Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Radios
SKR 800 C3
Silvercrest SKR 800 C3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKR 800 C3. Wir haben
6
Silvercrest SKR 800 C3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SKR 800 C3 Bedienungsanleitung (188 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 1.73 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
6
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
6
Urheberrecht
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Verwendete Warnhinweise und Symbole
6
Bedeutung
7
Sicherheit
7
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Batteriehinweise
8
Verletzungsgefahr durch Falschen Umgang mit Batterien
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Teilebeschreibung
10
Vorderseite
10
Rückseite
10
Unterseite
10
Anzeigen IM Display
11
Inbetriebnahme
12
Lieferumfang und Transportinspektion
12
Verpackung Entsorgen
13
Anforderungen an den Aufstellort
13
Montage unter einem Hängeschrank
14
Demontage
15
Aufstellen des Gerätes
15
Stromversorgung Herstellen
15
Batterien Einlegen
15
UKW-Wurfantenne
16
Bedienung und Betrieb
16
Grundeinstellungen Festlegen
16
Alarm Einstellen
17
Alarm Unterbrechen (SNOOZE-Funktion)
18
Alarm Beenden
18
Alarm Ganz Ausschalten
18
Radiobetrieb Ein-/Ausschalten
19
Lautstärke Einstellen
19
Sender Suchen
19
Sender Manuell Einrichten
19
Sender Manuell Speichern
20
Sender in Monoqualität Empfangen
20
Küchentimer
20
Küchentimer Abbrechen
21
Gerät Automatisch Ausschalten (SLEEP-Funktion)
21
Display-Dimmer Ein-/Ausschalten
22
LED-Licht Ein-/Ausschalten
22
Externe Wiedergabegeräte Anschließen (AUX)
22
Fehlerbehebung
23
Fehlerursachen und -Behebung
23
Mögliche Ursache
23
Reinigung
25
Gehäuse Reinigen
25
Lagerung bei Nichtbenutzung
25
Entsorgung
25
Gerät Entsorgen
25
Batterien Entsorgen
26
Anhang
26
Technische Daten
26
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
27
Garantiebedingungen
27
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
27
Abwicklung IM Garantiefall
28
Service
28
Importeur
28
English
30
Introduction
32
Information about These Operating Instructions
32
Copyright
32
Intended Use
32
Warnings and Symbols Used
32
Safety
33
Risk of Electrocution
33
Battery Information
34
Risk of Injury if Batteries Are Handled Incorrectly
34
Basic Safety Instructions
34
Description of Components
36
Accessories
36
Indicators on the Display
37
Use
38
Package Contents and Transport Inspection
38
Disposal of Packaging
39
Requirements for the Set-Up Location
39
Installation under a Wall Cupboard
40
Dismantling
41
Setting up the Device
41
Connecting the Power Supply
41
Inserting Batteries
41
FM Wire Aerial
42
Handling and Operation
42
Making Basic Settings
42
Set Alarm
43
Interrupt Alarm (SNOOZE Function)
44
Switching Off the Alarm
44
Switching the Alarm Off Completely
44
Switching the Radio Mode On/Off
44
Adjusting the Volume
45
Search for a Station
45
Manual Station Selection
45
Saving Stations Manually
45
Receiving Stations in Mono
46
Kitchen Timer
46
Setting and Operating the Kitchen Timer
46
Cancelling the Kitchen Timer
47
Automatic Switch-Off (SLEEP Function)
47
Switching the Display Dimmer On/Off
47
Switching the LED Light On/Off
47
Connecting External Playback Devices (AUX)
48
Troubleshooting
49
Fault Causes and Remedies
49
Possible Cause
49
Cleaning
50
Cleaning the Housing
50
Storage When Not in Use
50
Disposal
51
Disposal of the Device
51
Disposing of the Batteries
51
Appendix
52
Technical Data
52
Notes on the EU Declaration of Conformity
52
Kompernass Handels Gmbh Warranty
53
Warranty Conditions
53
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
53
Scope of the Warranty
53
Warranty Claim Procedure
54
Service
54
Importer
54
Français
56
Introduction
58
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
58
Droits D'auteur
58
Utilisation Conforme
58
Avertissements et Symboles Utilisés
58
Sécurité
59
Danger Représenté Par le Courant Électrique
59
Consignes Relatives aux Piles
60
Consignes de Sécurité Fondamentales
60
Description des Pièces
62
Affichages à L'écran
63
Mise en Service
64
Matériel Livré et Inspection après le Transport
64
Recyclage de L'emballage
65
Exigences Concernant le Lieu D'installation
65
Montage Sous un Élément de Meuble Suspendu
66
Démontage
67
Pose de L'appareil
67
Raccordement à L'alimentation Électrique
67
Mise en Place des Piles
67
Antenne Filaire FM
68
Utilisation et Fonctionnement
68
Définir les Réglages de Base
68
Réglage de L'alarme
69
Interrompre L'alarme (Fonction SNOOZE)
70
Arrêter L'alarme
70
Éteindre Complètement L'alarme
70
Allumer/Éteindre la Radio
71
Réglage du Volume
71
Recherche de Stations
71
Configurer Manuellement les Stations
72
Mémorisation Manuelle D'une Station
72
Réception de Stations en Qualité Mono
72
Minuterie de Cuisine
72
Arrêt Automatique de L'appareil (Fonction SLEEP)
74
Allumer et Éteindre le Variateur de Luminosité de L'écran
74
Allumer/Éteindre L'éclairage LED
74
Raccorder des Périphériques de Lecture Externes (AUX)
74
Résolution des Pannes
75
Causes des Pannes et Remèdes
75
Cause Possible
76
Rangement en cas de Non-Utilisation
77
Mise au Rebut
77
Recyclage de L'appareil
77
Mise au Rebut des Piles
78
Nettoyage
77
Nettoyer le Boîtier
77
Annexe
78
Caractéristiques Techniques
78
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
78
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
79
Conditions de Garantie
79
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
79
Étendue de la Garantie
79
Procédure en cas de Garantie
80
Service Après-Vente
80
Importateur
80
Dutch
82
Inleiding
84
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
84
Auteursrecht
84
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
84
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
84
Veiligheid
85
Gevaar Door Elektrische Stroom
85
Batterijvoorschriften
86
Letselgevaar Door Verkeerde Omgang Met Batterijen
86
Basisveiligheidsvoorschriften
86
Beschrijving Van Onderdelen
88
Indicaties Op Het Display
89
Ingebruikname
90
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
90
Verpakking Afvoeren
91
Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
91
Montage Onder Een Hangkastje
92
Demontage
93
Het Apparaat Opstellen
93
Stroomvoorziening Inschakelen
93
Batterijen Plaatsen
93
FM-Draadantenne
94
Bediening en Gebruik
94
Basisinstellingen Vastleggen
94
Wekker Instellen
95
Wekker Onderbreken (SNOOZE-Functie)
96
Wekker Stoppen
96
Wekker Volledig Uitschakelen
96
Radiomodus In-/Uitschakelen
97
Volume Instellen
97
Zenders Zoeken
97
Zenders Handmatig Instellen
98
Zenders Handmatig Opslaan
98
Zenders in Monokwaliteit Ontvangen
98
Timers
98
Apparaat Automatisch Uitschakelen (SLEEP-Functie)
100
Displaydimmer In-/Uitschakelen
100
LED-Licht In-/Uitschakelen
100
Externe Weergaveapparaten Aansluiten (AUX)
100
Problemen Oplossen
101
Storingen: Oorzaken en Oplossingen
101
Mogelijke Oorzaak
101
Reinigen
103
Behuizing Reinigen
103
Opslag Bij Niet-Gebruik
103
Afvoeren
103
Apparaat Afvoeren
103
Batterijen Afvoeren
104
Bijlage
104
Technische Gegevens
104
Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
104
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
105
Garantievoorwaarden
105
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
105
Service
106
Importeur
106
Werbung
Silvercrest SKR 800 C3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (166 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 1.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
6
Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
6
Autorsko Pravo
6
Namjenska Uporaba
6
Korištena Upozorenja I Simboli
6
Sigurnost
7
Opasnost Od Električne Struje
7
Napomene Za Baterije
8
Opće Sigurnosne Napomene
8
Opis Dijelova
10
Prikazi Na Zaslonu
11
Uključivanje Uređaja
12
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
12
Zbrinjavanje Ambalaže
13
Zahtjevi U Pogledu Mjesta Postavljanja
13
Montaža Pod Zidni Element
14
Demontaža
15
Postavljanje Uređaja
15
Uspostavljanje Napajanja
15
Umetanje Baterija
15
ŽIčana Antena Za UKV Prijem
16
Rukovanje I Rad
16
Određivanje Osnovnih Postavki
16
Podešavanje Alarma
17
Prekid Alarma (Funkcija SNOOZE)
18
Isključivanje Alarma
18
Potpuno Isključivanje Alarma
18
Uključivanje/Isključivanje Radija
19
Podešavanje Glasnoće
19
Traženje Postaje
19
Ručno Namještanje Postaje
19
Ručno Pohranjivanje Postaje
20
Prijem Postaje U Mono Kvaliteti Zvuka
20
Kuhinjski Tajmer
20
Automatsko Isključivanje Uređaja (Funkcija SLEEP)
21
Uključivanje/Isključivanje Prigušenja Osvjetljenja Zaslona
22
Uključivanje I Isključivanje LED Svjetla
22
Priključivanje Vanjskih Uređaja Za Reprodukciju (AUX)
22
Rješavanje Problema
23
Uzroci I Otklanjanje Smetnji
23
ČIšćenje
24
ČIšćenje KućIšta
24
Čuvanje Za Vrijeme Nekorištenja
25
Zbrinjavanje
25
Zbrinjavanje Uređaja
25
Zbrinjavanje Baterija
25
Prilog
26
Tehnički Podaci
26
Napomene Uz Izjavu O Sukladnosti Za EU
26
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
27
Uvjeti Jamstva
27
Opseg Jamstva
27
Servis
28
Uvoznik
28
Srpski
30
Uvod
32
Informacije O Ovom Uputstvu Za Upotrebu
32
Autorsko Pravo
32
Namenska Upotreba
32
Primenjene Napomene Upozorenja I Simboli
32
Bezbednost
33
Opasnost Usled Električne Struje
33
Napomene U Vezi Sa Baterijima
34
Osnovne Bezbednosne Napomene
34
Opis Delova
36
Prikazi Na Displeju
37
Puštanje U Rad
38
Obim Isporuke I Pregled Posle Transporta
38
Odlaganje Ambalaže
39
Uslovi Za Mesto Postavljanja
39
Montaža Ispod Visećeg Kuhinjskog Elementa
40
Demontaža
41
Postavljanje Aparata
41
Uspostavljanje Električnog Napajanja
41
Umetanje Baterija
41
UKT-ŽIčana Antena
42
Rukovanje I Rad
42
Definisanje Osnovnih Postavki
42
Podešavanje Alarma
43
Prekidanje Alarma (Funkcija SNOOZE)
44
Prestanak Alarma
44
Potpuno Isključivanje Alarma
44
Uključivanje/Isključivanje Režima Radio
45
Podešavanje Jačine Zvuka
45
Traženje Stanice
45
Ručno Podešavanje Stanice
45
Ručno Memorisanje Stanice
46
Prijem Stanice U Mono-Kvalitetu
46
Kuhinjski Tajmer
46
Automatsko Isključivanje Aparata (Funkcija SLEEP)
47
Uključivanje/Isključivanje Regulatora Osvetljenosti Displeja
48
Uključivanje/Isključivanje LED Svetla
48
Priključivanje Eksternih Uređaja Za Reprodukciju (AUX)
48
Otklanjanje Grešaka
49
Uzroci Grešaka I Njihovo Otklanjanje
49
ČIšćenje
50
ČIšćenje KućIšta
50
Čuvanje Aparata Kada Se Ne Koristi
51
Odlaganje
51
Odlaganje Aparata
51
Odlaganje Baterija
51
Dodatak
52
Tehnički Podaci
52
Napomene U Vezi Sa EU Izjavom O Usklađenosti
53
Garancija I Garantni List
53
Română
56
Introducere
58
InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
58
Dreptul de Autor
58
Utilizarea Conform Destinaţiei
58
IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
58
Siguranţa
59
Pericol Din Cauza Curentului Electric
59
IndicaţII Privind Bateriile
60
IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
60
Descrierea Componentelor
62
Afișaje Pe Ecran
63
Punerea În Funcţiune
64
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
64
Eliminarea Ambalajelor
65
Cerinţe Privind Locul de Amplasare
65
Montarea Sub un Dulap Suspendat
66
Demontarea
67
Amplasarea Aparatului
67
Alimentarea Cu Curent
67
Introducerea Bateriilor
67
Cablu-Antenă Pentru Unde Ultrascurte
68
Operarea ȘI Funcţionarea
68
Stabilirea Setărilor de Bază
68
Reglarea Alarmei
69
Întreruperea Alarmei (Funcţia SNOOZE)
70
Oprirea Alarmei
70
Oprirea Completă a Alarmei
70
Pornirea ȘI Oprirea Modului Radio
71
Reglarea Volumului
71
Căutarea Posturilor
71
Setarea Manuală a Posturilor
71
Salvarea Manuală a Posturilor
72
Recepţionarea Postului la Calitate Mono
72
Temporizator de Bucătărie
72
Oprirea Automată a Aparatului (Funcţia SLEEP)
73
Pornirea ȘI Oprirea Atenuatorului de Luminozitate al Ecranului
74
Pornirea ȘI Oprirea Luminii LED
74
Racordarea Dispozitivelor de Redare Externe (AUX)
74
Remedierea Defecţiunilor
75
Cauzele Defecţiunilor ȘI Remedierea Acestora
75
Curăţarea
77
Curăţarea Carcasei
77
Depozitarea În Cazul Neutilizării
77
Eliminarea
77
Eliminarea Aparatului
77
Eliminarea Bateriilor
78
Anexă
78
Date Tehnice
78
IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate UE
79
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
79
CondiţII de Garanţie
79
Service-Ul
80
Importator
80
Silvercrest SKR 800 C3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (134 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 1.27 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
6
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
6
Derechos de Propiedad Industrial
6
Uso Previsto
6
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
6
Seguridad
7
Peligro Debido a la Corriente Eléctrica
7
Indicaciones sobre las Pilas
8
Peligro de Lesiones Debido a un Manejo Inadecuado de las Pilas
8
Indicaciones Básicas de Seguridad
8
Descripción de las Piezas
10
Indicaciones de la Pantalla
11
Puesta en Funcionamiento
12
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
12
Desecho del Embalaje
13
Requisitos del Lugar de Instalación
13
Montaje Bajo un Armario Suspendido
14
Desmontaje
15
Instalación del Aparato
15
Alimentación de Corriente
15
Inserción de las Pilas
15
Antena de Cable de FM
16
Manejo y Funcionamiento
16
Definición de Los Ajustes Básicos
16
Configuración de la Alarma
17
Interrupción de la Alarma (Función SNOOZE)
18
Finalización de la Alarma
18
Desactivación Total de la Alarma
19
Encendido/Apagado del Modo de Radio
19
Ajuste del Volumen
19
Búsqueda de Emisoras
20
Ajuste Manual de las Emisoras
20
Memorización Manual de las Emisoras
20
Recepción de Emisoras en Calidad Mono
20
Temporizador de Cocina
21
Desconexión Automática del Aparato (Función SLEEP)
22
Encendido/Apagado de la Función Display Dimmer
22
Encendido/Apagado de la Luz LED
23
Conexión de Reproductores Externos (AUX)
23
Solución de Fallos
24
Causas y Solución de Los Fallos
24
Limpieza
25
Limpieza de la Carcasa
25
Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
26
Desecho
26
Desecho del Aparato
26
Desecho de las Pilas
26
Anexo
27
Características Técnicas
27
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
27
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
28
Condiciones de la Garantía
28
Alcance de la Garantía
28
Asistencia Técnica
29
Importador
29
Italiano
30
Introduzione
32
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
32
Diritto D'autore
32
Uso Conforme
32
Avvertenze E Simboli Utilizzati
32
Sicurezza
33
Pericolo Derivante Dalla Corrente Elettrica
33
Avvertenze Riguardanti le Pile
34
Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza
34
Descrizione Dei Componenti
36
Indicazioni Sul Display
37
Messa in Funzione
38
Dotazione E Ispezione DI Eventuali Danni da Trasporto
38
Smaltimento Dell'imballaggio
39
Requisiti del Luogo D'installazione
39
Montaggio Sotto un Pensile
40
Smontaggio
41
Posizionamento Dell'apparecchio
41
Connessione All'alimentazione DI Corrente
41
Inserimento Delle Pile
41
Antenna Lineare VHF
42
Comando E Funzionamento
42
Definizione Delle Impostazioni DI Base
42
Impostazione Dell'allarme
43
Interruzione Dell'allarme (Funzione SNOOZE)
44
Disattivazione Dell'allarme
44
Disattivazione Completa Dell'allarme
44
Attivazione/Disattivazione Della Modalità Radio
45
Impostazione del Volume
45
Ricerca Delle Emittenti
45
Impostazione Manuale Dell'emittente
46
Salvataggio Manuale Dell'emittente
46
Ricezione Dell'emittente in Mono
46
Timer da Cucina
46
Spegnimento Automatico Dell'apparecchio (Funzione SLEEP)
48
Accensione/Spegnimento del Dimmer del Display
48
Accensione/Spegnimento Della Luce LED
48
Collegamento DI Dispositivi DI Riproduzione Esterni (AUX)
49
Risoluzione Dei Problemi
50
Cause Ed Eliminazione Dei Guasti
50
Pulizia
51
Pulizia Dell'alloggiamento
51
Conservazione Quando L'apparecchio Non Viene Utilizzato
52
Smaltimento
52
Smaltimento Dell'apparecchio
52
Smaltimento Delle Pile
52
Appendice
53
Dati Tecnici
53
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
53
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
54
Condizioni DI Garanzia
54
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
54
Ambito Della Garanzia
54
Assistenza
55
Importatore
55
Português
56
Introdução
58
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
58
Direitos de Autor
58
Utilização Correta
58
Indicações de Aviso E Símbolos Utilizados
58
Segurança
59
Perigo Devido a Corrente Elétrica
59
Instruções Relativas a Pilhas
60
Instruções Básicas de Segurança
60
Descrição Dos Componentes
62
Indicações no Visor
63
Colocação Em Funcionamento
64
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
64
Eliminação da Embalagem
65
Requisitos Em Relação Ao Local de Instalação
65
Montagem por Baixo de um Armário Suspenso
66
Desmontagem
67
Instalação Do Aparelho
67
Ligar a Alimentação de Corrente
67
Colocar as Pilhas
67
Antena de Fio FM
68
Operação E Funcionamento
68
Definir Configurações Básicas
68
Definir O Alarme
70
Interromper O Alarme (Função SNOOZE)
70
Anular O Alarme
70
Desligar Completamente O Alarme
71
Ligar/Desligar O Modo de Funcionamento Do Rádio
71
Regular O Volume de Som
71
Procurar Estações Emissoras
72
Sintonizar Manualmente Estações Emissoras
72
Memorizar Manualmente Estações Emissoras
72
Sintonizar Uma Estação Emissora Com Qualidade Mono
72
Temporizador de Cozinha
73
Desligar Automaticamente O Aparelho (Função SLEEP)
74
Ligar/Desligar O Variador de Luz Do Visor
74
Ligar/Desligar Luz LED
75
Ligar Aparelhos de Reprodução Externos (AUX)
75
Resolução de Falhas
76
Causas E Resolução de Falhas
76
Limpeza
77
Limpar O Corpo Do Aparelho
77
Eliminação
78
Eliminação Do Aparelho
78
Eliminação das Pilhas
78
Armazenamento Quando O Aparelho Não Estiver a Ser Utilizado
78
Anexo
79
Dados Técnicos
79
Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
79
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
80
Condições de Garantia
80
Âmbito da Garantia
80
Assistência Técnica
81
Importador
81
Werbung
Silvercrest SKR 800 C3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (134 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 1.27 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
6
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
6
SzerzőI Jog
6
Rendeltetésszerű Használat
6
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
6
Biztonság
7
Elektromos Áramütés Veszélye
7
Elemekre Vonatkozó Utasítások
8
Alapvető Biztonsági Utasítások
8
Az Egyes Alkatrészek Leírása
10
Jelzések a Kijelzőn
11
Üzembe Helyezés
12
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
12
A Csomagolás Ártalmatlanítása
13
A Felállítás Helyére Vonatkozó Követelmények
13
Faliszekrény Alá Szerelés
14
Leszerelés
15
A Készülék Felállítása
15
Áramellátás Létrehozása
15
Az Elemek Behelyezése
15
URH RáDIóantenna
16
Használat És Üzemeltetés
16
Alapbeállítások Meghatározása
16
Riasztás Beállítása
17
Riasztás Megszakítása (SNOOZE Funkció)
18
Riasztás Befejezése
18
Riasztás Kikapcsolása Teljesen
18
RáDIó ÜzemmóD Be-/Kikapcsolása
19
Hangerő Beállítása
19
RáDIóadók Keresése
19
RáDIóadók Kézi Beállítása
19
RáDIóadók Kézi Mentése
20
RáDIóadók Vétele Monó Hangminőségben
20
Konyhai IDőzítő
20
A Készülék Automatikus Kikapcsolása (SLEEP Funkció)
21
Kijelző Fényerő-Szabályozó Be-/Kikapcsolása
22
LED-Fény Be- /Kikapcsolása
22
Külső Lejátszó Készülék Csatlakoztatása (AUX)
22
Hibaelhárítás
23
Hiba Oka És Megszüntetése
23
Tisztítás
25
Készülékház Tisztítása
25
Tárolás Használaton KíVül Helyezés Esetén
25
Ártalmatlanítás
25
A Készülék Ártalmatlanítása
25
Elemek Ártalmatlanítása
26
Függelék
26
Műszaki Adatok
26
EU Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
27
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
27
Garanciális Feltételek
27
Szerviz
28
Gyártja
28
Slovenščina
30
Uvod
32
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
32
Avtorske Pravice
32
Predvidena Uporaba
32
Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
32
Varna Uporaba
33
Nevarnost Zaradi Električnega Toka
33
Navodila Za Baterije
34
Osnovna Varnostna Navodila
34
Opis Delov
36
Sprednja Stran
36
Zadnja Stran
36
Spodnja Stran
36
Prikazi Na Prikazovalniku
37
Začetek Uporabe
38
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
38
Odstranitev Embalaže
39
Zahteve Za Mesto Postavitve
39
Namestitev Pod Visečo Omarico
40
Odstranitev
41
Postavitev Naprave
41
Zagotovitev Električnega Napajanja
41
Vstavitev Baterij
41
Dipolna UKV-Antena
42
Uporaba in Delovanje
42
Osnovne Nastavitve
42
Nastavitve Alarma
43
Prekinitev Alarma (Funkcija SNOOZE)
44
Konec Alarma
44
Dokončni Izklop Alarma
44
Vklop/Izklop Delovanja Radia
45
Nastavitev Glasnosti
45
Iskanje Postaj
45
Ročna Nastavitev Postaj
45
Ročno Shranjevanje Postaj
46
Sprejemanje Postaj V Kakovosti Mono
46
Kuhinjski Časovnik
46
Samodejni Izklop Naprave (Funkcija SLEEP)
47
Vklop/Izklop Zatemnitve Prikazovalnika
48
Vklop/Izklop LučI LED
48
Priključitev Zunanjega Predvajalnika (AUX)
48
Odpravljanje Napak
49
Vzroki in Odprava Napak
49
Odprava Napake
49
ČIščenje
51
ČIščenje Ohišja
51
Shranjevanje Nerabljene Naprave
51
Odstranitev Med Odpadke
51
Odstranitev Naprave Med Odpadke
51
Odstranjevanje Baterij Med Odpadke
52
Priloga
52
Tehnični Podatki
52
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti Za EU
52
Proizvajalec
53
Pooblaščeni Serviser
53
Garancijski List
54
Čeština
56
Úvod
58
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
58
Autorské Právo
58
Použití V Souladu S UrčeníM
58
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
58
Bezpečnost
59
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
59
Pokyny K BateriíM
60
Nebezpečí Zranění PřI Nesprávné Manipulaci S Bateriemi
60
Základní Bezpečnostní Pokyny
60
Popis Dílů
62
Zobrazení Na Displeji
63
Uvedení Do Provozu
64
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
64
Likvidace Obalu
65
Požadavky Na Místo Instalace
65
Montáž Pod ZáVěsnou Skříňku
66
Demontáž
67
Postavení Přístroje
67
Připojení Napájení
67
Vložení Baterií
67
Vysunovací Anténa VKV
68
Obsluha a Provoz
68
Určení Základního Nastavení
68
Nastavení Alarmu
69
Přerušení Alarmu (Funkce SNOOZE)
70
Ukončení Budíku
70
Úplné Vypnutí Budíku
70
Zapnutí/Vypnutí Provozu Rádia
71
Nastavení Hlasitosti
71
VyhledáVání Stanic
71
Manuální Nastavení Stanic
71
Manuální Uložení Stanic
72
Příjem Stanic V Kvalitě Mono
72
Kuchyňský Časovač
72
Automatické Vypnutí Přístroje (Funkce SLEEP)
73
Zapnutí/Vypnutí StmíVání Displeje
74
Zapnutí/Vypnutí LED Světla
74
Zapojení Externích Přehrávačů (AUX)
74
Odstranění Závad
75
Příčiny Závad a Jejich Odstranění
75
ČIštění
76
ČIštění Krytu
76
Skladování PřI NepoužíVání
76
Likvidace
77
Likvidace Přístroje
77
Likvidace Baterií
77
Příloha
78
Technické Údaje
78
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
78
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
79
Záruční Podmínky
79
Rozsah Záruky
79
Servis
80
Dovozce
80
Silvercrest SKR 800 C3 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (110 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 1.07 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
6
Information Om den Här Bruksanvisningen
6
Upphovsrätt
6
Föreskriven Användning
6
Varningar Och Symboler
6
Säkerhet
7
Fara På Grund Av Elektricitet
7
Information Om Batterier
8
Risk För Personskador VID Felaktig Hantering Av Batterier
8
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
8
Beskrivning Av Delar
10
Visningar På Displayen
11
Ta Produkten I Bruk
12
Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
12
Kassera Förpackningen
13
Krav På Uppställningsplatsen
13
Montering under Ett Väggskåp
14
Demontering
15
Ställa Upp Produkten
15
Koppla StröM Till Produkten
15
Lägga I Batterier
15
UKV-Bandantenn
16
Användning Och Drift
16
Göra Grundinställningar
16
Ställa in Larm
17
Avbryta Larm (SNOOZE-Funktion)
18
Avsluta Larm
18
Stänga Av Larmsignal
18
Sätta På/Stänga Av Radion
19
Ställa in Volym
19
Söka Sändare
19
Ställa in Sändare Manuellt
19
Spara Sändare Manuellt
20
Ta Emot Sändare I Mono
20
Kökstimer
20
Automatisk Avstängning (SLEEP-Funktion)
21
Sätta På/Stänga Av Dimmer
22
Tända/Släcka LED-Belysning
22
Ansluta Externa Spelare (AUX)
22
Åtgärda Fel
23
Orsaker Till Fel Och Åtgärder
23
Möjlig Orsak
23
Rengöring
24
Rengöra Höljet
24
Förvara Produkten När den Inte Används
24
Kassering
25
Kassera Produkten
25
Kassera Batterier
25
Bilaga
26
Tekniska Data
26
Information Om Försäkran Om EU-Överensstämmelse
26
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
27
Garantins Omfattning
27
Service
28
Importör
28
Polski
30
Wstęp
32
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
32
Prawa Autorskie
32
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
32
Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
33
Bezpieczeństwo
33
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
34
Wskazówki Dotyczące Baterii
35
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
35
Opis CzęśCI
37
Wskazania Na Wyświetlaczu
38
Uruchomienie
39
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
39
Utylizacja Opakowania
40
Wymagania Dotyczące Miejsca Postawienia Urządzenia
40
Montaż Pod WisząCą Szafką
41
Demontaż
42
Ustawienie Urządzenia
42
Podłączenie Do Zasilania
42
Wkładanie Baterii
42
Antena Przewodowa UKF
43
Obsługa I Eksploatacja
43
Określanie Ustawień Podstawowych
43
Ustawianie Alarmów
44
Przerywanie Alarmu (Funkcja SNOOZE)
45
Kończenie Alarmu
45
Całkowite Wyłączenie Alarmu
45
Włączanie/Wyłączanie Trybu Radia
46
Regulacja GłośnośCI
46
Wyszukiwanie Stacji Radiowych
46
Ręczne Ustawianie Stacji Radiowych
47
Ręczne Zapisywanie Stacji Radiowych
47
Odbiór Stacji Radiowych W JakośCI Monofonicznej
47
Minutnik Kuchenny
47
Automatyczne Wyłączanie Urządzenia (Funkcja SLEEP)
49
Włączanie/Wyłączanie Ściemniacza Wyświetlacza
49
Włączanie/Wyłączanie Oświetlenia LED
49
Podłączanie Zewnętrznego Odtwarzacza (AUX)
50
Usuwanie Usterek
51
Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
51
Czyszczenie
53
Czyszczenie Obudowy
53
Przechowywanie W Okresie Nieużywania
53
Utylizacja
53
Utylizacja Urządzenia
53
Utylizacja Baterii
54
Załącznik
54
Dane Techniczne
54
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
55
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
55
Warunki Gwarancji
55
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
55
Zakres Gwarancji
55
Serwis
56
Importer
56
Silvercrest SKR 800 C3 Bedienungsanleitung (30 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 3.94 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
6
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
6
Urheberrecht
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Verwendete Warnhinweise und Symbole
6
Bedeutung
7
Sicherheit
7
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Batteriehinweise
8
Verletzungsgefahr durch Falschen Umgang mit Batterien
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Teilebeschreibung
10
Vorderseite
10
Rückseite
10
Unterseite
10
Anzeigen IM Display
11
Inbetriebnahme
12
Lieferumfang und Transportinspektion
12
Verpackung Entsorgen
13
Anforderungen an den Aufstellort
13
Montage unter einem Hängeschrank
14
Demontage
15
Aufstellen des Gerätes
15
Stromversorgung Herstellen
15
Batterien Einlegen
15
UKW-Wurfantenne
16
Bedienung und Betrieb
16
Grundeinstellungen Festlegen
16
Alarm Einstellen
17
Alarm Unterbrechen (SNOOZE-Funktion)
18
Alarm Beenden
18
Alarm Ganz Ausschalten
18
Radiobetrieb Ein-/Ausschalten
19
Lautstärke Einstellen
19
Sender Suchen
19
Sender Manuell Einrichten
19
Sender Manuell Speichern
20
Sender in Monoqualität Empfangen
20
Küchentimer
20
Küchentimer Abbrechen
21
Gerät Automatisch Ausschalten (SLEEP-Funktion)
21
Display-Dimmer Ein-/Ausschalten
22
LED-Licht Ein-/Ausschalten
22
Externe Wiedergabegeräte Anschließen (AUX)
22
Fehlerbehebung
23
Fehlerursachen und -Behebung
23
Mögliche Ursache
23
Reinigung
25
Gehäuse Reinigen
25
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKR 800 B2
Silvercrest SKR 800 A1
Silvercrest SKR 800 D1
Silvercrest SKRP 1000 A1
Silvercrest SKRD 30 A1
Silvercrest SKRI 2000 A1
Silvercrest SKR D1 A1
Silvercrest SKR D1 C3
Silvercrest SKR 3W D5
Silvercrest SDR 1 A1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen