Tascam US-1x2 - USB Audio Interface Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Für die U.S.A.

INFORMATION FÜR DEN BENUTZER
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

1. Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlagern Sie sie.
2. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
3. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als dem, an dem der Empfänger angeschlossen ist.
4. Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.

Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der TEAC CORPORATION zur Einhaltung der Vorschriften genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.

Für Kanada

DIESES DIGITALE GERÄT DER KLASSE B ENTSPRICHT DEM KANADISCHEN ICES-003.
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME NMB-003 DU CANADA.

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Europäischen Richtlinien und den anderen Verordnungen der Kommission.

Konformitätserklärung

Modellnummer: US-1×2
Handelsname: TASCAM
Verantwortliche Partei: TEAC AMERICA, INC.
Adresse: 1834 Gage Road, Montebello, California, U.S.A.
Telefonnummer: 1-323-726-0303

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und
2. dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnhinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie es gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern).
9. Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, wobei einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Falls der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, konsultieren Sie einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
10. Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbauteile/Zubehör.
12. 
    Verwenden Sie es nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Wenn ein Wagen verwendet wird, ist Vorsicht geboten beim Bewegen der Wagen-/Gerätkombination, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
13. Ziehen Sie den Netzstecker dieses Geräts bei Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

• Das Gerät zieht eine nominale Nicht-Betriebsleistung aus der Netzsteckdose, wenn der POWER- oder STANDBY/ON-Schalter nicht in der ON-Position ist.
• Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung, die Trennvorrichtung muss jederzeit leicht bedienbar bleiben.
• Vorsicht ist geboten, wenn Kopfhörer oder Ohrhörer mit dem Produkt verwendet werden, da übermäßiger Schalldruck (Lautstärke) von Kopfhörern oder Ohrhörern zu Gehörverlust führen kann.
• Wenn Sie Probleme mit diesem Produkt haben, wenden Sie sich an TEAC, um eine Servicereparatur zu veranlassen. Verwenden Sie das Produkt erst, nachdem es repariert wurde.

• Setzen Sie dieses Gerät keinen Tropfen oder Spritzern aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät.
• Installieren Sie dieses Gerät nicht in einem beengten Raum wie einem Bücherregal oder einem ähnlichen Möbelstück.
• Das Gerät sollte sich nahe genug an der Netzsteckdose befinden, damit Sie den Netzstecker jederzeit leicht greifen können.
• Wenn das Produkt Batterien verwendet (einschließlich Akkupacks oder installierter Batterien), dürfen diese keiner Sonneneinstrahlung, Feuer oder übermäßiger Hitze ausgesetzt werden.
• 
  für Produkte, die austauschbare Lithiumbatterien verwenden: Es besteht Explosionsgefahr, wenn eine Batterie durch einen falschen Batterietyp ersetzt wird. Ersetzen Sie diese nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.
• ENTFERNEN SIE NICHT DIE ÄUSSEREN GEHÄUSE ODER ABDECKUNGEN, UM DIE ELEKTRONIK FREIZULEGEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN.
• WENN SIE PROBLEME MIT DIESEM PRODUKT HABEN, KONTAKTIEREN SIE DAS GESCHÄFT, IN DEM SIE DAS GERÄT GEKAUFT HABEN, FÜR EINE SERVICEREPARATUR. VERWENDEN SIE DAS PRODUKT ERST, NACHDEM ES REPARIERT WURDE.
• DIE VERWENDUNG VON BEDIENELEMENTEN ODER EINSTELLUNGEN ODER DIE DURCHFÜHRUNG VON VERFAHREN, DIE NICHT HIERIN BESCHRIEBEN SIND, KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNGSEXPOSITION FÜHREN.

Für europäische Kunden

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

1. Alle Elektro- und Elektronikgeräte sollten getrennt vom kommunalen Abfallstrom über von der Regierung oder den lokalen Behörden bestimmte Sammelstellen entsorgt werden.
2. Durch die korrekte Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten tragen Sie dazu bei, wertvolle Ressourcen zu schonen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verhindern.
3. Eine unsachgemäße Entsorgung von Altgeräten kann aufgrund des Vorhandenseins gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten schwerwiegende Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben.
4. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
5. Rückgabe- und Sammelsysteme stehen den Endverbrauchern zur Verfügung. Für detailliertere Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten wenden Sie sich bitte an Ihr Stadtbüro, den Entsorgungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben.

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des TASCAM US-1x2 USB Audio Interface.

Bevor Sie dieses Gerät anschließen und verwenden, nehmen Sie sich bitte die Zeit, dieses Handbuch gründlich zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie verstehen, wie es richtig eingerichtet und angeschlossen wird, und wie Sie seine vielen nützlichen und praktischen Funktionen nutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen an einem sicheren Ort für zukünftige Referenz auf.

Sollten die Inhalte des Speichers eines angeschlossenen Geräts (einschließlich Festplatten und optischer Datenträger) im selben System wie dieses Gerät verloren gehen, übernimmt unser Unternehmen keine Verantwortung für Reparaturen, einschließlich Entschädigungen.

Bevor Sie dieses Gerät an einen Computer anschließen, müssen Sie einen dedizierten Treiber herunterladen und installieren.

Lieferumfang

Dieses Produkt enthält die folgenden Artikel.
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für den zukünftigen Transport auf.
Bitte kontaktieren Sie das Geschäft, in dem Sie dieses Gerät gekauft haben, falls Artikel fehlen oder während des Transports beschädigt wurden.

• Haupteinheit x1
• USB-Kabel x1
• Satz Installationsanleitungen für DAW-Software x1
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument) einschließlich Garantie x1

Hinweis zum Referenzhandbuch

Diese Bedienungsanleitung erklärt die Hauptfunktionen dieses Geräts. Informationen zu allen Funktionen des Geräts finden Sie im Referenzhandbuch.
Sie können diese Bedienungsanleitung und das Referenzhandbuch auch von der TEAC Global Site (http://teac-global.com/) herunterladen.

Vorsichtsmaßnahmen für Aufstellung und Verwendung

• Der Betriebstemperaturbereich dieses Geräts beträgt 5–35°C.
• Installieren Sie dieses Gerät nicht an den folgenden Orten. Dies könnte die Klangqualität verschlechtern oder eine Fehlfunktion verursachen.
  • Orte mit häufigen Vibrationen
  • In der Nähe von Fenstern oder anderen Orten, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind
  • In der Nähe von Heizgeräten oder an anderen Orten, die sehr heiß werden
  • Extrem kalte Orte
  • Sehr feuchte oder schlecht belüftete Orte, sehr staubige Orte
• Um eine gute Wärmeableitung zu gewährleisten, stellen Sie nichts auf das Gerät.
• Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen Leistungsverstärker oder ein anderes Wärme erzeugendes Gerät.

Verwendung der TEAC Global Site

Sie können die für dieses Gerät erforderliche Bedienungsanleitung von der TEAC Global Site (http://teac-global.com/) herunterladen.

1. Öffnen Sie die TEAC Global Site (http://teac-global.com/).
2. Klicken Sie im Abschnitt "TASCAM Downloads" auf die gewünschte Sprache, um die Downloads-Website-Seite für diese Sprache zu öffnen.

HINWEIS:
Wenn die gewünschte Sprache nicht angezeigt wird, klicken Sie auf "Other Languages" (Andere Sprachen).

3. Klicken Sie auf den Produktnamen im Abschnitt "Search by Model Name" (Suche nach Modellname), um die Downloads-Seite für dieses Produkt zu öffnen.
4. Wählen und laden Sie die benötigte Bedienungsanleitung herunter.

Vorsicht vor Kondensation

Kondensation kann auftreten, wenn das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, unmittelbar nach dem Aufheizen eines kalten Raumes verwendet oder anderweitig einem plötzlichen Temperaturwechsel ausgesetzt wird.
Um dies zu verhindern, oder falls es auftritt, lassen Sie das Gerät ein bis zwei Stunden bei der neuen Raumtemperatur stehen, bevor Sie es verwenden.

Reinigung des Geräts

Zur Reinigung des Geräts wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Wischen Sie nicht mit chemischen Reinigungstüchern, Benzol, Verdünner, Alkohol oder anderen chemischen Mitteln. Dies könnte die Oberfläche beschädigen oder Verfärbungen verursachen.

Benutzerregistrierung

Kunden in den USA besuchen Sie bitte die TASCAM-Website (http://tascam.com/), um sich online als Benutzer zu registrieren.

Namen und Funktionen der Teile

Vorderseite/Rückseite

Vorderseite

Rückseite

1. PHANTOM-Anzeige
   Die Anzeige leuchtet, wenn der Phantomspeisungsschalter (o) an der Rückseite auf ON steht.
2. SIG-Anzeigen
   Die SIG-Anzeigen leuchten grün, wenn Signale (von mindestens −32 dBFS) über die IN1/IN2/LINE IN L-R-Buchsen (8/9/u) eingegeben werden.
3. PEAK-Anzeigen
   Die PEAK-Anzeigen leuchten rot, wenn Signale, die kurz vor der Übersteuerung stehen (−1 dBFS oder höher), über die IN1/IN2/LINE IN L-R-Buchsen (8/9/u) eingegeben werden.
4. GAIN-Regler
   Zum Einstellen der Eingangspegel der IN1/IN2-Buchsen (8/9) verwenden.
5. LINE OUT-Regler
   Zum Einstellen des Ausgangspegels der LINE OUT L-R-Buchsen (i) verwenden.
6. PHONES-Regler
   Zum Einstellen des Ausgangspegels der PHONES-Buchse (q) verwenden.

Bevor Sie Kopfhörer anschließen, minimieren Sie die Lautstärke mit dem PHONES-Regler. Andernfalls könnten plötzliche laute Geräusche entstehen, die Ihr Gehör schädigen oder andere Probleme verursachen könnten.

7. USB-Anzeige
   Diese leuchtet, wenn die USB-Verbindung funktioniert.
8. IN1-Buchsen
   Diese XLR-Buchsen auf Mikrofonpegel sind symmetrische Eingangsbuchsen.
9. IN2-Buchsen
   Diese Eingangsbuchsen sind standardmäßige TRS-Buchsen.
   Verwenden Sie die LINE/INST-Schalter (0) an der Vorderseite des Geräts, um einen symmetrischen Line-Eingang (LINE) oder einen unsymmetrischen (INST) Eingang für die standardmäßigen TRS-Buchsen zu aktivieren.
10. LINE/INST-Schalter
    Gemäß den Eingangsquellen der IN2-Buchse (9) einstellen.
    Auf LINE stellen, wenn elektronische Instrumente, Audiogeräte und ähnliche Geräte angeschlossen werden. Auf INST stellen, wenn eine E-Gitarre, ein E-Bass oder andere Geräte mit hoher Ausgangsimpedanz angeschlossen werden.
11. PHONES-Buchse
    Verwenden Sie diese Standard-Stereo-Klinkenbuchse, um Stereokopfhörer anzuschließen. Jede dieser Buchsen gibt das gleiche Signal der Rückseite wie die LINE OUT L–R-Buchsen (i) aus. Verwenden Sie einen Adapter, um Kopfhörer mit einem Miniklinkenstecker anzuschließen.
12. DC IN 5V-Anschluss (Micro-USB-Typ)
    Wenn das Gerät an ein iOS-Gerät oder andere Geräte angeschlossen wird, die dieses Gerät nicht mit Strom versorgen können, müssen Sie ein USB-Netzteil, eine mobile Batterie oder eine andere Stromversorgung verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter „Bei Verwendung eines iOS-Geräts“ (When using an iOS device).
13. Kensington-Sicherheitsschlitz
14. USB-Anschluss (USB-B-Typ)
    Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um das Gerät an einen Computer oder ein iOS-Gerät anzuschließen. (Unterstützt USB 2.0)
15. DIRECT MONITOR-Schalter
    Stellen Sie diesen auf ON, wenn Sie die Eingangsquelle direkt überwachen möchten. Wenn er auf ON steht, können Sie die Lautstärke der Eingangsquelle (Niedrig/Mittel/Hoch) mit der unten beschriebenen Settings Panel-Anwendung einstellen.
16. INPUT SELECT-Schalter
    Gemäß den Eingangsquellen einstellen.
    Auf FRONT stellen, wenn eine Verbindung zu den IN1/IN2-Buchsen (8/9) der Vorderseite hergestellt wird. Auf REAR stellen, wenn eine Verbindung zu den LINE IN L-R-Buchsen (u) der Rückseite hergestellt wird.
17. LINE IN L-R-Buchsen
    Diese RCA-Cinchbuchsen sind analoge Line-Eingänge.
18. LINE OUT L-R-Buchsen
    Diese RCA-Cinchbuchsen sind analoge Line-Eingänge.
19. Phantomspeisungsschalter
    Verwenden Sie diesen Schalter, um die IN1-Buchsen (8) mit +48V Phantomspeisung zu versorgen.

Installation der dedizierten Software

Um dieses Gerät verwenden zu können, muss eine dedizierte Software auf einem Computer installiert werden. Laden Sie die neueste dedizierte Software für das von Ihnen verwendete Betriebssystem von der TEAC Global Site (http://teac-global.com/) herunter.

• Auf einem Windows-Computer werden dadurch der Windows-Treiber und die Settings Panel-Anwendung installiert.
• Die Installation der dedizierten Software auf einem Mac installiert nur die Mac Settings Panel-Anwendung. Der Standard-OS-Treiber wird verwendet.
• Bei einem iOS-Gerät wird der Standard-OS-Treiber verwendet, daher ist keine Installation erforderlich.

Bevor Sie mit der Softwareinstallation beginnen, beenden Sie andere Anwendungen.

Installation der dedizierten Windows-Software

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die dedizierte Windows-Software zu installieren.

• Schließen Sie die Installation der dedizierten Windows-Software auf dem Computer ab, bevor Sie das Gerät mit dem USB-Kabel an diesen anschließen.
• Wenn Sie das Gerät vor der Installation der dedizierten Windows-Software mit dem USB-Kabel an den Computer angeschlossen haben und der „Found New Hardware Wizard“ (Assistent für neue Hardware gefunden) gestartet wurde, schließen Sie den Assistenten und trennen Sie das USB-Kabel.

Installationsverfahren für die dedizierte Windows-Software

1. Laden Sie die neueste dedizierte Windows-Software für das von Ihnen verwendete Betriebssystem von der TEAC Global Site (http://teac-global.com/) herunter und speichern Sie sie auf dem Computer, der mit dem Gerät verwendet werden soll.
2. Entpacken Sie die gespeicherte Software (ZIP-Datei) auf dem Desktop des Computers oder an einem anderen Speicherort.
3. Doppelklicken Sie auf die Datei „TASCAM_US-1x2_Installer_x.xx.exe“ (TASCAM_US-1x2_Installer_x.xx.exe) im Ordner, der nach dem Entpacken erscheint, um die Installationssoftware automatisch zu starten.
4. Wenn ein Bildschirm mit einer „Security Warning“ (Sicherheitswarnung) oder „User Account Control“ (Benutzerkontensteuerung) erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche „Yes“ (Ja).
5. Wenn der Bildschirm des Setup-Assistenten erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche „Next“ (Weiter). (Abb. A) Lesen Sie den Inhalt der Lizenzvereinbarung und wählen Sie „I accept the agreement“ (Ich akzeptiere die Vereinbarung), wenn Sie den Bedingungen zustimmen.
   
   (Abb. A)
   
   
   (Abb. B)
6. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Install“ (Installieren). (Abb. C)
   Starten Sie die Installation. (Abb. D)
   
   (Abb. C)
   
   
   (Abb. D)
   
7. Der folgende Bildschirm erscheint, wenn die Installation abgeschlossen ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Finish“ (Fertigstellen).
   
   Dadurch wird der Installer beendet und das Windows Settings Panel gestartet.

HINWEIS:
Wenn Sie das Gerät nach der Softwareinstallation zum ersten Mal über USB mit dem Computer verbinden, wird die Installation des Gerätetreibers ausgeführt. Es kann einige Zeit dauern, bis das Gerät erkannt wird, da zu diesem Zeitpunkt automatisch nach Windows Updates gesucht wird. Wenn das Gerät nach einer Weile immer noch nicht erkannt wird, öffnen Sie den Softwareinstallationsbildschirm aus dem Benachrichtigungsbereich unten rechts auf dem Computerbildschirm und klicken Sie auf „Skip obtaining driver software from Windows Update“ (Treiber-Software von Windows Update beziehen überspringen), um die Suche zu beenden.

Installation der dedizierten Mac-Software

HINWEIS:

• Installieren Sie die dedizierte Mac-Software auf dem Computer, bevor Sie das Gerät mit dem USB-Kabel an diesen anschließen.
• Je nach Gatekeeper-Einstellung kann während der Installation eine Warnmeldung erscheinen. Informationen zu Gatekeeper finden Sie unter „Working with Gatekeeper“ (Arbeiten mit Gatekeeper) in „Installation“ (Installation) des Referenzhandbuchs.

Installationsverfahren für die dedizierte Mac-Software

1. Laden Sie die neueste dedizierte Mac-Software für das von Ihnen verwendete Betriebssystem von der TEAC Global Site (http://teac-global.com/) herunter und speichern Sie sie auf dem Computer, der mit dem Gerät verwendet werden soll.
2. Doppelklicken Sie auf „TASCAM_US-1x2_Installer_x.xx.dmg“ (TASCAM_US-1x2_Installer_x.xx.dmg), die gespeicherte Disk-Image-Datei für die dedizierte Mac-Software, und doppelklicken Sie auf „US1x2_Installer.pkg“ (US1x2_Installer.pkg) in dem Ordner, der sich öffnet. (Abb. A) Wenn der Installer startet, klicken Sie auf die Schaltfläche „Continue“ (Fortfahren). (Abb. B)
   

HINWEIS:
Je nach Computereinstellungen wird die heruntergeladene ZIP-Datei möglicherweise nicht automatisch entpackt. In diesem Fall entpacken Sie zuerst die ZIP-Datei und doppelklicken Sie dann auf die Disk-Image-Datei.

3. Wählen Sie anschließend die gewünschte Sprache und klicken Sie auf die Schaltfläche „Continue“ (Fortfahren). (Abb. C) Klicken Sie auf die Schaltfläche „Read License“ (Lizenz lesen) und überprüfen Sie den Inhalt der Softwarelizenzvereinbarung. Wenn Sie den Inhalten der Lizenz zustimmen, klicken Sie auf „Agree“ (Zustimmen). (Abb. D)
   
   
   
4. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Install“ (Installieren), um die Installation zu starten. (Abb. E)
   Der folgende Bildschirm erscheint, wenn die Installation abgeschlossen ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Close“ (Schließen). (Abb. F)
   

Stromversorgung anschließen

Bei Verwendung eines Computers (Windows/Mac)

Normalerweise wird dieses Gerät bei Verbindung mit einem Computer über USB-Bus-Power betrieben, sodass kein separates Netzteil angeschlossen werden muss.

Bei Verwendung eines iOS-Geräts

Wenn dieses Gerät an ein iOS-Gerät angeschlossen wird, ist der Anschluss einer externen Batterie, eines USB-Netzteils oder eines anderen Stromversorgungsgeräts erforderlich, um das Gerät mit Strom zu versorgen.
Schließen Sie ein Netzteil (TASAM PS-P520E), einen externen Akku (TASCAM BP-6AA) oder das Original Apple USB-Netzteil, das mit dem iPad/iPhone geliefert wird, an ein USB-Kabel (separat erhältlich) an und verbinden Sie es mit dem DC IN 5V-Anschluss (w).

• Mit einem iPod touch wird kein USB-Netzteil geliefert. Um es mit einem iPod touch zu verwenden, erwerben Sie separat ein Original Apple USB-Netzteil (das 5 V und einen Strom von mindestens 700 mA liefern kann).
• Der Betrieb mit anderen externen Akkus und USB-Netzteilen ist möglich, wir empfehlen jedoch dringend die Verwendung eines TASCAM PS-P520E Netzteils, eines TASCAM BP-6AA externen Akkus oder des Original Apple USB-Netzteils, das mit dem iPad/iPhone geliefert wird.
  Wenn Sie einen anderen externen Akku oder ein USB-Netzteil verwenden, stellen Sie sicher, dass das Stromversorgungsgerät die folgenden Spezifikationen erfüllt.
• Gelieferte Spannung: 5 V
• Gelieferter Strom: 700 mA oder mehr
  Die Verwendung eines Stromversorgungsgeräts, dessen Spezifikationen von den oben genannten abweichen, kann zu Fehlfunktionen, Überhitzung, Brand oder anderen Problemen führen. Sollte etwas Ungewöhnliches auftreten, stellen Sie die Verwendung ein und wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder an ein TEAC-Servicecenter, um eine Reparatur anzufordern.

Verschiedene Einstellungen vornehmen

Öffnen des Einstellungsfensters (Settings Panel) unter Windows

Wählen Sie aus "All Apps" (Alle Apps) die Option "US-1x2 Settings Panel" unter "TASCAM" aus.
Das Windows Einstellungsfenster (Settings Panel) hat drei Seiten. Klicken Sie auf eine Registerkarte oben im Einstellungsfenster (Settings Panel), um diese Seite zu öffnen.

Home (Startseite): Diese Seite zeigt verschiedene Informationen an und ermöglicht die Auswahl von Voreinstellungen, die für spezifische Operationen geeignet sind.
Settings (Einstellungen): Nehmen Sie auf dieser Seite detaillierte Einstellungen für das US-1x2 vor.
Custom (Benutzerdefiniert): Nehmen Sie Software-Mixer-Einstellungen vor.

Mac

Wählen Sie "US-1x2_SettingsPanel" aus dem Ordner Applications (Programme) und starten Sie es, um das Mac Einstellungsfenster (Settings Panel) auf dem Computerbildschirm zu öffnen.

Einstellungen auf der Startseite (Home) vornehmen (nur Windows)

Die Einstellung des Betriebsmodus kann auf der Startseite (Home) des Windows Einstellungsfensters (Settings Panel) vorgenommen werden.

Windows Einstellungsfenster Startseite

"DAW"
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie DAW-Software verwenden, sowie wenn Sie den "BROADCAST/KARAOKE"-Modus (für Live-Übertragungen oder Karaoke-Anwendungen) nicht benötigen.

"BROADCAST/KARAOKE"
Verwenden Sie diese Einstellung für Live-Übertragungen, Karaoke und ähnliche Anwendungen.
Diese Voreinstellung aktiviert die Loopback-Funktion. Sie mischt den vom Computer ausgegebenen Ton mit den über die IN1/IN2/LINE IN L-R-Buchsen (8/9/u) am Gerät eingegebenen Mikrofonklängen und sendet die Mischung zurück an den Computer.

"TALKING"
Verwenden Sie diese Einstellung für Sprachanrufe und ähnliche Anwendungen.
Diese Voreinstellung deaktiviert die Loopback-Funktion.
Der vom Computer ausgegebene Ton (einschließlich empfangener Stimmen und auf dem Computer wiedergegebener Musik) wird nicht an den Computer zurückgesendet.

"CUSTOM"
Verwenden Sie die Einstellungen, die auf der Seite Custom (Benutzerdefiniert) vorgenommen wurden.

Einstellungen auf der Einstellungsseite (Settings) (Windows) / im Einstellungsfenster (Settings Panel) (Mac) vornehmen

Einstellungen können auf der Seite Settings (Einstellungen) des Windows Einstellungsfensters (Settings Panel) oder im Mac Einstellungsfenster (Settings Panel) vorgenommen werden.

Windows Einstellungsfenster Einstellungsseite

Mac Einstellungsfenster

1. Direktmonitor-Einstellungen IN 1-2
   Legen Sie das Monitorsignal für die IN1/IN2/LINE IN L-R-Buchsen (8/9/u) auf Mono (Mono) oder Stereo (Stereo) fest.
2. Eingangslautstärke
   Verwenden Sie diese Einstellung, um die Monitoring-Balance zwischen den Eingangssignalen dieses Geräts und den Ausgangssignalen des Computers anzupassen.
3. Audio Input ON (Audioeingang EIN)
   Schalten Sie den Eingang für jeden Eingang separat ein/aus.
4. Element Puffergröße (nur Windows)
   Stellen Sie die Größe des Puffers ein, der verwendet wird, wenn Audiosignal-Eingänge und -Ausgänge zum und vom Computer übertragen werden.

Details zu anderen Einstellungen finden Sie unter "Windows Settings Panel overview" (Übersicht Windows Einstellungsfenster) oder "Mac Settings Panel overview" (Übersicht Mac Einstellungsfenster) im Abschnitt "Using the Settings Panel" (Verwendung des Einstellungsfensters) des Referenzhandbuchs.

Anschluss anderer Geräte

Beispiel (Vorderseite)

Beispiel (Rückseite)

*HINWEIS:
Bei Verwendung eines iOS-Geräts müssen Sie auch einen externen Akkupack oder ein USB-Netzteil anschließen, um die Stromversorgung zu gewährleisten.

• Schalten Sie dieses Gerät und alle anzuschließenden Geräte vor dem Anschließen aus (Standby).
• Die Phantomspeisung wirkt sich gleichzeitig auf beide Eingangskanäle aus. Schalten Sie die Phantomspeisung nicht ein, wenn Sie ein Mikrofon anschließen, das keine Phantomspeisung benötigt.
• Stellen Sie den Schalter für die Phantomspeisung nur dann auf +48V, wenn Sie ein Kondensatormikrofon verwenden, das Phantomspeisung benötigt.
• Das Einschalten der Phantomspeisung auf +48V, wenn ein dynamisches Mikrofon oder ein anderes Mikrofon angeschlossen ist, das keine Phantomspeisung benötigt, kann dieses Gerät und die angeschlossenen Geräte beschädigen.
• Schließen Sie Mikrofone nicht an oder trennen Sie sie nicht, während die Phantomspeisung eingeschaltet ist. Dies könnte ein lautes Geräusch verursachen und dieses Gerät sowie die angeschlossenen Geräte beschädigen.
• Stellen Sie die LINE OUT- und PHONES-Regler auf ihre Minimumwerte, bevor Sie die Phantomspeisung ein- oder ausschalten. Je nach angeschlossenen Mikrofonen können plötzliche laute Geräusche von den Monitoring-Geräten auftreten, die die Geräte beschädigen oder das Gehör schädigen könnten.
• Wenn Sie Kondensatormikrofone, die Phantomspeisung benötigen, und dynamische Mikrofone zusammen verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie symmetrische dynamische Mikrofone verwenden. Unsymmetrische dynamische Mikrofone können nicht verwendet werden, wenn die Phantomspeisung aktiviert ist.
• Die Versorgung einiger Bändchenmikrofone mit Phantomspeisung führt zu deren Beschädigung. Wenn Sie unsicher sind, versorgen Sie ein Bändchenmikrofon nicht mit Phantomspeisung.

Anschluss an iOS-Geräte

Um ein iOS-Gerät anzuschließen, benötigen Sie einen Lightning auf USB Kamera-Adapter(*1) und ein externes Netzteil(*2).

1. *Sie müssen einen originalen Apple Lightning auf USB Kamera-Adapter separat erwerben.
2. *Verwenden Sie ein Netzteil, wie im Abschnitt „Anschluss der Stromversorgung“ (Connecting the power) in diesem Handbuch beschrieben.

Anpassen des Eingangssounds

Analoge Audiosignale, die von Mikrofonen, Gitarren, Keyboards und anderen Audiogeräten in dieses Gerät eingespeist werden, können in digitale Signale umgewandelt und über USB an den Computer übertragen werden.

Sie können die Funktionen dieses Geräts nutzen, um die an den Computer gesendeten digitalen Signale anzupassen.

Zusätzlich können Sie durch den Anschluss von Lautsprechern (über einen Verstärker, falls nicht aktiv) oder Kopfhörern an dieses Gerät Audiosignale überwachen, die in dieses Gerät eingespeist und vom Computer ausgegeben werden.

Verwenden Sie die verschiedenen Bedienelemente an der Vorderseite des Geräts bei Bedarf, während Sie den Eingangssound hören.

Beispiel

Verwenden Sie die GAIN-Regler (3), um die analogen Eingangspegel der IN1/IN2-Buchsen (1) so einzustellen, dass die PEAK-Anzeigen (2) oberhalb und rechts der GAIN-Regler nicht aufleuchten.
Um das Monitorsignal über Kopfhörer zu hören, schließen Sie die Kopfhörer an die PHONES-Buchse (4) an und stellen Sie den PHONES-Regler (5) ein.

HINWEIS:

• Wenn Sie den Eingangssound nicht über die Kopfhörer oder die LINE OUT L-R-Buchsen hören können, überprüfen Sie die Einstellungen des Elements 4 LINE OUT L-R auf dem Bildschirm des Einstellungsfensters (Settings Panel).
• Vergewissern Sie sich, dass der DIRECT MONITOR-Schalter auf ON (EIN) steht.

Fehlerbehebung

Bitte lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie das Gerät auch nach der Einrichtung gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch nicht ordnungsgemäß verwenden können.
Wenn Sie Ihre Probleme immer noch nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, oder an den TEAC Kundendienst mit den folgenden Informationen zur Betriebsumgebung und den Details des Problems.

Betriebsumgebung

• Computerhersteller:
• Modell:
• CPU:
• Arbeitsspeicher (RAM):
• Betriebssystem:
• Verwendete Anwendungen:
• Antivirus-Software:
• Verwendung von WLAN:

Die Kontaktinformationen finden Sie auf der Vorderseite dieses Dokuments.

Ich kann die dedizierte Software nicht installieren

1. Überprüfen Sie das Betriebssystem
   Das verwendete Betriebssystem ist möglicherweise nicht mit der Software kompatibel, die Sie installieren möchten.
   Überprüfen Sie erneut das kompatible Betriebssystem der Software, die Sie installieren möchten.
2. Hintergrundprozesse beenden
   Antivirus-Software und andere im Hintergrund laufende Software können die Installation verhindern.
   Beenden Sie im Hintergrund laufende Software und versuchen Sie die Installation erneut.

Das Gerät ist angeschlossen, wird aber vom Computer nicht erkannt.

1. Installieren Sie die dedizierte Software

• Installieren Sie die dedizierte Software.
  Bitte beachten Sie "Installing the dedicated software" (Installation der dedizierten Software) in diesem Handbuch.

2. Wechseln Sie den USB-Anschluss

• Dieses Gerät kann nicht mit USB 1.1 verwendet werden. Verwenden Sie einen USB 2.0- oder USB 3.0-Anschluss.
• Verwenden Sie keinen USB-Hub mit diesem Gerät. Schließen Sie das Gerät immer direkt an einen USB-Anschluss des Computers an.
• Wenn die oben genannten Methoden das Problem nicht lösen, schließen Sie das Gerät an einen anderen USB-Anschluss des Computers an.

Ich höre keinen Ton, auch wenn Audio auf dem Computer wiedergegeben wird.
Überprüfen Sie den Verbindungsstatus des Geräts mit dem Computer.
Wenn Sie außerdem die folgenden Einstellungen vornehmen, wird der Ton über dieses Gerät ausgegeben, aber kein Ton über die Lautsprecher oder den Kopfhöreranschluss des Computers.

Windows

Lesen Sie den Abschnitt "Windows Media Player" (Windows Media Player) des "Application guide" (Anwendungsleitfaden) im Referenzhandbuch und nehmen Sie gegebenenfalls die für das Betriebssystem erforderlichen Einstellungen vor.

Mac

1. Beenden Sie alle Anwendungen und öffnen Sie "System Preferences..." (Systemeinstellungen...) aus dem Apple-Menü.
2. Öffnen Sie "Sound" (Ton).
3. Wählen Sie auf der Registerkarte Output (Ausgabe) "US-1x2" aus.
   Nach Abschluss der Einstellung starten Sie den Computer neu und überprüfen Sie den Wiedergabeton.
   Je nach verwendeter Anwendung müssen Sie möglicherweise zusätzliche Geräteeinstellungen vornehmen.
   Insbesondere DAW-Software verwendet Audio-Engines mit Einstellungen, die sich von den OS-Einstellungen unterscheiden. Überprüfen Sie daher zuerst die DAW-Treiber-Einstellungen nach der Installation der Software für dieses Gerät.
   Detaillierte Einstellungsprozeduren entnehmen Sie bitte den Handbüchern der von Ihnen verwendeten Anwendungen.

Der Ton wird unterbrochen oder es gibt Rauschen.
Die Prozessorlast auf dem Computer führt zu Tonunterbrechungen und Rauschen.
Hier sind einige Methoden, um die Last auf dem Computer zu reduzieren.

1. Ein WLAN und im Hintergrund laufende Software, einschließlich Antivirus-Software, belasten den Computer regelmäßig mit Verarbeitungsprozessen, was zu Tonunterbrechungen und anderen Geräuschen führen kann.
   Deaktivieren Sie die WLAN-Übertragung, Antivirus-Software und andere im Hintergrund laufende Software, wenn Sie dieses Gerät verwenden.
2. Stellen Sie die Puffergröße (Latenz) in der von Ihnen verwendeten Audioanwendung oder im Einstellungsfenster (Settings Panel) dieses Geräts auf einen größeren Wert ein. (nur Windows)

HINWEIS:
Wenden Sie sich an den Hersteller der von Ihnen verwendeten Audioanwendung, um Methoden zur Reduzierung der Last auf Ihrem Computer zu erfahren.

3. Ändern Sie die Einstellungen Ihres Computers so, dass sie für die Audioverarbeitung optimiert sind.

Verwendung unter Windows

• Leistungsoptionen (Performance Options)

1. Öffnen Sie die Control Panel (Systemsteuerung) gemäß den Anweisungen für das jeweilige Betriebssystem (Windows 10/Windows 8.1/Windows 7).

• Klicken Sie unter Windows 10 auf "Control Panel" (Systemsteuerung) über die Windows-Starttaste, um die Systemsteuerung zu öffnen.
  Klicken Sie dann auf das Symbol "System" (System).
• Klicken Sie unter Windows 8.1 mit der rechten Maustaste auf den normalen Startbildschirm (Metro-Benutzeroberfläche) und klicken Sie dann auf "All apps" (Alle Apps).
  Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf "Computer" (Computer) und wählen Sie "Properties" (Eigenschaften) aus.
• Klicken Sie unter Windows 7 mit der rechten Maustaste auf "Computer" (Computer) über die Windows-Starttaste und wählen Sie "Properties" (Eigenschaften) aus.

2. Klicken Sie auf "Advanced system settings" (Erweiterte Systemeinstellungen).
3. Klicken Sie im Abschnitt "Performance" (Leistung) auf der Registerkarte "Advanced" (Erweitert) des Fensters "System Properties" (Systemeigenschaften) auf "Settings" (Einstellungen).
4. Wählen Sie auf der Registerkarte "Visual Effects" (Visuelle Effekte) des Fensters "Performance Options" (Leistungsoptionen) die Option "Adjust for best performance" (Für beste Leistung anpassen) aus.

• Energieoptionen (Power Options)

1. Öffnen Sie die Control Panel (Systemsteuerung) gemäß den Anweisungen für das jeweilige Betriebssystem (Windows 10/Windows 8.1/Windows 7).
2. Klicken Sie auf "Hardware and Sound" (Hardware und Sound)
3. Klicken Sie auf "Power Options" (Energieoptionen)
4. Klicken Sie auf "Show Additional Plans" (Zusätzliche Energiesparpläne anzeigen)
5. Klicken Sie unter den Power Options (Energieoptionen) auf "High Performance" (Höchstleistung)

HINWEIS:
Wenn ein Element nicht angezeigt wird, wählen Sie die nach unten zeigende Dreieckstaste „Show Additional Plans“ (Zusätzliche Energiesparpläne anzeigen) aus.

Verwendung unter Mac

1. Öffnen Sie "System Preferences..." (Systemeinstellungen...) aus dem Apple-Menü und wählen Sie "Energy Saver" (Energie sparen) aus.
2. Stellen Sie "Computer sleep" (Ruhezustand des Computers) auf "Never" (Nie).
3. Stellen Sie "Display sleep" (Ruhezustand des Bildschirms) auf "Never" (Nie).

HINWEIS:
Je nach Mac OS-Version und Macintosh-Computermodell ist diese Einstellung möglicherweise nicht verfügbar.

Support für mitgelieferte DAW-Software

TASCAM bietet keinen Endbenutzer-Support für die mitgelieferte DAW-Software. Bitte überprüfen Sie das Hilfemenü der installierten Software, um herauszufinden, wo dieser Support verfügbar ist.

Technische Daten

Leistungsdaten
Abtastfrequenzen: 44.1, 48, 88.2, 96 kHz
Quantisierungstiefe: 16/24-bit

Analogeingänge

IN 1 Eingang
Mikrofoneingang (symmetrisch)
Anschluss: XLR-3-31-Äquivalent (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)
Eingangsimpedanz: 2.4kΩ
Nenneingangspegel: −65dBu (0.0004Vrms) (Gain-Regler auf MAX)
Nenneingangspegel: −8dBu (0.3090Vrms) (Gain-Regler auf MIN)
Maximaler Eingangspegel: +8dBu (1.9467Vrms)
Verstärkungsbereich: 57dB

IN 2 Eingang
LINE/INST Eingang (symmetrisch/unsymmetrisch)
Anschluss: 6.3 mm (1/4") Standard-TRS-Klinkenbuchsen (Tip: HOT, Ring: COLD, Sleeve: GND)
Verstärkungsbereich: 45dB

LINE-Eingang (symmetrisch)
(LINE INST Schalter auf LINE eingestellt)
Eingangsimpedanz: 10kΩ
Nenneingangspegel: −41dBu(0.0069Vrms) (Gain-Regler auf MAX)
Nenneingangspegel: +4dBu(1.228Vrms) (Gain-Regler auf MIN)
Maximaler Eingangspegel: +20dBu(7.75Vrms)

INST-Eingang (unsymmetrisch)
(LINE INST Schalter auf INST eingestellt)
Eingangsimpedanz: 1MΩ oder mehr
Nenneingangspegel: −58dBV(0.0013Vrms) (Gain-Regler auf MAX)
Nenneingangspegel: −13dBV(0.2239Vrms) (Gain-Regler auf MIN)
Maximaler Eingangspegel: +3dBV(1.4125Vrms)

LINE L/R Eingänge (unsymmetrisch)
Anschlüsse: RCA-Pin-Buchsen
Eingangsimpedanz: 10kΩ
Maximaler Eingangspegel: +6dBV(1.9953Vrms)

Analogausgänge
LINE OUT L-R Ausgänge (unsymmetrisch)
Anschlüsse: RCA-Pin-Buchsen
Ausgangsimpedanz: 100Ω
Maximaler Ausgangspegel: +6dBV(1.995Vrms)

Kopfhörerausgang (PHONES)
Anschluss: 6.3mm (1/4") Standard-Stereo-Klinkenbuchse
Maximale Ausgangsleistung: 18 mW + 18 mW oder höher (THD+N 0,1 % oder weniger, an 32 Ω Last)

Steuerungs-Ein-/Ausgangsdaten
USB
Anschluss: 4-poliger USB B-Typ
Übertragungsrate: USB 2.0 High Speed (480 Mbps)
DC IN 5V
Anschluss: USB Micro B-Typ

Audio-Spezifikationen
Mikrofonvorverstärker-EIN (äquivalentes Eingangsrauschen)
−127 dBu oder weniger
(150Ω-Abschluss mit Gain-Regler auf MAX)

Frequenzgang
IN 1-IN 2 zu LINE OUT L-R, PHONES
44.1 kHz, 48 kHz
20 Hz: +0 dB/−0.5 dB (JEITA)
20 kHz: +0 dB/−0.5 dB (JEITA)
20 kHz: +0 dB/−1.0 dB (PHONES Ausgang, JEITA)

88.2 kHz, 96 kHz
20 Hz: +0 dB/−0.5 dB (JEITA)
40 kHz: +0 dB/−1.0 dB (JEITA)
40 kHz: +0 dB/−3.0 dB (PHONES Ausgang, JEITA)

Rauschabstand
100 dB oder mehr (22 kHz TP + A-Bewertung)
(wenn LINE-Eingang zu LINE OUT und Gain-Regler auf MIN im Standalone-Modus*) (JEITA)

Verzerrung
0.006% oder weniger
(wenn LINE-Eingang zu LINE OUT im Standalone-Modus* für 1 kHz Sinuswelle bei Nenneingangs- und maximalen Ausgangspegeln) (JEITA)

Übersprechen
95 dB oder mehr
(wenn LINE-Eingang zu LINE OUT im Standalone-Modus* für 1 kHz Sinuswelle) (JEITA)

* Wenn dieses Gerät eingeschaltet und nicht über USB mit einem Computer verbunden ist

Systemanforderungen für Computer

Besuchen Sie die TEAC Global Site (http://teac-global.com/) für die neuesten Informationen zu unterstützten Betriebssystemen.

Windows

Unterstützte Betriebssysteme
Windows 10 32-bit / Windows 10 64-bit
Windows 8.1 32-bit / Windows 8.1 64-bit
Windows 7 32-bit SP1 oder höher / Windows 7 64-bit SP1 oder höher
( Windows 8, Windows Vista und Windows XP werden nicht unterstützt)

Computer-Hardware-Anforderungen
Windows-Computer mit einem USB 2.0-Anschluss
CPU/Prozessorgeschwindigkeit
2 GHz oder schnellerer Dual-Core-Prozessor (x86)

Arbeitsspeicher
2 GB oder mehr

Der Betrieb dieses Geräts wurde mit Standardcomputern bestätigt, die die oben genannten Anforderungen erfüllen.
Dies garantiert nicht den Betrieb mit allen Computern, die die oben genannten Anforderungen erfüllen.
Auch Computer, die die gleichen Systemanforderungen erfüllen, können je nach ihren Einstellungen und anderen Betriebsbedingungen unterschiedliche Verarbeitungsfähigkeiten aufweisen.

Mac

Unterstützte Betriebssysteme
macOS Sierra (10.12 oder höher)
OS X El Capitan (10.11 oder höher)
OS X Yosemite (10.10 oder höher)

Computer-Hardware-Anforderungen
Mac mit einem USB 2.0-Anschluss
CPU/Prozessorgeschwindigkeit
2 GHz oder schnellerer Dual-Core-Prozessor

Arbeitsspeicher
2 GB oder mehr

Apple iOS-Geräte

Apple iOS-Gerät mit iOS 7 oder höher

Unterstützte Audiotreiber
Windows: ASIO2.0, WDM
Mac: Core Audio
iOS-Gerät: Core Audio für iPhone

Allgemeines

Stromversorgung
Verwendung mit einem Computer
USB-Bus-Stromversorgung

Verwendung mit einem iOS-Gerät
USB-Netzteil: ( das 5 V und einen Strom von mindestens 700 mA liefern kann)*
Externes Akkupack: ( das 5 V und einen Strom von mindestens 700 mA liefern kann)**

* Wir empfehlen dringend die Verwendung des TASCAM PS-P520E Netzteils oder des mit dem iPad/iPhone gelieferten USB-Netzteils. Mit einem iPod touch ist kein USB-Netzteil im Lieferumfang enthalten. Um es mit einem iPod touch zu verwenden, erwerben Sie bitte separat ein originales Apple USB-Netzteil (das 5 V und einen Strom von mindestens 700 mA liefern kann).
** Wir empfehlen dringend die Verwendung eines externen TASCAM BP-6AA Akkupacks. Wenn Sie ein anderes externes Akkupack oder eine mobile Batterie verwenden, erwerben Sie bitte eines, das 5 V und einen Strom von mindestens 700 mA liefern kann.

Stromverbrauch
2.5W

Abmessungen (Breite × Höhe × Tiefe)
146 × 55 × 120 mm

Gewicht
623g

Betriebstemperaturbereich
5–35°C

• Abbildungen in diesem Handbuch können teilweise vom tatsächlichen Produkt abweichen.
• Technische Daten und äußeres Erscheinungsbild können ohne vorherige Ankündigung zur Produktverbesserung geändert werden.

Referenzen

• TEAC - Globale Website
• TASCAM (Japan)

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Tascam US-1x2 - USB Audio Interface Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen