TC Electronic Flashback Handbuch

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern).
9. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Anbauteile.
10. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

• Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie dieses Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aus und stellen Sie sicher, dass keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf dem Gerät platziert werden.
• Nicht in einem engen Raum installieren.

Wartung

• Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Wir weisen Sie darauf hin, dass Änderungen oder Modifikationen, die in diesem Handbuch nicht ausdrücklich genehmigt sind, Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts erlöschen lassen könnten.
Beachten Sie beim Batteriewechsel sorgfältig die Anweisungen zur Batteriehandhabung in diesem Handbuch.

EMC/EMI

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohnanlagen bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und – wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird – schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht – was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann –, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker, um Hilfe zu erhalten.

Für Kunden in Kanada:

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen ICES-003.

VOREINSTELLUNGEN

ÜBERSICHT

1. Effekt Ein/Aus (True Bypass)
2. 1/4 Zoll Mono-Klinkeneingang
3. 1/4 Zoll Mono-Klinkeneingang (für Stereo-Eingang)
4. 1/4 Zoll Mono-Klinkenausgang
5. 1/4 Zoll Mono-Klinkenausgang (für Stereo-Ausgang)
6. Regler für FX-Pegel
7. Regler für Verzögerungszeit
8. Subdivision-Wahlschalter
9. Regler für Feedback
10. Wahlschalter für Delay-Typ
11. Stromanschluss (9VDC)
12. USB-Anschluss zum Hochladen von TonePrint-Einstellungen und Software-Updates.

Anschließen

Eingangsbuchsen - Verwenden Sie MONO für Mono-Eingang und sowohl MONO als auch STEREO Eingänge, wenn Sie eine Stereoquelle anschließen. Wenn das Pedal mit Batterie betrieben wird, empfehlen wir, den Mono-Eingangsstecker zu entfernen, um die Batterieleistung zu schonen, wenn Sie nicht spielen.
Ausgangsbuchsen - Verbinden Sie es mit einem anderen Pedal oder direkt mit einem Verstärker oder Mischpult. Verwenden Sie MONO für Mono-Setups und sowohl MONO als auch STEREO für Stereo-Setups.
Beachten Sie, dass zwischen True Bypass- und Buffered Bypass-Modus über einen Dip-Schalter unter dem Batteriefachdeckel gewählt werden kann.
Stromeingang - Verwenden Sie ein 9 VDC-Netzteil mit folgendem Symbol:

USB

Verbinden Sie es mit einem Computer über das mitgelieferte USB-Kabel zum Hochladen von TonePrint-Einstellungen. Der Steckertyp ist Mini-B.

Die Bedienelemente

FX LEVEL
Steuert den Pegel der Delay-Wiederholungen. Beachten Sie, dass das Direktsignal immer mit dem ursprünglichen Pegel (Unity Gain) durchgeleitet wird. Nur der Pegel der Delay-Wiederholungen ändert sich beim Drehen des FX Level-Reglers.

DELAY
Der Delay-Regler steuert die Delay-Zeit. Abgesehen von "Slapback" (Slapback) haben alle Delay-Typen einen Delay-Bereich von 20 ms bis 7000 ms (das sind 7 Sekunden). Slapback hat einen Bereich von 20 ms bis 300 ms.

FEEDBACK
Feedback bestimmt, wie viele Wiederholungen Sie hören werden, indem es die Menge des Delays steuert, das an den Eingang zurückgeführt wird.

Wahlschalter für Delay-Typ
Der Wahlschalter für Delay-Typ ermöglicht die Auswahl zwischen 9 Delay-Typen, Looper und TonePrint.

Delay Audio Tap-Funktion & Subdivision
Die Delay-Zeit kann selbstverständlich mit dem DELAY-Regler eingestellt werden, wie oben beschrieben. Um jedoch die Delay-Wiederholungen an das Tempo des Liedes anzupassen, können Sie das Tempo auch per Audio einklopfen. Sobald Sie das Tempo des Liedes eingeklopft haben, können Sie mit dem Subdivision-Wahlschalter auswählen, ob Flashback 1/4, 1/8. oder 1/4+1/8. entsprechend dem eingeklopften Tempo spielen soll.

So stellen Sie das Tempo ein:

• Halten Sie den ON/OFF (Ein/Aus)-Schalter gedrückt. Während der Schalter gedrückt gehalten wird, spielen Sie gleichmäßige kurze 1/4-Noten auf Ihrem Instrument.

Bitte beachten Sie Folgendes bezüglich Audio Tap:

• Der Ausgang ist immer stummgeschaltet, während Sie für Audio-Tap anschlagen.
• Im Buffered Bypass-Modus klingen Ihre Delay-Wiederholungen nach, wenn das Pedal umgangen wird (Spill-over).
• Spielen Sie gleichmäßige kurze 1/4-Noten auf Ihrem Instrument.
• Lassen Sie den Schalter wieder los.

Das war's – Sie haben nun das globale Tempo eingegeben, und die Delay-Wiederholungen werden entsprechend der ausgewählten Subdivision abgespielt. Die Optionen sind: 1/4, 1/8. und 1/4+1/8.

2290 - Digital Delay
Eingang gleich Ausgang. Hervorragendes digitales Delay, basierend auf dem legendären TC 2290. Keine Verarbeitung der Delay-Wiederholungen. Pures und klares, unverändertes digitales Delay.

ANA - Analog
Das Analog Delay dämpft sanft die hohen Frequenzen, wodurch Sie Delay-Wiederholungen mit weniger Schärfe erhalten, die sich perfekt in die Musik einfügen, selbst wenn lange, relativ laute Wiederholungen verwendet werden.

TAPE
Dies ist eine Emulation der alten Bandechos. Vor dem digitalen Zeitalter wurden Delays mit einem Bandaufnahmegerät mit einer Bandschleife und mehreren Aufnahme-/Wiedergabeköpfen erzeugt.
Analoge Bandrekorder neigen dazu, das aufgenommene Material zu verschlechtern/zu verändern. Gleichlaufschwankungen (Wow und Flutter) kombiniert mit einem erheblichen Verlust von hohen und bis zu einem gewissen Grad auch tiefen Frequenzen sind alles Elemente, die häufig mit Bandaufnahmen in Verbindung gebracht werden.
Diese Eigenschaften, die auf dem Papier negativ klingen, sind oft sehr nützlich und begehrt, da sie das Ausgangsmaterial auf eine sehr musikalische Weise ergänzen.

LOFI
Der Lo-Fi-Delay-Effekt, der den Klang der Delay-Wiederholungen bewusst komprimiert, ermöglicht es Ihnen, ein Statement zu setzen.

DYN - Dynamic
Dies ist eine Nachbildung des legendären Dynamic Delay, das ursprünglich im bekannten TC 2290 eingeführt wurde. Der Ausgangspegel des Delays wird aktiv durch die Dynamik des Eingangspegels verändert. Während des Spiels wird der Delay-Pegel gedämpft und zwischen den Phrasen erhöht. Dies ermöglicht es Ihnen, mit einem relativ hohen Delay-Anteil zu spielen, ohne schnelle Riffs zu verschmieren.

MOD - Modulated
Der MOD-Typ fügt den Delay-Wiederholungen Vibrato hinzu. Das Ergebnis ist ziemlich beeindruckend. Im Gegensatz dazu, das gesamte Signal durch Chorus/Vibrato zu leiten und dann Delay hinzuzufügen, können Sie das Eingangssignal perfekt gestimmt und im akustischen Bild präsent haben und gleichzeitig das coole, üppige Vibrato auf den Delay-Wiederholungen.

P.PONG - PingPong
Das PingPong-Delay schwenkt die Delay-Wiederholungen im Grunde von links nach rechts und zurück, während das Eingangssignal an seiner ursprünglichen Position bleibt. Dies erzeugt einen sehr weitläufigen Spezialeffekt.

SLAP
Slapback-Delay ist ein sehr kurzes Delay mit nur einer oder wenigen Wiederholungen.
Der Effekt wird häufig als "doubling-effect" (Verdopplungseffekt) verwendet, wodurch das bearbeitete Material massiver erscheint. Kurze Slapback-Delays werden auch oft bei funky Rhythmusgitarren verwendet, – etwas länger bei Rockabilly-Gitarre oder Gesang.

RVS - Reverse
Das Reverse-Delay ist ein großartiger Effekt, wenn ein geheimnisvollerer, exotischerer Delay-Stil gewünscht wird. Das Eingangssignal wird abgetastet und rückwärts wiedergegeben.

LOOP
Mit der Loop-Funktion von Flashback können Sie Grooves und Melodien aufnehmen und wiedergeben, um dazu zu spielen. Sie können Ihre Aufnahme sogar unbegrenzt oft overdubben.
Die Dauer eines Loops kann bis zu 40 Sekunden in Mono und 20 Sekunden in Stereo betragen, unabhängig davon, wie viele Overdubs Sie machen.

Wie funktioniert es?

1. Wählen Sie LOOP.
2. Stellen Sie sicher, dass sich das Pedal im Bypass-Modus befindet (LED aus). Fühlen Sie den Groove und bereiten Sie sich auf die Aufnahme vor. Drücken Sie dann den Schalter, um Ihre Aufnahme zu starten und zu spielen. Die LED blinkt rot.
3. Drücken Sie den Schalter erneut, um die Aufnahme zu beenden. Flashback beginnt sofort, den Loop abzuspielen. In diesem Wiedergabemodus leuchtet die LED grün.
4. Um Ihre Aufnahme zu overdubben, drücken Sie den Schalter noch einmal. Die LED blinkt nun. 5 Um alle Aufnahmen zu löschen, doppelklicken Sie den Schalter.

Bitte beachten Sie Folgendes

• Die erste Aufnahme bestimmt immer die Länge des Loops (1). Wenn ein Overdub die Länge des Loops (2) überschreitet, beginnt eine dritte Aufnahme (3). Dies vermittelt ein sehr natürliches, logisches und musikalisches Gefühl beim Aufnehmen von Loops.
  
• Die Regler DELAY und FEEDBACK sind im Loop-Modus inaktiv.

TonePrint

Betrachten Sie die Regler und Schalter Ihres Pedals als einige wenige Bedienelemente, die tatsächlich eine große Anzahl von Parametern steuern. Die Mitarbeiter von TC Electronic haben die Bedienelemente definiert, - aber wäre es nicht einfach cool, die weltweit führenden Gitarristen mit ihrer eigenen Definition der Funktionsweise der Bedienelemente beitragen zu lassen? JA - das ist TonePrint. Wir ermöglichen es Top-Gitarristen, das verborgene Klangpotenzial des Pedals zu entdecken, die Bedienelemente neu zu definieren und ihre eigenen TonePrints zu erstellen. Diese TonePrints sind für Sie verfügbar und das Hochladen von TonePrints auf Ihr Pedal ist einfach.

• Verbinden Sie das Pedal über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem Mac- oder PC-Computer.
• Finden Sie Ihr Pedal unter www.tcelectronic.com/pedals und laden Sie die TonePrint-Einstellung Ihres Lieblingsgitarristen an einem Ort herunter, an dem Sie sie leicht wiederfinden können – z. B. auf Ihrem Desktop.
• Öffnen Sie die Anwendung und drücken Sie UPDATE (AKTUALISIEREN).
  Nun, – sobald Sie TonePrint ausgewählt haben, reagieren alle Bedienelemente genau so, wie es der Künstler, der den TonePrint zur Verfügung gestellt hat, definiert hat.

Bypass-Modi und Kill-Dry Ein/Aus

Schrauben Sie die Rückplatte ab und suchen Sie die beiden kleinen Dip-Schalter in der oberen linken Ecke.
Der obere Dip-Schalter (am nächsten zum DC 9V-Anschluss) schaltet zwischen True Bypass-Modus (Standard) und Buffered Bypass-Modus um.

True Bypass

Buffered Bypass

Kill-Dry - aus

Kill-Dry - ein

True Bypass – ist ein hardwarebasierter Bypass, der absolut keine Klangverfärbung verursacht, wenn das Pedal umgangen wird. Die Verwendung von True Bypass bei allen Pedalen ist eine perfekte Wahl in Setups mit wenigen Pedalen und relativ kurzen Kabeln vor und nach den Pedalen.

Buffered Bypass – Wenn Sie ein langes Kabel zwischen Ihrer Gitarre und dem ersten Pedal verwenden oder viele Pedale auf Ihrem Board haben oder ein langes Kabel von Ihrem Board zum Verstärker verwenden, ist die beste Lösung höchstwahrscheinlich, den Buffer im ersten und letzten Pedal in der Signalkette zu aktivieren.
Können Sie den Unterschied zwischen einem Pedal im True Bypass- oder Buffered Bypass-Modus hören? Vielleicht, vielleicht auch nicht – viele Faktoren spielen eine Rolle. Aktive/passive Tonabnehmer, Single Coil/Humbucker, Kabelqualität, Verstärkerimpedanz und mehr. Wir können keine einzelne ultimative Antwort geben. Benutzen Sie Ihre Ohren und finden Sie die beste Lösung für Ihr Setup!

Kill-Dry Ein/Aus – Bei aktiviertem Buffered Bypass (oberer Schalter nach rechts) stellt der untere Dip-Schalter Kill-Dry Ein/Aus ein. Kill-Dry entfernt alle Direktsignale vom Pedalausgang und ist der Modus, der verwendet werden sollte, wenn das Pedal in einem parallelen Effektweg platziert wird. Kill-Dry ist KEINE Option im True Bypass-Modus.

Batteriewechsel – Schrauben Sie die Rändelschraube auf der Rückseite des Pedals ab und lösen Sie die Rückplatte. Entfernen Sie die alte Batterie und befestigen Sie die neue Batterie am Batterieclip, wobei Sie auf die richtige Polarität achten müssen. Bringen Sie dann die Rückplatte wieder an. Um die Batterielebensdauer zu verlängern, entfernen Sie den Eingangsstecker, wenn Sie nicht spielen.

Batterien dürfen niemals erhitzt, zerlegt oder ins Feuer oder Wasser geworfen werden. Nur wiederaufladbare Batterien können aufgeladen werden. Entfernen Sie die Batterie, wenn das Pedal längere Zeit nicht benutzt wird. Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften.

Technische Daten

Diese Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov
info@tcelectronic.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TC Electronic Flashback Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen