Roland A-01 – CONTROLLER- und GENERATOR-Handbuch
- 1 Einführung
- 2 Bedienfeldbeschreibungen
- 3 Anschließen Ihrer Geräte
- 4 Umschalten des Modus (CONTROLLER / SYNTH / SEQ)
- 5 Verwenden des CONTROLLER-Modus
- 6 Verwenden des SYNTH-Modus
- 7 SEQ-Modus verwenden
- 8 Hauptspezifikationen
- 9 Systemeinstellungen
- 10 Wichtige Hinweise
- 11 Anleitung herunterladen
- 12 In anderen Sprachen

Einführung
Der A-01 ist ein MIDI-Controller mit zwei Band-Controllern und vier Drehreglern. Sie können diesen Controllern beliebige MIDI-Nachrichten zuweisen und sie verwenden, um Ihre DAW oder ein externes MIDI-Gerät zu steuern. Darüber hinaus enthält der A-01 ein 8-Bit-CPU-Soundmodul und einen Step-Sequenzer, sodass Sie ihn auch als eigenständigen Synthesizer verwenden können.
Der A-01 unterstützt auch den Standard Bluetooth® Smart und kann MIDI-Daten drahtlos mit einem mobilen Gerät wie einem Tablet oder Smartphone austauschen.
Bedienfeldbeschreibungen
Oberseite

- Band-Controller (C1, C2)
Dies sind berührungsempfindliche Controller.
* Von links sind sie C1 und C2 nummeriert. - Bedientasten
Verwenden Sie diese, um Einstellungen für den A-01 vorzunehmen. - Drehregler (R1–R4)
Verwenden Sie diese zur Steuerung externer Geräte. (Anschließend nennen wir diese "encoders" (Encoder).)
* Von links sind sie R1, R2, R3 und R4 nummeriert. - Bluetooth-LED
Diese LED leuchtet blau, wenn eine Bluetooth-Verbindung aktiviert ist.
Rückseite

- [POWER] (Ein/Aus)-Schalter
Schaltet das Gerät ein/aus.
* Bevor Sie das Gerät ein-/ausschalten, stellen Sie immer sicher, dass die Lautstärke heruntergeregelt ist. Auch bei heruntergeregelter Lautstärke hören Sie möglicherweise ein Geräusch beim Ein- oder Ausschalten des Geräts. Dies ist jedoch normal und weist auf keine Fehlfunktion hin. - Micro-USB-Anschluss
Schließen Sie diesen an Ihren Computer an, damit MIDI-Daten übertragen werden können. - [VOLUME] (Lautstärke)-Regler
Regelt die Ausgangslautstärke der eingebauten Lautsprecher und der PHONES (Kopfhörer)-Buchse. - PHONES (Kopfhörer)-Buchse
Schließen Sie hier Ihre Kopfhörer an. - CV OUT (CV-Ausgang)-Buchse, GATE OUT (GATE-Ausgang)-Buchse
MIDI-Nachrichten vom A-01 oder von einem externen Gerät werden in CV/GATE-Signale für einzelne Noten umgewandelt und über diese Buchsen ausgegeben.
Achten Sie darauf, diese Buchsen nicht an Ihre Kopfhörer oder Ohrhörer anzuschließen. Dies führt zu Fehlfunktionen. - MIDI IN (MIDI-Eingang)-Anschluss, MIDI OUT (MIDI-Ausgang)-Anschluss
Schließen Sie diese an Ihr MIDI-Equipment an, um MIDI-Nachrichten zu empfangen oder zu senden.
Anschließen Ihrer Geräte

Computer anschließen
- Verwenden Sie ein handelsübliches USB-Kabel (A-Micro B-Typ), um den A-01 an Ihren Computer anzuschließen, und schalten Sie den A-01 ein.
- Starten Sie die von Ihnen verwendete DAW- oder Sequenzer-Software und wählen Sie den A-01 als MIDI-Gerät aus.
Tablet anschließen
Sie verwenden die Bluetooth-Funktion, um den A-01 mit Ihrem Tablet zu verbinden.
- Schalten Sie den A-01 ein und legen Sie Ihr Tablet in die Nähe.
- Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Tablets und wählen Sie in der Liste der erkannten Geräte „Roland A-01“ aus.
Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die Bluetooth-LED des A-01. - Starten Sie die von Ihnen verwendete App und wählen Sie den A-01 als Bluetooth-MIDI-Gerät aus.
Umschalten des Modus (CONTROLLER / SYNTH / SEQ)
Der A-01 verfügt über drei Modi: CONTROLLER, SYNTH und SEQ. Drücken Sie die [MODE] (Modus)-Taste, um zwischen diesen Modi zu wechseln.

- CONTROLLER-Modus
Im CONTROLLER-Modus verwenden Sie die beiden Band-Controller (C1, C2) und vier Encoder zur Steuerung Ihres MIDI-Equipments. Die Zuweisungen jedes Controllers können in den Tasten [1]–[4] gespeichert werden. - SYNTH-Modus
Im SYNTH-Modus können Sie Klänge erzeugen, indem Sie die Einstellungen von Oszillator, Filter, Hüllkurve und LFO bearbeiten. Sie können bis zu 16 der von Ihnen erstellten Klänge (Tones) speichern (8 Klänge x 2 Bänke). - SEQ (Step-Sequenzer)-Modus
Der A-01 fungiert als 16-Schritt-Step-Sequenzer, mit dem Sie die Schritte in vier Blöcken zu je vier Schritten anzeigen und bearbeiten können.
Verwenden des CONTROLLER-Modus
Im CONTROLLER-Modus führt der A-01 die Funktionen aus, die über jeder Bedientaste aufgedruckt sind.
Bearbeiten der Einstellungen
Um die Einstellungen zu bearbeiten, verwenden Sie die Tasten [◄] (Links), [►] (Rechts), [▲] (Auf) und [▼] (Ab), um zu einem Element zu navigieren, und verwenden Sie die Tasten [INC] (Erhöhen) und [DEC] (Verringern), um den Parameter zu bearbeiten.

Aufrufen und Speichern einer Voreinstellung
Sie können Controller-Einstellungen für die Voreinstellung wie folgt aufrufen oder speichern. Es können bis zu 16 Sätze von Voreinstellungen (4 Voreinstellungen × 4 Bänke) gespeichert werden.
- Halten Sie die [▼] (Ab)-Taste gedrückt und verwenden Sie die Tasten [1]–[4], um eine Bank auszuwählen.
- Drücken Sie eine der Tasten [1]–[4], um eine Voreinstellung aufzurufen. Wenn Sie eine Taste lange drücken, werden die aktuellen Einstellungen unter dieser Nummer gespeichert.
* Wenn Sie die Einstellungen speichern, werden die zuvor gespeicherten Einstellungen von den neu gespeicherten Einstellungen überschrieben.
Verwenden des SYNTH-Modus
Im SYNTH-Modus führt der A-01 die Funktionen aus, die unter jeder Bedientaste aufgedruckt sind.
Erstellen eines Klangs
- Drücken Sie die Taste, die dem Element (OSC, FIL, ENV, LFO) entspricht, das Sie bearbeiten möchten. Die Parameter werden angezeigt.
Taste oder Encoder, der dem Parameter für jedes Element entspricht
* PWM: Pulse Width Modulation, Mod: ModulationS1 S2 S3 S4 R1 R2 R3 R4 OSC Sägezahn Rechteck PWM Rauschen PW Portamento Portamento-Zeit Oktave FIL Typ1 Typ2 Typ3 AUS Cutoff Resonanz Hüllkurven-Mod LFO-Mod ENV Hüllkurve Gate — — Attack Decay Sustain Release LFO Sinus Rechteck Sägezahn Zufall LFO-Mod LFO-Rate LFO-PWM (Zoom) - Um einen Parameter zu bearbeiten, betätigen Sie die Taste (S1–S4) oder den Encoder (R1–R4), der diesem Parameter entspricht.
* Parameter, die den Tasten (S1–S4) zugewiesen sind, ermöglichen die Auswahl einer Option.
* Im LFO können Sie mit dem Zoom-Parameter die Vergrößerung der Audiowellenform ändern. - Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um Ihren Klang zu erstellen.
Aufrufen oder Speichern eines Klangs
So rufen Sie einen Klang auf oder speichern ihn.
- Verwenden Sie die Tasten [BANK 1] (Bank 1) und [BANK 2] (Bank 2), um eine Bank auszuwählen.
- Drücken Sie eine der Tasten [OSC] (Oszillator), [FIL] (Filter), [ENV] (Hüllkurve), [LFO] (LFO) oder [S1]–[S4], um einen Klang aufzurufen. Durch langes Drücken einer Taste können Sie den Klang speichern.
* Wenn Sie einen Klang speichern, überschreibt der neu gespeicherte Klang den zuvor gespeicherten Klang.
Performance
Damit Sie mit der separat erhältlichen K-25m Tastatureinheit spielen können, weisen die Standardeinstellungen Pitch Bend dem Band-Controller (C1) und Modulation dem Band-Controller (C2) zu. Durch Drücken der [
] (Wiedergabe)-Taste können Sie den Step-Sequenzer wiedergeben.
SEQ-Modus verwenden
Der SEQ-Modus enthält Einstellungen für das gesamte Pattern (16 Steps) und Einstellungen für jeden einzelnen Step.

Pattern abspielen/stoppen
Um das Pattern abzuspielen, drücken Sie die [
] Taste. Um das Pattern zu stoppen, drücken Sie die [
] Taste erneut.
Einstellungen für das gesamte Pattern
- Nehmen Sie, wie in der folgenden Tabelle gezeigt, Einstellungen für das gesamte Pattern vor.
Pattern erstellen: Steps eingeben und bearbeiten
- Verwenden Sie die Tasten [◄] [►], um den Block auszuwählen, den Sie eingeben möchten.
- Verwenden Sie die Tasten [1]–[4], um jeden Step einzugeben (ein-/ausschalten).
* Bindung eingeben: Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt und drücken Sie die Taste [INC].
Bindung aufheben: Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt und drücken Sie die Taste [DEC]. - Geben Sie, wie in der folgenden Tabelle gezeigt, an, wie jeder Step klingen soll.
Parameter Erklärung Bearbeitung Tonhöhe Gibt die Tonhöhe des Steps an. Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt und drehen Sie den Encoder (R1). Gate-Zeit Gibt die Notendauer an. Um eine Bindung einzugeben, stellen Sie diesen Wert auf 101 % ein. Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt und drehen Sie den Encoder (R2). Cutoff Gibt die Cutoff-Frequenz des Tiefpassfilters an. Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt und drehen Sie den Encoder (R3). Resonanz Betont die Obertonanteile im Bereich der Cutoff-Frequenz des Tiefpassfilters. Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt und drehen Sie den Encoder (R4). Anschlagdynamik Gibt die Stärke (Anschlagdynamik) der Note an. Halten Sie eine der Tasten [1]–[4] gedrückt, drücken Sie die Taste [▼] und drehen Sie den Encoder (R1). - Wiederholen Sie die Schritte 1–3, um Ihr Pattern zu erstellen.
Pattern aufrufen oder speichern
So rufen Sie ein Pattern auf oder speichern es.
- Verwenden Sie die Tasten [BANK 1] [BANK 2], um eine Bank auszuwählen.
- Drücken Sie eine der Tasten [OSC], [FIL], [ENV], [LFO] oder [S1]–[S4], um ein Pattern aufzurufen. Durch langes Drücken einer Taste können Sie das Pattern speichern.
* Wenn Sie ein Pattern speichern, überschreibt das neu gespeicherte Pattern das zuvor gespeicherte Pattern.
Hauptspezifikationen
Roland A-01: CONTROLLER + GENERATOR
| Speicher | CONTROLLER-Modus: 16 Patches (4 Patches x 4 Bänke) SYNTH-Modus: 16 Tones (8 Tones x 2 Bänke) SEQ-Modus: 16 Patterns (8 Patterns x 2 Bänke) |
| Stromversorgung | Wiederaufladbare Ni-MH-Batterie (AA, HR6) x 4, Alkali-Batterie (AA, LR6) x 4, USB-Bus-Stromversorgung |
| Stromaufnahme | 500 mA (USB-Bus-Stromversorgung) |
| Abmessungen | 300 (W) x 128 (D) x 46 (H) mm |
| 11-13/16 (W) x 5-1/16 (D) x 1-13/16 (H) inches | |
| Gewicht | 950 g (einschließlich Batterien) |
| 2 lbs 2 oz | |
| Zubehör | Bedienungsanleitung, Beiblatt "USING THE UNIT SAFELY" (SICHERER GEBRAUCH DES GERÄTS), Alkali-Batterie (AA, LR6) x 4 |
| Optionen (separat erhältlich) | Keyboard-Einheit: K-25m |
* Im Interesse der Produktverbesserung können sich die Spezifikationen und/oder das Aussehen dieses Geräts ohne vorherige Ankündigung ändern.
Systemeinstellungen
Hier erfahren Sie, wie Sie Systemeinstellungen für den A-01 und MIDI-bezogene Einstellungen vornehmen.
- Drücken Sie die Taste [MENU].
- Verwenden Sie die Tasten [▲][▼], um einen Parameter auszuwählen, und die Tasten [DEC] / [INC], um einen Wert festzulegen.
- Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste [MENU], um zum ursprünglichen Modus zurückzukehren.
Parameterliste
| SYSTEM-Parameter | Wert | Erklärung | |
| Master Tune | -64–63 | Legt die globale Stimmung fest. | |
| System Tempo | 40-240 |
Legt das Basistempo fest. Wenn die Synchronisation (Slave) deaktiviert ist, ist das Tempo des Patterns der hier festgelegte Wert. * Wenn Sie diesen Wert ändern, ändert sich auch das Tempo des aktuell aufgerufenen Patterns. |
|
| LCD Contrast | 1–10 | Stellt die Helligkeit des Displays ein. | |
| Auto Off | Aus, 30 Min. |
Legt die Zeit fest, nach der sich das Gerät automatisch ausschaltet, wenn es nicht bedient wurde. * Die Auto Off-Funktion wird nicht aktiviert, wenn das Gerät über USB verbunden ist. |
|
| Eco Mode | Aus, 3 Sek., 10 Sek., 1 Min. | Legt die Zeit fest, nach der das Display gedimmt wird, wenn das Gerät nicht bedient wurde. | |
| Bluetooth LE | Aus, Ein | Schaltet die **Bluetooth**-Kommunikation ein/aus. | |
| Bluetooth LE Name | Aus, 1–9 | Legt den Namen fest, der für das **Bluetooth**-Gerät angezeigt wird. | |
| Key Velocity | Legt den Anschlagwert fest, der beim Spielen der Tastatur übertragen wird. | ||
| Touch | Der übertragene Anschlag entspricht der Kraft, mit der Sie die Taste spielen. | ||
| 1–127 | Es wird immer ein fester Anschlag übertragen, unabhängig von der Kraft, mit der Sie die Taste spielen. | ||
| Velo Curve | Legt den Tastaturanschlag fest. | ||
| Light | Die Tastatur fühlt sich leichtgängig an. | ||
| Normal | Die Tastatur fühlt sich normal an. | ||
| Heavy | Die Tastatur fühlt sich schwergängig an. | ||
| MIDI Clock | Auto | Das Tempo synchronisiert sich automatisch mit MIDI Clock (Standard). | |
| Internal | Es wird das auf dem A-01-Gerät eingestellte Tempo verwendet. Wählen Sie die Einstellung "Internal" (Intern), wenn Sie nicht mit einem externen Gerät synchronisieren möchten. | ||
| CV Scale | -63–+63 | Passt die Ausgangsskala des CV-Signals an. | |
| CV Fine Tune | -100–+100 | Nimmt eine Feineinstellung der Ausgangsspannung des CV-Signals vor. | |
| CV Ref Note | C0–C4 | Legt die Notennummer (in Oktavschritten) fest, bei der der Ausgang der CV OUT-Buchse 0 V beträgt. | |
| Bulk Dump | Execute (Ausführen), Cancel (Abbrechen) | Überträgt Controller-Einstellungen, Klänge und Patterns über MIDI. |
Execute (Ausführen): [4] Taste Cancel (Abbrechen): [DEC] Taste |
| Factory Reset | Setzt das Gerät auf den werkseitigen Zustand zurück. | ||
| PATCH-Parameter | Wert | Erklärung | |
| Bank Select MSB | 0–127 | Legt den Bank Select MSB-Wert fest. | |
| Bank Select LSB | 0–127 | Legt den Bank Select LSB-Wert fest. | |
| Program Change | 1–128 | Legt den Program Change-Wert fest. | |
| C1 Hold |
Aus An (Wert halten) |
Diese Einstellung legt fest, ob der Wert gehalten oder auf 0 zurückgesetzt wird, wenn Sie Ihren Finger von einem Ribbon Controller (C1, C2) nehmen. | |
| C2 Hold | |||
| Note Scale | 16 Types | Wählt die Skala (z. B. Chromatic oder Major), die beim Spielen von Vorschauklängen mit dem Ribbon Controller (C1) verwendet wird. | |
| Seq Tx Ch | 1–16 | Legt den Kanal fest, auf dem die MIDI-Nachrichten des SEQ-Modus (Step-Sequenzer) übertragen werden. | |
| Synth Ctrl Src | ALL, KEYBOARD, 16STEPSEQ, MIDI ch 1–16 | Wählt die Quelle aus, die den Synthesizer spielt. | |
| CV/GATE Ctrl Src | Wählt das Signal aus, das aus der CV OUT-Buchse und der GATE OUT-Buchse ausgegeben wird. | ||
| CV Portamento SW | Wendet einen Portamento-Effekt auf das CV-Signal an. | ||
| Aus | Portamento wird nicht angewendet. | ||
| Immer | Portamento wird immer angewendet. | ||
| Legato | Portamento wird nur angewendet, wenn Sie Legato spielen. | ||
| CV Portamento Time | 1–127 | Legt die Zeit des Portamento-Effekts fest, der auf das CV-Signal angewendet wird. Höhere Werte bewirken, dass das Portamento langsamer angewendet wird. | |
| CV Pitch Bend Range | 1–12 | Legt den Bereich des Pitch Bend in Halbtonschritten fest. | |
| SysEX 1 | Type: Roland, Normal | Legen Sie die System Exclusive-Nachrichten fest, die den Ribbon Controllern (C1, C2) oder Encodern (R1–R4) zugewiesen sind. | |
| SysEX 2 | |||
| SysEX 3 | |||
| SysEX 4 | |||
Wichtige Hinweise
Der A-01 wird mit Batterien oder über USB-Busstrom betrieben. Wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird, legen Sie vier AA-Batterien ein und achten Sie auf die richtige Ausrichtung.
- Wenn die Batterien schwach werden, blinkt die LED oben am Ribbon Controller (C1). Bitte legen Sie neue Batterien ein.
- Bei unsachgemäßer Handhabung von Batterien besteht Explosions- und Flüssigkeitsaustrittsgefahr.
- Dieses Gerät ist mit einer Schutzschaltung ausgestattet. Nach dem Einschalten des Geräts ist eine kurze Pause (einige Sekunden) erforderlich, bevor es normal funktioniert.
- Die Stromversorgung dieses Geräts wird automatisch abgeschaltet, nachdem eine voreingestellte Zeit vergangen ist, seit es zuletzt zum Abspielen von Musik verwendet oder seine Tasten oder Bedienelemente betätigt wurden (Auto Off-Funktion). Wenn Sie nicht möchten, dass die Stromversorgung automatisch abgeschaltet wird, deaktivieren Sie die Auto Off-Funktion.
- Alle Einstellungen, die Sie gerade bearbeiten, gehen beim Ausschalten verloren. Wenn Sie Einstellungen behalten möchten, sollten Sie diese vorher speichern.
- Um die Stromversorgung wiederherzustellen, schalten Sie das Gerät erneut ein.

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Roland A-01 – CONTROLLER- und GENERATOR-Handbuch herunterladen