstation zu verbinden. Wenn Sie ein Apple-Gerät besitzen, schließen Sie das Gerät an den 30-Pin- (größeren) Anschluss an der Dual-Dockingstation an.
   

• Schalten Sie Ihr Samsung Galaxy-Gerät ein, bevor Sie es an die Dual-Dockingstation anschließen.
• Dieses Gerät unterstützt nicht das gleichzeitige Andocken von Samsung Galaxy- und Apple-Geräten.
• Verbinden Sie Ihr Samsung Galaxy- oder Apple-Gerät mit der Dual-Dockingstation, bevor Sie den Docking-Modus starten. (Siehe "Using the Docking Mode with Samsung Galaxy and Apple Devices" (Verwenden des Docking-Modus mit Samsung Galaxy- und Apple-Geräten))

ANSCHLIESSEN EINES AUDIO-GERÄTS ÜBER AUX-EINGANG

Dieser Abschnitt erklärt, wie das Gerät an ein Audio-Gerät angeschlossen wird.
Dieses Gerät benötigt einen analogen Audioanschluss zum Anschließen an ein Audio-Gerät.

AUX-EINGANG
Verbinden Sie den AUX-EINGANG (Audio) auf der Rückseite des Geräts mit der Kopfhörerbuchse des externen Geräts oder Audio-Geräts.

Wenn Sie über den AUX-Eingang mit einem externen Gerät verbunden sind, während Ihr Samsung Galaxy-Gerät angedockt oder gleichzeitig mit einem Bluetooth-Gerät verbunden ist, wechselt die Eingangsquelle zwischen dem AUX- und dem Samsung Galaxy- oder Bluetooth-Gerät durch Tippen auf die pAUSe (Pause)-Taste auf dem Samsung Galaxy-/Bluetooth-Gerät. Tippen Sie erneut darauf, um zur anderen Eingangsquelle zu wechseln.

• Verwenden Sie die Funktionstaste auf der Fernbedienung, um zwischen den verbundenen Geräten zu wechseln, falls mehrere Geräte an die Dockingstation angeschlossen sind.
• Bevor Sie dieses Produkt bewegen oder installieren, stellen Sie sicher, dass Sie den Strom ausschalten und das Netzkabel trennen.

BLUETOOTH

Sie können das Wireless Audio with Dock mit Bluetooth-Geräten verbinden und Musik mit hochwertigem Stereoklang genießen – ganz ohne Kabel!

Was ist Bluetooth?
Die Bluetooth-Technologie ermöglicht es Bluetooth-kompatiblen Geräten, sich einfach über eine kurze drahtlose Verbindung miteinander zu verbinden.

• Ein Bluetooth-Gerät kann je nach Nutzung Geräusche oder Fehlfunktionen verursachen, wenn:
  • Ein Teil Ihres Körpers mit dem Empfangs-/Sendesystem des Bluetooth-Geräts oder des Wireless Audio with Dock in Kontakt ist.
  • Es elektrischen Schwankungen durch Hindernisse wie eine Wand, eine Ecke oder Büroabtrennungen ausgesetzt ist.
  • Es elektrischen Störungen durch Geräte desselben Frequenzbands ausgesetzt ist, einschließlich medizinischer Geräte, Mikrowellenherde und drahtloser LANs.
• Halten Sie das Wireless Audio with Dock und das Bluetooth-Gerät beim Koppeln nahe beieinander.
• Je größer der Abstand zwischen dem Wireless Audio with Dock und dem Bluetooth-Gerät ist, desto schlechter ist die Qualität. Wenn der Abstand den Bluetooth-Betriebsbereich überschreitet, geht die Verbindung verloren.
• In Bereichen mit schlechter Empfangsempfindlichkeit funktioniert die Bluetooth-Verbindung möglicherweise nicht richtig.
• Die Bluetooth-Verbindung funktioniert nur, wenn sich das Bluetooth-Gerät in der Nähe des Sets befindet. Die Verbindung wird automatisch unterbrochen, wenn sich das Bluetooth-Gerät außerhalb der Reichweite bewegt. Selbst innerhalb der Reichweite kann die Klangqualität durch Hindernisse wie Wände oder Türen beeinträchtigt werden.
• Dieses drahtlose Gerät kann während seines Betriebs elektrische Störungen verursachen.

• Möglicherweise müssen Sie einen PIN-Code (Passwort) eingeben, wenn Sie das Bluetooth-Gerät mit dem Wireless Audio with Dock verbinden. Wenn das Eingabefenster für den PIN-Code angezeigt wird, geben Sie ein.
• Das Wireless Audio with Dock unterstützt SBC-Daten (44.1kHz, 48kHz).
• Die AVRCP-Funktion wird nicht unterstützt.
• Verbinden Sie nur mit einem Bluetooth-Gerät, das die A2DP (AV)-Funktion unterstützt.
• Sie können keine Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät herstellen, das nur die HF (Freisprech)-Funktion unterstützt.
• Es kann immer nur ein Bluetooth-Gerät gleichzeitig gekoppelt werden.
• Sobald Sie das Wireless Audio with Dock ausgeschaltet und die Kopplung getrennt haben, wird die Kopplung nicht automatisch wiederhergestellt. Um die Verbindung wiederherzustellen, müssen Sie die Geräte erneut koppeln.
• Das Wireless Audio with Dock sucht oder verbindet sich in den folgenden Fällen möglicherweise nicht richtig:
  • Wenn sich ein starkes elektrisches Feld um das Wireless Audio with Dock befindet.
  • Wenn mehrere Bluetooth-Geräte gleichzeitig mit dem Wireless Audio with Dock gekoppelt sind.
  • Wenn das Bluetooth-Gerät ausgeschaltet, nicht richtig platziert ist oder Fehlfunktionen aufweist.
  • Beachten Sie, dass Geräte wie Mikrowellenherde, WLAN-Adapter, Leuchtstofflampen und Gasherde denselben Frequenzbereich wie das Bluetooth-Gerät nutzen, was elektrische Störungen verursachen kann.

VERBINDEN MIT BLUETOOTH-GERÄTEN

Dieser Abschnitt erklärt, wie das Wireless Audio with Dock mit Bluetooth-kompatiblen Geräten verbunden wird.

So verbinden Sie das Wireless Audio with Dock mit einem Bluetooth-Gerät
Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät die Bluetooth-kompatible Stereo-Headset-Funktion unterstützt.

1. Wählen Sie das Bluetooth-Menü auf Ihrem Bluetooth-Gerät.
   (Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch des Bluetooth-Geräts.)
2. Suchen oder scannen Sie nach "All Devices" (Alle Geräte) oder nach "Headsets" (Headsets).
   • Sie sehen eine Liste von Geräten.
3. Wählen Sie „[Samsung]W_Audio XXXXXX“ aus der Suchliste.
   • Wenn das Bluetooth-Gerät keine Kopplung mit dem Wireless Audio with Dock herstellen kann, löschen Sie "[Samsung]W_Audio XXXXXX" (Samsung W Audio XXXXXX), das vom Bluetooth-Gerät gefunden wurde, suchen Sie erneut nach dem Wireless Audio with Dock und wiederholen Sie dann die Schritte 1, 2 und 3.
     

• Wenn AUX und Bluetooth gleichzeitig wie oben gezeigt betrieben werden, kann der Ton gleichzeitig von beiden kommen.

Wiedergabe

VERWENDUNG DES DOCKING-MODUS MIT SAMSUNG GALAXY- UND APPLE-GERÄTEN

Verbinden Sie das Samsung Galaxy- oder Apple-Gerät mit dem Dual Dock. (Siehe "Connecting a Device to the Dual Dock" (Ein Gerät mit dem Dual Dock verbinden))

Samsung Galaxy Geräte

Um Ihr Gerät der Samsung Galaxy-Serie mit dem Dual Dock zu verwenden, müssen Sie die Docking Mode-Anwendung vom Android Market auf dem Gerät herunterladen und installieren. Gehen Sie zum Herunterladen wie folgt vor:

1. Tippen Sie auf das Play Store (Android Market)-Symbol auf dem Hauptbildschirm des Samsung Galaxy-Geräts.
   
2. Tippen Sie auf das Suchsymbol auf dem Bildschirm, um die Suchleiste aufzurufen.
3. Geben Sie in der Suchleiste [Samsung Wireless Audio Dock] ein und suchen Sie dann.
4. Suchen Sie in der Suchergebnisliste [Samsung Wireless Audio Dock] und tippen Sie dann darauf, um den Download zu starten.
5. Tippen Sie auf [Install] (Installieren).

Um Musik abzuspielen, gehen Sie wie folgt vor:

1. 1. Wenn Sie die App starten, während das Wireless Audio with Dock das einzige Gerät für die Bluetooth-Verbindung ist, stellt die Auswahl von PLAY (Wiedergeben) auf Ihrem Gerät automatisch die Bluetooth-Verbindung zum Wireless Audio with Dock her und das Gerät spielt Musik ab.
   2. Wenn mehrere Geräte für die Bluetooth-Verbindung vorhanden sind, einschließlich des Wireless Audio with Dock,
      1. Wenn Sie die App starten, wird die Liste der Geräte angezeigt, die Sie mit dem Wireless Audio with Dock verbinden können.
      2. Spielen Sie Musik ab, nachdem Sie sich mit dem Wireless Audio with Dock verbunden haben, indem Sie es aus der Geräteliste auswählen.
         • Wenn zuvor ein Bluetooth-Gerät mit dem Wireless Audio with Dock gekoppelt war, wird es nicht in der Liste angezeigt und automatisch verbunden.
2. Wenn Sie das Wireless Audio with Dock, das Sie mit Ihrem Mobilgerät gekoppelt haben, ersetzen, sollten Sie die auf Ihrem Gerät gespeicherten verbleibenden Einstellungen löschen, bevor Sie es mit dem neuen koppeln.
   • → [Clear data] (Daten löschen).

• Sobald Sie die Anwendung gestartet haben, wird der Betrieb nicht durch das Aufladen Ihres Mobilgeräts mit einem gewöhnlichen Ladegerät gestört.
• Wenn Sie ein anderes Gerät an das Wireless Audio with Dock anschließen, nachdem Sie ein Samsung Galaxy-Gerät im Docking-Modus verbunden haben, müssen Sie möglicherweise den Bluetooth-Modus des Samsung Galaxy-Geräts ausschalten.
• Wenn Sie Probleme beim Verbinden des Samsung Galaxy-Geräts mit dem Dual Dock haben, schalten Sie den Bluetooth-Modus des Geräts aus.

Apple-Geräte

1. Wählen Sie den oben beschriebenen Modus und verbinden Sie dann das Apple-Gerät mit dem Dual Dock, wie unter "Connecting a Device to the Dual Dock" (Ein Gerät mit dem Dual Dock verbinden) beschrieben. Sie hören einen Klingelton.
2. Wählen Sie das <Music> (Musik)-Menü auf dem Hauptbildschirm des Apple-Geräts.
3. Wählen Sie die gewünschte Musik aus und spielen Sie sie ab.
   • Die Musik wird über die Lautsprecher des Wireless Audio with Dock wiedergegeben.

• Während der Wiedergabe eines Videos mit Ihrem Gerät sind die Operationen Play (Wiedergeben)/Pause (Pause)/Next (Nächster Titel)/Back (Vorheriger Titel) möglicherweise nicht verfügbar.

Verwenden Sie die Taste auf Ihrem Gerät, um es zu bedienen.

Kompatibilitätsliste für Apple-Geräte

iPod/iPhone-Modelle, die mit dem Docking-Modus kompatibel sind
Aktualisieren Sie die Software Ihres iPod/iPhone auf die neueste Version, bevor Sie es mit diesem Gerät verwenden.

• iPod touch (4th generation)
• iPod touch (3rd generation)
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPod classic

• Je nach Version der iPod-Software ist Ihr Gerät möglicherweise nicht kompatibel oder funktioniert nicht ordnungsgemäß.

* Wenn Sie ein inkompatibles Apple-Gerät anschließen, blinkt die Standby-LED.

VERWENDUNG DES BLUETOOTH-MODUS

Verbinden Sie das Bluetooth-Gerät mit dem Wireless Audio with Dock. (Siehe "Connecting to Bluetooth Devices" (Mit Bluetooth-Geräten verbinden))
Um Ihr Bluetooth-Gerät zu verbinden, wenn sich das Wireless Audio with Dock im Bluetooth-Modus befindet, suchen Sie in der Bluetooth-Liste des Geräts nach dem Wireless Audio with Dock. Wählen Sie das Wireless Audio with Dock aus und stellen Sie dann die Verbindung her. Sobald das Wireless Audio with Dock verbunden ist, wählen Sie die gewünschte Musik aus und spielen Sie sie ab.
Die Musik wird über die Lautsprecher des Wireless Audio with Dock wiedergegeben.

• Wenn Sie das über den Bluetooth-Modus verbundene Gerät zu einem anderen Gerät wechseln möchten, trennen Sie das bestehende Gerät und versuchen Sie, sich mit dem anderen Gerät zu verbinden, das Sie verwenden möchten.
• Während der Bluetooth-Kommunikation sind die Operationen Play (Wiedergeben)/Pause (Pause)/Next (Nächster Titel)/Back (Vorheriger Titel) möglicherweise nicht verfügbar, abhängig vom verwendeten Mobilgerät und der Anwendung.
• Die Bedienung eines mit dem Wireless Audio with Dock gekoppelten Bluetooth-Geräts kann zu Stottern führen, wenn es bedient wird, während das Wireless Audio with Dock über den AUX-Eingang wiedergegeben wird.

So trennen Sie das Bluetooth-Gerät vom Wireless Audio with Dock
Sie können die Bluetooth-Kopplung vom Wireless Audio with Dock aufheben. Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch des Bluetooth-Geräts.

• Das Wireless Audio with Dock wird getrennt.

• Die Bluetooth-Verbindung funktioniert nur, wenn sich das Bluetooth-Gerät in der Nähe des Geräts befindet. Die Verbindung wird automatisch unterbrochen, wenn sich das Bluetooth-Gerät außerhalb der Reichweite bewegt. Selbst innerhalb der Reichweite kann die Klangqualität durch Hindernisse wie Wände oder Türen beeinträchtigt werden.
• Wenn das Bluetooth-Gerät wieder in die effektive Reichweite gelangt, können Sie neu starten, um die Kopplung mit dem Bluetooth-Gerät wiederherzustellen.

Funktionen

Wiedergeben/Pause

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste.

• Drücken Sie die Taste, um die Wiedergabe der Datei vorübergehend zu stoppen.
  Drücken Sie die Taste erneut, um die ausgewählte Datei abzuspielen.

• Diese Funktion ist im AUX-Modus nicht verfügbar.

Funktion verwenden

Ändern Sie den Modus, um zwischen Docking- und AUX-Quellen zu wechseln.
Drücken Sie FUNCTION (FUNKTION) auf der Fernbedienung dieses Geräts.

• Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Auswahl wie folgt: iPod (iPhone) → Galaxy (Bluetooth) → AUX-Modus

• Überprüfen Sie die gewünschte Funktion, indem Sie die Function (Funktion)-Taste auf der Fernbedienung drücken, wenn mehrere Geräte gleichzeitig an das Produkt angeschlossen sind.

Vor-/Zurückspringen

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste.

• Wenn mehr als eine Datei vorhanden ist und Sie die Taste drücken, wird die nächste Datei ausgewählt.
• Wenn mehr als eine Datei vorhanden ist und Sie die Taste drücken, wird die vorherige Datei ausgewählt.

• Diese Funktion ist im AUX-Modus nicht verfügbar.

Stummschalten des Tons

Dies ist nützlich beim Beantworten einer Türklingel oder eines Telefonanrufs.

1. Um den Ton dieses Geräts stummzuschalten, drücken Sie die MUTE ( )-Taste auf der Fernbedienung.
2. Drücken Sie MUTE ( ) auf der Fernbedienung erneut (oder drücken Sie VOLUME +/– (LAUTSTÄRKE +/–)), um den Ton wiederherzustellen.

Verwendung der BASS-Funktion

Hiermit können Sie den Bassklang nach Ihrem Geschmack optimieren.
Drücken Sie BASS (BASS) auf der Fernbedienung dieses Geräts.

• Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Auswahl wie folgt:
  BASS ON (BASS EIN) → OFF (AUS)

Fehlerbehebung

Bevor Sie den Service anfordern, überprüfen Sie bitte Folgendes.

Spezifikationen

* S/N-Verhältnis, Verzerrung, Kanaltrennung und nutzbare Empfindlichkeit basieren auf Messungen gemäß den AES (Audio Engineering Society) Richtlinien.
* Nennspezifikation

• Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht vor, die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
• Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Angaben.

Sicherheitshinweise

SICHERHEITSWARNUNGEN

	GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN
Der Blitzpfeil innerhalb des Dreiecks weist auf eine gefährliche Spannung im Produkt hin.	VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE IM INNEREN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL.	Das Ausrufezeichen innerhalb des Dreiecks weist auf wichtige Anweisungen hin, die dem Produkt beiliegen.

• Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.

• Setzen Sie dieses Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Gerät.
• Um dieses Gerät vollständig auszuschalten, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Folglich muss der Netzstecker jederzeit leicht und schnell zugänglich sein.

Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Befolgen Sie alle unten aufgeführten Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Bezugnahme auf.

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie es gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9. Setzen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose austauschen zu lassen.
10. Schützen Sie das Netzkabel davor, betreten oder eingeklemmt zu werden, insbesondere an Steckern, Mehrfachsteckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
11. Verwenden Sie nur Anbaugeräte/Zubehörteile, die vom Hersteller angegeben sind.
12. Verwenden Sie es nur mit dem vom Hersteller angegebenen Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch, oder solchen, die mit dem Gerät verkauft werden. Wenn ein Wagen verwendet wird, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-/Gerätekombination, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
    
13. Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker dieses Geräts.
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

NUR KALIFORNIEN USA
Diese Perchlorat-Warnung gilt nur für primäre CR (Mangandioxid)-Lithium-Knopfzellen in Produkten, die NUR in Kalifornien, USA, verkauft oder vertrieben werden.
" Perchlorate Material - special handling may apply," (Perchlorat-Material – besondere Handhabung kann erforderlich sein,)
Siehe www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. "

VORSICHTSMASSNAHMEN

Stellen Sie sicher, dass die Wechselstromversorgung in Ihrem Haus den Leistungsanforderungen entspricht, die auf dem Identifikationsaufkleber auf der Rückseite Ihres Produkts angegeben sind. Installieren Sie Ihr Produkt horizontal auf einem geeigneten Untergrund (Möbelstück) mit ausreichend Platz für die Belüftung (3~4 Zoll) um es herum. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt sind. Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden könnten. Dieses Gerät ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten.

Ziehen Sie bei Gewittern den Netzstecker aus der Steckdose. Spannungsspitzen durch Blitzeinschläge könnten das Gerät beschädigen.

Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit (z.B. Vasen) und übermäßiger Hitze (z.B. Kamine) oder Geräten, die starke magnetische oder elektrische Felder erzeugen. Trennen Sie das Netzkabel von der Wechselstromversorgung, wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist. Ihr Produkt ist nicht für den industriellen Gebrauch bestimmt. Dieses Produkt ist nur für den persönlichen Gebrauch.
Kondensation kann auftreten, wenn Ihr Produkt bei kalten Temperaturen gelagert wurde. Wenn Sie das Gerät im Winter transportieren, warten Sie etwa 2 Stunden, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie es verwenden.

Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus.
Dies könnte zu einer Überhitzung und Fehlfunktion des Geräts führen.

Die mit diesem Produkt verwendeten Batterien enthalten Chemikalien, die schädlich für die Umwelt sind.
Entsorgen Sie Batterien nicht im allgemeinen Hausmüll.

FRAGEN ODER ANMERKUNGEN?

Um einen umfassenderen Service zu erhalten, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.samsung.com/register

Referenzen

• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
• Samsung USA | Mobil | TV | Heimelektronik | Haushaltsgeräte | Samsung USA

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Samsung DA-E550 - Audio Dock Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen