NOCO Genius Boost Plus GB40 Handbuch

VOR DER VERWENDUNG PRODUKTSICHERHEITSINFORMATIONEN LESEN UND VERSTEHEN. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu STROMSCHLAG, EXPLOSION oder BRAND führen, was SCHWERE VERLETZUNGEN, TOD, BESCHÄDIGUNG DES GERÄTS oder SACHSCHADEN zur Folge haben kann. Entsorgen Sie diese Informationen nicht.

Willkommen

Vielen Dank für den Kauf des NOCO Genius ® Boost™ GB40. Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Bei Fragen zu unserem Starthilfegerät finden Sie umfassende Support-Informationen unter www.no.co/support. Um NOCO für persönlichen Support zu kontaktieren (nicht in allen Gebieten verfügbar), besuchen Sie www.no.co/connect.

Lieferumfang

• GB40 Lithium-Starthilfegerät
• Micro-USB-Kabel
• 12V USB-Ladegerät
• X Connect HD Batterieklemmen
• Bedienungsanleitung & Informationshandbuch und Garantie

NOCO kontaktieren

Telefon: 1.800.456.6626
E-Mail: support@no.co
Postanschrift: 30339 Diamond Parkway, #102, Glenwillow, OH 44139, Vereinigte Staaten von Amerika

Über den GB40

Der NOCO Genius^® Boost™ GB40 ist ein ultrakompaktes und tragbares Lithium-Ionen-Starthilfegerät für Autos, Boote, Motorräder, ATVs, Rasenmäher, Wohnmobile, Traktoren, Lastwagen und mehr. Er ist extrem sicher für jedermann zu bedienen. Er verfügt über funkensichere Technologie und Verpolungsschutz. Der GB40 kann die meisten Einzelbatterieanwendungen sofort starten, bis zu 20 Mal mit einer einzigen Ladung. Der GB40 ist außerdem mit einem USB-Akku und einer LED-Taschenlampe ausgestattet, was ihn zum ultimativen Notfallwerkzeug macht.

Erste Schritte

Der GB40 wird teilgeladen geliefert und muss vor der ersten Benutzung vollständig aufgeladen werden. Lesen und verstehen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs bezüglich spezifischer Vorsichtsmaßnahmen und empfohlener Methoden zur Starthilfe. Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Spannung und die Chemie der Batterie anhand der Bedienungsanleitung Ihrer Batterie ermitteln. Der GB40 ist nur für die Starthilfe von 12-Volt-Blei-Säure-Batterien vorgesehen.

Anschluss an die Batterie

Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen an die Batterie, dass es sich um eine 12-Volt-Blei-Säure-Batterie handelt. Der GB40 ist nicht für andere Batterietypen geeignet. Identifizieren Sie die korrekte Polarität der Batteriepole an der Batterie. Der Pluspol der Batterie ist typischerweise mit diesen Buchstaben oder Symbolen (POS, P, +) gekennzeichnet. Der Minuspol der Batterie ist typischerweise mit diesen Buchstaben oder Symbolen (NEG, N, -) gekennzeichnet. Nehmen Sie keine Anschlüsse an Vergaser, Kraftstoffleitungen oder dünnen Blechteilen vor. Die folgenden Anweisungen gelten für ein negatives Massesystem (am häufigsten). Wenn Ihr Fahrzeug ein positives Massesystem hat (sehr selten), befolgen Sie die folgenden Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge.

1. Verbinden Sie die positive (rote) HD-Batterieklemme mit dem positiven (POS, P, +) Batteriepol.
2. Verbinden Sie die negative (schwarze) HD-Batterieklemme mit dem negativen (NEG, N, -) Batteriepol oder dem Fahrzeugchassis.
3. Beim Abklemmen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen, zuerst den Minuspol entfernen (oder zuerst den Pluspol bei positiven Massesystemen).

Starthilfe

1. Überprüfen Sie die Spannung und die Chemie der Batterie.
2. Bestätigen Sie, dass die HD-Batterieklemmen an die richtigen Batteriepole angeschlossen sind.
3. Verbinden Sie den HD X Connector mit dem GB40.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Stromverbraucher des Fahrzeugs (Scheinwerfer, Radio, Klimaanlage usw.) ausgeschaltet sind, bevor Sie versuchen, das Fahrzeug zu starten.
5. Drücken Sie den Power Button (Ein-/Aus-Taste), um die Starthilfe zu starten. Alle LEDs blinken und zeigen an, dass alle LEDs ordnungsgemäß funktionieren. Wenn Sie korrekt an die Batterie angeschlossen sind, leuchtet die weiße Boost-LED. Wenn die Batterieklemmen verpolt angeschlossen sind, leuchtet die rote Fehler-LED. Kehren Sie die Anschlüsse um, um diesen Fehler zu beheben, und dann leuchtet die weiße Boost-LED. Die weiße Boost-LED leuchtet, wenn der GB40 bereit ist, Ihr Fahrzeug zu starten.
6. Versuchen Sie, das Fahrzeug zu starten. Die meisten Fahrzeuge springen sofort an. Einige Fahrzeuge benötigen möglicherweise, dass der GB40 bis zu 30 Sekunden lang angeschlossen bleibt, bevor sie starten. Wenn das Fahrzeug nicht sofort anspringt, warten Sie 20-30 Sekunden und versuchen Sie es erneut. Versuchen Sie nicht mehr als fünf (5) aufeinanderfolgende Starthilfeversuche innerhalb eines Zeitraums von fünfzehn (15) Minuten. Lassen Sie den GB40 fünfzehn (15) Minuten ruhen, bevor Sie erneut versuchen, das Fahrzeug zu starten.
7. Sobald Sie Ihr Fahrzeug gestartet haben, trennen Sie die Batterieklemmen und entfernen Sie den GB40.

Niederspannungsbatterien & Manuelle Überbrückung

Der GB40 ist dafür konzipiert, 12-Volt-Blei-Säure-Batterien bis zu 2 Volt Starthilfe zu geben. Wenn Ihre Batterie unter 2 Volt liegt, ist die Boost-LED "Off" (Aus). Dies ist ein Hinweis darauf, dass der GB40 keine Batterie erkennen kann.

Wenn Sie eine Batterie unter 2 Volt Starthilfe geben müssen, gibt es eine Funktion zur Manuellen Überbrückung, die es Ihnen ermöglicht, die Starthilfefunktion "On" (Ein) zu erzwingen.

DIESEN MODUS MIT EXTREMER VORSICHT VERWENDEN. DIESER MODUS IST NUR FÜR 12-VOLT-BLEI-SÄURE-BATTERIEN. SOWOHL DIE FUNKENFESTE ALS AUCH DIE VERPOLUNGSSCHUTZFUNKTIONEN SIND DEAKTIVIERT. ACHTEN SIE SEHR GENAU AUF DIE POLARITÄT DER BATTERIE, BEVOR SIE DIESEN MODUS VERWENDEN. LASSEN SIE DIE POSITIVEN UND NEGATIVEN BATTERIEKLEMMEN NICHT BERÜHREN ODER MITEINANDER VERBINDEN, DA DAS PRODUKT FUNKEN ERZEUGT. DIESER MODUS VERWENDET SEHR HOHEN STROM (BIS ZU 1000 AMPERE), DER FUNKEN UND HOHE HITZE VERURSACHEN KANN, WENN ER NICHT RICHTIG VERWENDET WIRD. WENN SIE UNSICHER SIND, DIESEN MODUS ZU VERWENDEN, VERSUCHEN SIE ES NICHT UND SUCHEN SIE PROFESSIONELLE HILFE.

Bevor Sie die Funktion zur Manuellen Überbrückung verwenden, stellen Sie sicher, dass die HD-Batterieklemmen an die richtigen Batteriepole angeschlossen sind und der HD X Connect mit dem GB40 verbunden ist. Um die Funktion zur Manuellen Überbrückung zu verwenden, halten Sie die Manual Override Button (Taste für manuelle Überbrückung) (ein rotes Ausrufezeichen-Symbol in einem roten Kreis) drei (3) Sekunden lang gedrückt. Die weiße Boost-LED blinkt "On" (Ein) und "Off" (Aus), was anzeigt, dass Sie erfolgreich die Manuelle Überbrückung aktiviert haben und das Gerät bereit ist, Ihr Fahrzeug zu starten. Bei verpoltem Anschluss leuchtet die rote Fehler-LED und das Gerät funktioniert nicht.

SCHALTEN SIE DEN GB40 "OFF" (AUS) BEVOR SIE DIE BATTERIEKLEMMEN TRENNEN. DIES GEWÄHRLEISTET IHRE SICHERHEIT. DENKEN SIE DARAN, DASS SOWOHL DIE FUNKENFESTE ALS AUCH DIE VERPOLUNGSSCHUTZFUNKTIONEN DEAKTIVIERT SIND.

Die meisten Fahrzeuge springen sofort an. Einige Fahrzeuge benötigen möglicherweise, dass der GB40 bis zu 30 Sekunden lang angeschlossen bleibt, bevor sie starten. Wenn das Fahrzeug nicht sofort anspringt, warten Sie 20-30 Sekunden und versuchen Sie es erneut. Versuchen Sie nicht mehr als fünf (5) aufeinanderfolgende Starthilfeversuche innerhalb eines Zeitraums von fünfzehn (15) Minuten. Lassen Sie den GB40 fünfzehn (15) Minuten ruhen, bevor Sie erneut versuchen, das Fahrzeug zu starten.

Die Lade-LEDs verstehen

Der GB40 verfügt über vier (4) Lade-LEDs – 25 %, 50 %, 75 % und 100 %. Diese Lade-LEDs zeigen den Ladezustand (SOC) der internen Batterie an. Siehe unten:

LED	Erklärung
25% Rote LED	Die 25%-Lade-LED pulsiert während des Ladevorgangs langsam "On" (Ein)/"Off" (Aus) und leuchtet konstant Rot, wenn die interne Batterie zu 25 % geladen ist.
50% Rote LED	Die 50%-Lade-LED pulsiert während des Ladevorgangs langsam "On" (Ein)/"Off" (Aus) und leuchtet konstant Rot, wenn die interne Batterie zu 50 % geladen ist.
75% Gelbe LED	Die 75%-Lade-LED pulsiert während des Ladevorgangs langsam "On" (Ein)/"Off" (Aus) und leuchtet konstant Gelb, wenn die interne Batterie zu 75 % geladen ist.
100% Grüne LED	Die 100%-Lade-LED pulsiert während des Ladevorgangs langsam "On" (Ein)/"Off" (Aus) und leuchtet konstant Grün, wenn die interne Batterie vollständig geladen ist. Beim Anschluss an ein USB-Ladegerät leuchten keine anderen Lade-LEDs. Nach dem Trennen vom Ladegerät leuchten alle vier (4) Lade-LEDs, wenn die interne Batterie zwischen 75 % und 100 % geladen ist und das Gerät "ON" (Ein) geschaltet ist.

Benutzeroberfläche

1. Interner Batteriestand
   Zeigt den Ladezustand der internen Batterie an.
2. Fehler-LED
   Leuchtet Rot, wenn Verpolung erkannt wird, oder blinkt "On" (Ein) und "Off" (Aus), wenn die interne Batterietemperatur zu hoch ist.
3. Power Button (Ein-/Aus-Taste)
   Drücken Sie, um das Gerät "On" (Ein) & "Off" (Aus) zu schalten.
4. Power-LED
   Leuchtet Weiß, wenn das Gerät "On" (Ein) ist.
5. Boost-LED
   Leuchtet Weiß, wenn Boost aktiv ist. Wenn das Gerät korrekt an eine Batterie angeschlossen ist, erkennt der GB40 automatisch eine Batterie und wechselt in den Boost-Modus (die LED blinkt Weiß, wenn die Funktion zur Manuellen Überbrückung aktiv ist).
6. Manual Override Button (Taste für manuelle Überbrückung)
   Zum Aktivieren drei (3) Sekunden lang gedrückt halten.
   
   Deaktiviert den Sicherheitsschutz und erzwingt manuell Boost "On" (Ein). Nur zu verwenden, wenn eine Batterie zu schwach ist, um erkannt zu werden.
7. Lichtmodus-Taste
   Schaltet das ultrahelle LED-Licht durch 7 Lichtmodi: 100 % > 50 % > 10 % > SOS > Blink > Strobe > Off (Aus)

Beim Aufladen des GB40

LED	Erklärung
25% Rote LED	Die 25%-Lade-LED pulsiert langsam "On" (Ein) und "Off" (Aus), wenn die Batterie weniger als 25 % geladen ist. Wenn die Batterie zu 25 % geladen ist, leuchtet die rote Lade-LED konstant.
50% Rote LED	Die 50%-Lade-LED pulsiert langsam "On" (Ein) und "Off" (Aus), wenn die Batterie weniger als 50 % geladen ist. Wenn die Batterie zu 50 % geladen ist, leuchtet die rote Lade-LED konstant.
75% Gelbe LED	Die 75%-Lade-LED pulsiert langsam "On" (Ein) und "Off" (Aus), wenn die Batterie weniger als 75 % geladen ist. Wenn die Batterie zu 75 % geladen ist, leuchtet die gelbe Lade-LED konstant.
100% Grüne LED	Die 100%-Lade-LED pulsiert langsam "On" (Ein) und "Off" (Aus), wenn die Batterie weniger als 100 % geladen ist. Wenn die Batterie vollständig geladen ist, leuchtet die grüne LED konstant, und die 25 %-, 50 %- und 75 %-Lade-LEDs schalten sich "Off" (Aus).

Fehlerzustände verstehen

Der GB40 zeigt einen Fehlerzustand an, wenn eine Verpolung vorliegt, eine Batterie unter zwei (2) Volt liegt oder die interne Batterie überhitzt. Wenn einer dieser Fehlerzustände vorliegt, geschieht Folgendes:

Den GB40 laden

Verbinden Sie den GB40 mit dem mitgelieferten USB-Ladekabel mit dem USB-IN-Anschluss und dem USB-Autoladegerät. Er kann auch über jeden USB-Anschluss, wie ein AC-Adapter, Autoladegerät, Laptop und mehr, aufgeladen werden. Der USB-IN-Anschluss ist für 2,1 Ampere ausgelegt, um ein sicheres und effizientes Laden der internen Lithiumbatterie zu gewährleisten. Aufgrund der FCC-Vorschriften empfehlen wir, das Gerät nicht gleichzeitig zu laden und zu entladen.

Ladezeiten

Die Ladezeit eines GB40 variiert je nach Entladezustand und verwendeter Stromquelle. Die tatsächlichen Ergebnisse können aufgrund des Batteriezustands abweichen.

Ihre USB-Geräte laden

Sie können praktisch jedes USB-Gerät, wie ein Smartphone, aufladen. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel mit dem USB-OUT-Anschluss und schließen Sie es an Ihr USB-Gerät an.

Die Anzahl der Aufladungen eines USB-Geräts variiert je nach Gerät. Für Ladezeiten kontaktieren Sie bitte den Hersteller Ihres Geräts.

LED-Taschenlampe

Der GB40 verfügt über eine integrierte ultrahelle LED-Taschenlampe. Er hat sieben (7) Lichtmodi, die seine Leistung und Langlebigkeit beeinflussen: 100 %, 50 %, 10 %, SOS, Blink, Strobe und Off (Aus).

Um die Taschenlampe "On" (Ein) und "Off" (Aus) zu schalten, verwenden Sie die Ein-/Aus-Taste mit dem Glühbirnen-Symbol. Einmal drücken, um die Taschenlampe mit 100 % Leuchtkraft "On" (Ein) zu schalten, erneut für 50 % Leuchtkraft (innerhalb von 3 Sekunden), erneut für 10 % Leuchtkraft (innerhalb von 3 Sekunden), erneut für SOS (innerhalb von 3 Sekunden), erneut für Blink (innerhalb von 3 Sekunden), erneut für Strobe (innerhalb von 3 Sekunden) und erneut für "Off" (Aus). Wenn innerhalb von 3 Sekunden kein Lichtmodus ausgewählt wird, bleibt sie im aktuellen Lichtmodus "On" (Ein), und die nächste Auswahl schaltet die Taschenlampe "Off" (Aus).

Je nach Modusauswahl bietet der GB40 verschiedene Leistungsstufen und Laufzeiten. Die Auswahl einer niedrigeren Leistungsstufe bei längerem Gebrauch des GB40 verlängert die Batterielebensdauer.

Modi:
100 % > 50 % > 10 % > SOS > Blink > Strobe > Off (Aus)

Energiesparende automatische Abschaltung

Der GB40 verfügt über eine integrierte Energiesparfunktion, die das Gerät nach sieben (7) Stunden automatisch ausschaltet. Um die Nutzung fortzusetzen, schalten Sie das Gerät einfach wieder ein.

Technische Daten

1.800.456.6626
support@no.co
30339 Diamond Parkway, #102
Glenwillow, OH 44139
Vereinigte Staaten von Amerika

no.co

Referenzen

• NOCO
• NOCO
• NOCO

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

NOCO Genius Boost Plus GB40 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen