Sonos CONNECT Handbuch

Über das Gerät

Der Sonos CONNECT™ wurde für die Verwendung mit einem externen Verstärker konzipiert. Er verfügt sowohl über analoge als auch digitale Ausgänge, sodass Sie ihn einfach an Ihr bestehendes Audiogerät anschließen können.

• Verwenden Sie einen CONNECT, um Musik in einem Raum zu hören, in dem Sie bereits einen Verstärker haben, wie z.B. Ihr Heimkinosystem oder die Stereoanlage in Ihrem Wohnzimmer.
• Verwenden Sie einen CONNECT, um Musik in Ihrem Heimbüro zu hören, wo Sie bereits einen Computer oder ein Paar Aktivlautsprecher haben.
• Verwenden Sie einen CONNECT, wenn Sie ein verteiltes Audiosystem haben, das von einem Verstärker an einem zentralen Ort gespeist wird, wobei die Lautsprecherkabel sternförmig zu diesem zentralen Ort verlegt sind.

Neu bei Sonos?
Es sind nur wenige Schritte erforderlich, um Ihr Sonos System in Betrieb zu nehmen—folgen Sie einfach den Einrichtungsanweisungen, die Ihrem CONNECT beiliegen. Sobald Sie es eingerichtet haben, können Sie jederzeit weitere Sonos Produkte hinzufügen.

Einem bestehenden Sonos System hinzufügen?
Sonos lässt sich ganz einfach Raum für Raum erweitern. Sie können direkt zum Abschnitt Einem bestehenden Sonos System hinzufügen gehen, wenn Sie diesen CONNECT einem bestehenden Sonos System hinzufügen möchten.

Ihr Heimnetzwerk

Um auf Internet-Musikdienste, Internetradio und auf Ihrem Computer oder Network Attached Storage (NAS)-Gerät gespeicherte digitale Musik zuzugreifen, muss Ihr Heimnetzwerk die folgenden Anforderungen erfüllen:

Anforderungen an das Heimnetzwerk

Hinweis: Ihr Netzwerk muss über eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung verfügen, da das Sonos System so konzipiert ist, dass es Ihnen kostenlose Online-Software-Updates bereitstellt. Ihr Sonos System muss registriert sein, um diese Updates zu erhalten, stellen Sie daher sicher, dass Sie sich während des Einrichtungsvorgangs registrieren. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse nicht an andere Unternehmen weiter.

• Hochgeschwindigkeits-DSL-/Kabelmodem oder Glasfaser-Breitbandverbindung für die korrekte Wiedergabe von internetbasierten Musikdiensten. (Wenn Ihr Internetdienstanbieter nur Satelliten-Internetzugang anbietet, können Wiedergabeprobleme aufgrund schwankender Download-Raten auftreten.)
• Wenn Ihr Modem keine Modem/Router-Kombination ist und Sie die automatischen Online-Updates von Sonos nutzen oder Musik von einem internetbasierten Musikdienst streamen möchten, müssen Sie einen Router in Ihrem Heimnetzwerk installieren. Wenn Sie keinen Router haben, kaufen und installieren Sie einen, bevor Sie fortfahren. Wenn Sie die Sonos Controller App auf einem Android™- oder iOS-Gerät verwenden oder Sonos drahtlos einrichten, benötigen Sie einen WLAN-Router.

Hinweis: Sonos kommuniziert über ein 2,4-GHz-Heimnetzwerk, das die 802.11 b/g/n WLAN-Technologie unterstützt. 5-GHz-Netzwerke werden in einer vollständig drahtlosen Sonos Einrichtung nicht unterstützt.

• Schließen Sie eine Sonos BRIDGE, BOOST™ oder einen Player an Ihren Router an, wenn:
• Sie ein größeres Zuhause haben, in dem die WLAN-Leistung nicht zuverlässig ist und Sie die WLAN-Leistung Ihres Sonos Systems verbessern möchten.
• Ihr WLAN-Netzwerk bereits stark durch Video-Streaming und Surfen im Internet ausgelastet ist und Sie ein separates WLAN-Netzwerk ausschließlich für Ihre Sonos Lautsprecher erstellen möchten.
• Ihr Heimnetzwerk ausschließlich 5GHz ist (nicht auf 2,4GHz umschaltbar).
• Für optimale Ergebnisse sollten Sie den Computer oder das NAS-Laufwerk, das Ihre persönliche Musiksammlung enthält, über ein Ethernet-Kabel mit Ihrem Heimnetzwerk-Router verbinden.

Die Sonos App

Sie können die kostenlose Sonos App mit jedem kompatiblen Gerät verwenden, einschließlich:

• Sonos App (Android)—Android 2.2 und höher; bestimmte Funktionen erfordern spätere Versionen. (Die standardmäßige drahtlose Einrichtung wird nur auf Android 2.3 oder 4.0 und höher unterstützt.)
  Tippen Sie auf die Schaltfläche Play Store (Play Store) oder Market (Markt) auf Ihrem Android-Gerät, um die kostenlose Sonos App von Google Play herunterzuladen.
• Sonos App (iOS)—iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 7.0 oder höher; bestimmte Funktionen erfordern möglicherweise spätere Versionen.
  Tippen Sie auf die Schaltfläche App Store (App Store) auf Ihrem iPhone, iPod touch oder iPad, um die kostenlose Sonos App herunterzuladen, oder laden Sie die Anwendung von iTunes^® herunter. (Wenn Sie von iTunes herunterladen, müssen Sie synchronisieren, bevor das Sonos Logo auf Ihrem Gerät angezeigt wird.)

• Sonos App (PC)—Windows® XP SP3 und höher; bestimmte Funktionen erfordern spätere Versionen. (Die standardmäßige drahtlose Einrichtung wird nur unter Windows 7 und höher unterstützt.)
  Laden Sie es von unserer Website unter www.sonos.com/support/downloads herunter.
• Sonos App (Mac)—Macintosh® OS X 10.7 oder höher
  Laden Sie es von unserer Website unter www.sonos.com/support/downloads herunter.

Hinweis: Sonos CONTROL wurde eingestellt, ist aber mit Ihrem neuen Sonos Produkt kompatibel.

Gerätevorderseite

Geräterückseite

Einem bestehenden Sonos System hinzufügen

Sobald Ihr Sonos System eingerichtet ist, können Sie jederzeit problemlos weitere Sonos Produkte hinzufügen (bis zu 32). Verwenden Sie die Audio-Ausgänge des Sonos CONNECT, um ihn an ein Heimkino, einen Computer, Aktivlautsprecher oder einen Verstärker anzuschließen.

Wenn Ihr Haus über eine strukturierte (eingebaute) Verkabelung verfügt, können Sie eine kabelgebundene Verbindung zu den zusätzlichen Sonos Produkten herstellen. Wenn Sie keine strukturierte Verkabelung haben, ist unsere integrierte Wireless-Technologie ideal für Sie.

1. Schließen Sie das Netzkabel an und stecken Sie den Sonos CONNECT ein.
   Die Audio-Anzeige (grün) und die Player-Statusanzeige (weiß) beginnen zu blinken.
2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:

An ein Heimkino oder einen Verstärker anschließen

• Wenn Ihr Heimkino oder Verstärker über digitale Eingänge verfügt, können Sie entweder ein optisches TOSLINK®-Audiokabel oder ein digitales Koaxialkabel verwenden, um den digitalen Ausgang des Sonos CONNECT mit dem digitalen Eingang des Receivers zu verbinden.
• Wenn Ihr Heimkino oder Verstärker über analoge Eingänge verfügt, verwenden Sie ein Standard-RCA-Audiokabel, um den analogen Audio-Ausgang des Sonos CONNECT mit den Audio-Eingängen des Receivers zu verbinden.
• Wählen Sie den richtigen Eingangskanal am Receiver aus. Informationen zur Einstellung der Lautstärke finden Sie unter Steuerung der Lautstärke von Ihrem Heimkino oder Verstärker.

An einen Computer oder Aktivlautsprecher anschließen

• Wenn Sie an Ihren Computer anschließen: Sie benötigen ein Stereo-Mini- auf RCA-Y-Adapter-Audiokabel (ein 3,5-mm-Stereo-Miniklinkenstecker auf zwei RCA-Stecker), um den analogen Audio-Ausgang des Sonos Produkts mit dem Audio-Eingang des Computers zu verbinden.
• Wenn Sie an Aktivlautsprecher anschließen: Möglicherweise benötigen Sie ein Y-Adapter-Audiokabel (ein 3,5-mm-Stereo-Miniklinkenstecker auf zwei RCA-Stecker), um die Lautsprecher des Computers mit den Audio-Ausgängen des Sonos Produkts zu verbinden. Wenn Ihre Lautsprecher einen männlichen 3,5-mm-Stereo-Klinkenstecker haben, müssen Sie eine Buchse-zu-Buchse-Kupplung zwischen dem Lautsprecherstecker und dem Y-Adapter-Audiokabel anbringen.

3. Wenn Sie eine drahtlose Verbindung herstellen, überspringen Sie diesen Schritt und fahren Sie mit Schritt 4 fort. Wenn Sie eine kabelgebundene Verbindung herstellen, verbinden Sie ein Standard-Ethernet-Kabel von Ihrem Router oder einem anderen Sonos Produkt (oder einer aktiven Netzwerk-Wanddose, falls Sie eine eingebaute Verkabelung haben) mit einem der Ethernet-Switch-Anschlüsse auf der Rückseite des neuen Sonos Produkts.
4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:

• Mit einem tragbaren Sonos Controller: Wählen Sie Add a Player or SUB (Player oder SUB hinzufügen) aus dem Menü Settings (Einstellungen) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um dieses Produkt Ihrem Sonos System hinzuzufügen.
• Mit der Sonos Controller App für Mac oder PC: Wählen Sie Add a Player or SUB (Player oder SUB hinzufügen) aus dem Menü Manage (Verwalten) und folgen Sie den Anweisungen, um das neue Produkt Ihrem Sonos System hinzuzufügen.

Dicke Wände, 2,4-GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geräte können die drahtlosen Netzwerksignale Ihres Sonos Systems stören oder blockieren. Wenn Sie nach der Positionierung eines Sonos Produkts Schwierigkeiten haben, versuchen Sie eine oder mehrere der folgenden Lösungen—verschieben Sie das Sonos Produkt; ändern Sie den WLAN-Kanal, auf dem Ihr Musiksystem arbeitet; verbinden Sie ein Sonos Produkt mit Ihrem Router, wenn Ihre Einrichtung derzeit drahtlos ist.

Line-In

Sie können problemlos eine externe Quelle wie einen CD-Player oder tragbaren Musik-Player über Sonos streamen, indem Sie die Audio-Eingangsanschlüsse an Ihrem Sonos Produkt verwenden. Das Gerät wird automatisch erkannt, sobald Sie es anschließen.

• Verwenden Sie ein Standard-RCA-Kabel, um eine externe Quelle wie einen CD-Player an die analogen Audio In-Anschlüsse auf der Rückseite Ihres Sonos CONNECT anzuschließen.
• Wenn Sie einen tragbaren Musik-Player an den Sonos CONNECT anschließen, benötigen Sie stattdessen ein 3,5-mm-Mini-Stereo- auf RCA-Audiokabel. Stecken Sie das Mini-Stereo-Ende in das tragbare Gerät und das RCA-Ende in den Audio In-Anschluss des Sonos Produkts.

Verwenden der Sonos App auf einem mobilen Gerät

• Um Musik von dieser Line-In-Quelle abzuspielen, wählen Sie Line-In (Line-In) aus dem Sonos Musikmenü, wählen Sie die Quelle aus und wählen Sie Play Now (Jetzt abspielen).
• Um den Namen dieses Geräts zu ändern, wählen Sie Room Settings (Raumeinstellungen) aus dem Menü Settings (Einstellungen). Wählen Sie das Sonos Produkt aus, mit dem diese Quelle verbunden ist, und tippen Sie dann auf Line-In-Quellname. Wählen Sie einen neuen Namen aus der Liste aus oder geben Sie einen eindeutigen Namen ein.
• Um den Line-In-Pegel zu ändern, wählen Sie Room Settings (Raumeinstellungen) aus dem Menü Settings (Einstellungen). Wählen Sie das Sonos Produkt aus, mit dem diese Quelle verbunden ist, und tippen Sie dann auf Line-In Source Level (Line-In-Quellenpegel). Wählen Sie einen neuen Pegel aus.

Verwenden der Sonos App auf einem Mac oder PC

• Um Musik von dieser Quelle abzuspielen, wählen Sie Line-In (Line-In) aus dem MUSIC-Fenster, klicken Sie auf neben der Musikquelle und wählen Sie Play Now (Jetzt abspielen).
• Um die Einstellungen für dieses Gerät zu ändern:
  • Wählen Sie Manage -> Settings (Verwalten -> Einstellungen) (PC) oder Sonos -> Preferences (Sonos -> Einstellungen) -> Room Settings (Raumeinstellungen) (Mac).
  • Wählen Sie das Sonos Produkt, mit dem Ihr Airport Express verbunden ist, aus der Dropdown-Liste Room Settings for (Raumeinstellungen für).
  • Klicken Sie auf die Registerkarte Line-In (Line-In) und aktualisieren Sie die Einstellungen.

Ein Standard- (typischer) Line-In-Pegel wird automatisch zugewiesen, wenn Sie einen Quellnamen auswählen. Wenn die Lautstärke jedoch zu niedrig erscheint, können Sie einen höheren Line-Pegel für dieses Gerät auswählen. (Bei zu hoher Einstellung des Pegels kann es bei höheren Lautstärken zu Klangverzerrungen kommen.)

Line-In-Kodierungseinstellungen

Wenn Sie Line-In-Musikquellen an ein Sonos Produkt angeschlossen haben, bestimmt die Line-In-Kodierung, wie Sonos die von diesen Quellen eingehenden Daten kodiert. Ihr Sonos System ist standardmäßig auf automatisch eingestellt, um ein optimales Wiedergabeerlebnis zu bieten. Sonos empfiehlt, diese Standardeinstellung nicht zu ändern. Sollten Sie sich jedoch für eine Änderung entscheiden, empfehlen wir die folgenden Anwendungsrichtlinien:

Verwenden Sie Uncompressed (Unkomprimiert) wenn:

• Sie eine optimale Leistung mit Heimkinos wünschen.
• Sie die höchste Klangqualität für Ihr Sonos System erzielen möchten (diese Auswahl erfordert mehr Netzwerkbandbreite als komprimiertes Audio).

Verwenden Sie Compressed (Komprimiert) wenn:

• Sie mehr als 4 Räume drahtlos verbinden.
• Sie sich in einer Umgebung mit starken drahtlosen Störungen befinden und Aussetzer erleben.

Um die Line-In-Kodierungseinstellung zu ändern, wählen Sie eine der folgenden Optionen:

• Mit einem tragbaren Sonos Controller: Wählen Sie aus dem Menü Settings (Einstellungen) die Option Advanced Settings -> Audio Compression (Erweiterte Einstellungen -> Audio-Kompression).
• Mit dem Sonos Controller für PC: Wählen Sie Manage -> Settings -> Advanced (Verwalten -> Einstellungen -> Erweitert).
• Mit dem Sonos Controller für Mac: Wählen Sie Sonos -> Preferences -> Advanced (Sonos -> Einstellungen -> Erweitert).

Line-Out

Die Lautstärke über Ihr Heimkino oder Ihren Verstärker steuern

Um die Lautstärke ausschließlich über Ihr Heimkino oder Ihren Verstärker zu steuern, können Sie den Line-Out-Pegel am Sonos CONNECT auf Fixed (Fest) ändern, indem Sie eine der folgenden Optionen auswählen:

• Mit einem mobilen Sonos Controller: Wählen Sie Room Settings (Raumeinstellungen) aus dem Menü Settings (Einstellungen). Wählen Sie das mit dem Receiver verbundene Sonos-Produkt. Wählen Sie Line-Out Level (Line-Out-Pegel) und dann Fixed (Fest).
• Mit dem Sonos Controller für PC: Wählen Sie Manage -> Settings (Verwalten -> Einstellungen). Wählen Sie das mit dem Receiver verbundene Sonos-Produkt. Wählen Sie Fixed (Fest) aus dem Dropdown-Menü Line-Out Level (Line-Out-Pegel) auf der Registerkarte Basic (Standard).
• Mit dem Sonos Controller für Mac: Wählen Sie Sonos -> Preferences -> Rooms Settings (Sonos -> Präferenzen -> Raumeinstellungen). Wählen Sie das mit dem Receiver verbundene Sonos-Produkt und dann Fixed (Fest) aus dem Dropdown-Menü Line-Out Level (Line-Out-Pegel) auf der Registerkarte Basic (Standard).

Hinweis: Wenn Sie den Line-Out-Pegel Ihres Sonos CONNECT auf Fixed (Fest) ändern, können Sie die Lautstärke oder die Equalizer-Einstellungen nicht mehr mit einem Sonos Controller anpassen.

Die Lautstärke über Ihr Sonos System steuern

1. Stellen Sie die Lautstärke Ihres Heimkinos oder Verstärkers auf eine typische Hörlautstärke ein.
2. Wenn der Line-Out-Pegel nicht auf „Variable“ (Variabel) eingestellt ist, müssen Sie ihn ändern:

• Mit einem mobilen Sonos Controller: Wählen Sie Room Settings (Raumeinstellungen) aus dem Menü Settings (Einstellungen). Wählen Sie das mit dem Receiver verbundene Sonos-Produkt. Wählen Sie Line-Out Level (Line-Out-Pegel) und dann Variable (Variabel) aus dem Dropdown-Menü Line-Out Level (Line-Out-Pegel) auf der Registerkarte Basic (Standard).
• Mit dem Sonos Controller für PC: Wählen Sie Manage -> Settings (Verwalten -> Einstellungen). Wählen Sie das mit dem Receiver verbundene Sonos-Produkt und dann Variable (Variabel) aus dem Dropdown-Menü Line-Out Level (Line-Out-Pegel) auf der Registerkarte Basic (Standard).
• Mit dem Sonos Controller für Mac: Wählen Sie Sonos -> Preferences -> Rooms Settings (Sonos -> Präferenzen -> Raumeinstellungen). Wählen Sie das mit dem Receiver verbundene Sonos-Produkt und dann Variable (Variabel) aus dem Dropdown-Menü Line-Out Level (Line-Out-Pegel) auf der Registerkarte Basic (Standard).

3. Verwenden Sie einen Sonos Controller, um die Lautstärke Ihres Sonos Systems so einzustellen, dass Sie Musik hören können. Dies kann am oberen Ende der Lautstärkeskala liegen.
4. Falls gewünscht, können Sie die Lautstärke Ihres Heimkinosystems oder Verstärkers neu einstellen, sodass der Lautstärkebereich des Controllers in Ihren typischen Hörbereich fällt.

Musik wiedergeben

Treffen Sie eine Auswahl aus dem Sonos-Musikmenü auf Ihrem Mobilgerät oder aus dem Bereich MUSIC (MUSIK) auf einem Mac oder PC.

Radio

Sonos enthält einen Radio-Guide, der sofortigen Zugriff auf Tausende von kostenlosen Internetradiosendern und Rundfunkprogrammen bietet. Sie können ganz einfach Radio aus der ganzen Welt finden – Musik, Nachrichten und Unterhaltungsprogramme, einschließlich archivierter Sendungen und Podcasts.

Um einen Internetradiosender auszuwählen, wählen Sie einfach Radio (Radio) und dann einen Sender.

Musikdienste

Ein Musikdienst ist ein Online-Musikgeschäft oder Online-Dienst, der Audio pro Song, pro Hörbuch oder im Abonnement anbietet. Sonos ist mit mehreren Musikdiensten kompatibel – die aktuelle Liste finden Sie auf unserer Website unter www.sonos.com/music. (Einige Musikdienste sind möglicherweise in Ihrem Land nicht verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website des jeweiligen Musikdienstes.)

Wenn Sie derzeit einen mit Sonos kompatiblen Musikdienst abonniert haben, fügen Sie einfach bei Bedarf Ihre Benutzername- und Passwortinformationen des Musikdienstes zu Sonos hinzu, und Sie erhalten sofortigen Zugriff auf den Musikdienst über Ihr Sonos System.

1. Um einen Musikdienst hinzuzufügen, tippen Sie im Sonos-Musikmenü auf Add Music Services (Musikdienste hinzufügen).
2. Wählen Sie den Sonos-kompatiblen Musikdienst aus, den Sie hinzufügen möchten.
3. Wählen Sie Add Account (Konto hinzufügen) und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Ihr Login und Ihr Passwort werden vom Musikdienst überprüft. Sobald Ihre Zugangsdaten überprüft wurden, wird der Musikdienst im Sonos-Musikmenü angezeigt.

Kostenlose Testversionen von Musikdiensten sind in einigen Ländern verfügbar. (Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website des jeweiligen Musikdienstes.) Wenn im Menü „Music Services“ (Musikdienste) eine Testversion eines Musikdienstes sichtbar ist, tippen Sie einfach darauf, um sie auszuwählen. Tippen Sie auf Add Account -> I'm new to [music service] (Konto hinzufügen -> Ich bin neu bei [Musikdienst]), und folgen Sie dann den Anweisungen, um die Musik-Testversion zu aktivieren. Nach Ablauf der Testphase müssen Sie den Musikdienst abonnieren, um weiterhin Musik abzuspielen.

Lokale Musikbibliothek

Das Sonos System kann Musik von jedem Computer oder netzwerkgebundenen Speichergerät (NAS) in Ihrem Heimnetzwerk wiedergeben, auf dem Sie Musikordner freigegeben haben. Während des Einrichtungsvorgangs werden Sie durch den Zugriff auf Ihre lokale Musikbibliothek (z. B. Ihre iTunes-Bibliothek) geführt. Im Laufe der Zeit möchten Sie möglicherweise Ordner zu dieser Liste hinzufügen oder daraus entfernen.

Hinweis: Wir empfehlen die Verwendung des Sonos Controllers für Mac oder PC, um freigegebene Ordner hinzuzufügen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter http://faq.sonos.com/manage.

Um Änderungen an Ihrer Liste der freigegebenen Ordner vorzunehmen, wählen Sie im Sonos Controller das Menü Settings (Einstellungen) und dann eine der folgenden Optionen:

• Um einen neuen Musikordner zu Sonos hinzuzufügen, wählen Sie auf einem mobilen Controller Manage Music Library-> Music Library Setup -> Add New Share (Musikbibliothek verwalten -> Musikbibliothek einrichten -> Neue Freigabe hinzufügen).
• Um einen Musikordner zu entfernen, wählen Sie Manage Music Library-> Music Library Setup (Musikbibliothek verwalten -> Musikbibliothek einrichten). Berühren Sie die Freigabe, die Sie entfernen möchten, und wählen Sie dann Remove (Entfernen).

Das Sonos System indiziert Ihre Musikordner, sodass Sie Ihre Musiksammlung nach Kategorien (wie Interpreten, Alben, Komponisten, Genres oder Titeln) anzeigen können. Wenn Sie einem bereits indizierten Ordner neue Musik hinzufügen, aktualisieren Sie einfach Ihren Musikindex, um diese Musik Ihrer Sonos Musikbibliothek hinzuzufügen.

• Um Ihren Musikindex zu aktualisieren, tippen Sie auf Settings -> Manage Music Library -> Update Music Index Now (Einstellungen -> Musikbibliothek verwalten -> Musikindex jetzt aktualisieren).
• Wenn Sie möchten, dass Ihre Musikbibliothek täglich automatisch aktualisiert wird, öffnen Sie die Sonos Controller App auf Ihrem Mac oder PC. Wählen Sie Manage -> Music Library Settings (Verwalten -> Musikbibliothek-Einstellungen) und klicken Sie auf die Registerkarte Advanced (Erweitert). Aktivieren Sie Library Updates (Bibliotheks-Updates) und wählen Sie eine Aktualisierungszeit aus.

Kabellose iTunes-Wiedergabe

Sie können Musik und Podcasts auswählen und wiedergeben, die auf jedem iOS-Gerät gespeichert sind, das sich im selben WLAN wie Ihre Sonos-Produkte befindet. Die Wiedergabe ist perfekt synchronisiert, in jedem oder allen Räumen Ihres Zuhauses. Wählen Sie einfach On this iPad, On this iPhone, or On this iPod touch (Auf diesem iPad, Auf diesem iPhone oder Auf diesem iPod touch) in der Sonos App auf Ihrem iOS-Gerät, um Audio-Auswahlen zu treffen.

Kabellose Wiedergabe von Android-Geräten

Sie können auf jedem Android-Gerät gespeicherte Musik auswählen und wiedergeben, das sich im selben WLAN wie Ihre Sonos-Produkte befindet. Die Wiedergabe ist perfekt synchronisiert, in jedem oder allen Räumen Ihres Zuhauses. Wählen Sie einfach On this Mobile Device (Auf diesem Mobilgerät) in der Sonos App auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet, um Audio-Auswahlen zu treffen.

Google Play Music (Android-Geräte)

Sie können Musik direkt aus der Google Play Music App auf jedem Android-Gerät an Ihr Sonos System wiedergeben. Diese Funktion ist sowohl für Standard- als auch für All Access-Kunden von Google Play Music verfügbar.

Um Musik direkt aus der Google Play Music App auf Ihr Sonos System wiederzugeben, müssen Sie sowohl die Google Play Music App als auch die Sonos Controller App auf Ihrem Mobilgerät installiert haben.

Öffnen Sie einfach die Google Play Music App und verbinden Sie sich mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe, um die Musik zu starten.

Anzeigen des Player-Status

Wichtige Sicherheitshinweise

Sonos-Produkte dürfen nicht geöffnet werden, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Unter keinen Umständen sollten Sonos-Produkte von jemand anderem als einem autorisierten Sonos-Reparaturzentrum repariert werden, da dies die Garantie ungültig macht. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Sonos Kundendienst.

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Nur mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Haushaltsreiniger oder Lösungsmittel können die Oberfläche Ihrer Sonos-Produkte beschädigen.
7. Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten installieren.
8. Schützen Sie das Netzkabel davor, betreten oder eingeklemmt zu werden, insbesondere an Steckern, Steckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
9. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Anbauteile.
10. Ziehen Sie den Stecker dieses Geräts bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
11. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Servicepersonal durchführen. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.
12. Der Netzstecker sollte leicht zugänglich sein, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
13. 
    Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
14. Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Gerät.

Um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden, schalten Sie den externen Verstärker aus, bevor Sie Ihren Sonos CONNECT abstecken.

Spezifikationen

* Änderungen der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

• Besuchen Sie unsere Seiten mit häufig gestellten Fragen (FAQ) unter www.sonos.com/support.
• Stellen Sie uns eine Frage unter http://www.sonos.com/emailsupport.

Feedback senden

Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören! Senden Sie uns Feedback zu unseren Anleitungen an: docfeedback@sonos.com

DIESES DOKUMENT ENTHÄLT INFORMATIONEN, DIE OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN.

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fotokopieren, Aufzeichnen, Informationsabrufsysteme oder Computernetzwerke, ohne die schriftliche Genehmigung von Sonos, Inc. reproduziert oder übertragen werden. Sonos und alle anderen Sonos-Produktnamen und Slogans sind Marken oder eingetragene Marken von Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.
Sonos-Produkte können durch ein oder mehrere Patente geschützt sein. Unsere Patent-zu-Produkt-Informationen finden Sie hier:
sonos.com/legal/patents
iPhone®, iPod®, iPad®, Airplay®, iTunes®, OS X® und Apple Music™ sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Android™ ist eine Marke von Google, Inc.
Amazon, Kindle, Kindle Fire, das Amazon Kindle Logo und das Kindle Fire Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen.
Sonos verwendet die MSNTP-Software, die von N.M. Maclaren an der University of Cambridge entwickelt wurde.
© Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000.
Alle anderen genannten Produkte und Dienstleistungen können Marken oder Dienstleistungsmarken ihrer jeweiligen Eigentümer sein.

Mai 2016
©2004-2016 by Sonos, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Referenzen

• Alle Produkte kaufen | Sonos
• Fügen Sie Ihre Musikbibliothek zu Sonos hinzu | Sonos
• Hilfe und Support | Sonos
• Google Play
• App Store - Apple
• Geistiges Eigentum | Sonos

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sonos CONNECT Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen