FODSPORTS FX8 Helm-Bluetooth-Intercom-Handbuch

Lieferumfang

1. 1x FX8
2. 1x Kopfhörer- & Mikrofon-Sets
3. 1x Bedienungsanleitung
4. 1x Weichmikrofon
5. 1x USB-Kabel
6. 1x Metallclip
7. 2x EVA-Gummi
8. 2x 3M Klebe-Klettverschluss
9. 1x Hartrohr-Mikrofon
10. 4x Klettverschluss
11. 1x 2,5 mm auf 3,5 mm

Installation

1. Kopfhörer- & Mikrofon-Sets
   
2. Befestigen Sie die Kopfhörer- & Mikrofon-Sets an der richtigen Position, passen Sie Lautsprecher und Mikrofon an und verstecken Sie dann das Lautsprecherkabel.
   

3. Haupteinheit einsetzen: Drücken Sie auf den Knopf der Kits, die Haupteinheit ist verriegelt und die Installation abgeschlossen.
   

4. Nach oben schieben;
   Drücken;
   Haupteinheit entfernen: Drücken Sie den Knopf und schieben Sie sie nach oben, die Demontage ist abgeschlossen.
   

5. Schließen Sie das Mikrofonkabel an. (Antennen können nach Bedarf ein- oder ausgeklappt werden)
   Hinweis: Das Mikrofon sollte nah genug am Mund und der Lautsprecher nah am Ohr sein. Bitte verwenden Sie einen Schwamm, wenn die Lautsprecherposition zu tief ist.
   

Bedienung

Übersicht / Funktion

1. LED-Anzeige
2. Zurück
3. Weiter
4. LED-Anzeige
5. Funktion (Lautstärke+/-)
6. Intercom
7. Kopfhörer- & Mikrofon-Sets
8. Aux-Eingang
9. Laden / Daten
10. Reset

Ein- / Ausschalten

Einschalten: Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie Intercom + Function gleichzeitig für 3 Sekunden. Die Sprachnachricht lautet: "Welcome to FODSPORTS Bluetooth Communication System." (Willkommen beim FODSPORTS Bluetooth-Kommunikationssystem.)

Ausschalten: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie Intercom + Function gleichzeitig für 3 Sekunden. Die Sprachnachricht lautet: "Power off." (Ausschalten.)

*Bei der ersten Verwendung laden Sie das Gerät bitte auf, bis die rote Leuchte erlischt.

Mobiltelefon

Anruf annehmen: Function einmal kurz drücken.
Anruf beenden: Nach dem Anruf Function einmal kurz drücken.
Anruf ablehnen: Function-Taste 2 Sekunden lang drücken.
Wahlwiederholung: Function-Taste zweimal kurz drücken.
Lautstärke erhöhen: Während des Gesprächs die Function-Taste nach vorne drehen.
Lautstärke verringern: Während des Gesprächs die Function-Taste nach hinten drehen.
Manuell/Auto-Umschaltung: Im Standby-Modus Intercom, Previous und Next gleichzeitig 3 Sekunden lang drücken.

Akkustandsanzeige & Benachrichtigungsfunktion

Benachrichtigung bei niedrigem Akkustand: Wenn der Akkustand unter 10 % sinkt, blinkt die rote Leuchte in der Function-Taste und eine Sprachnachricht erinnert Sie: "power lower than 10%,please recharge immediately." (Akkustand unter 10 %, bitte sofort aufladen.)

Akkustandserkennungsfunktion: Der FX8 verfügt über eine Akkustandserkennungsfunktion. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Tasten Previous und Next gleichzeitig kurz. Eine aufgezeichnete Sprachnachricht informiert Sie:

"Power over 90%" (Akkustand über 90 %)
"Power over 50%" (Akkustand über 50 %)
"Power lower than 50%" (Akkustand unter 50 %)
"Power lower than 10% please recharge immediately" (Akkustand unter 10 %, bitte sofort aufladen)

Musikfunktion

Play (Wiedergeben): Im Standby-Modus Function-Taste einmal kurz drücken.
Pause (Pausieren): Während Musik abgespielt wird, Function-Taste einmal kurz drücken.
Lautstärke erhöhen: Die Function-Taste nach vorne drehen.
Lautstärke verringern: Die Function-Taste nach hinten drehen.
Play Previous (Vorheriges Lied abspielen): Während Musik abgespielt wird, Previous-Taste einmal kurz drücken.
Play Next (Nächstes Lied abspielen): Während Musik abgespielt wird, Next-Taste einmal kurz drücken.

FM-Funktion

FM ON (FM einschalten): Wenn FM ausgeschaltet ist, Next-Taste 3 Sekunden lang drücken.
FM OFF (FM ausschalten): Wenn FM eingeschaltet ist, Next-Taste 3 Sekunden lang drücken.
Lautstärke erhöhen: Die Function-Taste nach vorne drehen.
Lautstärke verringern: Die Function-Taste nach hinten drehen.
Sender suchen: Wenn FM eingeschaltet ist, Previous-/Next-Taste einmal kurz drücken.

Speicher löschen

Speicher löschen: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie Function- und Previous-Taste gleichzeitig für 5 Sekunden. Der FX8 löscht dann den Kopplungsspeicher mit anderen Geräten.

Intercom-Funktion

Intercom einschalten: Wenn das Gerät eingeschaltet ist, Intercom-Taste einmal kurz drücken.
Intercom ausschalten: Während eines Gesprächs Intercom-Taste einmal kurz drücken.
Lautstärke erhöhen: Während des Gesprächs die Function-Taste nach vorne drehen.
Lautstärke verringern: Während des Gesprächs die Function-Taste nach hinten drehen.

Sprachbefehl

Wenn Ihr FX8 mit einem Mobiltelefon gekoppelt ist, drücken Sie die Previous-Taste zweimal kurz, um die Sprachbefehlsfunktion automatisch einzuschalten (nur für iOS).

*Das Mobiltelefon muss über diese Funktion verfügen.*

Gerätekopplung

Kopplung mit Bluetooth-Geräten

Kopplungsmodus

Wenn das Gerät eingeschaltet ist. Drücken Sie die Function-Taste lange, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. Rote und blaue Lichter blinken schnell, die Sprachnachricht lautet "pairing" (Kopplung). Kopplungsmodus für die Verbindung mit Bluetooth-Geräten wie Mobiltelefonen und Bluetooth-GPS.

Suchmodus

Wenn das Gerät eingeschaltet ist. Drücken Sie die Intercom-Taste lange, um in den Suchmodus zu wechseln. Rote und blaue Lichter blinken langsam. Der Suchmodus wird nur für die Intercom-Funktionsverbindung zwischen FX8-Geräten verwendet.

Kopplung mit Mobiltelefon

1. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Function-Taste lange. Rote und blaue Leuchten blinken schnell, der Kopplungsmodus wird aufgerufen.
   
2. Schalten Sie Bluetooth am Mobiltelefon ein, wählen Sie FODSPORTS FX8, die Kopplung ist abgeschlossen. Eine Sprachnachricht lautet auch: "Device Connected." (Gerät verbunden.)
   
   Hinweis: Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, überprüfen Sie bitte, ob sowohl das Mobiltelefon-Audio als auch das Medien-Audio ausgewählt sind, andernfalls können Anrufe oder Musik nicht verarbeitet werden.

Kabelverbindung

Jedes Gerät mit einem 3,5-mm-Anschluss kann Audiosignale an den FX8 übertragen. Wenn das Gerät per Kabel über ein 2,5-mm-auf-3,5-mm-Kabel mit dem FX8 verbunden ist, ist der kabelgebundene Audioeingang abgeschlossen. Drücken Sie die Tasten [Previous] und [Next] für 3 Sekunden, um den kabelgebundenen Audioeingang ein- oder auszuschalten.

*Wenn der kabelgebundene Modus eingeschaltet ist, bleibt er aktiv, bis Sie den FX8 ausschalten.

Kopplung im Gruppen-Intercom-Modus (Betriebsszenario)

Betriebsszenario 1

Einzelnutzung, Kopplung mit Mobiltelefon + Bluetooth-GPS-Gerät + Bluetooth-Geschwindigkeitsmesser.

1. Zunächst GPS und Mobiltelefon koppeln
   
2. FX8 mit GPS koppeln. Nach der Kopplung bitte die Bluetooth-Funktion im GPS ausschalten
   
3. Zuletzt FX8 mit dem Geschwindigkeitsmesser koppeln. Nach der Kopplung die GPS-Bluetooth-Funktion einschalten
   

*Wenn FX8 mit GPS gekoppelt ist und die GPS-Bluetooth-Funktion nicht ausgeschaltet wird, stört dies die Kopplung, wenn Sie versuchen, den Geschwindigkeitsmesser zu koppeln. Es wird empfohlen, GPS-Bluetooth auszuschalten und es nach der Kopplung mit dem Geschwindigkeitsmesser wieder einzuschalten.

Betriebsszenario 2

Zwei-Personen-Intercom und Kopplung mit Mobiltelefon + Bluetooth-GPS + Radio

1. Mobiltelefon des Fahrers
2. Headset A des Fahrers
3. GPS
4. Radio
5. Headset B des Beifahrers

Kopplungsverfahren:

1. Schalten Sie A in den Suchmodus (Details siehe 2.1.2), B in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1). Wenn beide Headsets nur blaue Lichter blinken, sind sie gekoppelt.
2. Schalten Sie A in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1), das Mobiltelefon sucht A und koppelt es.
3. Halten Sie A im Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1), verwenden Sie Bluetooth-GPS, um A zu suchen und zu koppeln.
4. Verwenden Sie ein 2,5-mm-auf-3,5-mm-AUX-Kabel, um das Radio mit FX8 zu verbinden, und schalten Sie FX8 auf Kabelverbindung (Details siehe 2.3). Alle Audio-Integrationen sind abgeschlossen.

*Schalten Sie die Intercom-Funktion ein. Fahrer und Beifahrer können Audio von GPS, Geschwindigkeitsmesser oder Radio hören. Wenn der Fahrer einen eingehenden Anruf erhält, unterbricht das Gerät die Intercom-Verbindung. Sobald der Anruf des Fahrers beendet ist, stellt das Gerät die Verbindung automatisch wieder her.

Betriebsszenario 3

Zwei-Personen-Intercom, Fahrer nutzt Mobiltelefon + Bluetooth-GPS, Beifahrer nutzt Bluetooth-Geschwindigkeitsmesser.

Kopplungsverfahren:

1. Headset A des Fahrers
2. Headset B des Beifahrers
3. GPS
4. Mobiltelefon
5. Geschwindigkeitsmesser

1. Schalten Sie A in den Suchmodus (Details siehe 2.1.2) und B in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1). Wenn beide Headsets nur blaue Lichter blinken, sind sie gekoppelt.
2. Schalten Sie A in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1), das Mobiltelefon sucht A und koppelt es.
3. Halten Sie A im Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1), verwenden Sie Bluetooth-GPS, um A zu suchen und zu koppeln.
4. Stellen Sie B in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1), verwenden Sie den Bluetooth-Geschwindigkeitsmesser, um B zu suchen und zu koppeln.

*Wenn beide Headsets ausgeschaltet sind und der Fahrer oder Beifahrer die Verbindung wiederherstellen möchte, drücken Sie bitte die Intercom-Taste des Fahrers, um die Verbindung wiederherzustellen und alle Audioquellen erneut teilen zu können.

Kopplungsverfahren für mehrere Intercom-Geräte

1. Suchmodus (blinkt langsam)
2. Kopplungsmodus (blinkt schnell)
3. Suchmodus (blinkt langsam)
4. Kopplungsmodus (blinkt schnell)
5. Suchmodus (blinkt langsam)
6. Kopplungsmodus (blinkt schnell)

*Die Anzahl der Geräte, mit denen das Headset gekoppelt werden kann, beträgt 4 x FX8 (A,B,C,D). Bei mehreren Intercom-Verbindungen belegt die Verbindung Kanäle, sodass nur Einheit A sich mit den beiden anderen Bluetooth-Geräten verbinden kann, die anderen (B,C,D) können sich jeweils nur mit einem Bluetooth-Gerät verbinden.

FX8 ist mit einer Mehrfach-Intercom-Funktion ausgestattet, empfohlen werden 4 Einheiten (A,B,C,D). Das Kopplungsverfahren ist wie folgt:

1. Schalten Sie die Einheiten A und B ein, Einheit A in den Suchmodus (Details siehe 2.1.2), Einheit B in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1). A und B sind gekoppelt und die LED-Anzeige blinkt blau. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die Intercom-Taste der Einheit B, um die Intercom-Verbindung zu beenden, dies erleichtert die nächste Kopplung.
2. Schalten Sie die Einheiten B und C ein, Einheit B in den Suchmodus (Details siehe 2.1.2), Einheit C in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1). B und C sind gekoppelt und die LED-Anzeige blinkt blau. Drücken Sie kurz die Intercom-Taste der Einheit A, dann sind A, B und C gekoppelt. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die Intercom-Taste der Einheit C, um die Intercom-Verbindung zu beenden, dies erleichtert die nächste Kopplung.
3. Schalten Sie die Einheiten C und D ein, Einheit C in den Suchmodus (Details siehe 2.1.2), Einheit D in den Kopplungsmodus (Details siehe 2.1.1). C und D sind gekoppelt und die LED-Anzeige blinkt blau. Drücken Sie kurz die Intercom-Taste der Einheit B, dann sind A, B, C und D gekoppelt.

Wiederholen Sie die oben genannte Methode, um weitere FX8-Einheiten zu koppeln.

*Unterbrechung

Im Mehrfach-Intercom-Modus, wenn ein eingehender Anruf dazu führt, dass eine Einheit von der Verbindung getrennt wird, wird die Verbindung nach dem Anruf automatisch wiederhergestellt. Wenn die Unterbrechung durch Entfernung oder schlechtes Signal verursacht wird, drücken Sie bitte die Intercom-Taste, um die Verbindung wiederherzustellen.

Verfahren zum Wiederherstellen mehrerer Intercom-Verbindungen

FX8 speichert gekoppelte Einheiten, aber nach dem Ausschalten und wenn Sie die Verbindung wiederherstellen möchten, befolgen Sie bitte das folgende Verfahren:

1. Schalten Sie alle 4 Einheiten (A,B,C,D) und alle mit dem Headset verbundenen Bluetooth-Geräte wie Mobiltelefon und GPS aus.
2. Schalten Sie die Einheiten C und D ein, drücken Sie die Intercom-Taste der Einheit C, um die Einheit D zu verbinden.
3. Schalten Sie die Einheit B ein, drücken Sie die Intercom-Taste der Einheit B, um die Einheiten C und D zu verbinden.
4. Schalten Sie die Einheit A ein, drücken Sie die Intercom-Taste der Einheit A, um die Einheiten B, C und D zu verbinden. Nachdem alle 4 Einheiten wieder verbunden sind, schalten Sie die ursprünglich verbundenen Bluetooth-Geräte ein.

Zurücksetzen

*Wenn das Gerät abgestürzt oder blockiert ist, drücken Sie die [Reset] (Zurücksetzen)-Taste 5 Sekunden lang, um das System neu zu starten.

Technische Daten

Bluetooth-Unterstützung: HSP,HFP,A2DP,AVRCP,AGHSP
Betriebszeit: 20 Stunden
Standby-Zeit: 300 Stunden
Ladezeit: 3 Stunden
Batterie: Lithium-Akku, 900 mA, 3,7 V
Abmessungen: 9,0 cm * 4,0 cm * 2,5 cm
Gewicht: 53 g, 108 g (einschließlich Kopfhörer- & Mikrofon-Sets)
Frequenzbereich: 2,4 G-2,485 G
Betriebstemperatur: -20**SIGN#8451;-50℃
Zertifizierung: CESIGN** FCC; ROHS; BQB TELEC

F&A / Warnung

Kein Ton von einem oder beiden Seitenlautsprechern.

Überprüfen Sie den Gerätestecker, dieser muss fest verbunden sein.

Kann es während der Fahrt über ein USB-Ladegerät des Motorrads aufgeladen werden?

Nicht empfohlen, eine instabile Stromquelle kann interne Schaltkreise beschädigen und dazu führen, dass das Gerät nicht aufgeladen/nicht vollständig aufgeladen/nicht eingeschaltet werden kann. Eine Powerbank wäre geeignet.

Bei Verwendung des Radios keine Übertragung oder Dauerübertragung.

Überprüfen Sie den 2,5-mm-Pin, er muss fest eingesteckt sein. Der Pin ist mit wasserdichten Dichtungen ausgestattet, der Benutzer könnte denken, dass er bereits eingesteckt ist.

Neues Gerät lässt sich nicht einschalten.

Vor der ersten Nutzung mindestens 30 Minuten aufladen.

Warnung

Lautstärke-Warnung: Langes oder zu lautes Hören kann das Gehör schädigen.

Demontage oder Modifikation

Das FX8 wird im Werk präzise gefertigt. Jegliche Demontage oder Modifikation kann das Gerät beschädigen. Bitte entfernen Sie keine Sicherheits- und Serienaufkleber vom Gerät, da dies zum Erlöschen der Garantie führt. Bitte kontaktieren Sie uns bei Bedarf direkt.

Erklärung / Garantie

FCC-Erklärung

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohninstallation bieten. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, falls nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen.

Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten werden. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie um.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an einem anderen Stromkreis an als den, an dem der Empfänger angeschlossen ist.
• Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät wurde dahingehend bewertet, die allgemeinen Anforderungen zur HF-Exposition zu erfüllen. Das Gerät kann uneingeschränkt unter tragbaren Expositionsbedingungen verwendet werden.

Garantie

Bei normalem Gebrauch gilt eine einjährige Garantie ab Kaufdatum; jede Demontage oder Modifikation führt zum Erlöschen der Garantie.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

FODSPORTS FX8 Helm-Bluetooth-Intercom-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen