Moultrie M-880 Handbuch

KAMERAÜBERSICHT

MOULTRIE M-880 SERIE

*Wenn Zeitrafferprogramm Nr. 1 auf „Always On“ (Immer an) eingestellt ist, werden die Einstellungen für Programm Nr. 2 deaktiviert.

STANDARD-EINSTELLUNGEN

Allgemein
DATUM/ZEIT:	11/11/14 11:11pm
FOTOQUALITÄT:	HOCH (4 MP)
VIDEOQUALITÄT:	HD (1280 x 720)
VIDEO-LÄNGE:	10 SEKUNDEN
BEWEGUNGSSTOPP:	EIN (SCHNELLER BLITZ)
KAMERA-NAME:	MOULTRIECAM
INFOLEISTE AKTIV:	JA
TEMPERATUR:	FAHRENHEIT
WECHSELSTROM ANGESCHLOSSEN?:	NEIN
PROGRAMM-SICHERHEITSCODE:	00000
VERWALTETER SPEICHER:	NICHT ÜBERSCHREIBEN
ALLE BILDER LÖSCHEN:	NEIN
WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN:	NEIN

MENÜÜBERSICHT

*Optionen in den jeweiligen Menüs einstellen.

Bewegungserkennung		Zeitraffer
OPTIONEN ZURÜCKSETZEN?:	NICHT ZURÜCKSETZEN	ZEITRAFFER-INTERVALL:	10 SEKUNDEN
ERKENNUNGSVERZÖGERUNG:	10 SEKUNDEN	ZEITRAFFER-PROGRAMME/TAG:	2 PROGRAMME
PIR-EMPFINDLICHKEIT:	HOCH	Z.R. PROGRAMM NR. 1 STARTZEIT:	6 UHR
MEHRFACHAUFNAHME:	1 (AUS)	Z.R. PROGRAMM NR. 1 ENDZEIT:	9 UHR
FOTO ODER VIDEO:	FOTO	Z.R. PROGRAMM NR. 2 STARTZEIT:	16 UHR
		Z.R. PROGRAMM NR. 2 ENDZEIT:	19 UHR

SCHNELLSTART / BENUTZERDEFINIERTER START / AUSRICHTEN / AUS

Ausrichten - Wenn „Aim“ (Ausrichten) EIN ist und der PIR-Bewegungssensor eine Bewegung erkennt, leuchtet die rote LED der Statusanzeige an der Vorderseite der Kamera auf und bleibt so lange beleuchtet, wie eine Bewegung erkannt wird.

MENÜ-TASTE

Die Menü-Taste wählt die Kamerakonfiguration oder den Hauptbildschirm aus. Wenn der Kameramodus ausgewählt ist, navigieren die Tasten LINKS und RECHTS durch die Menüoptionen. Die Menü-Taste wird auch verwendet, um die Kamera aufzuwecken und das Display einzuschalten, wenn sich die Kamera im Energiesparmodus (oder Schlafmodus) befindet.

OK-, AUF/AB- und LINKS/RECHTS-TASTEN

Die OK-Taste wählt das zu ändernde Element aus. Die AUF/AB- und LINKS/RECHTS-Tasten werden verwendet, um die Menüoptionen zu durchlaufen und zu ändern. Ein erneutes Drücken der OK-Taste wählt die auf dem Display angezeigte Option aus. Die OK-Taste wird auch zum manuellen Aufnehmen eines Bildes verwendet.

BATTERIEFACH

Die Kamera wird mit acht (8) AA Alkali- oder Lithiumbatterien betrieben. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Batteriefachs, um das Batteriefach herauszuschieben. Legen Sie die Batterien wie auf den Gravuren des Batteriefachs angegeben ein und achten Sie auf die richtige Polarität. Siehe Abschnitt „Wichtige Batterieinformationen“ dieses Handbuchs.

SD-KARTENSTECKPLATZ

Akzeptiert eine SD-Karte (Klasse 4 oder höher) bis zu 32 GB zur Speicherung von Fotos und Videos.

HINWEIS: Eine SD-Karte der Klasse 4 oder höher muss installiert sein, damit die Kamera funktioniert (separat erhältlich).

USB-ANSCHLUSS

Laden Sie Standbilder und Videos auf Ihren Computer, indem Sie ein Micro-B-zu-USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an den USB-Anschluss anschließen.

ANSCHLUSS FÜR EXTERNE STROMVERSORGUNG

Akzeptiert nur das Moultrie PowerPanel, den Moultrie AC Adapter oder das Moultrie Battery Box Zubehör (separat erhältlich). Weitere Informationen finden Sie unter www.moultriefeeders.com.

HINWEIS: Die Verwendung einer anderen Stromquelle führt zum Erlöschen Ihrer Garantie und kann Ihre Kamera beschädigen.

SCHNELLSTART-ANLEITUNG

Befolgen Sie die nachstehenden Schritte als Anleitung, um Ihre Kamera schnell einzurichten, damit sie mit den Werkseinstellungen funktioniert.

SCHRITT 1
Öffnen Sie die Kameraabdeckung. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Batteriefachs. Legen Sie acht (8) AA Alkali- oder Lithiumbatterien mit der im Batteriefach angegebenen Polarität ein. Setzen Sie das Batteriefach wieder ein und legen Sie Ihre SD-Karte ein. Wir empfehlen Ihnen, die SD-Karte („ERASE IMAGES“ (Bilder löschen)) in der Kamera zu löschen, bevor Sie Fotos aufnehmen: Dadurch werden nicht nur alle Bilder gelöscht, sondern auch Ihre SD-Karte für die Verwendung in der Kamera formatiert.

SCHRITT 2
Legen Sie die SD-Speicherkarte ein, bis Sie ein hörbares Klicken hören. Die Kamera funktioniert ohne SD-Karte nicht. Schieben Sie den Netzschalter auf Quick Start (Schnellstart). Drücken Sie die „Left“ (Links)-Taste, um Uhrzeit und Datum einzustellen.

SCHRITT 3
Befestigen Sie die Kamera mit einem Befestigungsgurt am gewünschten Ort. HINWEIS: Die Kamera muss an einem stabilen Objekt befestigt werden, damit die Bewegungserkennung ordnungsgemäß funktioniert. Das Anbringen der Kamera an einer instabilen Struktur kann zu übermäßigen Bildaufnahmen ohne Motiv (Fehlauslösungen) führen.

SCHRITT 4
Schalten Sie die Kamera auf „Aim“ (Ausrichten). Richten Sie die Kamera mithilfe der Bewegungserkennung aus, um den Zielbereich zu bestimmen. Gehen Sie in der gewünschten Entfernung vor der Kamera entlang, und die Kamera-LED blinkt und zeigt den abgedeckten Bereich an. Schalten Sie die Kamera auf Quick Start (Schnellstart).

SCHRITT 5
Schließen Sie die Abdeckung. Die Kamera arbeitet mit den Standardeinstellungen. Sie können die Einstellungen bei Bedarf auch in „Custom Start“ (Benutzerdefinierter Start) anpassen.

Betriebsmodus einstellen

Wenn Sie „Quick Start“ (Schnellstart) wählen, sind die einzigen Einstellungen, die Sie ändern können, „Date and Time“ (Datum und Uhrzeit), was eine schnelle Einrichtung ermöglicht. Weitere Einstellungen sind:

OPTION	EINSTELLUNG
Modus	Bewegungserkennung
Erkennungsverzögerung	30 Sekunden
Mehrfachaufnahme	3-Ausgelöst
Foto oder Video	Foto

AUFNAHMEMODI

Aufnahmemodus einstellen

Verwenden Sie die Tasten Auf/Ab, um zwischen den Betriebsmodi zu wählen. Diese Kamera verfügt über 3 Modi.

1. Bewegungserkennung - Nimmt Fotos oder Videos auf, wenn Bewegung oder Wärme erkannt wird.
   
2. Zeitraffer - Nimmt Fotos in regelmäßigen Intervallen basierend auf der Zeitraffer-Programmeinstellung auf.
   
3. Bewegung + Zeitraffer - Verwendet eine Kombination aus Zeitraffer- und Bewegungserkennungsmodi zu verschiedenen Tageszeiten. Drücken Sie die Taste Rechts, um zur Start-Bewegungserfassung zu wechseln.
   

HINWEIS: Optionen für Bewegung und Zeitraffer können in den jeweiligen Optionsmenüs eingestellt werden.

BEWEGUNGSERKENNUNGSOPTIONEN EINSTELLEN

Einrichtungsauswahl-Einstellung

Aus dem Standardbildschirm gelangen Sie durch Drücken der Menu (Menü)-Taste zum Hauptbildschirm des aktuellen Aufnahmemodus. Drücken Sie die Taste Down (Abwärts) 3 Mal, um zu GENERAL SETTINGS (ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN) zu gelangen. Drücken Sie die Taste Left (Links), um zur nächsten Einstellung zu wechseln. Mit dieser Methode können Sie die Funktionseinstellungen Ihrer Kamera anpassen. Drücken Sie auf diesem Hauptbildschirm OK (Bestätigen), um zum Test-Aufnahmebildschirm zu gelangen.

Einstellung der Ereignisverzögerung

Die Erkennungsverzögerung bestimmt die Anzahl der Minuten zwischen Bildern, wenn ein Tier erkannt wird und sich weiterhin im Bereich befindet. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen (5 Sek., 10 Sek., 30 Sek., 1 Min., 5 Min., 10 Min. oder 30 Min.) zu wählen. Drücken Sie OK (Bestätigen), um Ihre Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

PIR-Empfindlichkeit

Die PIR-Empfindlichkeit ermöglicht es Ihnen zu steuern, wie viel Bewegung und in welcher Entfernung die Kamera ausgelöst wird. Die Empfindlichkeit HIGH (HOCH) ermöglicht eine größere Entfernung, macht die Kamera aber etwas anfälliger für Fehlauslösungen und ist ideal für offene Bereiche wie Felder und Futterstellen. Die Empfindlichkeit LOW (NIEDRIG) verkürzt die Entfernung, verringert aber die Wahrscheinlichkeit von Fehlauslösungen und ist ideal für Nahbereichsfallen und dicht bewaldete Gebiete. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen (HIGH (HOCH) oder LOW (NIEDRIG)) zu wählen. Drücken Sie OK (Bestätigen), um Ihre Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

Einstellung Mehrfachaufnahme

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen den Einstellungen zu wählen. Wählen Sie, wie viele Bilder in einer Sequenz aufgenommen werden sollen, wenn die Kamera ausgelöst wird (1 oder 3). Verfügbare Optionen sind:

1 (OFF) (1 (AUS)) - Einzelfoto pro Ereignis.
3 BURST (3 SERIE) - Drei schnell aufgenommene Fotos pro Ereignis. Alle 3 Fotos werden innerhalb einer Sekunde aufgenommen.

NOTE: Burst mode is only capable of up to 4MP captures, regardless of your resolution setting. (HINWEIS: Der Burst-Modus kann nur Aufnahmen mit bis zu 4 MP machen, unabhängig von Ihrer Auflösungseinstellung.)

3 TRIGGERED (3 AUSGELÖST) - Bis zu drei Fotos werden pro Ereignis mit einer Verzögerung von ungefähr einer Sekunde zwischen den Aufnahmen gemacht. Jedes nachfolgende Foto nach dem ersten erfordert eine individuelle Auslösung. Dies ermöglicht mehrere potenzielle Bildaufnahmen desselben Ereignisses und reduziert gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit von leeren Bildern, wenn das Motiv nach der ersten Aufnahme aus dem Sichtfeld gerät.

Drücken Sie OK (Bestätigen), um Ihre Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

Einstellung Foto oder Video

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen Photo (Foto), Video (Video) oder Both (Beides) zu wählen. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Drücken Sie die Taste Left (Links), um zum Hauptbildschirm zu gelangen.

Optionen zurücksetzen

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen einem Satz vordefinierter Konfigurationen für den Bewegungserkennungs-Aufnahmemodus zu wählen, um Ihre Kamera schnell für bestimmte Leistungsstufen zu konfigurieren. Drücken Sie OK (Bestätigen), um Ihre Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

TIMELAPSE-OPTIONEN EINSTELLEN

INSTALLATION DER TIMELAPSE-SOFTWARE

Laden Sie Ihre kostenlose Time Lapse-Software unter www.moultriefeeders.com/timelapsesoftware herunter.

For PC users: (Für PC-Benutzer:) Installations- und Bedienungsanleitungen sind hier ebenfalls verfügbar.

For Mac users: (Für Mac-Benutzer:) Diese Software ist nicht Mac-kompatibel. Sie können Ihre Bilddateien in ein Programm wie iMovie importieren und auf diese Weise Zeitrafferfilme erstellen.

Einstellung der Intervallzeit

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen 10, 30 Sekunden / 1, 5, 10, 15 oder 30 Minuten / 1, 2, 3, 6, 12 Stunden oder 1 Tag zu wählen. Wenn Ihre Auswahl getroffen wurde, drücken Sie die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

Einstellung Programm Weckzeit

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen 24 verschiedenen Einstellungen zu wählen: jede Stunde von MlDNlGHT (MITTERNACHT) bis 11 PM (23 UHR). Dies bestimmt, wann die Kamera während des Programms aufwacht und ihr Zeitrafferprogramm beginnt. Die Einstellung auf ALWAYS ON (IMMER AN) lässt die Kamera 24 Stunden am Tag im Zeitrafferbetrieb arbeiten. Drücken Sie die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

Einstellung Programm Schlafzeit

Wenn die Weckzeit eingestellt ist, wechselt die Kamera automatisch zur Option Sleep (Schlafen). Stellen Sie die Schlafzeit nach der bereits eingestellten Weckzeit ein. Dies stellt das Aufwachen und Schlafen während der Zeitrafferfotografie ein. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Drücken Sie die Taste Left (Links), um zur nächsten Option zu gelangen.

NOTE: Repeat the above steps for each Program #2 to be set. (HINWEIS: Wiederholen Sie die oben genannten Schritte für jedes einzustellende Programm Nr. 2.)

Drücken Sie die Taste Left (Links), um zum Hauptbildschirm zu gelangen.

If Program #1 is set to Always On, settings for Program #2 will be disabled. (Wenn Programm Nr. 1 auf Immer An eingestellt ist, werden die Einstellungen für Programm Nr. 2 deaktiviert.)

Optionen zurücksetzen

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um Ihre Timelapse-Optionen zurückzusetzen.

BEWEGUNG + ZEITRAFFER-OPTIONEN EINSTELLEN

Einstellung Bewegung + Zeitraffer-Funktionen

In diesem Betriebsmodus arbeitet die Kamera mit den Zeitraffer-Einstellungen, bis sie eine Bewegung erkennt. Die Kamera wird dann aufwachen und das Foto oder Video aufnehmen und dann zum eingestellten Zeitrafferprogramm zurückkehren.

NOTE: The settings entered for both Timelapse and Motion Detect modes will be used when in this mode. Settings can be made in their respective menus. (HINWEIS: Die für den Zeitraffer- und Bewegungserkennungsmodus eingegebenen Einstellungen werden in diesem Modus verwendet. Einstellungen können in den jeweiligen Menüs vorgenommen werden.)

INFOSTRIP-OPTIONEN EINSTELLEN

Infostrip aktiv

Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen den folgenden Optionen zu wählen:

YES (JA) - Kameraname, Uhrzeit usw. werden als Informationsleiste am unteren Rand des Bildes/Videos eingeprägt.

Note: (Hinweis:) Denken Sie daran, den Kameranamen im Setup einzugeben und die Uhr entsprechend einzustellen.

NO (NEIN) - Es wird keine Informationsleiste eingeprägt.

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen), um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu gelangen.

Temperatur

Die Temperatur wird auf jedem Foto eingeprägt und kann in Grad Fahrenheit oder Celsius angegeben werden. Um die Temperatureinheiten zu ändern, drücken Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um die gewünschte Einstellung zu markieren. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen), um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu gelangen.

Einstellung Datum und Uhrzeit

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die Tasten Left/Right (Links/Rechts), um von einem Wert zum nächsten zu wechseln, und die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um jeden Wert anzupassen. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen), um die Auswahl zu bestätigen. Wenn alle Ihre Auswahlen getroffen und Datum und Uhrzeit eingestellt wurden, drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu gelangen.

Einstellung Kameraname

Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen). Verwenden Sie die TastenUp/Down (Auf/Ab) und Left/Right (Links/Rechts), um eine Identität für Ihre Kamera auszuwählen. Sie können beispielsweise einen Namen oder einen Standort verwenden; welche Identität Sie verwenden möchten, liegt bei Ihnen. Drücken Sie die Taste OK (Bestätigen), um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu gelangen.

EINSTELLEN DER FOTO-/VIDEO-OPTIONEN

Einstellen der Fotoqualität

Drücken Sie die OK-Taste. Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen 4 Bildauflösungseinstellungen zu wählen.

1. Enhanced: 3840 x 2160
2. High: 2688 x 1512
3. Medium: 1920 x 1080
4. Low: 1280 x 720

Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln.

Einstellen der Bewegungseinfrierung (Motion Freeze)

Diese Funktion maximiert die Bildschärfe bei Nachtaufnahmen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, passt die Kamera die Belichtungszeit an, um Bewegungsunschärfe zu reduzieren. Es werden weitere Anpassungen vorgenommen, um die Helligkeit und Klarheit des Fotos zu erhöhen. Wenn diese Funktion ausgeschaltet ist, verwendet die Kamera eine maximale Belichtungszeit, die die Unschärfe nicht reduziert, aber die effektive Blitzreichweite und Bildhelligkeit von Nachtaufnahmen erhöht. Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln.

Einstellen der Videoqualität

Drücken Sie die OK-Taste. Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen 2 Bildqualitätseinstellungen zu wählen.

1. HD: 1280 x 720
2. VGA: 640 x 480

Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln.

Einstellen der Videolänge

Drücken Sie die OK-Taste. Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen 5 Videolängeneinstellungen (5, 10, 30, 60 oder 90 Sekunden) zu wählen. Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln. HINWEIS: Nachtvideos sind auf maximal 30 Sekunden begrenzt.

SPEICHEROPTIONEN

Verwalteter Speicher

Die Auswahl der Option OVERWRITE OLDEST (Älteste überschreiben) bewirkt, dass die ältesten Dateien mit neuen Aufnahmen überschrieben werden, wenn die SD-Karte ihre Kapazität erreicht hat. Wenn die Option DO NOT OVERWRITE (Nicht überschreiben) ausgewählt ist, stoppt die Kamera die Bilderfassung, sobald die SD-Karte ihre Kapazität erreicht hat. Drücken Sie die OK-Taste, um auszuwählen. Wenn Ihre Auswahl getroffen wurde, drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu gelangen.

Bilder löschen

Drücken Sie die OK-Taste. Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab), um zwischen Yes (Ja) – alle Bilder löschen, oder No (Nein) – gespeicherte Bilder nicht ändern, zu wählen. Drücken Sie die OK-Taste, um auszuwählen. Wenn Ihre Auswahl getroffen wurde, drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln.

HINWEIS: Dies formatiert auch Ihre SD-Karte für die Verwendung in Ihrer Kamera.

SYSTEMOPTIONEN

Netzstrom angeschlossen

Drücken Sie die OK-Taste. Wenn die Kamera an eine Netzstromversorgung angeschlossen ist und diese Option ausgewählt ist, bleibt die Kamera eingeschaltet, anstatt zwischen Erkennungs- und Aufnahmesequenzen in einen Schlafmodus zu wechseln. Dies verbessert die Kamerageschwindigkeit und -leistung erheblich und kann in Verbindung mit den meisten externen Netzteilen verwendet werden, wird aber nur empfohlen, wenn sie an eine Netzstromversorgung angeschlossen ist. Falls diese Option ausgewählt ist, aber keine externe Versorgung erkannt wird, wird standardmäßig der Zustand NO (Nein) verwendet. Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln.

Sicherheitscode

Drücken Sie die OK-Taste. Verwenden Sie die Tasten Up/Down (Auf/Ab) und Left/Right (Links/Rechts), um einen 5-stelligen Sicherheitscode für Ihre Kamera auszuwählen. Drücken Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zur nächsten Option zu wechseln.

HINWEIS: Bitte merken Sie sich Ihren Sicherheitscode. Wenn der Code verloren geht, können Sie sich an den Kundendienst von Moultrie wenden, um das Passwort zurückzusetzen (es können Gebühren anfallen). Seien Sie auch vorsichtig, wenn Sie durch die Option Security Code (Sicherheitscode) navigieren, um nicht versehentlich einen Code festzulegen. Für keinen Sicherheitscode sollte die Einstellung bei "00000" (00000) bleiben.

Sicherheitscode bestätigen

Sobald ein Sicherheitscode eingegeben wurde, fordert die Kamera Sie auf, den Code zu überprüfen. Dies verhindert, dass Sie einen Code falsch eingeben oder versehentlich einen Code festlegen.

Auf Standardeinstellungen zurücksetzen

Sie können Ihre Kamera auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie UP (Auf) oder DOWN (Ab), um YES (JA) – alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt, oder NO (NEIN) – benutzerdefinierte Einstellungen beibehalten, zu wählen. Drücken Sie die OK-Taste erneut, um die Auswahl zu treffen. Drücken Sie die Taste Right (Rechts), um zum Hauptbildschirm zu gelangen.

Firmware aktualisieren

Die Firmware-Version wird angezeigt. Drücken Sie Up/Down (Auf/Ab), um die Einstellung zu wählen.

YES (JA) - Firmware aktualisieren.
NO (NEIN) - Aktuelle Firmware beibehalten.

HINWEIS: Dieser Vorgang sollte nur auf Anweisung eines Technikers durchgeführt werden.

KAMERASPEZIFIKATIONEN

Speicher & Speicherung

Ihre Kamera unterstützt NUR externe SD-Speicherkarten und akzeptiert Karten bis zu 32 GB (Klasse 4 oder höher). Die Verwendung großer Speicherkarten kann die Kamerareaktion verlangsamen. Die Kamera kann ohne externen Speicher keine Fotos oder Videos aufnehmen. Bitte legen Sie eine SD-Speicherkarte ein, um die Kamera zu betreiben. Die Schätzungen basieren auf den gängigsten Arten von Speicherkarten, die in Elektronikgeschäften, Bürofachgeschäften oder online erworben werden können. Die Schätzungen können je nach Kameraeinstellungen oder Umgebungsbedingungen variieren.

Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn Sie eine SD-Speicherkarte einlegen oder entfernen, um Beschädigungen zu vermeiden und sicherzustellen, dass die Kamera die Speicherinformationen korrekt aktualisiert.

Fotomodus
SD-Kartengröße:	2 GB	16 GB
ENHANCED 3840 x 2160	1800	15200
HIGH 2688 x 1512	3800	30400
MED 1920 x 1080	7500	60000
LOW 1280 x 720	18500	148000
Videomodus
SD-Kartengröße:	2 GB	16 GB
HD 1280 x 720 (basierend auf 10 Sek. Video)	110	880
VGA 640 x 480 (basierend auf 10 Sek. Video)	310	2480

Die tatsächliche Kapazität hängt von den Bildeigenschaften ab.

Spezifikationen

Betriebsmodus	Bewegungserkennung / Zeitraffer / Bewegung + Zeitraffer
Auflösung	8.0 MP
Standbildauflösungen	JPEG Low 1280 x 720, Med 1920 x 1080, High 2688 x 1512, Enhanced 3840 x 2160
Videoauflösungen	VGA- 640 x 480, HD 1280 x 720
SD-Speicherkarte	Bis zu 32 GB SD-Karte, Klasse 4 oder höher (nicht im Lieferumfang enthalten)
Format	JPEG - Standbilder, AVI - Videoclips
Stromversorgung	8 AA Alkaline- oder Lithium-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)

ANZEIGEN IHRER BILDER

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Bilder und Videos im Feld oder an einem anderen Ort herunterzuladen und anzuzeigen.

Entfernen der SD-Karte

Um die SD-Speicherkarte zu entfernen, öffnen Sie die Kameraabdeckung und drücken Sie leicht auf die SD-Karte, sie springt leicht heraus, sodass Sie sie entnehmen können. Legen Sie die SD-Karte in den Player oder Kartenleser ein, um gespeicherte Bilder anzuzeigen oder an einen anderen Ort zu verschieben.

Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die SD-Karte entfernen.

Im Feld

Sie können die Bilder, Videos und Zeitrafferaufnahmen mithilfe externer Geräte herunterladen. Zum Herunterladen verwenden Sie einen externen Player oder Kartenleser, der über 12V Gleichstrom oder einen Mini-USB-Anschluss versorgt wird.

Zuhause

Nehmen Sie die gesamte Kamera ab und transportieren Sie sie an einen anderen Ort, um Bilder herunterzuladen. Um die Kamera mit einem PC zu verbinden, schalten Sie die Kamera ein, drücken Sie die Taste MENU (MENÜ) einmal, um in den SETUP-Modus zu wechseln. Verbinden Sie das USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) zwischen dem USB-Ausgang und dem PC. Der Computer erkennt die Kamera als Wechsellaufwerk. Das Gerät funktioniert mit Windows XP/Vista/7 oder Mac OS X 10.1 oder höher. Kopieren Sie die Bilder und Videos von der Kamera auf Ihren PC zur weiteren Bearbeitung oder zum Drucken. Wenn das USB-Kabel getrennt wird, kehrt die Kamera in den SETUP-Modus zurück.

Sehen Sie die gesamte Produktpalette an Moultrie Kamerazubehör unter www.moultriefeeders.com

MOULTRIE ZUBEHÖR

(Separat erhältlich)

Verwendung einer Baumhalterung

Die Kamera kann auch direkt an einem Baum mit einer Montagehalterung befestigt werden, die direkt an einem Baum oder Pfahl angebracht wird. Befestigen Sie die Baumhalterung am Baum und sichern Sie sie, dann befestigen Sie die Kamera an der Baumhalterung mit der Baumhalterungsbuchse, die sich auf der Rückseite der Kamera befindet.

Verwendung des Moultrie Netzadapters

Halten Sie Ihre Moultrie Kamera im Einsatz mit der konstanten Stromversorgung eines Netzadapters. Stecken Sie ihn in eine Standard-110-240VAC 50-60Hz Steckdose und verbinden Sie ihn dann mit dem externen Stromanschluss an Ihrer Moultrie Kamera.

Hinweis: Lassen Sie die internen Batterien während des Gebrauchs in der Kamera. Im Falle eines Stromausfalls der Steckdose, an die der Netzadapter angeschlossen ist, halten die internen Batterien Ihre Kamera in Betrieb.

Verwendung des Moultrie Kamera-Strompanels

Platzieren Sie es in der Nähe des Baumes, wo die Kamera montiert ist. Platzieren Sie es für die beste Sonneneinstrahlung. Zur Befestigung an einem Stativ befestigen Sie das Strompanel angewinkelt nach oben am Stativ für die beste Sonneneinstrahlung. Stecken Sie das Strompanel in den Strompanel-Stecker. Dies verlängert die Lebensdauer Ihrer Kamera im Einsatz.

Hinweis: Lassen Sie die internen Batterien während des Gebrauchs in der Kamera. Das Kamera-Strompanel benötigt 4 Stunden Sonnenlicht, um die Kamera vollständig mit Strom zu versorgen.

Verwendung der Moultrie Batteriebox

Verlängern Sie die Einsatzdauer Ihrer Moultrie Kamera mit einer langlebigen, wiederaufladbaren externen Stromquelle. Platzieren Sie sie in der Nähe des Baumes, wo die Kamera montiert ist. Stecken Sie die Batteriebox in den Strompanel-Stecker. Dies verlängert die Lebensdauer Ihrer Kamera im Einsatz.

Wichtige Batterieinformationen

• Verwenden Sie nur Alkaline- oder Lithiumbatterien. Wir empfehlen die Verwendung von Duracell oder Energizer Batterien.
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. Ersetzen Sie immer ALLE Batterien gleichzeitig.
• Wenn die Kamera nicht in Gebrauch ist, entfernen Sie bitte die Batterien.

Moultrie Eingeschränkte Garantie

Dieses Produkt wurde vor dem Versand gründlich getestet und geprüft. Es wird für 1 Jahr ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler garantiert. Im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie verpflichten wir uns, alle Teile, die sich als fehlerhaft in Bezug auf ursprüngliches Material oder Verarbeitung erwiesen haben, kostenlos zu ersetzen oder zu reparieren. Sollten Sie einen Garantieservice benötigen, rufen Sie unsere Kundendienstabteilung an. Wenn Ihr Problem nicht telefonisch gelöst werden kann, müssen Sie uns möglicherweise Ihr defektes Produkt zusammen mit einem Kaufbeleg zusenden.

Sie müssen Ihre Kamera unter www.moultriefeeders.com/warranty registrieren, um Ihre 1-jährige Garantie zu aktivieren.

Fehlerbehebung

Bitte besuchen Sie www.moultriefeeders.com/contact-us für Fehlerbehebung und hilfreiche Tipps.

Rücksendungen und Reparaturen

Bitte besuchen Sie http://www.moultriefeeders.com/return-policy und füllen Sie das Formular aus, oder unsere Serviceabteilung beantwortet Ihnen gerne alle Fragen. Rufen Sie 800-653-3334 an, Montag - Freitag, 8:00 AM bis 5:00 PM CST.

FCC Erklärungen

Hinweis: Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

HINWEIS: DER HERSTELLER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR FUNK- ODER TV-INTERFERENZEN, DIE DURCH UNBEFUGTE MODIFIKATIONEN AN DIESEM GERÄT VERURSACHT WERDEN. SOLCHE MODIFIKATIONEN KÖNNTEN DIE BERECHTIGUNG DES BENUTZERS ZUM BETRIEB DES GERÄTS AUFHEBEN.

HINWEIS: Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer ermutigt, die Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlagern Sie sie.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem Stromkreis an, der sich von dem unterscheidet, an den der Empfänger angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.

www.moultriefeeders.com

PRADCO Outdoor Brands • 3280 Highway 31, Ste B • Calera, AL 35040

Referenzen

• Trail Cameras, Deer Feeders & Hunting Accessories | Moultrie
• Moultrie Warranty Policy
• Moultrie
• Moultrie

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Moultrie M-880 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen