Spectrum DVR 110-H / 210-H Handbuch

Hinweis
Bitte lesen Sie diese Kurzanleitung sorgfältig durch, um das Produkt sicher installieren, verwenden und mit maximaler Leistung warten zu können. Bewahren Sie diese Kurzanleitung in der Nähe Ihres Produkts auf, um sie später nachschlagen zu können. Die Informationen in dieser Kurzanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Urheberrecht
Darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Charter Communications weder ganz noch teilweise kopiert, verwendet oder übersetzt werden, es sei denn, die Genehmigung des Eigentums am Urheberrecht und des Urheberrechtsgesetzes liegt vor.
Bedeutung der Symbole
|
Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, entfernen Sie nicht die Abdeckung (oder Rückseite). Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Überlassen Sie Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. |
|
|
Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Spannung im Produkt hin, die ein Risiko für Stromschläge oder Personenschäden darstellt. |
|
|
Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin, die dem Produkt beiliegen. |
Warnungen, Vorsichtshinweise und Anmerkungen
Beachten Sie im gesamten Handbuch besonders die folgenden Kennzeichnungen, die auf gefährliche Situationen hinweisen.
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu schweren Verletzungen führen könnte.
Weist auf eine Situation hin, die das Gerät oder andere Vorrichtungen beschädigen könnte.
Hinweis
Weist auf zusätzliche Informationen hin, um den Benutzer auf mögliche Probleme und wichtige Informationen aufmerksam zu machen, die das Verständnis, die Verwendung und die Wartung der Installation erleichtern.
Garantie
Die Garantie deckt keine Teile ab, die aufgrund unsachgemäßer Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen defekt werden.
'WEEE' Anweisungen
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Bitte trennen Sie es von anderen Abfallarten und recyceln Sie es verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Dies verhindert mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung.
Private Nutzer:
Bitte wenden Sie sich entweder an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben, oder an Ihre lokale Behörde, um Einzelheiten darüber zu erfahren, wo und wie Sie diesen Artikel umweltgerecht recyceln können.
Gewerbliche Nutzer:
Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten und prüfen Sie die Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags. Dieses Produkt darf nicht mit anderen gewerblichen Abfällen zur Entsorgung vermischt werden.
Marken
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.
Das HDMI Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken und eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.
Dieser Artikel enthält eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente und andere geistige Eigentumsrechte der Rovi Corporation geschützt ist. Reverse Engineering und Demontage sind untersagt.
Zu Ihrer Sicherheit
Sicherheitshinweise
- STROMVERSORGUNG
- Betreiben Sie dieses Produkt nur mit der auf dem Kennzeichnungsschild angegebenen Stromversorgungsart. Wenn Sie die Art der Stromversorgung in Ihrem Haus nicht kennen, wenden Sie sich an Ihr örtliches Energieversorgungsunternehmen.
- Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder Installationsverfahren beginnen.
- ÜBERLASTUNG
- Stellen Sie sicher, dass die Steckdose, das Verlängerungskabel und der Adapter eine ausreichende Nennleistung für das Gerät aufweisen. Andernfalls kann dies einen elektrischen Brand oder Schock verursachen.
- FLÜSSIGKEIT
- Setzen Sie dieses Produkt keinen Flüssigkeiten aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf das Produkt.
- REINIGUNG
- Trennen Sie das Produkt vor der Reinigung von der Steckdose.
- Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zur Reinigung des Produkts. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. Wischen Sie die Oberfläche vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, da sie zerkratzt werden könnte.
- BELÜFTUNG
- Stellen Sie sicher, dass die Schlitze auf der Oberseite des Produkts nicht blockiert sind. Eine ausreichende Luftzirkulation in das Gerät ist erforderlich.
- Stellen Sie keine elektronischen Geräte auf das Produkt.
- Legen Sie keine Gegenstände auf das Produkt. Dies blockiert die Belüftung oder beschädigt die Oberfläche.
- ZUBEHÖR
- Verwenden Sie kein nicht unterstütztes Zubehör, da dieses gefährlich sein oder das Produkt beschädigen könnte.
- BLITZSCHLAG, GEWITTER ODER NICHT IN GEBRAUCH
- Ziehen Sie während eines Gewitters oder bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie die Antenne. Dies verhindert Schäden am Gerät durch Blitzeinschläge und Überspannungen.
- FREMDGEGENSTÄNDE
- Führen Sie keine Gegenstände durch die Öffnungen des Geräts ein, wo sie gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile beschädigen könnten.
- ERSATZTEILE
- Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, dass der Servicetechniker vom Hersteller spezifizierte Ersatzteile oder solche mit den gleichen Eigenschaften wie das Originalteil verwendet. Eine unautorisierte Substitution kann zu zusätzlichen Schäden am Gerät führen.
- ANSCHLUSS AN SAT-SCHÜSSEL LNB/KABEL-TV-SIGNAL/ANTENNE
- Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Kabel von der Satellitenschüssel/dem Kabel-TV-Signal/der Antenne anschließen oder trennen. Andernfalls kann dies zu Schäden am LNB/der Kabel-TV-Leitung/der Antenne führen.
- ANSCHLUSS AN DEN FERNSEHER
- Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Kabel vom Fernseher anschließen oder trennen. Andernfalls kann dies zu Schäden am Fernseher führen.
- ERDUNG (nur Satellit)
- Erden Sie das LNB-Kabel an die Systemerdung für die Satellitenschüssel.
- STANDORT
- Stellen Sie das Produkt in Innenräumen auf, um es vor Blitzschlag, Regen oder Sonne zu schützen. Stellen Sie es nicht in der Nähe eines Heizkörpers oder Heizregisters auf.
- Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Geräten ein, die elektromagnetischen Einflüssen ausgesetzt sind, wie z. B. einem Fernseher oder einem Videorecorder.
- Wenn Sie das Produkt auf einem Regal oder Bücherregal platzieren, stellen Sie sicher, dass eine ausreichende Belüftung vorhanden ist und Sie die Montageanweisungen des Herstellers befolgt haben.
- Stellen Sie das Produkt nicht auf eine instabile Oberfläche, von der es herunterfallen kann. Ein herunterfallendes Produkt kann schwere Verletzungen von Personen und erhebliche Schäden am Gerät verursachen.
- Umgebung
- Es sollte auf die Umweltaspekte der Batterieentsorgung hingewiesen werden.
- Bei der Verwendung dieses Geräts in tropischen und/oder gemäßigten Klimazonen ist Vorsicht geboten.
Vorsichtshinweise und Warnungen
- Zur Vermeidung von Schäden am Netzkabel oder Stecker
- Modifizieren oder bearbeiten Sie das Netzkabel oder den Stecker nicht eigenmächtig.
- Biegen oder verdrehen Sie das Netzkabel nicht.
- Stellen Sie sicher, dass Sie das Netzkabel abziehen, während Sie den Stecker festhalten.
- Halten Sie Heizgeräte so weit wie möglich vom Netzkabel fern, um das Schmelzen der Vinylabdeckung zu verhindern.
- Der Netzstecker muss als Trennvorrichtung jederzeit leicht zugänglich bleiben.
- Zur Vermeidung von Stromschlägen
- Öffnen Sie nicht das Hauptgehäuse.
- Stecken Sie keine Metall- oder brennbaren Gegenstände in das Produkt.
- Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
- Ziehen Sie das Netzkabel bei Blitzschlag ab.
- Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Antennenkabel installieren.
- Zur Vermeidung von Produktschäden
- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es defekt ist. Wenn Sie das Produkt im defekten Zustand weiter verwenden, kann dies zu schweren Schäden führen. Stellen Sie sicher, dass Sie sich an das Kundendienstzentrum wenden, wenn das Produkt defekt ist.
- Stecken Sie keine Metall- oder Fremdstoffe in die Schlitze für Module oder Smartcards. Dies kann das Produkt beschädigen und seine Lebensdauer verkürzen.
- Zur Vermeidung von Schäden an der Festplatte (nur PVR)
- Bewegen Sie das Produkt nicht und schalten Sie es nicht plötzlich aus, während die Festplatte läuft.
- Das Unternehmen haftet nicht für Datenbeschädigungen auf der Festplatte, die durch Fahrlässigkeit oder Missbrauch des Benutzers verursacht wurden.
Wichtige Sicherheitshinweise
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
- Beachten Sie alle Warnungen.
- Befolgen Sie alle Anweisungen.
- Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
- Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
- Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
- Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
- Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Klingen, von denen eine breiter als die andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Klingen und einen dritten Erdungsstift. Die breite Klinge oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
- Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Mehrfachsteckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör/Beigaben.
- Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch. Wenn ein Wagen verwendet wird, seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Kombination aus Wagen und Gerät bewegen, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
- Ziehen Sie dieses Gerät während Gewittern oder bei längerer Nichtbenutzung vom Netz.
- Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.
- Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf dem Gerät platziert werden.
FCC KUNDENINFORMATION
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:
- Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
- Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die unerwünschte Vorgänge verursachen können.
FCC HF-Strahlungs-Expositionserklärung
Dieses Gerät entspricht den FCC HF-Strahlungsgrenzwerten, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden.
Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben.
Die für dieses Gerät verwendeten Antenne(n) müssen so installiert werden, dass ein Abstand von mindestens 20 cm zu allen Personen eingehalten wird und sie dürfen nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben oder angeordnet werden.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der KLASSE B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bieten, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten werden. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen verursacht, wird der Benutzer ermutigt, zu versuchen, die Störungen durch Rücksprache mit einem Händler oder einem erfahrenen Techniker zur technischen Unterstützung zu beheben.
Einrichtung
Vorderseite
Hinweis: Das Bild kann vom tatsächlichen Produkt abweichen.

- Power (Ein/Aus): Schaltet zwischen Betriebs- und Standby-Modus um.
- Navigation: Bewegt den Cursor nach oben, unten, links oder rechts. Wählt ein Menü aus oder bestätigt eine Auswahl.
- Menu (Menü): Zeigt die Navigationstasten auf der Vorderseite an.
- USB: Schließen Sie ein USB-Speichergerät an (5V⎓500mA).
- Reset (Zurücksetzen): Startet das Produkt neu.
Hinweis: Das Produktinformationsetikett befindet sich auf der Unterseite des Produkts.
Rückseite
Hinweis: Das Bild kann vom tatsächlichen Produkt abweichen.

- Cable In (Kabel-Eingang): Mit einem Koaxialkabel von Ihrem Dienstanbieter verbinden.
- Network (Netzwerk): Schließen Sie ein Ethernet-Kabel für die Internetverbindung an.
- USB: Schließen Sie ein USB-Speichergerät für Medieninhalte an.
- HDMI: Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um einen High-Definition-Fernseher anzuschließen.
- Digital: Verwenden Sie ein S/PDIF-Kabel, um es an das Audiosystem anzuschließen.
- Analog: Verwenden Sie ein RCA-Kabel, um es an das Audiosystem anzuschließen.
- Power (Stromversorgung): Verwenden Sie den Netzadapter, um die Stromversorgung anzuschließen.
Anschlüsse
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihr Produkt anschließen, um es an Ihre speziellen Geräte anzupassen und eine optimale Signalqualität zu erzielen.
Schließen Sie alle Geräte an, bevor Sie Netzkabel in die Steckdose stecken. Schalten Sie das Produkt, den Fernseher und andere Geräte immer aus, bevor Sie Kabel anschließen oder trennen.

Hinweis:
- Stellen Sie sicher, dass Sie einen von UL zugelassenen Adapter verwenden.
Anschließen der Antenne
Schließen Sie ein Koaxialkabel an den Cable In an.
Anschließen des Fernsehers
Verwenden eines HDMI-Kabels
Für die beste Bildqualität verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um es an den Fernseher anzuschließen.
Verwenden eines RCA-Kabels
Die Verwendung eines RCA-Kabels bietet eine geringere Auflösung, da das HD-Signal nicht übertragen werden kann.
Hinweis: Verwenden Sie ein S/PDIF-Kabel, um das Audiosystem für digitales Audio anzuschließen.
Anschließen des Netzwerks
Anschließen an das LAN
Verwenden Sie das Ethernet-Kabel, um das Produkt und den Router zu verbinden.
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Spectrum DVR 110-H / 210-H Handbuch herunterladen