Sentrysafe Feuersicherer Tresor Handbuch

WARNUNGEN

Warnung vor Waffen
Dieses Produkt ist nicht für die sichere Aufbewahrung aller Materialien bestimmt. Gegenstände wie Schusswaffen, andere Waffen, brennbare Materialien oder Medikamente sollten NICHT in diesem Gerät aufbewahrt werden.

HINWEIS

Bewahren Sie zerbrechliche Gegenstände NICHT direkt in Ihrem Tresor auf.
SentrySafe Produkte, die Feuerschutz bieten, verfügen über eine proprietäre Isolierung mit hohem Feuchtigkeitsgehalt. Darüber hinaus schließen die fortschrittlichen SentrySafe Tresore luftdicht ab, um Wasserdichtigkeit zu bieten, was ebenfalls zu Feuchtigkeitsansammlungen im Inneren Ihres Tresors führen kann. Das während des Versands in Ihrem Tresor enthaltene Trockenmittelpäckchen sollte in Ihrem Tresor verbleiben. WERFEN SIE ES NICHT WEG. Es soll helfen, Feuchtigkeit aufzunehmen, die sich im Inneren Ihres Tresors ansammeln kann. Bitte öffnen Sie Ihr Gerät alle zwei Wochen einmal, um Feuchtigkeitsansammlungen zu vermeiden.

Wenn Sie zerbrechliche Gegenstände wie Schmuck mit beweglichen Teilen, Uhren, Briefmarken oder Fotos in Ihrem Tresor aufbewahren möchten, empfehlen wir, diese vor der Lagerung in einem luftdichten Behälter zu verstauen.

HINWEIS: SentrySafe übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder den Verlust von Gegenständen, die aufgrund von Feuchtigkeit in der Einheit gelagert wurden.

Bewahren Sie KEINE Perlen in diesem Tresor auf.
Im Brandfall können empfindliche Perlen bei Temperaturen beschädigt werden, die weit unter der von der UL-Klassifizierungsnorm garantierten Innentemperatur von 350°F liegen. Bewahren Sie daher KEINE Perlen in Ihrem SentrySafe Produkt auf.

Bewahren Sie KEINE Computerdisketten, audiovisuellen Kassetten oder Fotonegative auf.
Dieses Produkt ist nicht zum Schutz von Computer-Floppy- oder Disketten, Kassetten und Bändern, Audio- oder Videokassetten oder Fotonegativen bestimmt.

Ihr Tresor ist nur ein Teil Ihres gesamten Sicherheitsschutzes.
SentrySafe empfiehlt, Ihren Tresor in Schränken, Büros, Kellern, Schlafzimmern und an anderen für Sie geeigneten Orten aufzubewahren, jedoch außerhalb der direkten Sichtlinie neugieriger Blicke. Der Standort des Tresors hat keinen Einfluss auf dessen Fähigkeit, Ihre Wertsachen im Inneren zu schützen.

Mechanisches Zahlenschloss

HINWEIS:

• Bewahren Sie die Kombination (und Schlüssel, falls vorhanden) an einem sicheren Ort (außerhalb des Tresors) auf.
• Die Kombination kann nicht geändert werden.

Vorbereiten Ihres Tresors für die erste Verwendung

1. Stellen Sie sicher, dass alle Transportschrauben entfernt wurden. Befinden sich an der Innenseite der Tür.
   
   HINWEIS: Ihr Gerät kann eine Transportschraube haben oder auch nicht.
   • NICHT ZURÜCKGEBEN! Bei Fragen oder Anliegen rufen Sie uns unter 1-800-828-1438 an.
2. Ihre Kombination finden Sie auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
   
   NUR FÜR SCHLÜSSEL-/KOMBINATIONSSCHLÖSSER MIT DOPPELFUNKTION
   Schlüssel befinden sich in Ihrem Tresor. Stellen Sie sicher, dass Sie diese entfernen, bevor Sie Ihren Tresor verschließen.

Testen Sie Ihre Kombination mehrmals, bevor Sie Wertsachen hineinlegen.

Öffnen Ihres Tresors

1. NUR FÜR SCHLÜSSEL-/KOMBINATIONSSCHLÖSSER MIT DOPPELFUNKTION: Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss, drehen Sie ihn in die Position 'unlocked' (entriegelt) und ziehen Sie den Schlüssel dann ab. Dies ist eine sekundäre Verriegelungsfunktion, kein Übersteuerungsschlüssel.
   
2. Drehen Sie das Rad auf '0', dann drehen Sie es rechts (im Uhrzeigersinn), dreimal über die '0' hinaus, drehen Sie weiter, bis Sie die erste Zahl Ihrer Kombination erreichen.
   
3. Drehen Sie das Rad nach links (gegen den Uhrzeigersinn). Gehen Sie EINMAL ÜBER die zweite Zahl Ihrer Kombination hinaus und stoppen Sie, wenn das Rad das ZWEITE Mal die Zahl erreicht.
   
4. Drehen Sie das Rad nach rechts (im Uhrzeigersinn) und stoppen Sie, wenn Sie die dritte Zahl Ihrer Kombination erreichen.
   
5. Drehen Sie den Griff nach unten, um die Tür zu öffnen. Dies kann eine geringe Kraftanstrengung erfordern, wenn Sie einen wasserbeständigen Tresor besitzen.
   

HINWEIS:

• Stellen Sie sicher, dass der Griff vollständig nach oben in die horizontale Position gedreht ist, bevor Sie den Tresor entriegeln.
• Wenn die Tür sich nicht leicht öffnen lässt, wiederholen Sie die Schritte 1-5.
• Wenn Sie zu viel Kraft auf den Griff ausüben, bewegt sich der Griff, ohne die Bolzen zu bewegen. Wenn dies geschieht, hören Sie ein 'Klicken'. Seien Sie NICHT beunruhigt. Diese Funktion soll die Bolzen davor schützen, durch Gewalt überlastet zu werden. Wenn dies auftritt, üben Sie einfach Kraft in die entgegengesetzte Richtung aus (nach oben heben), bis der Griff wieder 'einrastet' und wiederholen Sie die Schritte 1-5, um Ihren Tresor zu öffnen.

Verschließen Ihres Tresors

1. Schließen Sie die Tür und ziehen Sie den Griff nach oben, bis er horizontal steht.
   Bei wasserbeständigen Einheiten muss möglicherweise zusätzlicher Druck auf die vordere, linke Seite der Tür ausgeübt werden, bevor der Griff gedreht wird.
   
2. Drehen Sie das Rad mindestens 2x nach rechts (im Uhrzeigersinn).
   
3. NUR FÜR SCHLÜSSEL-/KOMBINATIONSSCHLÖSSER MIT DOPPELFUNKTION: Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss, drehen Sie ihn in die Position 'locked' (verriegelt) und ziehen Sie den Schlüssel dann ab.
   

Programmierbares elektronisches Schloss

HINWEIS:

• Bewahren Sie den Code (und Schlüssel, falls vorhanden) an einem sicheren Ort (außerhalb des Tresors) auf.

Vorbereiten Ihres Tresors für die erste Verwendung

1. Stellen Sie sicher, dass alle Transportschrauben entfernt wurden. Befinden sich an der Innenseite der Tür.
   
   HINWEIS: Ihr Gerät kann eine Transportschraube haben oder auch nicht.
   • NICHT ZURÜCKGEBEN! Bei Fragen oder Anliegen rufen Sie uns unter 1-800-828-1438 an.
2. 1. Schieben Sie die Batteriefachschublade an der Seite des Tastenfeldes heraus.
   2. Legen Sie 4 AAA-Alkalibatterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten).
      HINWEIS: Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien oder andere Arten von nicht-alkalischen Batterien. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. Mischen Sie keine Alkali- und Standardbatterien.
   3. Schieben Sie die Batteriefachschublade zurück in das Tastenfeld.
3. Ihren Code finden Sie auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
   
   NUR FÜR SCHLÜSSEL-/KOMBINATIONSSCHLÖSSER MIT DOPPELFUNKTION
   Schlüssel befinden sich in Ihrem Tresor. Stellen Sie sicher, dass Sie diese entfernen, bevor Sie Ihren Tresor verschließen.

Testen Sie Ihren Code mehrmals, bevor Sie Wertsachen hineinlegen.

Öffnen Ihres Tresors

1. NUR FÜR SCHLÜSSEL-/ELEKTRONISCHE SCHLÖSSER MIT DOPPELFUNKTION: Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss, drehen Sie ihn in die Position 'unlocked' (entriegelt), um den Tresor zu öffnen, und ziehen Sie den Schlüssel dann ab.
   
   Dies ist eine sekundäre Verriegelungsfunktion, kein Übersteuerungsschlüssel.
2. 
   
   1. Geben Sie den 5-stelligen Werkscode ein, den Sie auf der Rückseite der Bedienungsanleitung finden.
      HINWEIS: Möglicherweise müssen Sie den Griff anheben, während Sie die Kombination eingeben.
   2. Ein grünes Licht zeigt an, dass der Code korrekt ist. Sie haben 4 Sekunden Zeit, den Griff zu drehen, um Ihren Tresor zu entriegeln.
3. Drehen Sie den Griff nach unten, um die Tür zu öffnen.
   Dies kann eine geringe Kraftanstrengung erfordern, wenn Sie einen wasserbeständigen Tresor besitzen.
   

HINWEIS:

• Stellen Sie sicher, dass der Griff vollständig nach oben in die horizontale Position gedreht ist, bevor Sie den Tresor entriegeln.
• Wenn Sie zu viel Kraft auf den Griff ausüben, bewegt sich der Griff, ohne die Bolzen zu bewegen. Wenn dies geschieht, hören Sie ein 'Klicken'. Seien Sie NICHT beunruhigt. Diese Funktion soll die Bolzen davor schützen, durch Gewalt überlastet zu werden. Wenn dies auftritt, üben Sie einfach Kraft in die entgegengesetzte Richtung aus (nach oben heben), bis der Griff wieder 'einrastet' und wiederholen Sie die Schritte 1-3, um Ihren Tresor zu öffnen.
• Der Verzögerungsmodus wird aktiviert, wenn drei aufeinanderfolgende ungültige Eingaben versucht wurden. Eine rote LED blinkt, um anzuzeigen, dass der Tresor sich im Verzögerungsmodus befindet. Dies führt dazu, dass das System für zwei Minuten abgeschaltet wird. Entfernen Sie die Batterien NICHT, um das System neu zu starten; dies verlängert nur die Dauer der Systemabschaltung.

Verschließen Ihres Tresors

1. Schließen Sie die Tür und ziehen Sie den Griff nach oben, bis er horizontal steht.
   
   Bei wasserbeständigen Einheiten muss möglicherweise zusätzlicher Druck auf die vordere, linke Seite der Tür ausgeübt werden, bevor der Griff gedreht wird.
2. NUR FÜR SCHLÜSSEL-/ELEKTRONISCHE SCHLÖSSER MIT DOPPELFUNKTION: Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss, drehen Sie ihn in die Position 'locked' (verriegelt) und ziehen Sie den Schlüssel dann ab.
   
   HINWEIS: Wenn Ihr Tresor nicht ordnungsgemäß zu funktionieren scheint, überprüfen Sie bitte, ob Sie NEUE Alkalibatterien verwenden, bevor Sie den SentrySafe Kundendienst kontaktieren.

Programmierbares Elektronikschloss

Programmierinformationen

Drei Code-Optionen:

Werkscode:
Der Tresor lässt sich IMMER mit diesem 5-stelligen Code (auf der Rückseite des Benutzerhandbuchs zu finden) entsperren. Dieser Code kann nicht gelöscht werden.

Benutzercode:
Ein 5-stelliger programmierbarer Code Ihrer Wahl, der geändert oder gelöscht werden kann.

Sekundärcode:
Ein zweiter 5-stelliger programmierbarer Code Ihrer Wahl, der geändert oder gelöscht werden kann. Kann nur programmiert werden, nachdem ein Benutzercode aktiviert wurde.

HINWEIS:

• Die Taste "C" (C) ist eine Löschtaste. Sie kann jederzeit verwendet werden, um das System zu löschen und in den Standby-Modus zurückzukehren – es sei denn, Sie befinden sich im Verzögerungsmodus (3 aufeinanderfolgende ungültige Eingaben).
• Der 5-stellige Werkscode kann nicht gelöscht werden. Sie können jedoch zusätzliche Codes hinzufügen und löschen.

Dieser Tresor kann bis zu drei Codes gleichzeitig speichern. Einen Werkscode und zwei zusätzliche programmierbare Codes.

Programmieren des Benutzercodes

Zum HINZUFÜGEN eines Benutzercodes:

1. Drücken Sie die Taste "P" (P).
2. Geben Sie den 5-stelligen Werkscode ein, der sich auf der Rückseite Ihres Benutzerhandbuchs befindet.
3. Die Leuchte blinkt grün und Sie haben dann fünf Sekunden Zeit, Ihren eigenen persönlichen 5-stelligen Benutzercode einzugeben.

Zum LÖSCHEN eines Benutzercodes:

1. Drücken Sie die Taste "P" (P).
2. Geben Sie den 5-stelligen Werkscode ein.
3. Geben Sie 0,0,0,0,0 ein.

HINWEIS:

• Das Elektronikschloss zeigt NICHT an, dass es den Benutzercode gelöscht hat – bitte testen Sie den Code, um sicherzustellen, dass er gelöscht wurde.

Programmieren des Sekundärcodes

Zum HINZUFÜGEN eines Sekundärcodes:

1. Drücken Sie die Taste "P" (P) zwei Mal.
2. Geben Sie den zuvor programmierten 5-stelligen Benutzercode ein.
3. Die Leuchte blinkt grün und Sie haben dann fünf Sekunden Zeit, Ihren eigenen persönlichen 5-stelligen Sekundärcode einzugeben.

Zum LÖSCHEN eines Sekundärcodes:

1. Drücken Sie die Taste "P" (P) zwei Mal.
2. Geben Sie den 5-stelligen Benutzercode ein.
3. Geben Sie 0,0,0,0,0 ein.

HINWEIS:

• Das Elektronikschloss zeigt NICHT an, dass es den Sekundärcode gelöscht hat – bitte testen Sie den Code, um sicherzustellen, dass er gelöscht wurde.

Bedienung der Beleuchtung

Der von Ihnen gekaufte Tresor kann eine Beleuchtung enthalten. Dies ist eine langlebige LED-Leuchte. Nicht alle Tresore verfügen über eine Beleuchtung.

Die Batterien, die das Tastenfeld betreiben, sind dieselben Batterien, die auch die Beleuchtung betreiben. Wenn die Beleuchtung in Ihrem Gerät nicht angeht, wechseln Sie bitte die Batterien.

Die Beleuchtung schaltet sich jedes Mal ein, wenn Sie Ihren Code eingeben, und bleibt 30 Sekunden lang an. Die Leuchtdauer hat drei Optionen – aus, 30 Sekunden und 60 Sekunden.

Um die Beleuchtung auszuschalten:

1. Drücken Sie die Taste "0" (0).
2. Drücken Sie die Taste "P" (P).
3. Drücken Sie die Taste "3" (3).

Um die Beleuchtung für 30 Sekunden einzuschalten:

1. Drücken Sie die Taste "0" (0).
2. Drücken Sie die Taste "P" (P).
3. Drücken Sie die Taste "4" (4).

Um die Beleuchtung für 60 Sekunden einzuschalten:

1. Drücken Sie die Taste "0" (0).
2. Drücken Sie die Taste "P" (P).
3. Drücken Sie die Taste "5" (5).

HINWEIS:

• Wenn die Leuchtdauer 60 Sekunden beträgt, wird die Batterielebensdauer schneller verkürzt.

Bedienung der Soundfunktionen

Nur für programmierbares Elektronikschloss
Die Töne des Tastenfelds können je nach Benutzerpräferenz ein- und ausgeschaltet werden.

Ton ausschalten:

1. Drücken Sie "O" (O).
2. Drücken Sie die Taste "P" (P).
3. Drücken Sie "1" (1).

Ton einschalten:

1. Drücken Sie "O" (O).
2. Drücken Sie die Taste "P" (P).
3. Drücken Sie "2" (2).

Befestigung Ihres Tresors am Boden

Anleitung zur Bodenbefestigung

HINWEIS
Das Produkt ist nach der Bodenbefestigung nicht wasserbeständig. Der ETL-verifizierte Anspruch auf Wasserbeständigkeit gilt für das Produkt vor der Anbringung eines Befestigungskits.

Inhalt des Befestigungskits (nur bei ausgewählten Modellen):

• 2 Holzschrauben
• 2 Unterlegscheiben
• 2 Mauerwerksanker

Benötigtes Werkzeug zur Befestigung des Tresors am Boden:

• Bohrmaschine
• Schraubenschlüssel
• 7⁄16" (11 mm) Bohrer – zum Bohren in den Tresor
• 9⁄32" (7,2 mm) Bohrer – zum Bohren in einen Holzfußboden
• 3⁄8" (9,5 mm) Bohrer – zum Bohren in einen Mauerwerksfußboden

• NICHT von einer Stelle innerhalb des Tresors bohren.
• NICHT durch die Wände verschrauben.

1. Kippen Sie den Tresor auf seine rechte Seite (Türscharniere waagerecht zum Boden).
2. Entriegeln Sie den Tresor und öffnen Sie die Tür. Suchen Sie an der Unterseite des Tresors nach zwei Vertiefungen an den Füßen in gegenüberliegenden Ecken. Bohren Sie mit dem 7⁄16" (11 mm) Bohrer ein Loch durch jede Vertiefung senkrecht zur Unterseite des Tresors. NICHT von einer Stelle innerhalb des Tresors bohren.
   
3. Stellen Sie den Tresor aufrecht, platzieren Sie ihn am gewünschten Ort und öffnen Sie die Tür.
4. Verwenden Sie eine Schraube oder einen Bleistift, um den Boden durch beide Löcher zu markieren.
   
5. Schieben Sie den Tresor beiseite, um beide markierten Stellen zum Bohren freizulegen.
6. Bohren Sie in den Boden:
   
   1. Für Holz: Bohren Sie mit dem 9⁄32" Bohrer ein 2 1⁄2 " (64 mm) tiefes Loch an jeder markierten Stelle.
   2. Für Mauerwerk: Bohren Sie mit dem 3⁄8" Bohrer ein 2 1⁄2" (64 mm) tiefes Loch an jeder markierten Stelle. Setzen Sie einen Mauerwerksanker in jedes Loch.
7. Stellen Sie den Tresor wieder an die gewünschte Position, wobei die Löcher im Tresor mit denen im Boden ausgerichtet sein müssen.
8. Sichern des Tresors:
   1. Für Holz: Führen Sie jede Holzschraube durch eine Unterlegscheibe, dann durch den Tresor und in ein Loch. Mit dem Schraubenschlüssel festziehen.
      
   2. Für Mauerwerk: Führen Sie jede Holzschraube durch eine Unterlegscheibe, dann durch den Tresor und in einen Mauerwerksanker. Mit dem Schraubenschlüssel festziehen. Setzen Sie Mauerwerksanker in die Löcher im Boden.
      

HINWEIS:

• Der Tresor sollte nicht an einer Wand befestigt werden, da dies die Feuerbeständigkeit beeinträchtigen würde. Bohren Sie Löcher nur durch die Füße. NICHT durch die Rückseite oder Seiten bohren.
• Das Befestigen/Lösen des Geräts erfolgt auf Kosten und nach Ermessen des Verbrauchers.
• SentrySafe ist nicht verantwortlich für Kosten, die bei einem Austausch des Geräts entstehen.

Nicht alle SentrySafe Produkte werden mit einem Befestigungskit geliefert.
Bitte besuchen Sie www.sentrysafe.com, um mehr über die empfohlene Hardware für Ihren Tresor zu erfahren.

Fehlerbehebung

Ersatz & Brandschutzspezifikationen

Begrenztes lebenslanges Ersatzprogramm nach Brand

Sollte dieses Produkt zu irgendeinem Zeitpunkt, während es sich noch in Ihrem Besitz befindet (als Erstbesitzer und registrierter Käufer), durch einen Brand beschädigt werden, wird Master Lock nach eigenem und alleinigem Ermessen entweder einen Ersatz liefern oder eine Gutschrift bzw. Rückerstattung in Höhe des gezahlten Kaufpreises gewähren.

Um für dieses begrenzte lebenslange Ersatzprogramm nach Brand berechtigt zu sein, muss der Erstkäufer das Produkt innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf online unter www.registermysafe.com oder mithilfe der dem Produkt beiliegenden Karte registriert haben. Senden Sie Ihr Produkt nicht an Master Lock zurück.

Um Serviceleistungen im Rahmen des begrenzten lebenslangen Ersatzprogramms nach Brand zu erhalten, wenden Sie sich bitte telefonisch unter 1-800-828-1438 oder über www.sentrysafe.com an den Master Lock Kundendienst. Senden Sie Ihr Produkt nicht an Master Lock zurück.

Wenn Sie den Master Lock Kundendienst kontaktieren, sollten Sie folgende Informationen bereithalten:

1) Eine Beschreibung des Brandereignisses; 2) Modellnummer des Geräts; 3) Seriennummer; 4) ein Foto des verbrannten Geräts; und 5) eine Kopie des Berichts der Feuerwehr, Versicherung oder Polizei.

DIESES ERSATZPROGRAMM NACH BRAND IST AUF REPARATUR ODER AUSTAUSCH BESCHRÄNKT. Die eingeschränkte Garantie deckt keine Arbeitskosten für die Entfernung, Neuinstallation oder Nachbearbeitung des Produkts oder Teils sowie anderer Materialien, die zur Reparatur oder zum Austausch des Produkts oder Teils entfernt, neu installiert oder nachbearbeitet wurden. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT MASTER LOCK ALLE ANDEREN STILLSCHWEIGENDEN ODER AUSDRÜCKLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND/ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SOWEIT STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DENNOCH GESETZLICH BESTEHEN MÖGEN, SIND SOLCHE GEWÄHRLEISTUNGEN AUF DIE GESETZLICH VORGESCHRIEBENE DAUER BEGRENZT.

Brandschutzspezifikationen

Feuerwiderstandsdauer:
(UL-klassifizierter Schutz) Bei Temperaturen von bis zu 1700°F (927°C) für die Dauer von 1 Stunde bleibt das Innere des Tresors unter 350°F (177°C).

Explosionsgefahr:
(UL-klassifizierter Schutz) Bei einem Stichflammenbrand in einem 2000°F (1093°C) Ofen für 30 Minuten wird das Gerät nicht explodieren oder bersten.

Feueraufprall:
(ETL-geprüft) Nach Erhitzung auf 1550°F (843°C) wird der Tresor aus 15 Fuß (4,6 m) Höhe auf Schutt fallen gelassen, dann abgekühlt, umgedreht und erneut auf 1550°F (843°C) für 30 Minuten erhitzt.

Datenträgerschutz:
(ETL-geprüft) 1 Stunde Brandschutz für CDs, DVDs, Speicherkarten und USB-Laufwerke bis zu 1700°F (927°C). Dieses Produkt ist NICHT dafür vorgesehen, Computer-Disketten oder 2 1⁄4-Zoll-Disketten, Kassetten, Bänder, Audio- oder Videokassetten oder Fotonegative zu schützen. Für die feuerbeständige Aufbewahrung dieser Materialien fragen Sie Ihren Händler nach den SentrySafe Fire-Safe^® Medienaufbewahrungsprodukten.

Sollten Sie Probleme oder Schwierigkeiten mit Ihrem Tresor haben, kontaktieren Sie uns bitte. Viele Probleme können schnell gelöst werden, ohne dass das Produkt zurückgesendet werden muss.

Unser Kundendienstteam steht Ihnen unter 1-800-828-1438 zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten.

Registrierung

Registrierung: www.registermysafe.com

Vorteile der Registrierung
Durch die Registrierung Ihres SentrySafe Produkts können Sie vergessene Codes und Kombinationen einfach wiederherstellen.
Durch die Registrierung Ihres SentrySafe Produkts können Sie sicher sein, dass Ihnen im unglücklichen Fall eines Brandes ein Ersatztresor garantiert wird (sofern offizielle Unterlagen vorliegen).

Sollten Sie Probleme oder Schwierigkeiten mit Ihrem Tresor haben, kontaktieren Sie uns bitte. Viele Probleme können schnell gelöst werden.

SentrySafe
Kundendienst: 1-800-828-1438
Mexiko Kundendienst: 01-800-451-0821
www.sentrysafe.com

®2016
Master Lock Company LLC
Milwaukee, Wisconsin 53210 U.S.A.
www.masterlock.com

Referenzen

• http://www.sentrysafe.com
• Log In | Register My Safe
• Master Lock® Official Site | Padlocks & Security Products

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sentrysafe Feuersicherer Tresor Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen