Doro 6060 Kurzanleitung

Übersicht

1. Ohrhörer
2. Display
3. Linke Auswahltaste
4. Anruftaste
5. Kurzwahl Top 10
6. Voicemail
7. Internationale Vorwahl/Symbole
8. Mikrofon
9. Eingabemethode/Lautlos
10. Kamerakurzwahl
11. Nachrichtenkurzwahl
12. Anruf beenden / Ein-/Ausschalten
13. Pfeiltasten
14. Rechte Auswahltaste
15. Externes Display
16. Kamerablitz/Taschenlampe
17. Rotes Licht = Akkustand niedrig/Laden
18. Grünes Licht = Neue Nachricht/Verpasster Anruf
19. Kameralinse
20. Headset-Buchse
21. Ladebuchse
22. Notruftaste
23. Lautsprecher
24. Lautstärkeregelung
25. Halterung für Trageschlaufe (Trageschlaufe optional)
26. Ladeschale (optional)
    Hinweis! Wenn die Ladeschale verwendet wird, muss das Telefon wie abgebildet platziert werden.

Hinweis! Alle Abbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken und stellen möglicherweise nicht das tatsächliche Gerät exakt dar. Der Lieferumfang Ihres Telefons kann je nach Software und Zubehör, das in Ihrer Region verfügbar oder von Ihrem Dienstanbieter angeboten wird, variieren. Zusätzliches Zubehör erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Doro Händler. Das mitgelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für Ihr Telefon.

Vollständige Bedienungsanleitung

Die vollständige Bedienungsanleitung, nützliche Links und weitere Informationen finden Sie unter www.doro.com/support/ oder kontaktieren Sie unsere Hotline.

Ihr Gerät kann Datendienste nutzen und es können zusätzliche Kosten für Datendienste, wie z. B. Messaging oder die Nutzung von Ortungsdiensten, je nach Ihrem Datentarif anfallen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Datentarife für Ihr Abonnement bei Ihrem Dienstanbieter zu überprüfen.

ERSTE SCHRITTE

SIM-Karte, Speicherkarte und Akku

Akkuabdeckung entfernen

Achten Sie darauf, Ihre Fingernägel beim Entfernen der Akkuabdeckung nicht zu beschädigen. Biegen oder verdrehen Sie die Akkuabdeckung nicht übermäßig, da sie beschädigt werden könnte.

SIM-Karten einlegen (erforderlich)

Entfernen Sie den Akku, falls er bereits eingesetzt ist.

1. Legen Sie die erste SIM-Karte ein, indem Sie sie vorsichtig in den SIM1-Kartenslot schieben.
2. Legen Sie die zweite SIM-Karte ein, indem Sie sie vorsichtig in den SIM2-Kartenslot schieben.

Hinweis! Wenn Sie nur eine SIM-Karte verwenden, empfehlen wir die Nutzung des SIM1-Kartenslots. Dieses Gerät akzeptiert Micro-SIM- oder 3FF-SIM-Karten.

SD-Karte einlegen (optional)

Suchen Sie den SD-Kartenhalter und schieben Sie die Karte vorsichtig in den Halter. Das Gerät funktioniert mit oder ohne installierte SD-Karte. Kompatible Kartentypen: microSD, microSDHC.

Akku einlegen und Abdeckung schließen

Legen Sie den Akku ein, indem Sie ihn mit den Kontakten nach unten rechts in das Akkufach schieben. Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an.

Telefon aufladen

Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für dieses spezielle Modell zugelassen sind. Der Anschluss anderen Zubehörs kann gefährlich sein und die Typgenehmigung und Garantie des Telefons ungültig machen.

Wenn der Akkustand niedrig ist, wird angezeigt und ein Warnsignal ertönt.

• Verbinden Sie den Netzadapter mit der Steckdose und mit der Ladebuchse .

Tipp: Es wird empfohlen, die Schutzfolie vom Display zu entfernen, um die Sichtbarkeit zu verbessern.

LERNEN SIE IHR TELEFON KENNEN

Telefon ein- und ausschalten

1. Halten Sie die rote Taste am Telefon gedrückt, um es ein-/auszuschalten. Bestätigen Sie mit Yes (Ja), um es auszuschalten.
2. Wenn die SIM-Karte gültig, aber mit einem PIN-Code (Persönliche Identifikationsnummer) geschützt ist, wird **PIN** angezeigt. Geben Sie den PIN-Code ein und drücken Sie **OK**. Löschen mit **Clear** (Löschen).

Hinweis! Wenn PIN- und PUK-Codes nicht mit Ihrer SIM-Karte mitgeliefert wurden, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.

Versuche: # zeigt die Anzahl der verbleibenden PIN-Versuche an. Wenn keine Versuche mehr verbleiben, wird **PIN blockiert** angezeigt. Die SIM-Karte muss nun mit dem PUK-Code (Personal Unblocking Key) entsperrt werden.

1. Geben Sie den PUK-Code ein und bestätigen Sie mit **OK**.
2. Geben Sie einen neuen PIN-Code ein und bestätigen Sie mit **OK**.
3. Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein und bestätigen Sie mit **OK**.

Einrichtungsassistent

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal starten, können Sie den Einrichtungsassistenten verwenden, um einige Grundeinstellungen vorzunehmen.

Tipp: Sie können den Einrichtungsassistenten später ausführen, wenn Sie möchten.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Der Pfeil () zeigt die nächste Aktion in den Schritt-für-Schritt-Anleitungen an. Um eine Aktion zu bestätigen, drücken Sie **OK**. Um ein Element auszuwählen, scrollen oder markieren Sie das Element mit und drücken Sie dann **OK**.

Text eingeben

• Drücken Sie eine Zifferntaste wiederholt, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben.
• Drücken Sie für eine Liste von Sonderzeichen. Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit aus und drücken Sie **OK**, um es einzugeben.
• Verwenden Sie **+**/**-** oder , um den Cursor innerhalb des Textes zu bewegen.
• Drücken Sie , um zwischen Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Ziffern zu wechseln.
• Halten Sie gedrückt, um die Eingabesprache zu ändern.

Worterkennung

In einigen Sprachen können Sie die Eingabemethode verwenden, die ein Wörterbuch zur Wortvorschlagung nutzt.

1. Drücken Sie **Menu** (Menü) **Settings** (Einstellungen) **Messages** (Nachrichten) **Predictive text** (Worterkennung).
2. Wählen Sie **On** (Ein), um die Funktion zu aktivieren, oder **Off** (Aus), um sie zu deaktivieren.
3. Drücken Sie **OK** (Bestätigen), um zu bestätigen.

Sprache, Uhrzeit und Datum ändern

Die Standardsprache wird von der SIM-Karte bestimmt.

ANRUFE

Anruf tätigen

1. Geben Sie die Telefonnummer einschließlich Vorwahl ein. Löschen mit **Clear** (Löschen).
2. Drücken Sie , um zu wählen. Drücken Sie **Abort** (Abbrechen), um den Anruf abzubrechen.
3. Drücken Sie , um den Anruf zu beenden.

Hinweis! Bei internationalen Anrufen verwenden Sie für eine optimale Funktion immer **+** vor der Landesvorwahl. Drücken Sie zweimal für die internationale Vorwahl **+**.

Aus dem Telefonbuch anrufen

1. Drücken Sie **Name** (Name), um das Telefonbuch zu öffnen.
2. Verwenden Sie , um durch das Telefonbuch zu scrollen, oder suchen Sie schnell, indem Sie die Taste drücken, die dem ersten Buchstaben des Namens entspricht.
3. Drücken Sie **Options** (Optionen) **Call** (Anrufen), alternativ drücken Sie , um den ausgewählten Eintrag zu wählen, oder drücken Sie **Back** (Zurück), um in den Standby-Modus zurückzukehren.

Anruf entgegennehmen

1. Öffnen Sie das Klappgehäuse und drücken Sie , um den Anruf anzunehmen. Alternativ drücken Sie **Silent** (Lautlos), um das Rufton auszuschalten, oder drücken Sie /schließen Sie das Klappgehäuse, um direkt abzulehnen (Besetztzeichen).
2. Drücken Sie , um den Anruf zu beenden.

Lautstärkeregelung

Verwenden Sie **+**/**-**, um die Lautstärke während eines Anrufs anzupassen. Die Lautstärke wird auf dem Display angezeigt.

Lautlos

Lautlos ist ein festes Profil, bei dem Tastaturtöne, Nachrichtentöne und Ruftöne deaktiviert sind, während Vibration, Aufgaben und Alarme unverändert bleiben.

• Halten Sie gedrückt, um den Lautlos-Modus zu aktivieren und zu deaktivieren.

Anrufoptionen

Während eines Anrufs bieten die Softkeys () Zugriff auf zusätzliche Funktionen.

Kurzwahl

Verwenden Sie und , um einen Eintrag aus dem Standby per Kurzwahl zu wählen.

• Drücken und halten Sie die entsprechende Taste, um zu wählen.

Kurzwahlnummern hinzufügen

1. Drücken Sie **Menu** (Menü) **Settings** (Einstellungen) **Phonebook** (Telefonbuch) **Speed dial** (Kurzwahl).
2. Wählen Sie **Add** (Hinzufügen) und wählen Sie einen Eintrag aus dem Telefonbuch aus.
3. Drücken Sie **OK** (Bestätigen), um zu bestätigen.
4. Wiederholen Sie dies, um Kurzwahleinträge für die Tasten hinzuzufügen.

SOS-Anrufe

Solange das Telefon eingeschaltet ist, ist es immer möglich, einen SOS-Anruf zu tätigen, indem Sie die lokale Hauptnotrufnummer Ihres aktuellen Standorts eingeben, gefolgt von .

Anrufliste

Empfangene, verpasste und gewählte Anrufe werden in einer kombinierten Anrufliste gespeichert. 20 Anrufe jedes Typs können in der Liste gespeichert werden. Bei mehreren Anrufen derselben Nummer wird nur der aktuellste Anruf gespeichert.

1. Drücken Sie .
2. Verwenden Sie , um durch die Anrufliste zu scrollen.
   = Empfangener Anruf
   = Gewählter Anruf
   = Verpasster Anruf
3. Drücken Sie , um zu wählen, oder **Options** (Optionen).

TELEFONBUCH

Das Telefonbuch kann 100 Einträge mit jeweils 3 Telefonnummern speichern.

Kontakt hinzufügen

1. Drücken Sie Menu (Menü) Phonebook (Telefonbuch) -New contact- (Neuer Kontakt) Add (Hinzufügen).
2. Geben Sie einen Namen für den Kontakt ein, siehe Text eingeben. Löschen mit Clear (Löschen).
3. Verwenden Sie um Mobil, Zuhause oder Büro auszuwählen und geben Sie die Telefonnummer(n) einschließlich Vorwahl ein.
4. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Save (Speichern).

ICE (In Case of Emergency) (Im Notfall)

Im Falle eines Traumas ist es entscheidend, diese Informationen so früh wie möglich zur Verfügung zu haben, um die Überlebenschancen zu erhöhen. Fügen Sie einen ICE-Kontakt hinzu, um Ihre eigene Sicherheit zu verbessern. Ersthelfer können im Notfall von Ihrem Telefon aus auf zusätzliche Informationen wie Medikamente und Angehörige zugreifen. Alle Felder sind optional, aber je mehr Informationen angegeben werden, desto besser.

Drücken Sie Menu (Menü) Phonebook (Telefonbuch) ICE (Im Notfall).

1. Verwenden Sie um durch die Liste der Einträge zu scrollen.
2. Drücken Sie Edit (Bearbeiten), um Informationen in jedem Eintrag hinzuzufügen oder zu bearbeiten. Löschen mit Clear (Löschen).
3. Drücken Sie Save (Speichern), wenn Sie fertig sind.

ASSISTENZTASTE

Die Assistenztaste ermöglicht es Ihnen, im Bedarfsfall einfach Ihre vordefinierten Hilfenummern zu kontaktieren. Stellen Sie sicher, dass die Assistenzfunktion vor der Verwendung aktiviert ist. Im vollständigen Handbuch erfahren Sie, wie Sie sie aktivieren, wie Sie Empfänger in die Nummernliste eintragen und wie Sie die Textnachricht bearbeiten.

Einen Assistenzruf tätigen

1. Wenn Hilfe benötigt wird, halten Sie die Assistenztaste 3 Sekunden lang gedrückt oder drücken Sie sie zweimal innerhalb von 1 Sekunde.
   Der Assistenzruf beginnt nach einer Verzögerung von 5 Sekunden. In dieser Zeit können Sie einen möglichen Fehlalarm verhindern, indem Sie drücken.
2. Eine Assistenz-Textnachricht (SMS) wird an alle Empfänger gesendet. Der erste Empfänger in der Liste wird angerufen. Wird der Anruf nicht innerhalb von 25 Sekunden beantwortet, wird die nächste Nummer angerufen.
   Der Anruf wird 3 Mal wiederholt oder bis der Anruf angenommen wird oder bis gedrückt wird.

Wenn ein Assistenzruf aktiviert ist, ist das Telefon auf Freisprechmodus voreingestellt. Halten Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Ohres, wenn der Freisprechmodus verwendet wird, da die Lautstärke extrem laut sein kann.

Einstellungen

• Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Assistance (Assistenz).

NACHRICHTEN

Textnachrichten erstellen und senden

1. Drücken Sie die Shortcut-Taste , oder drücken Sie Menu (Menü) Messages (Nachrichten) Create new (Neu erstellen) SMS (SMS).
2. Schreiben Sie Ihre Nachricht, siehe Text eingeben, und drücken Sie dann To (An).
3. Wählen Sie einen Empfänger aus dem Phonebook (Telefonbuch). Alternativ wählen Sie Enter number (Nummer eingeben), um den Empfänger manuell hinzuzufügen, und drücken Sie Done (Fertig).
4. Wählen Sie Add (Hinzufügen), um weitere Empfänger hinzuzufügen. Sie können die Empfänger ändern, indem Sie einen auswählen und Options (Optionen) Edit (Bearbeiten)/Delete (Löschen)/Delete all (Alle löschen) drücken.
5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Send (Senden).

Bildnachrichten erstellen und senden

Sowohl Sie als auch der Empfänger müssen Abonnements haben, die Bildnachrichten unterstützen. Die Einstellungen für Bildnachrichten werden von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt und können Ihnen automatisch per Textnachricht zugesendet werden.

1. Drücken Sie die Shortcut-Taste , oder drücken Sie Menu (Menü) Messages (Nachrichten) Create new (Neu erstellen) MMS (MMS).
2. Schreiben Sie Ihre Nachricht, siehe Text eingeben.
3. Drücken Sie Options (Optionen) Add picture (Bild hinzufügen):
   • My pictures (Meine Bilder), um eine Datei auszuwählen.
   • Take picture (Foto aufnehmen), um die Kamera zum Fotografieren zu verwenden.
     Hinweis! Um die beste Bildqualität zu erhalten, senden Sie nur ein Bild pro Nachricht.
     Sie können auch Add sound (Ton hinzufügen), Add video (Video hinzufügen) und Preview MMS (MMS Vorschau) über das Menü Options (Optionen) wählen.
4. Drücken Sie Options (Optionen) Add subject (Betreff hinzufügen) und geben Sie Ihren Betreff ein, dann drücken Sie Done (Fertig).
5. Drücken Sie Options (Optionen) To (An) und wählen Sie einen Empfänger aus dem Phonebook (Telefonbuch).
   Alternativ wählen Sie Enter number (Nummer eingeben), um den Empfänger manuell hinzuzufügen, und drücken Sie Done (Fertig).
6. Drücken Sie Add (Hinzufügen), um weitere Empfänger hinzuzufügen.
7. Drücken Sie Send (Senden), um zu senden.

Einstellungen

• Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Messages (Nachrichten).

KAMERA (FOTOS AUFNEHMEN)

1. Drücken Sie die Shortcut-Taste .
   Alternativ drücken Sie Menu (Menü) Camera (Kamera).
2. Drücken Sie , um das Foto aufzunehmen.
3. Drücken Sie Options (Optionen) oder Back (Zurück), um ein neues Foto aufzunehmen (wenn Sie keine Auswahl treffen, wird das Bild gespeichert).

Einstellungen

• Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Camera (Kamera).

BLUETOOTH^®

Sie können drahtlos mit anderen Bluetooth^®-kompatiblen Geräten wie Headsets oder anderen Telefonen verbinden.

Wenn Sie die Bluetooth-Verbindung nicht verwenden, schalten Sie Activation (Aktivierung) oder Visibility (Sichtbarkeit) aus. Koppeln Sie nicht mit einem unbekannten Gerät.

Bluetooth^® aktivieren

1. Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Bluetooth (Bluetooth) Activation (Aktivierung) On (Ein).
2. Drücken Sie OK (OK) zur Bestätigung.

Gerät suchen

1. Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Bluetooth (Bluetooth) Search device (Gerät suchen).
2. Wählen Sie ein Gerät aus der Liste und drücken Sie Bond (Verbinden), um eine Verbindung herzustellen. Wenn Bluetooth^® nicht aktiviert ist, drücken Sie Yes (Ja) zur Aktivierung.
3. Drücken Sie OK (OK) zur Bestätigung.

ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

Alarm

1. Drücken Sie Menu (Menü) Alarm (Alarm) On (Ein).
2. Geben Sie die Alarmzeit über die Tastatur ein und drücken Sie OK (OK) zur Bestätigung.
   • Wählen Sie Single (Einzeln) für ein einmaliges Vorkommen,
   • Wählen Sie Repeated (Wiederholt) für einen wiederholten Alarm. Scrollen Sie durch die Liste der Tage und drücken Sie On (Ein) oder Off (Aus), um den Alarm für jeden Tag zu aktivieren oder zu deaktivieren.
3. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Save (Speichern).
4. Wenn der Alarm ausgelöst wird, ertönt ein Signal. Drücken Sie Stop (Stoppen), um den Alarm auszuschalten, oder drücken Sie Snooze (Schlummern), um den Alarm nach 9 Minuten zu wiederholen.

Hinweis! Der Alarm funktioniert auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn die Nutzung drahtloser Telefone verboten ist oder wenn sie Störungen oder Gefahren verursachen könnte.

Einstellungen zurücksetzen

1. Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Security (Sicherheit).
2. Wählen Sie Reset settings (Einstellungen zurücksetzen), um die Telefoneinstellungen zurückzusetzen. Alle von Ihnen an den Telefoneinstellungen vorgenommenen Änderungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
3. Geben Sie den Telefoncode ein und drücken Sie OK (OK) zum Zurücksetzen.

Tipp: Der Standard-Telefoncode ist 1234.

Alles zurücksetzen

1. Drücken Sie Menu (Menü) Settings (Einstellungen) Security (Sicherheit).
2. Wählen Sie Reset all (Alles zurücksetzen), um Telefoneinstellungen und Inhalte wie Kontakte, Nummernlisten und Nachrichten zu löschen (der SIM-Speicher ist nicht betroffen).
3. Geben Sie den Telefoncode ein und drücken Sie OK (OK) zum Zurücksetzen.

Tipp: Der Standard-Telefoncode ist 1234.

FEHLERBEHEBUNG

TECHNISCHE DATEN

Spezifikationen

www.doro.com

Referenzen

• Support
• Startseite

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Doro 6060 Kurzanleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen