Werbung
Hoja de instrucciones
Convertidor universal para señales
standards con 2 salidas por relé para
umbral de max. y min.
La instalación ha de efectuarla únicamente personal especializado.
2 tipos de entrada:
Tensión - Corriente
J H
J H
2 relés de salida:
1 contacto inversor (umbral alto) - Tensión/Corriente D, E, F
1 contacto inversor (umbral bajo) - Tensión/Corriente A, B, C
Proceso de ajuste:
1
Con la ayuda de interruptores laterales, es
posible configurar 7 tipos de señales de entrada
y 1 tipo de salida según la tabla 1.
Impedancias de entrada:
Gama de tensión env. 1,5 MOhm
Gama de corriente env. 50 Ohm
2
Potenciómetro frontal para el ajuste del umbral
alto tensión/corriente.
3
Potenciómetro frontal para el ajuste del umbral
bajo tensión/corriente.
4
Potenciómetro frontal para el ajuste de la
histéresis del umbral alto tensión/corriente.
Zona de ajuste de la histéresis 5-50 %
5
Potenciómetro frontal para el ajuste de la
histéresis del umbral bajo tensión/corriente.
Zona de ajuste de la histéresis 5-50 %
6
LED verde de presencia de tensión.
7
LED amarillo R1 indica estado del relé umbral
alto (Tensión/Corriente).
8
LED amarillo R2 indica estado del relé umbral
bajo (Tensión/Corriente).
Español
Istruzioni per l'uso
Convertitore universale per segnali
standard con 2 uscite a relè per il valore di
soglia
Installazione solo a cura di personale specializzato.
2 segnali d'ingresso:
Tensione
JH
2 relè d'uscita:
1 contatto invertitore (soglia alta)
1 contatto invertitore (soglia bassa) - Tensione/Corrente A, B, C
Dispositivi di regolazione:
7 interruttori laterali per la configurazione degli
1
ingressi. Con i 7 interruttori laterali è possibile
configurare 7 segnali di ingresso standard ed 1
funzione d'uscita, come indicato in tabella 1.
Resistenze d'ingresso:
Range di tensione ca. 1,5 MOhm
Range di corrente ca. 50 Ohm
2
Potenziometro sul lato frontale per la
regolazione del valore di soglia d'alta
tensione/alta corrente.
3
Potenziometro sul lato frontale per la
regolazione del valore di soglia di bassa
tensione/bassa corrente.
Potenziometro sul lato frontale per la
4
regolazione dell'isteresi d'alta tensione/alta
corrente.
Range di regolazione dell'isteresi 5-50 %
5
Potenziometro sul lato frontale per la regolazione
dell'isteresi di bassa tensione/bassa corrente.
Range di regolazione dell'isteresi 5-50 %
LED verde per l'indicazione dell'alimentazione
6
di corrente
7
LED giallo per l'indicazione dello stato del relè
R1 per la soglia d'alta tensione/alta corrente.
8
LED giallo per l'indicazione dello stato del relè
R2 per la soglia di bassa tensione/bassa corrente.
-
Corrente
JH
- Tensione/Corrente D, E, F
Italiano
Werbung
