Roland DP-90 - ELCajon Mic Processor Handbuch

Was ist "ELCajon Mic Processor" (ELCajon Mikrofonprozessor)

Der Roland EC-10M ELCajon Mic Processor ist ein neues Konzept bei Perkussions-Soundmodulen; er nutzt Rolands proprietär entwickelten Mikrofonsensor und Klangerzeugungstechnologie, um den akustischen Klang Ihrer Cajon aufzunehmen und zu verstärken, und ermöglicht es Ihnen, elektronische Klänge daraufzulegen.

Hauptmerkmale

• Während Sie die Resonanz des ursprünglichen Cajon-Klangs nutzen, können Sie zusätzlich eine Vielzahl elektronischer Klänge überlagern.
• Sie können zwischen zwei verschiedenen elektronischen Klängen wechseln, je nach Tonhöhe des in das Mikrofon eintretenden Klangs.
• Sie können eine einfache Loop-Wiedergabefunktion nutzen, um zu einem von elektronischen Klängen gespielten Rhythmusmuster zu spielen.
• Ein leistungsstarkes Ansteck-Kondensatormikrofon, das direkt an der Cajon installiert werden kann, ist im Lieferumfang enthalten.
• Die Lautstärkebalance zwischen dem Mikrofonklang und dem elektronischen Klang kann vom Musiker eingestellt werden.
• Kompressor- und Enhancer-Effekte speziell für das Mikrofon sind vorhanden, die die Lautstärke und Definition des Klangs verbessern.

Bedienfeldbeschreibungen

Oberseite

MIC

1. [COMPRESSOR]-Regler
   Stellt die Lautstärke des Mikrofons ein.
   Wenn Sie den Regler nach rechts bewegen, erhöht sich die Lautstärke und der Attack wird verstärkt.
2. [VOLUME]-Regler
   Stellt die Lautstärke des Mikrofons ein.
3. PEAK-Anzeige
   Diese Anzeige leuchtet, wenn der Mikrofoneingangspegel den Peak erreicht. Stellen Sie die Mikrofonverstärkung so ein, dass die PEAK-Anzeige nicht leuchtet.

ELECTRONIC

4. [THRESHOLD]-Regler
   Legt den Eingangspegel fest, der den elektronischen Layer-Sound auslöst. Wenn Sie den Regler nach rechts drehen, erhöht sich die Anschlagstärke, die zum Auslösen des elektronischen Layer-Sounds erforderlich ist.
5. [VOLUME]-Regler
   Stellt die Lautstärke des elektronischen Layer-Sounds ein.
6. [TRIGGER]-Anzeige
   Diese leuchtet, wenn der elektronische Layer-Sound erzeugt wird.
7. [KIT No.]-Anzeige
   Zeigt die ausgewählte Kit-Nummer an (1–9, 0, A–F).
8. [POWER]-Schalter
   Schaltet das Gerät ein/aus. Halten Sie diesen Schalter gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
9. [MODE SELECT]-Taste
   Schaltet den Modus der Fußtasten [A] J / [B] K

Seitenpanel (Rechts)

1. MIC/MIX OUTPUT-Buchse
   Wenn ein Kabel an die ELECTRONIC-Buchse angeschlossen ist, wird der Klang des Mikrofons alleine über diese Buchse ausgegeben. Wenn kein Kabel an die ELECTRONIC-Buchse angeschlossen ist, werden der Klang des Mikrofons und der Klang des elektronischen Layers über diese Buchse ausgegeben.
2. ELECTRONIC OUTPUT-Buchse
   Die elektronischen Layer-Sounds werden über diese Buchse ausgegeben.
3. DC IN-Buchse
   Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an.
   * Wir empfehlen, Batterien im Gerät eingelegt zu lassen, auch wenn Sie es mit dem Netzteil betreiben. So können Sie eine Performance fortsetzen, selbst wenn das Netzkabel versehentlich vom Gerät getrennt wird.
   * Um Fehlfunktionen und Geräteschäden zu vermeiden, drehen Sie immer die Lautstärke herunter und schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Verbindungen herstellen.

Seitenpanel (Links)

1. TRIGGER IN-Buchse (PAD A/B)
   Schließen Sie ein externes Kick-Trigger-Pad (separat erhältlich: KD-7, KT-9, KT-10) an diese Buchse an. Sie können die zwei verschiedenen elektronischen Layer-Sounds spielen, die Pad [A] und Pad [B] zugewiesen sind. * Sie können ein Stereo-Split-Kabel (separat erhältlich: PCS-31L) verwenden, um bis zu zwei Kick-Trigger-Pads an dieses Gerät anzuschließen.
2. MIC IN-Buchse
   Schließen Sie das mitgelieferte Clip-Mikrofon an diese Buchse an.
3. [MIC GAIN]-Regler
   Stellt die Verstärkung des Mikrofons ein.
4. [ENHANCE ON/OFF]-Schalter
   Schaltet den Enhance-Effekt ein/aus, der auf den Klang des Mikrofons angewendet wird. Wenn dieser eingeschaltet ist, erhält der Mikrofonklang eine höhere Definition. Dies ist effektiv, wenn Sie einen klareren Klang wünschen.

Unterseite

1. Batteriefach
   Der EC-10M kann mit Batterien oder dem mitgelieferten Netzteil betrieben werden. Wenn Sie das Gerät mit Batterien verwenden, setzen Sie vier AAA-Batterien ein und achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Batterien.
   * Beim Umdrehen des Geräts achten Sie darauf, die Tasten und Regler vor Beschädigungen zu schützen. Gehen Sie auch vorsichtig mit dem Gerät um; lassen Sie es nicht fallen.
   * Die Batterielebensdauer beträgt bei typischem Performance-Gebrauch etwa 5 Stunden. Wenn die Batterien schwach werden, blinkt "L" (Ladezustand niedrig) in der KIT No.-Anzeige. Ersetzen Sie die Batterie so bald wie möglich.
   * Wenn Sie Batterien unsachgemäß handhaben, besteht Explosions- und Flüssigkeitsaustrittsgefahr. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Punkte bezüglich der Batterien sorgfältig beachten, die in "USING THE UNIT SAFELY" (SICHERER UMGANG MIT DEM GERÄT) und "IMPORTANT NOTES" (WICHTIGE HINWEISE) (Merkblatt "USING THE UNIT SAFELY" (SICHERER UMGANG MIT DEM GERÄT)) aufgeführt sind.
2. Blockschaltbild
   Dieses Diagramm zeigt den Signalfluss des EC-10M.

Clip-Mikrofon

1. Clip Öffnen/Schließen-Regler
   Öffnet/schließt den Clip.
2. Kabelhaken
   Sichert das Kabel des Clip-Mikrofons.

Verwendung

1. Verbinden Sie den EC-10M mit Ihrem Verstärker oder PA-Mischpult.
   
2. Schließen Sie das mitgelieferte Clip-Mikrofon an die MIC IN-Buchse an.
   
3. Befestigen Sie das Clip-Mikrofon an Ihrer Cajon.
   Klemmen Sie das Mikrofon, wie in der Abbildung gezeigt, an die Unterseite (6-Uhr-Position) des Schalllochs an der Rückseite der Cajon, sodass das Mikrofon innen ist (mit dem Roland-Logo nach außen). Verwenden Sie den Kabelhaken, um das Kabel so zu führen, dass es nicht an die Cajon schlägt.
   
   * Je nach Form des Schalllochs ist es möglicherweise nicht möglich, das Mikrofon an der 6-Uhr-Position anzubringen; in diesem Fall ist es in Ordnung, das Mikrofon an einer anderen Position (z. B. 9 Uhr) anzubringen.
   
4. Platzieren Sie den EC-10M an Ihrem Fuß.
   
   Platzieren Sie den EC-10M so, dass Sie ihn mit einem Fuß bedienen können.
   
5. Schalten Sie das Gerät ein.
   
   * Bevor Sie das Gerät ein-/ausschalten, stellen Sie immer sicher, dass die Lautstärke heruntergeregelt ist. Auch bei heruntergeregelter Lautstärke können Sie beim Ein-/Ausschalten des Geräts Geräusche hören. Dies ist jedoch normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin.
   
6. Verwenden Sie den [MIC GAIN]-Regler, um die Mikrofonverstärkung einzustellen.
   Beginnen Sie mit der Verstärkung auf der maximalen Einstellung und senken Sie diese allmählich, bis die PEAK-Anzeige nicht mehr leuchtet, wenn Sie die Cajon stark anschlagen.
   
   * Wenn der Klang des Mikrofons verzerrt zu sein scheint, senken Sie den [MIC GAIN]-Regler.
   
7. Verwenden Sie die [VOLUME]-Regler (MIC, ELECTRONIC), um die Lautstärke einzustellen..
   
   Wenn Sie den Klang der Cajon selbst betonen möchten, ist es effektiv, die ELECTRONIC-Lautstärke zu senken und die MIC-Lautstärke zu erhöhen.
   
8. Verwenden Sie den [THRESHOLD]-Regler, um die Empfindlichkeit einzustellen, bei der der elektronische Layer-Sound ausgelöst wird.
   
   Wenn diese Einstellung niedrig ist, wird der elektronische Layer-Sound bereits durch einen leichten Anschlag ausgelöst. Wenn diese Einstellung erhöht wird, wird der elektronische Layer-Sound nur durch einen starken Anschlag ausgelöst.
   * Wenn der elektronische Klang unbeabsichtigt durch andere Geräusche ausgelöst wird, die das Mikrofon aufnimmt, während Sie die Cajon nicht spielen, erhöhen Sie die Threshold-Einstellung, sodass der Klang nur dann ausgelöst wird, wenn Sie es möchten.
   
9. Verwenden Sie die Fußtaster [A] / [B], um Kits zu wechseln.
   
   Weitere Details zu jedem Kit finden Sie unter "Kit List" (Kit-Liste).

Über die Loop-Funktion

Der EC-10M ermöglicht es Ihnen, eine Phrase elektronischer Layer-Sounds aufzunehmen und diese sofort als Loop wiederzugeben. Dadurch können Sie auf der Cajon zur Wiedergabe des elektronischen Layer-Sound-Loops (Shaker, Tambourine, Bass Drum oder andere Soundeffekte) spielen. So nehmen Sie auf und spielen wieder ab.

1. Wählen Sie das Kit aus, das den elektronischen Klang enthält, den Sie aufnehmen möchten.
2. Während Sie die Cajon oder den Kick-Trigger spielen, passen Sie die Lautstärkebalance des elektronischen Layer-Sounds an.
3. Verwenden Sie die [MODE SELECT]-Taste, um den Loop-Modus auszuwählen.
4. Drücken Sie den Fußtaster [A], um zuvor aufgenommene Inhalte zu löschen.
5. Drücken Sie den Fußtaster [B], um den Aufnahme-Standby-Modus zu aktivieren.
   Der Fußtaster [B] leuchtet rot.
6. Wenn Sie mit dem Spielen beginnen, startet die Aufnahme automatisch.
   Während der Aufnahme blinkt der Fußtaster [B] rot.
7. In dem Moment, in dem Sie die Aufnahme beenden möchten, drücken Sie den Fußtaster [B].
   Die Leistungsdaten vom Beginn der Aufnahme bis zum Drücken des Fußtasters [B] werden automatisch als Loop wiedergegeben. Wenn aufgenommene Leistungsdaten vorhanden sind, leuchtet der Fußtaster [B] grün.
8. Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie den Fußtaster [B] erneut.
   * Sie können während der Loop-Wiedergabe keine elektronischen Layer-Sounds spielen. Sie können nur die Cajon selbst und den Klang des Mikrofons verwenden.

Kit-Liste

Hinweise zur Performance

• Wenn Sie den Attack des Mikrofonsounds betonen möchten, stellen Sie die Kompressoreinstellung nach oben ein.
• Das Platzieren von Dämpfungsmaterial im Cajon reduziert unerwünschte Resonanzen und ermöglicht Ihnen die Erzeugung eines schärferen und strafferen Klangs.
• Die Art und Weise, wie die elektronischen Layer-Sounds (hoch/tief) des EC-10M unterschieden werden, hängt vom Charakter des in das Mikrofon eintretenden Klangs ab. Um diese Unterscheidungen genau wiederzugeben, müssen Sie wissen, welcher Bereich Ihres Cajons angeschlagen werden muss, um verschiedene Klänge zu erzeugen.
• Sie können die elektronischen Layer-Sounds nicht während der Loop-Wiedergabe wiedergeben. Sie können nur mit dem Klang des Cajons selbst und dem Klang des Mikrofons spielen.

Hauptspezifikationen

Roland EC-10M ELCajon Mic Processor

* Dieses Dokument erläutert die Spezifikationen des Produkts zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Die neuesten Informationen finden Sie auf der Roland-Website.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Roland DP-90 - ELCajon Mic Processor Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen