SentrySafe Fire-Safe 6000 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Owner's Manual
Fire-Safe
®
Chests, Files, Media
TABLE OF CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
German . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Swedish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Spanish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Manuel du propriétaire
Les coffrets, classeurs,
et supports magnético-
informatiques Fire-Safe
TABLE DES MATIÈRES
Anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Allemand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Espagnol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Bedienungsanleitung
Fire-Safe
®
Aktenboxen, Datenträger
INHALT
Englisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Schwedisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Französisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Manual del Usuario
Cofres, Archivos,
Medios Electromagnéticos
Fire-Safe
®
ÍNDICE
Inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Alemán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Sueco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Francés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Kassetten,
Engelska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Tyska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-6
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Franska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Spanska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
®
Användarhandbok
Fire-Safe
®
Brandsäkerhetsväskor/
boxar/skåp
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Verwandte Anleitungen für SentrySafe Fire-Safe 6000
Inhaltszusammenfassung für SentrySafe Fire-Safe 6000
- Seite 1 Användarhandbok Bedienungsanleitung Owner’s Manual Fire-Safe ® Fire-Safe Fire-Safe Kassetten, ® ® Brandsäkerhetsväskor/ Aktenboxen, Datenträger Chests, Files, Media boxar/skåp TABLE OF CONTENTS INHALT INNEHÅLLSFÖRTECKNING English ..........2-3 Englisch .
- Seite 4 SPEZIELLE REGELUNGEN, DIE FÜR AUSTRALIEN UND Alle Bestimmungen dieser beschränkten Garantie gelten separat ANDERE LÄNDER GELTEN. und unabhängig. Wenn eine Bestimmung als ungeeignet oder SentrySafe Produktes. nicht durchsetzbar angesehen wird, wird eine solche Garantieleistungen Feststellung die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der anderen Um bestmöglichen Schutz und Nutzen durch dieses Produkt zu...
- Seite 5 Öffnen von unter Wasser (gilt nur für Modelle der Serien F und H) getauchten wasserdichten Modellen Die wasserdichten Produkte von SentrySafe sind von der 1. Kassette/Aktenbox aus dem Wasser nehmen. unabhängigen Prüfstelle ETL Semko getestet worden, und diese 2. Die Außenseiten der Kassette/Aktenbox mit einem hat bestätigt, dass sie die folgende Unterwasserdichtigkeit...
- Seite 6 Dinge wie Briefmarken nur in einem luftdichten Behälter in die Kassette oder Aktenbox. Bitte keine Perlen. Perlen können sich bei Hitze verfärben. Bei Verlust der Schlüssel Ersatzschlüssel erhalten Sie über Ihren örtlichen SentrySafe-Händler. ACHTUNG: Dafür kann eine Bearbeitungsgebühr erhoben werden.