Plantronics M100 - Bluetooth Headset Handbuch

ÜBERSICHT

ANRUFTASTE

• Anruf annehmen oder beenden (1 Tippen)
• Wahlwiederholung (2 Tippen)
• Sprachwahl des Telefons initiieren (2 Sekunden drücken, bis Ton zu hören ist)
• Verlorene Verbindung wiederherstellen (1 Tippen)
• Kopplung nach der Ersteinrichtung aktivieren (drücken, bis die LED rot/blau blinkt)
• Multipoint aktivieren (beim Einschalten drücken)
• Anruf zum/vom Headset übertragen (1 Sekunde drücken während eines Anrufs)

EIN-/AUSSCHALTER

• Ein (schieben, um Schwarz sichtbar zu machen)
• Aus (schieben, um Rot sichtbar zu machen)

MICRO-USB-LADEANSCHLUSS

• Mit Netzladegerät:
  30 Minuten (2 Stunden Sprechzeit)
  90 Minuten (volle Ladung)
• Beste Leistung bei vollständiger Ladung

LAUTSTÄRKE-/STUMMSCHALTTASTE

• Min-Niedrig-Mittel-Hoch-Max (1 Tippen pro Stufenänderung)
• Stummschaltung: ein/aus (1 Sekunde drücken)

LED

• Ladevorgang (durchgehend rot)
• Vollständig geladen (durchgehend blau)
• Batterie schwach (2 rote Blitze, 2 Töne)
• Kritisch schwach (3 rote Blitze, 3 Töne)
• Multipoint (ein=2 blaue Blitze, und aus=1 blauer Blitz)

Seien Sie sicher! Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr neues Headset verwenden.

MIT IHREM TELEFON VERBINDEN

„Pairing“ (Kopplung) verbindet Ihr Headset mit Ihrem Telefon. „Multipoint“ (Mehrpunkt) ermöglicht die Verwendung dieses Headsets mit zwei Telefonen. (Aktivieren Sie diese Funktion, bevor Sie Ihr zweites Telefon koppeln.)

1. BEREIT
   
   Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon und verwenden Sie dann die Telefoneinstellungen, um neue Bluetooth-Geräte hinzuzufügen/zu suchen/zu entdecken.
   iPhone: Settings > General > Bluetooth>On (startet die Gerätesuche)
   BlackBerry® Smartphone: Settings/ options > Bluetooth: On > Nach Geräten suchen
   VIDEO-TUTORIAL IN DEN USA:
   www.plantronics.com/pairing

2. EINSTELLEN
   
   Erstes Mal:
   Bei ausgeschaltetem Headset aktivieren Sie den Bluetooth-Kopplungsmodus, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf „Ein“ schieben. Die LED blinkt rot/blau, um den Kopplungsmodus anzuzeigen.
   Multipoint aktivieren:
   Halten Sie beim Einschalten des Headsets die Anruftaste gedrückt und halten Sie sie gedrückt, bis die LED zweimal blau blinkt. (Wiederholen Sie dies zum Deaktivieren.)
   Neues Telefon koppeln/ Original wieder verbinden:
   Schalten Sie das Headset ein und halten Sie dann die Anruftaste gedrückt, bis die LED rot/blau blinkt.

3. VERBINDEN
   
   Wählen Sie „1xxPlantronics“ aus der Liste der auf Ihrem Telefon angezeigten Bluetooth-Geräte.
   Wenn das Telefon nach einem Passcode fragt, geben Sie vier Nullen (0000) ein. Möglicherweise sehen Sie **** auf dem Bildschirm.
   Einige Telefone fragen nach der Kopplung auch nach der Bestätigung der Headset-Verbindung.
   Die Headset-LED hört auf, rot/blau zu blinken, sobald Ihr Telefon und Headset erfolgreich gekoppelt/verbunden sind.

DIE PERFEKTE PASSFORM FINDEN

Die Schlaufe des Gel-Ohrpassstücks schmiegt sich für einen stabilen Halt in die hintere Krümmung Ihres Ohres.

Setzen Sie das Headset auf. Das Ohrpassstück ist für die meisten Menschen passend positioniert, aber Sie können es drehen, um es optimal an Ihr linkes oder rechtes Ohr anzupassen.

Das Gel-Ohrpassstück und der Lautsprecher rasten in passende Rillen ein, damit das Ohrpassstück während des Gebrauchs nicht verrutscht.

Die Schlaufe am Gel-Ohrpassstück sollte vom Headset weg zeigen. (Drehen Sie das Ohrpassstück nicht zu weit.)

ANPASSEN FÜR DIE BESTE PASSFORM

Wenn das Gel-Ohrpassstück in Ihrem Ohr locker oder zu eng sitzt, wechseln Sie es aus. Um das mittlere Gel-Ohrpassstück durch ein kleines oder großes zu ersetzen, ziehen Sie an der Schlaufe des Gel-Ohrpassstücks, um es zu entfernen. (Ziehen Sie nicht an der Lautsprecherbasis und dem Stiel.)

Führen Sie mit dem Daumen den unteren Teil des Ohrpassstücks über den Lautsprecher und ziehen Sie die Schlaufe des Ohrpassstücks über den Lautsprecher. (Drücken Sie den Lautsprecher nicht durch das Gel-Ohrpassstück.)

Wenn Sie mit dieser Art von Gel-Ohrpassstück nicht vertraut sind, befestigen Sie die Ohrschlaufe am Stiel für zusätzliche Stabilität.

VIDEO-TUTORIAL:
www.plantronics.com/M100fit

MEHR ÜBER MULTIPOINT

Plantronics M100 unterstützt die Multipoint-Technologie, die es Ihnen ermöglicht, ein Headset mit zwei verschiedenen Bluetooth-Mobiltelefonen zu verwenden.

Um Ihr Headset mit einem zweiten Telefon zu koppeln, siehe „Mit Ihrem Telefon verbinden.“

Wie man einen Anruf initiiert

Wenn Multipoint aktiviert ist, initiiert das Headset oder wählt einen Anruf von dem Telefon, das zuletzt einen ausgehenden Anruf getätigt hat.

Um stattdessen das zweite gekoppelte Telefon zu verwenden, tätigen Sie den Anruf über die Bedienelemente dieses Telefons. Das zweite Telefon aktiviert seine Verbindung mit dem Headset.

HINWEIS: Das Headset kann einen aktuellen Anruf nicht halten, während es einen Anruf vom zweiten Telefon annimmt.

Wie man einen Anruf annimmt, während man mit dem anderen gekoppelten Telefon spricht

Um einen zweiten Anruf auf dem anderen Telefon anzunehmen, muss der aktuelle Anruf beendet oder an das erste Telefon zurück übertragen werden. Um den Anruf zu übertragen, siehe „Übersicht.“

Um den eingehenden Anruf anzunehmen und den ersten Anruf zu beenden, tippen Sie einfach auf die Anruftaste.

Wenn Sie sich entscheiden, nicht zu antworten, geht der zweite Anruf an die Voicemail.

HÖREN SIE DIE STIMME

Dieses Headset flüstert verschiedene Statusmeldungen, wenn Sie es ein-/ausschalten, die Sprechzeit knapp wird oder die Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Telefon verloren geht/wiederhergestellt wird.

TIPPS

Nur einmal koppeln/verbinden

Die Kopplung ist ein einmaliger Vorgang, es sei denn, Ihr Telefon verliert die Verbindung oder Sie möchten ein neues Telefon koppeln.

Achten Sie auf eine blinkende rote LED

Dieses Headset warnt Sie visuell, wenn der Akku schwach ist und aufgeladen werden muss.

Anruf ohne Headset fortsetzen

Wenn Sie einen Anruf ohne Ihr Headset fortsetzen müssen, drücken Sie einfach die Anruftaste für 1 Sekunde, und der Anruf wird an Ihr Telefon zurück übertragen. Sie hören einen Ton zur Bestätigung der Übertragung.

Bleiben Sie in der Nähe Ihres Telefons

Bluetooth hat eine effektive „Reichweite“ von bis zu 10 Metern (33 Fuß) zwischen Telefon und Headset, bevor die Audioqualität nachlässt und die Verbindung verloren geht.

Wissen, wie man sich wieder verbindet

Ihr Headset versucht, eine verlorene Verbindung wiederherzustellen. Wenn dies nicht möglich ist, tippen Sie einmal auf die Anruftaste oder stellen Sie die Verbindung manuell über das Bluetooth-Gerätemenü des Telefons her.

Zurücksetzen, wenn Sie sich nicht wieder verbinden können

Wenn Ihr Headset funktioniert hat, sich aber jetzt nicht mehr verbinden lässt, denken Sie daran, dass neuere Telefone wie kleine Computer sind, sodass sie mit der Zeit beschädigt werden können und Sie sie gelegentlich zurücksetzen müssen.

Schalten Sie Ihr Telefon einfach aus und entfernen Sie den Akku für einige Sekunden, setzen Sie dann den Akku wieder ein und schalten Sie es wieder ein. Wenn dies das Problem nicht löst, löschen Sie die Kopplungsinformationen für Ihr M100-Headset und koppeln Sie es erneut mit Ihrem Telefon.

OPTIMALE SPRACHÜBERTRAGUNG

Für die beste Sprachaufnahme stellen Sie immer sicher, dass das Headset auf den Mundwinkel zeigt.

TECHNISCHE DATEN

BRAUCHEN SIE WEITERE HILFE?

Telefonsupport in den USA:
1-866-363-BLUE (2583)

FAQs:
www.plantronics.com/M100faq

Details zur 1-jährigen beschränkten Garantie:
www.plantronics.com/warranty

Referenzen

• Bluetooth Pairing Guide | Poly, formerly Plantronics & Polycom
• Headset Warranty Service | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Plantronics M100 - Bluetooth Headset Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen