FreeStyle Lite Handbuch

Praktisch schmerzfreie Testung
Keine Codierung erforderlich

Das FreeStyle Lite System verwendet die kleinste Probe der Welt, sodass Sie an verschiedenen Stellen testen können

Die meisten verfügbaren Teststellen

Die menschliche Figur oben zeigt die Bereiche, in denen Sie mit dem FreeStyle Lite System testen können. Vermeiden Sie Muttermale, Venen, Knochen und Sehnen.

Wir empfehlen Ihnen, an den Fingern zu testen, wenn Sie auf Hypoglykämie (niedriger Blutzucker) testen oder wenn Sie an Hypoglykämie-Wahrnehmungsstörungen leiden.

Wichtige Informationen zu Ihrem FreeStyle^® Lite Blutzucker-Messsystem

So sollte das FreeStyle Lite System verwendet werden

• Das FreeStyle Lite System ist für die Verwendung außerhalb des Körpers vorgesehen (d. h. nur für die In-vitro-Diagnostik).
• Das FreeStyle Lite System wird zur Messung des Blutzuckers (auch als Blutglukose bekannt) aus Proben verwendet, die vom Unterarm, Oberarm, der Hand, dem Oberschenkel, der Wade oder den Fingern entnommen werden.

Das FreeStyle Lite Messgerät sollte nur mit FreeStyle Lite Teststreifen und FreeStyle Kontrolllösung verwendet werden. Die Verwendung anderer Teststreifen und Kontrolllösungen mit diesem Messgerät kann zu ungenauen Ergebnissen führen.

Verwenden Sie das FreeStyle Lite System für:

• Blutzuckermessung.
• Messung nur mit frischen kapillaren Vollblutproben.

Verwenden Sie das FreeStyle Lite System nicht für:

• Die Diagnose von Diabetes.
• Tests an Neugeborenen.
• Tests von arteriellem Blut.

• Das FreeStyle Lite System enthält Kleinteile, die beim Verschlucken gefährlich sein können.
• Peritonealdialyselösungen, die Icodextrin oder Verbindungen von Galaktose ≥13 mg/dL, Maltose ≥20 mg/dL oder Laktose ≥10 mg/dL enthalten, führen dazu, dass das FreeStyle Lite Blutzucker-Messsystem die Blutzuckermesswerte überschätzt.

Bitte lesen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung und üben Sie die Testverfahren, bevor Sie das FreeStyle Lite System verwenden. Die Blutzuckerüberwachung sollte unter Anleitung eines Arztes erfolgen.

Wichtige gesundheitsbezogene Informationen

• Starke Dehydration und übermäßiger Wasserverlust können zu falsch niedrigen Ergebnissen führen. Wenn Sie glauben, unter schwerer Dehydration zu leiden, konsultieren Sie sofort Ihren Arzt.
• Testergebnisse unter 60 mg/dL bedeuten einen niedrigen Blutzucker (Hypoglykämie).
• Testergebnisse über 240 mg/dL bedeuten einen hohen Blutzucker (Hyperglykämie).
• Wenn Sie Ergebnisse unter 60 mg/dL oder über 240 mg/dL erhalten und keine Symptome einer Hypoglykämie oder Hyperglykämie haben, wiederholen Sie den Test. Wenn Sie Symptome haben oder weiterhin Ergebnisse erhalten, die unter 60 mg/dL oder über 240 mg/dL liegen, befolgen Sie den Behandlungsrat Ihres Arztes.
• Wenn Sie Symptome haben, die nicht mit Ihrem Blutzuckertest übereinstimmen und Sie alle Anweisungen in der FreeStyle^® Lite Bedienungsanleitung befolgt haben, rufen Sie Ihren Arzt an.

Das FreeStyle^® Lite Messgerät und seine Funktionsweise

System-Prüfbildschirm
Dieser Bildschirm wird immer angezeigt, wenn das Messgerät eingeschaltet wird, damit Sie sicherstellen können, dass die Anzeige ordnungsgemäß funktioniert. Verwenden Sie das Messgerät nicht, wenn der System-Prüfbildschirm nicht mit dem hier gezeigten Beispiel übereinstimmt. Bitte rufen Sie den Customer Care an.

Anzeigebildschirm
Zeigt Ihre Testergebnisse und andere wichtige Informationen an.

m (Modus)-Taste

• Wechselt zu verschiedenen Moduseinstellungen.
• Scrollt rückwärts.
• Schaltet einen Erinnerungsalarm stumm.

Lichttaste
Steuert die Displaybeleuchtung und das Testlicht.

Probenbereiche (dunkel gefärbte Halbkreise auf dem Teststreifen)
Tragen Sie Blut oder Kontrolllösung nur auf einen Probenbereich auf. Führen Sie den Streifen mit der bedruckten Seite nach oben in das Messgerät ein (siehe Abbildung oben).

Datenschnittstelle
Laden Sie Testergebnisse herunter. Erfordert ein kompatibles Datenmanagementsystem. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website oder rufen Sie den Customer Care an.

c (Konfigurieren)-Taste

• Markiert einen Kontrolllösungstest.
• Scrollt vorwärts.
• Zeigt die Uhr an.
• Schaltet einen Erinnerungsalarm stumm.

Teststreifenanschluss
Führen Sie das obere Ende eines neuen FreeStyle Lite Teststreifens hier ein. Das Messgerät schaltet sich ein, wenn Sie den Teststreifen einlegen.

Das FreeStyle^® Lite Messgerät-Display

Speichermodus-Symbol
Zeigt Ihnen im Messgerät gespeicherte Testergebnisse an.

Kontrolllösungstest-Ergebnissymbol
Zeigt an, dass Sie ein Testergebnis als Kontrolllösungstest markiert haben.

Batteriesymbol
Erscheint, wenn Sie die Batterie Ihres Messgeräts ersetzen sollten.

Testergebnisbereich
Zeigt Testergebnisse an.

Nachrichtenbereich
Zeigt Datum, Uhrzeit und Anzahl der Tests an.

Der FreeStyle Lite Teststreifen

Tragen Sie Blut oder Kontrolllösung pro Test nur auf einen Teststreifen-Probenbereich auf.

Teststreifen-Probenbereich

Verwenden Sie pro Test nur einen Probenbereich des Teststreifens. Tragen Sie kein Blut auf beide Probenbereiche auf. Teststreifen dürfen nur einmal verwendet werden. Entsorgen Sie gebrauchte Teststreifen. Sie können den Teststreifen bis zu 60 Sekunden lang weiter befüllen. Achten Sie darauf, die Probe auf denselben Probenbereich erneut aufzutragen.

Die Kappe oder das Fläschchen enthält Trockenmittel, die beim Einatmen oder Verschlucken schädlich sein und Haut- oder Augenreizungen verursachen können.

Das FreeStyle Lite Messgerät sollte nur mit FreeStyle Lite Teststreifen verwendet werden. Die Verwendung anderer Teststreifen mit diesem Messgerät kann zu ungenauen Ergebnissen führen.

Wichtige Teststreifen-Informationen

• Das FreeStyle Lite System hat einen Betriebsbereich von 40° bis 104°F (4º bis 40°C).
• Lagern Sie die Teststreifenverpackung an einem kühlen, trockenen Ort zwischen 40° und 86°F (4° bis 30°C).
• Verwenden Sie Teststreifen nur innerhalb des System-Betriebstemperaturbereichs.
• Von direkter Sonneneinstrahlung und Hitze fernhalten.
• Bewahren Sie Ihre Teststreifen nur in ihrem Originalfläschchen auf; übertragen Sie sie niemals in ein anderes Fläschchen oder einen anderen Behälter.
• Bewahren Sie einzelne Teststreifen niemals außerhalb des Fläschchens auf.
• Nachdem Sie einen FreeStyle Lite Teststreifen aus dem Fläschchen entnommen haben, verschließen Sie die Fläschchenkappe sofort fest.
• Mit sauberen, trockenen Händen dürfen Sie den Teststreifen überall berühren, wenn Sie ihn aus dem Fläschchen entnehmen oder in das Messgerät einlegen.
• Verwenden Sie Teststreifen nicht über das Verfallsdatum hinaus. Dies kann zu ungenauen Ergebnissen führen.
• Biegen, schneiden oder verändern Sie FreeStyle Lite Teststreifen nicht.

Hinweis: Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Packungsbeilage der FreeStyle Lite Teststreifen.

Die FreeStyle^® Kontrolllösung

FreeStyle Kontrolllösung ist eine rote Flüssigkeit, die eine feste Menge Glukose enthält und verwendet wird, um:

• Das Testen zu üben, ohne eigenes Blut verwenden zu müssen.
• Sicherzustellen, dass Ihr Messgerät und die Teststreifen ordnungsgemäß zusammenarbeiten.

Ein Kontrolllösungstest sollte durchgeführt werden, wenn Sie Ihre Ergebnisse anzweifeln und bestätigen möchten, dass Ihr Messgerät und die Teststreifen ordnungsgemäß funktionieren.
Für Informationen zur Beschaffung von Kontrolllösung rufen Sie den Customer Care unter 1-888-522-5226 an.

Wichtige Informationen zur Kontrolllösung
FreeStyle^® Kontrolllösung ist drei Monate nach dem Öffnen der Flasche oder bis zum auf dem Etikett aufgedruckten Verfallsdatum haltbar, je nachdem, was zuerst eintritt.

Zählen Sie drei Monate ab dem Datum, an dem Sie eine neue Flasche Kontrolllösung öffnen. Dies ist Ihr Entsorgungsdatum. Schreiben Sie dieses Datum auf die Seite der Kontrolllösungsflasche.

Beispiel: Sie öffnen die Kontrolllösung am 15. Januar. Zählen Sie drei Monate vorwärts bis zum 15. April. Dies ist das Entsorgungsdatum, das Sie auf der Flasche vermerken.

• Verwenden Sie nur FreeStyle Kontrolllösung mit Ihrem FreeStyle Lite System.
• Verschließen Sie die Kappe der Kontrolllösungsflasche sofort nach Gebrauch.
• Verwenden Sie die Kontrolllösung nicht nach dem Verfallsdatum.
• Fügen Sie der Kontrolllösung kein Wasser oder andere Flüssigkeiten hinzu.
• Kontrolllösungstests sind nur dann als genau spezifiziert, wenn sie zwischen 59° und 104°F (15° und 40°C) verwendet werden.
• Die Kontrolllösungstestergebnisse sollten innerhalb des auf dem Etikett des Teststreifenfläschchens aufgedruckten Bereichs liegen.
  
  Der Kontrolllösungsbereich ist ausschließlich ein Zielbereich für die Kontrolllösung. Es ist kein Zielbereich für Ihren Blutzuckerspiegel.
• Wenn die Kontrolllösungsergebnisse außerhalb dieses Bereichs liegen, wiederholen Sie den Test.
• Wenn Ihre Kontrolllösungstestergebnisse weiterhin außerhalb des auf dem Teststreifenfläschchen aufgedruckten Bereichs liegen, verwenden Sie das FreeStyle Lite System nicht zur Messung Ihres Blutzuckers. Kontaktieren Sie den Customer Care.

Ergebnisse von FreeStyle Kontrolllösungstests spiegeln nicht Ihren Blutzuckerspiegel wider.

Durchführen eines Kontrolllösungstests

1. Führen Sie das obere Ende des Teststreifens in Ihr Messgerät ein, bis es stoppt. Dadurch wird das Messgerät eingeschaltet.
   
   System-Prüfbildschirm
   Wenn das Messgerät eingeschaltet wird, erscheint dieser Bildschirm, damit Sie sicherstellen können, dass die Anzeige ordnungsgemäß funktioniert.
   
   Systemprüfung
2. Warten Sie, bis das Messgerät die Symbole für Blutstropfen und Teststreifen anzeigt.
   
3. Berühren Sie nur den Probenbereich des Teststreifens vorsichtig mit der Kontrolllösung.
   
   
   Tragen Sie keine Kontrolllösung auf beide Teststreifen-Probenbereiche auf.
   Wenn der Ton eingeschaltet ist, piept Ihr Messgerät, sobald der Teststreifen voll ist. Eine kurze Linie bewegt sich dann im Uhrzeigersinn um den Bildschirm, während die Probe verarbeitet wird.
   Das Ergebnis erscheint auf dem Bildschirm, und wenn der Ton eingeschaltet ist, piept Ihr Messgerät zweimal. Um das Ergebnis als Kontrolllösungsergebnis zu markieren, halten Sie die "c"-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, bis das Kontrolllösungs-Symbol () oben links auf dem Bildschirm erscheint.
   Wenn Sie versehentlich einen Blutzuckertest als Kontrolllösungstest markiert haben, können Sie die Markierung aufheben, indem Sie die "c"-Taste erneut zwei Sekunden lang gedrückt halten.
4. Vergleichen Sie Ihr Kontrolllösungstestergebnis mit dem Bereich, der auf dem Etikett Ihres Teststreifenfläschchens aufgedruckt ist. Ihre Kontrolllösungsergebnisse sollten innerhalb des auf der Seite Ihres Teststreifenfläschchens aufgedruckten Bereichs liegen.
   
   Testergebnisse außerhalb des Bereichs können verursacht werden durch:
   • Abgelaufene oder schlechte Kontrolllösung.
   • Abgelaufener oder schlechter Teststreifen.
   • Fehler bei der Durchführung des Tests.
   • Verdünnte Kontrolllösung.
   • Messgerätefehlfunktion.
   • Kontrolllösungstest außerhalb des Bereichs von 59° bis 104°F durchgeführt.
     Um das Messgerät auszuschalten, entfernen Sie den Teststreifen.

Blutzuckermessung

Um genaue Ergebnisse zu gewährleisten, waschen Sie Ihre Hände und die Teststelle (zum Beispiel Ihren Unterarm) mit Wasser und Seife. Stellen Sie sicher, dass sich keine Creme oder Lotion an der Teststelle befindet. Trocknen Sie Ihre Hände und die Teststelle gründlich ab.

• Mit dem FreeStyle^® Lite Messgerät können Sie Ihren Blutzucker am Unterarm, an den Fingern, am Oberarm, an der Hand, am Oberschenkel oder an der Wade messen.
• Die Messung mit dem FreeStyle Lite Messgerät erfordert eine sehr kleine Blutprobe von 0,3 Mikrolitern; dies entspricht etwa der Größe eines Stecknadelkopfes (Beispiel: ● ).

Wir empfehlen Ihnen, die Messung an den Fingern durchzuführen, wenn Sie auf Hypoglykämie (Unterzuckerung) testen oder wenn Sie unter Hypoglykämie-Wahrnehmungsstörungen leiden.

Situationen, in denen Sie auf niedrigen Blutzucker testen sollten, sind:

• Wenn Sie Symptome wie Schwäche, Schwitzen, Nervosität, Kopfschmerzen oder Verwirrtheit verspüren.
• Wenn Sie eine Mahlzeit nach der Insulineinnahme verzögert haben.
• Wenn Ihr Arzt oder medizinisches Fachpersonal Ihnen dazu rät.

Durchführung einer Blutzuckermessung

1. Gerät vorbereiten
   Stecken Sie einen FreeStyle Lite Teststreifen in das Messgerät, bis er einrastet. Das Messgerät schaltet sich ein.
   
   Hinweis: Wenn Sie den Test nicht innerhalb von zwei Minuten beginnen, schaltet sich das Messgerät aus. Um Ihr Messgerät neu zu starten, nehmen Sie den unbenutzten FreeStyle Lite Teststreifen heraus und stecken Sie ihn wieder in das Messgerät.
   System-Check-Bildschirm
   Wenn sich das Messgerät einschaltet, erscheint dieser Bildschirm, damit Sie sicherstellen können, dass die Anzeige ordnungsgemäß funktioniert.
   
   System-Check
   Die Symbole für Blutstropfen und Teststreifen erscheinen auf dem Display. Ihr Messgerät ist nun bereit für die Blutprobe.
   
   Symbole Blutstropfen und Teststreifen
   
   Das FreeStyle Lite Messgerät sollte nur mit FreeStyle Lite Teststreifen verwendet werden. Die Verwendung anderer Teststreifen mit diesem Messgerät kann zu ungenauen Ergebnissen führen.
2. Blutprobe entnehmen
   Wählen Sie eine Teststelle aus. Es gibt Unterschiede bei der Messung an den Fingern im Vergleich zu anderen alternativen Messstellen.
   Verwenden Sie Ihre Stechhilfe, um eine Blutprobe zu entnehmen. Detaillierte Anweisungen zur Verwendung der FreeStyle Stechhilfe finden Sie in der Beilage zur Stechhilfe.
   
   Wenn Sie auf Hypoglykämie (Unterzuckerung) testen oder wenn Sie unter Hypoglykämie-Wahrnehmungsstörungen leiden, empfehlen wir Ihnen, die Messung an den Fingern durchzuführen.
3. FreeStyle Lite Teststreifen mit Blut füllen
   1. Stellen Sie sicher, dass der FreeStyle Lite Teststreifen im Messgerät steckt und das Messgerät eingeschaltet ist. (Wenn das Messgerät ausgeschaltet ist, nehmen Sie den Teststreifen heraus und stecken Sie ihn wieder in das Messgerät.) Sie sind nun bereit, die Blutprobe aufzutragen.
      
   2. Führen Sie den FreeStyle Lite Teststreifen in einem leichten Winkel an die Blutprobe heran.
      
   3. Der FreeStyle Lite Teststreifen wirkt wie ein Schwamm und saugt das Blut durch den Probenbereich in den Streifen.
      
      
      • Drücken Sie den FreeStyle Lite Teststreifen nicht gegen die Teststelle.
      • Kratzen Sie das Blut nicht auf den FreeStyle Lite Teststreifen.
      • Tragen Sie kein Blut auf die flache Seite des FreeStyle Lite Teststreifens auf.
      • Tragen Sie kein Blut auf den FreeStyle Lite Teststreifen auf, wenn sich der FreeStyle Lite Teststreifen nicht im Messgerät befindet.
      • Führen Sie kein Blut oder Fremdkörper in den FreeStyle Lite Teststreifenanschluss ein.
4. Auf das Ergebnis warten
   
   • Ziehen Sie den FreeStyle Lite Teststreifen erst ab, wenn Sie einen Piepton hören oder die kurze Linie auf Ihrem Messgerätbildschirm im Uhrzeigersinn kreist. Dies bedeutet, dass Sie genügend Blut haben und das Messgerät Ihren Glukosewert misst.
   • Wenn Ihr Messgerät nach fünf Sekunden keine kurze Linie anzeigt, die auf dem Display kreist, ist die Probe möglicherweise zu klein. Sie können innerhalb von bis zu 60 Sekunden ab der ersten Anwendung weiteres Blut auf denselben Probenbereich des Teststreifens geben, von dem aus Sie begonnen haben.
     
   • Das Testergebnis ist abgeschlossen, wenn Ihr Blutzuckermesswert auf dem Display angezeigt wird und Sie zwei Pieptöne hören.
   • Im Durchschnitt wird Ihr Wert in 5 Sekunden angezeigt. Die Zeit, die das Messgerät benötigt, hängt von Ihrem Blutzuckerspiegel ab. Je höher Ihr Glukosewert ist, desto länger dauert es, ein Ergebnis zu erhalten.

Mögliche Blutergüsse

Es ist möglich, dass Sie an der Teststelle Blutergüsse bekommen. Falls dies der Fall ist, können Sie eine andere Teststelle wählen.

LO- und HI-Messwerte

Niedrige oder hohe Blutzuckerwerte können auf einen potenziell ernsten medizinischen Zustand hinweisen. Das FreeStyle® Lite Messgerät zeigt Ergebnisse von 20 bis 500 mg/dL an.

Wenn Ihr Testergebnis niedriger als 20 mg/dL ist, erscheint LO auf dem Display des Messgeräts. Dieser Wert weist auf eine schwere Hypoglykämie (Unterzuckerung) hin.

LO-Messwert mit Symptomen

Wenn Sie einen LO-Messwert haben und Symptome wie Schwäche, Schwitzen, Nervosität, Kopfschmerzen oder Verwirrtheit aufweisen, dann befolgen Sie die Empfehlung Ihres Arztes zur Behandlung einer Hypoglykämie.

LO-Messwert

LO-Messwert ohne Symptome

Wenn Sie einen LO-Messwert erhalten, aber keine Symptome einer Unterzuckerung haben, dann testen Sie mit einem neuen Teststreifen an Ihren Fingern erneut. Wenn Sie immer noch einen LO-Messwert erhalten, befolgen Sie die Empfehlung Ihres Arztes zur Behandlung einer Hypoglykämie.
Wenn Ihr Test über 500 mg/dL liegt, erscheint HI auf dem Display. Dies weist auf eine schwere Hyperglykämie (Überzuckerung) hin.

HI-Messwert mit Symptomen

Wenn Sie Symptome wie Müdigkeit, Durst, übermäßiges Wasserlassen oder verschwommenes Sehen verspüren, dann befolgen Sie die Empfehlung Ihres Arztes zur Behandlung einer Hyperglykämie.

HI-Messwert

HI-Messwert ohne Symptome

Wenn Sie einen HI-Messwert erhalten, aber keine Symptome eines hohen Blutzuckers haben, dann testen Sie mit einem neuen Teststreifen erneut. Wenn Sie immer noch einen HI-Messwert erhalten, befolgen Sie die Empfehlung Ihres Arztes zur Behandlung einer Hyperglykämie.

Verwendung der Lichter Ihres Messgeräts

Je nachdem, in welchem Modus sich Ihr Messgerät befindet, schaltet das Drücken der Lichttaste () entweder die Displaybeleuchtung oder das Testlicht ein.

Verwendung der Displaybeleuchtung

Durch Drücken der Lichttaste wird die Displaybeleuchtung in allen Modi eingeschaltet, außer wenn eine Probe aufgetragen wird. Beim Auftragen einer Probe schaltet die Lichttaste das Testlicht ein.

Die Displaybeleuchtung erlischt, wenn Sie die Lichttaste ( ) erneut drücken oder wenn das Messgerät 10 Sekunden lang inaktiv ist.

Verwendung des Testlichts

Durch Drücken der Lichttaste, während die Symbole für Bluttropfen und Teststreifen auf dem Display erscheinen, wird das Testlicht eingeschaltet.

Das Testlicht erlischt:

• Wenn Sie die Lichttaste erneut drücken.
• Wenn das Messgerät die richtige Menge Blut für einen Test erhält (der FreeStyle Lite Teststreifen ist gefüllt).
• Nach 60 Sekunden Inaktivität.
• Wenn ein FreeStyle Lite Teststreifen aus dem Messgerät entfernt wird.

Wenn Sie während des Testmodus entweder die Hintergrundbeleuchtung oder das Testlicht verwenden, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung erneut auf, um Ihnen die Testergebnisse anzuzeigen, nachdem die Messung abgeschlossen ist.

Messgerät einrichten

• So gelangen Sie in den Einrichtungsmodus
  Beginnen Sie, wenn das Messgerät ausgeschaltet ist (kein Teststreifen eingelegt). Halten Sie die Taste "m" fest gedrückt, bis der Bildschirm angezeigt wird.
• So verlassen Sie den Modus jederzeit
  Halten Sie die Taste "m" gedrückt, bis sich das Messgerät ausschaltet.
• So blättern Sie durch die Bildschirme
  Drücken Sie die Taste "m", um durch alle Einrichtungsbildschirme zu blättern, wie z. B. Erinnerungsalarme, Lautstärke, Uhrzeit, Datum usw.
• So ändern Sie Einstellungen innerhalb des Bildschirms
  Drücken Sie die Taste "c" (Konfigurieren).

Einstellen der Erinnerungsalarme

Sie können einen oder alle der Erinnerungsalarme (1-4) einrichten. Hinweis: Ein Erinnerungsalarm ertönt niemals während eines Tests.
Um einen oder mehrere Erinnerungsalarme einzustellen, befolgen Sie bitte diese Schritte.

1. Beginnen Sie, wenn das Messgerät ausgeschaltet ist. Halten Sie die Taste "m" gedrückt, bis die Anzeige mit 01234 erscheint. Sie befinden sich nun im Modus zum Einstellen des Erinnerungsalarms und die "0" blinkt.
   
2. Um zum ersten Erinnerungsalarm zu gelangen, drücken Sie die Taste "c" einmal. Sie sind nun bereit, Erinnerungsalarm 1 einzustellen ("1" blinkt).
   
   Erinnerungsalarm auswählen
3. Drücken Sie die Taste "m", um zur Stundeneinstellung zu gelangen. Während die Stunde blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis die richtige Stunde erscheint.
   
   Stunde auswählen
4. Drücken Sie die Taste "m", um zur Minuteneinstellung zu gelangen. Während die Minute blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis die richtige Minute erscheint.
   
   Minute auswählen
5. Drücken Sie die Taste "m", um zur Einstellung der Erinnerungsalarm-Lautstärke zu gelangen. Die Standardeinstellung ist Aus. Drücken Sie die Taste "c", um die gewünschte Lautstärke auszuwählen: niedrig, hoch oder aus.
   
   Erinnerungsalarm-Lautstärke auswählen
6. Drücken Sie die Taste "m", um Ihre Alarmeinstellung abzuschließen. Dadurch kehren Sie zum Modus zur Einstellung des Erinnerungsalarms zurück. Wenn Sie mehrere Erinnerungsalarme einstellen möchten, drücken Sie "c", um zu Erinnerungsalarm 2 zu gelangen. Wiederholen Sie den Vorgang.
   
   Erinnerungsalarm auswählen

Hinweis: Um Ihre Erinnerungsalarmeinstellungen zu speichern und den Einrichtungsmodus zu verlassen, halten Sie die Taste "m" gedrückt, bis sich das Messgerät ausschaltet. Drücken Sie die Taste "m", wenn "0" blinkt, um zum nächsten Einrichtungsbildschirm zu gelangen, ohne Erinnerungsalarme einzustellen.

Einstellen des Tons

Es gibt drei (3) Lautstärkeoptionen:

Aus

Niedrig

Hoch

Es gibt drei Lautstärkeoptionen, die Sie informieren, wenn der Teststreifen voll ist, wenn die Messung abgeschlossen ist und wenn ein Fehler auftritt:

1. Drücken Sie die Taste "c", bis die gewünschte Lautstärke erscheint.
2. Drücken Sie die Taste "m", um zu "Uhrzeit einstellen" zu gelangen.

Uhrzeit einstellen

Stunde

Minute

1. Während die Stunde blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis die richtige Stunde erscheint. Die Standardeinstellung für das Messgerät ist das 12-Stunden-Zeitformat. Das "P" wird für "PM"-Zeiten angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste "m", um zur Minuteneinstellung zu gelangen.
3. Während die Minute blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis die richtige Minute erscheint.
4. Drücken Sie die Taste "m", um zu "Zeitformat einstellen" zu gelangen.

Zeitformat einstellen

Zeitformat

1. Während der Stundenmodus blinkt, drücken Sie die Taste "c", um zwischen dem 12-Stunden- und 24-Stunden-Format zu wechseln. Die Uhrzeit aktualisiert sich automatisch auf das ausgewählte Format.
2. Drücken Sie die Taste "m", um zu "Datum einstellen" zu gelangen.

Datum und Datumsformat einstellen

Monat

Tag

Jahr

1. Während der Monat blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis der richtige Monat erscheint.
2. Drücken Sie die Taste "m", um zur Tageseinstellung zu gelangen.
3. Während der Tag blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis der richtige Tag erscheint.
4. Drücken Sie die Taste "m", um zum "Datumsformat" zu gelangen.
5. Während das Datum blinkt, drücken Sie die Taste "c", um das Monats-Tages- oder Tages-Monats-Format auszuwählen. Das Datum aktualisiert sich automatisch auf das ausgewählte Format.
6. Drücken Sie die Taste "m", um zur Jahreseinstellung zu gelangen.
7. Während das Jahr blinkt, drücken Sie die Taste "c", bis das richtige Jahr erscheint.

Sie haben die Messgerät-Einrichtung abgeschlossen.

• Um zu "Einstellen der Benutzer-Erinnerungsalarme" zu gelangen, drücken Sie die Taste "m".
• Zum Beenden halten Sie die Taste "m" gedrückt.

Messgeräteergebnisse

Messgerätespeicher

• So gelangen Sie in den Speicher
  Beginnen Sie, wenn das Messgerät ausgeschaltet ist (kein Teststreifen eingelegt). Drücken Sie die Taste "m" und lassen Sie sie los; der erste angezeigte Speicherbildschirm ist Ihr 7-Tages-Durchschnitt.
• So verlassen Sie den Speicher
  Halten Sie die Taste "m" gedrückt, bis sich das Messgerät ausschaltet.

7-, 14-, 30-Tages-Durchschnitt

Der erste angezeigte Speicherbildschirm ist Ihr 7-Tages-Durchschnitt. Dieser enthält alle Messwerte der letzten 7 Tage, beginnend mit dem aktuellen Datum und der Uhrzeit, die auf dem Messgerät angezeigt werden. (Kontrolllösung, LO- und HI-Messwerte sind nicht im Durchschnitt enthalten.)

n = gibt die Anzahl der Ergebnisse an, die in Ihrem Durchschnitt enthalten sind.
Mit der Taste "c" können Sie zu den 14- und 30-Tages-Durchschnitten blättern. Drücken Sie die Taste "c" weiter, um die gespeicherten Testergebnisse anzuzeigen. Ihr aktuellstes Ergebnis wird zuerst angezeigt.
Mit der Taste "m" können Sie zurückblättern.

Testergebnisse

Das Messgerät speichert die letzten 400 Testwerte mit Uhrzeit und Datum. Sie können durch alle Messwerte blättern, indem Sie die Taste "c" gedrückt halten. Der erste angezeigte Wert ist das aktuellste Ergebnis.

Temperatur: Ein Ergebnis mit einem Thermometer-Symbol weist darauf hin, dass die Messung außerhalb des angegebenen Betriebstemperaturbereichs des Messgeräts vorgenommen wurde und möglicherweise nicht genau ist. Dieser Wert ist in Ihren 7-, 14- und 30-Tages-Durchschnitten enthalten.
LO-Messwert: Ein LO-Messwert (unter 20 mg/dL) wird im Speicher als LO aufgenommen.
HI-Messwert: Ein HI-Messwert (über 500 mg/dL) wird im Speicher als HI aufgenommen.

Blutzuckertest

Ein Ergebnis ohne Kontrolllösungssymbol () weist darauf hin, dass es sich um einen Blutzuckerwert handelt. Datum und Uhrzeit des Tests erscheinen am unteren Rand des Bildschirms.

Kontrolllösungstest

Ein Wert mit () weist darauf hin, dass Sie diesen Messwert als Kontrolllösungstest markiert haben. Datum und Uhrzeit des Kontrolllösungswertes erscheinen am unteren Rand des Bildschirms.

Datenübertragung

Das Symbol "PC" wird angezeigt, wenn ein Datenkabel in den Dataport des Messgeräts eingesteckt ist. Sie können keinen Test durchführen, während sich das Datenkabel im Dataport des Messgeräts befindet.

Das Messgerät zeigt "PC" an, bis das Datenkabel aus dem Dataport entfernt wird.
(Erfordert ein kompatibles Datenmanagementsystem.)

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website oder rufen Sie den Kundendienst an.

Messgerätewartung

Batterie

Ihr FreeStyle^® Lite Messgerät wird mit einer vorinstallierten #2032, 3 Volt Lithium-Batterie geliefert. Die Batterie liefert genug Energie für etwa 500 Tests. Wenn die Batterie schwach wird, erscheint das Batteriesymbol ( ) auf jedem Displaybildschirm, bis Sie die Batterie wechseln. Wenn die Batterie schwach ist, schalten sich die Displaybeleuchtung und die Testleuchte möglicherweise nicht ein.

Wenn dieses Symbol erscheint oder wenn die Hintergrundbeleuchtung und die Testleuchte schwächer werden, sollten Sie die Batterie sofort wechseln.

• Um den Verlust der Uhrzeit- und Datumseinstellungen zu vermeiden, wechseln Sie die Batterie innerhalb einer Minute nach dem Entfernen der alten Batterie.
• Wenn Sie länger als eine Minute für den Batteriewechsel benötigen, müssen Sie möglicherweise die Uhrzeit und das Datum zurücksetzen, um die korrekten 7-, 14- und 30-Tages-Durchschnittswerte zu erhalten. Wenn die Uhrzeit- und Datumseinstellungen verloren gehen, blinken die Anzeigen für Uhrzeit und Datum 12:00 und 00-00, bis sie zurückgesetzt werden.
• Das Entfernen der Batterie hat keinen Einfluss auf den Speicher des Messgeräts oder zuvor gespeicherte Benutzereinstellungen (wie Datums- und Zeitformat).
• Auch wenn Sie Ihre Uhrzeit- und Datumseinstellungen verlieren – Sie können einen Blutzuckertest durchführen, und die Ergebnisse werden nicht beeinflusst.

Batterie wechseln

1. Drehen Sie das Messgerät um. Drücken Sie auf den Batteriefachclip, um ihn zu öffnen. Klappen Sie die Batteriefachabdeckung nach oben auf und nehmen Sie sie dann vom Messgerät ab. Um die Batterie zu entnehmen, drücken Sie die Batterie nach unten, um sie zu lösen.
   
2. Setzen Sie die Batterie mit dem Pluszeichen (+) nach oben, zu Ihnen zeigend, ein.
   
3. Zum Schließen setzen Sie die Batteriefachabdeckung schräg wieder auf das Messgerät und klappen sie nach unten, bis sie einrastet.
   

Hinweis: Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Zu diesem Zweck stellen alle Geschäfte, die Batterien verkaufen, Batteriesammelboxen in ihren Räumlichkeiten bereit.

Pflege Ihres Messgeräts

Vermeiden Sie, dass Schmutz, Staub, Blut, Kontrolllösung, Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Teststreifen- und Datenanschlüsse des Messgeräts gelangen.
Reinigen Sie die Außenseite des Messgeräts mit einem Tuch, das mit einer der folgenden Substanzen befeuchtet wurde:

• Mildes Spülmittel/milde Seife und Wasser.
• 70% Isopropylalkohol.
• Eine Mischung aus einem Teil Haushaltsbleichmittel, neun Teilen Wasser.
  
  Tauchen Sie das Messgerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Sehr niedriger Blutzucker (weniger als 20 mg/dL).

System-Fehlerbehebung

Fehlermeldungen

Fehler 1

Mögliche Ursachen

• Probe ist zu klein.
• Problem mit dem FreeStyle Lite Teststreifen.
• Problem mit dem Messgerät.
• Sehr niedriger Blutzucker (weniger als 20 mg/dL).

Was Sie tun sollten

1. Wenn Sie Symptome wie Schwäche, Schwitzen, Nervosität, Kopfschmerzen oder Verwirrung haben, befolgen Sie die Empfehlung Ihres Arztes zur Behandlung von Hypoglykämie.
2. Führen Sie einen Kontrolllösungstest mit einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen durch. Wenn die Ergebnisse des Kontrolllösungstests innerhalb des auf der Seite Ihres Teststreifenröhrchens aufgedruckten Bereichs liegen, wiederholen Sie den Test mit Blut und einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen.
3. Wenn der erneute Test mit Kontrolllösung nicht funktioniert oder der Fehler weiterhin besteht, rufen Sie den Kundendienst an.

Fehler 2

Mögliche Ursachen

• Problem mit dem FreeStyle Lite Teststreifen.
• Problem mit dem Messgerät.
• Sehr hoher Blutzucker (über 500 mg/dL).
• HOHE Kontrolllösung angewendet, wenn die Temperatur zu kalt ist. (Dies gilt nur für Kontrolllösung, die als HIGH gekennzeichnet ist.)

Was Sie tun sollten

1. Wenn Sie Symptome wie Durst, Müdigkeit, übermäßiges Wasserlassen oder verschwommenes Sehen haben, befolgen Sie die Empfehlung Ihres Arztes zur Behandlung von Hyperglykämie.
2. Führen Sie einen Kontrolllösungstest mit einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen durch. Wenn die Ergebnisse des Kontrolllösungstests innerhalb des auf der Seite Ihres Teststreifenröhrchens aufgedruckten Bereichs liegen, wiederholen Sie den Test mit Blut und einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen.
3. Wenn der erneute Test mit Kontrolllösung nicht funktioniert oder der Fehler weiterhin besteht, rufen Sie den Kundendienst an.

Fehler 3

Mögliche Ursachen

• Falsche Testprozedur. Zum Beispiel, wenn Blut auf den Teststreifen aufgetragen wird, bevor der Teststreifen in das Messgerät eingeführt wird, oder wenn Blut aufgetragen wird, bevor die Symbole für Bluttropfen und Teststreifen angezeigt werden.
• Problem mit dem FreeStyle Lite Teststreifen.
• Problem mit dem Messgerät.

Was Sie tun sollten

1. Stellen Sie sicher, dass Sie die Symbole für Bluttropfen und Teststreifen auf dem Display sehen, bevor Sie Blut oder Kontrolllösung auftragen.
2. Führen Sie einen Kontrolllösungstest mit einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen durch. Wenn die Ergebnisse des Kontrolllösungstests innerhalb des auf der Seite Ihres Teststreifenröhrchens aufgedruckten Bereichs liegen, wiederholen Sie den Test mit Blut und einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen.
3. Wenn der erneute Test mit Kontrolllösung nicht funktioniert oder der Fehler weiterhin besteht, rufen Sie den Kundendienst an.

Fehler 4

Mögliche Ursachen

• Problem mit dem FreeStyle Lite Teststreifen.
• Problem mit dem Messgerät.

Was Sie tun sollten

1. Führen Sie einen Kontrolllösungstest mit einem neuen Teststreifen durch. Wenn die Ergebnisse des Kontrolllösungstests innerhalb des auf der Seite Ihres Teststreifenröhrchens aufgedruckten Bereichs liegen, wiederholen Sie den Test mit Blut und einem neuen FreeStyle Lite Teststreifen.
2. Wenn der erneute Test mit Kontrolllösung nicht funktioniert oder der Fehler weiterhin besteht, rufen Sie den Kundendienst an.

Fehlerbehebung

FreeStyle Lite System-Spezifikationen

Rufen Sie den Kundendienst gebührenfrei unter 1-888-522-5226 an
www.AbbottDiabetesCare.com

Referenzen

• Abbott Diabetes Care Division – Menschen mit Diabetes helfen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

FreeStyle Lite Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen