Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Industrie PCs
  5. SIMATIC IPC377G
  6. Betriebsanleitung

Siemens SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC IPC377G:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC IPC377G
SIMATIC
Industrie-PC
SIMATIC IPC377G
Betriebsanleitung
12/2021
A5E51366320-AA
Vorwort
Übersicht
Sicherheitshinweise
Einbau und Anschluss des
Geräts
Inbetriebnahme des Geräts
und Gerätefunktionen
Bedienung des Geräts
Gerät erweitern und
parametrieren
Wartung und Reparatur des
Geräts
Technische Daten
Technischer Support
Kennzeichnungen und
Symbole
Abkürzungsverzeichnis
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC IPC377G

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IPC377G

  • Seite 1 SIMATIC IPC377G Vorwort Übersicht SIMATIC Sicherheitshinweise Einbau und Anschluss des Geräts Industrie-PC SIMATIC IPC377G Inbetriebnahme des Geräts und Gerätefunktionen Bedienung des Geräts Betriebsanleitung Gerät erweitern und parametrieren Wartung und Reparatur des Geräts Technische Daten Technischer Support Kennzeichnungen und Symbole Abkürzungsverzeichnis...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Vorwort

    • Produktinformationen "Wichtige Hinweise zu Ihrem Gerät" • SIMATIC IPC377G Quick Install Guide • Betriebsanleitung für SIMATIC IPC377G in Englisch, Deutsch und Chinesisch. Wenn Sie das Gerät mit Betriebssystem bestellt haben, wird die Dokumentation im Format PDF auf einem USB-Stick geliefert (in mehreren Sprachen).
  • Seite 4 Vorwort Versionen Folgende Ausgaben der vorliegenden Betriebsanleitung wurden bereits veröffentlicht: Ausgabe Kommentar 12/2021 Erstausgabe SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anschließen der Stromversorgung ..................34 3.3.4 Gerät an Netzwerke anschließen ..................35 Inbetriebnahme des Geräts und Gerätefunktionen ................37 Hinweise zur Inbetriebnahme .................... 37 Gerät ein-/ausschalten ....................... 38 Bedienung des Geräts .......................... 39 Übersicht ........................... 39 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 6 Übersicht über externe Schnittstellen ................. 78 8.5.2.2 USB 3.1-Anschluss ......................79 8.5.2.3 DC-Eingangsstecker ......................79 8.5.2.4 Ethernet-Anschluss ......................79 8.5.2.5 DisplayPort ........................80 8.5.2.6 Serielle Schnittstelle......................81 8.5.3 Interne Schnittstellen ......................82 8.5.3.1 Übersicht interne Schnittstellen ..................82 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 7 Hinweise zum Einsatz von Fremdbaugruppen..............95 Kennzeichnungen und Symbole ......................96 Überblick ........................... 96 Sicherheit .......................... 96 Bedienelemente......................... 96 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen ................. 97 Schnittstellen ........................98 Abkürzungsverzeichnis ........................99 Abkürzungen ........................99 Glossar ............................... 103 Index ..............................111 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 8: Übersicht

    • Kompakte Bauweise • Hohe Robustheit • Wartungsfreier Betrieb möglich Der SIMATIC IPC377G ist mit verschiedenen Bedieneinheiten erhältlich, die sich in der Größe des Displays unterscheiden. Das Display ist ein Farbdisplay mit TFT-Widescreen- Farbbildschirm. Die Displays für den SIMATIC IPC377G sind in folgenden Größen erhältlich: •...

  • Seite 9: Konfigurationsplan

    1 × SIM-Kartensteckplatz Kartensteckplatz (intern) Tastatur, Maus Anschließbar über USB-Schnittstelle Audio (optional) Anschluss für analoge Audioquelle und Lautsprecher Betriebssysteme Betriebssysteme • Ohne Betriebssystem • Windows 10 Enterprise 2019 LTSC (Long Term Servicing Channel) 64-Bit (MUI) SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 10: Aufbau Der Geräte

    Dieses Kapitel beschreibt die Ausführung der 12"-, 15"-, 19"- und 22"-Geräte am Beispiel des 15"-Geräts. Vorderansicht und Seitenansicht 15"-Gerät Links ist die Vorderansicht des 15"-Geräts dargestellt, rechts die Seitenansicht. ① Display/Touchscreen ② Aussparungen für Montageschellen ③ Einbaudichtung SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 11 Aussparungen für Montageschellen ③ Produktetikett Rückansicht 15"- und 22"-Geräte Links ist die Rückansicht des 15"-Geräts dargestellt, rechts die Rückansicht des 22"-Geräts. ① Aussparungen für Montageschellen ② Aussparungen für VESA-Montage ③ Kühlrippe ④ Einbaudichtung ⑤ LED-Anzeigen ⑥ Lüftungsöffnungen SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 12: Schnittstellen Und Bedienelemente

    Orange Während des S4/S5-Zustands Rot blinkend (1 Hz) Watchdog ist aktiv Kein Datenzugriff Grün blinkend Datenzugriff Beispielprogramme zum Ansteuern der LEDs unter Windows-Betriebssystemen sind verfügbar auf der Seite vonSiemens Industry Automation and Drive Technology (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/) SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 13: Zubehör

    Übersicht 1.3 Zubehör Zubehör Für Ihr Gerät ist Zubehör von Siemens erhältlich. Es ist nicht im Lieferumfang enthalten. Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter: • Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com) • Erweiterungskomponenten und Zubehör (https://w3.siemens.com/mcms/pc-based- automation/en/industrial-pc/expansion_components_accessories) Auf Bestellung erhältliches Zubehör Zubehör Artikelnummer Adapter M.2 Key B zu Key E...

  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Dies bedeutet, dass die Spannung in elektrischen Stromkreisen 30 V AC (eff.), 42,4 V AC (Spitze) bzw. 60 V DC unter NORMALEN BEDINGUNGEN sowie UNTER DER BEDINGUNG EINES EINZELFEHLERS, darunter auch einem Erdschluss in anderen Stromkreisen, nicht überschreiten darf. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 15 Wird das Gerät im Umfeld industrieller Schalttechnik nach UL61010-2-201 betrieben, ist zu beachten, dass es als "offenes Gerät" ("Open equipment") eingestuft ist. Offene Geräte müssen in einem Gehäuse eingebaut werden, das den Benutzer vor Gefahren, einschließlich mechanischer, Stromschlag- und Brandgefahren schützt. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 16 • Ersetzen Sie gebrauchte Batterien rechtzeitig; siehe Kapitel "Pufferbatterie austauschen (Seite 51)" in der Betriebsanleitung. • Ersetzen Sie die Lithium-Batterie nur durch eine identische Batterie oder durch von SIEMENS empfohlene Typen (Artikelnummer: A5E48370874). • Welche Anforderungen für die Produktwartung gelten, erfahren Sie beim Technischen Support (Seite 92).

  • Seite 17: Hochfrequenzeinstrahlung

    Wenn Sie elektrostatisch gefährdete Bauteile berühren, können diese Bauteile durch Spannungen weit unter der menschlichen Wahrnehmungsschwelle zerstört werden. Beachten Sie bei der Arbeit mit Bauteilen, die durch elektrostatische Entladung zerstört werden können, die EGB-Richtlinie (Seite 65). SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 18: Security-Hinweise

    Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 19: Einsatzhinweise

    Das Gerät wurde anhand der geltenden technischen Normen geprüft und zertifiziert. In seltenen Fällen kann es während des Anlagenbetriebs zu Funktionseinschränkungen kommen. Vergewissern Sie sich über die korrekte Funktion der Anlage, um Funktionseinschränkungen zu vermeiden. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 20: Einbau Und Anschluss Des Geräts

    Eine beschädigte Verpackung ist ein Hinweis darauf, dass sich die Umgebungsbedingungen bereits auf das Gerät ausgewirkt haben. Das Gerät kann beschädigt sein. Entsorgen Sie die Originalverpackung nicht. Verpacken Sie das Gerät bei Transport und Lagerung. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 21 7. Bewahren Sie die beiliegende Dokumentation an einem sicheren Ort auf. Sie benötigen die Dokumentation bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Geräts oder falls im anschließenden Einsatz Probleme auftreten. 8. Zeichnen Sie die Identifikationsdaten des Geräts auf. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 22: Identifikationsdaten Des Geräts

    Ethernet-Adresse 1 (MAC) Produktetikett Ethernet-Adresse 2 (MAC) Produktetikett Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft ein Produktetikett des SIMATIC IPC377G. COA-Aufkleber COA-Aufkleber mit Lizenzschlüssel ("Product Key") für Microsoft Windows: Der COA-Aufkleber befindet sich nur dann auf der Rückseite des Geräts, wenn das Betriebssystem Windows®...

  • Seite 23: Zulässige Einbaulagen

    Für den geneigten Einbau im horizontalen Format sind die folgenden Umgebungstemperaturen zulässig: Maximale Umgebungstemperatur am Gerät Kommentar 12" und 15" 19" und 22" 50 °C 45 °C Das Gehäuse des Geräts erfüllt die Anforderungen an ein Brandschutzgehäuse. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 24: Einbauausschnitt Anfertigen

    2 mm bis 6 mm • Zulässige Abweichung von der geraden Ebene am Montageausschnitt: ≤ 0,5 mm Diese Bedingung muss beim eingebauten Gerät erfüllt sein. • Zulässige Oberflächenrauheit im Bereich der Dichtung: ≤ 120 µm (R 120) SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 25: Gerät Montieren

    In Schaltanlagen kann eine hohe Spannung anliegen, die zu gefährlichen Stromschlägen führen kann. Es besteht Lebens- und Verletzungsgefahr. Schalten Sie vor dem Öffnen des Schaltschranks die Spannungsversorgung zum Schaltschrank aus. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung zum Schaltschrank nicht unabsichtlich eingeschaltet werden kann. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 26 • Bringen Sie im Schaltschrank Streben zur Stabilisierung des Montageausschnitts an. Bringen Sie bei Bedarf im Schaltschrank Streben an. • Wenn das Gerät gereinigt werden muss, verwenden Sie trockene ESD-Reinigungstücher (Schutzmaßnahmen gegen elektrostatische Entladung beachten). SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 27: Sichern Mit Montageschellen

    Um die Schutzart für das Gerät zu erhalten, muss die Lage der Montageschellen nach der folgenden Skizze beachtet werden. Die Lage der Montageschellen ist an den Ausschnitten durch Prägungen markiert. Setzen Sie die Montageschellen in alle markierten Ausschnitte ein. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 28 Einbau und Anschluss des Geräts 3.2 Gerät montieren Die folgende Tabelle zeigt Art, Anzahl und Lage der für die jeweiligen Geräte benötigten Montageschellen. IPC377G Montageschellen Anzah Lage am Gerät 12"-Display 15"-Display 19"-Display 22"-Display SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 29: Voraussetzungen

    Gewindestifte beträgt 0,5 Nm. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, bis alle Schellen gesichert sind. Überprüfen Sie den Sitz der Dichtung. Ergebnis Das Gerät ist eingebaut und die entsprechende Schutzart ist an der Vorderseite gewährleistet. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 30: Gerät Mit Einem Vesa-Adapter Befestigen

    3.2 Gerät montieren 3.2.3 Gerät mit einem VESA-Adapter befestigen Sie können den SIMATIC IPC377G auch mit einem VESA-Adapter (Video Electronics Standards Association) befestigen. Im Handel werden unterschiedliche Modelle der VESA-Adapter angeboten. Der Einsatz eines VESA-Adapters wird für die folgenden Größen des SIMATIC IPC377G unterstützt:...

  • Seite 31: Weitere Informationen

    • Ziehen Sie den Netzstecker immer dann, wenn das Gerät nicht verwendet wird oder defekt ist. Der Netzstecker muss frei zugänglich sein. • Verwenden Sie bei der Schaltschrank-Installation einen zentralen Schalter zur Trennung der Spannungsversorgung. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 32 Generatorische Rückspeisung von Spannung an Erde durch eine angeschlossene oder installierte Komponente kann das Gerät beschädigen. Angeschlossene oder integrierte Peripheriegeräte, zum Beispiel ein USB-Laufwerk, dürfen keine Spannung an das Gerät abgeben. Generatorische Rückspeisung ist generell nicht erlaubt. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 33: Anschließen Der Funktionserde

    • Betreiben Sie das Gerät nie ohne Schutzleiter. • Ist ein Gerät defekt, muss es unverzüglich außer Betrieb gesetzt und entsprechend gekennzeichnet werden. Hinweis Die externe Schutzleitervorrichtung muss den effektiven Anschluss eines Leiters mit einem Querschnitt von mindestens 4 mm ermöglichen. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 34: Vorgehensweise

    • Ein zweiadriges Kabel, das folgende Anforderungen erfüllt: – Kupferkabel (Cu) mit einem Querschnitt von 0,75 mm bis 2,5 mm – Bemessungstemperatur 75 °C • Anzugsmoment: 0,56 Nm • Schlitzschraubendreher mit einer Klinge von ca. 3 mm. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 35: Gerät An Netzwerke Anschließen

    Ethernet Sie können die integrierten Ethernet-Schnittstellen (10/100/1000 MBit/s) für die Kommunikation und den Datenaustausch mit Automatisierungsgeräten, z. B. SIMATIC S7, verwenden Für die Nutzung dieser Funktionalität benötigen Sie geeignete Software: STEP 7, WinCC, SIMATIC NET. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 36: Industrial Ethernet

    Netzwerk für die Feld- und Steuerungsebene. Hinweise dazu finden Sie auf der CD "SIMATIC NET Manual Collection". Das Softwarepaket und die Dokumentation gehören nicht zum Lieferumfang. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie unter Technischer Support. (Seite 92) SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 37: Inbetriebnahme Des Geräts Und Gerätefunktionen

    Die Geräte sind nicht für Umgebungen geeignet, in denen sich Kinder aufhalten können. Voraussetzungen • Das Gerät ist mit der Stromversorgung verbunden. • Die Funktionserde ist angeschlossen. • Die Verbindungskabel sind ordnungsgemäß eingesteckt. • Folgende Hardware ist für die Erstinbetriebnahme verfügbar: – eine USB-Tastatur – eine USB-Maus SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 38: Gerät Ein-/Ausschalten

    Region und Sprache ändern, finden Sie im Kapitel Betriebssystem erneut installieren (Seite 57). Vorgehensweise – Gerät ausschalten Verwenden Sie zum Ausschalten des Geräts immer die Funktion "Start" > "Herunterfahren". Weitere Informationen Informationen zu Ihrem Betriebssystem finden Sie im Internet unter: • Microsoft® Windows® 10 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109749498) SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 39: Bedienung Des Geräts

    Bedienung des Geräts Übersicht Das Gerät steht mit unterschiedlichen Abmessungen, Displaygrößen und Touchsensoren zur Verfügung. Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft die Vorderansicht der Ausführung mit 15"- Touchscreen. ① Display mit Touchscreen SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 40: Eingabeoptionen Für Den Bediener

    • Während des Boot-Vorgangs • Beim Einstecken oder Abziehen von USB-Komponenten • Während Scandisk läuft • Während eines BIOS-Updates • Bildschirmtastatur für ein Touch-Gerät • Externe Tastatur, über USB angeschlossen • Externe Maus, über USB angeschlossen SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 41: Touchscreen Bedienen

    • Bei Verwendung eines Kunststoffstifts mit einem Radius von 1 mm an der Spitze: 25 g. • Bei Verwendung eines Silikonfingers mit einem Durchmesser von 1,6 cm: 50 g. Hinweis Berühren Sie nur einen Punkt auf dem Touchscreen, nicht mehrere Punkte gleichzeitig, da dies unerwünschte Reaktionen auslösen kann. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 42: Gerät Erweitern Und Parametrieren

    Heben Sie das PC-Gehäuse vom Touchpanel ab. Ziehen Sie die drei markierten Kabel an der Grundplatine ab. Vorgehensweise – Gerät schließen Führen Sie zum Schließen des Geräts die Schritte zum Öffnen des Geräts in umgekehrter Reihenfolge aus. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 43: M.2-Modul Ein- Und Ausbauen

    M.2-Modul ein- und ausbauen Einführung in das M.2-Modul Siemens verwendet das M.2-Modul zur Erweiterung des Siemens IPC. Das Modul kann von Siemens oder von Fremdanbietern hergestellt sein. Das Gerät bietet eine oder mehrere M.2 Key B-Schnittstellen und mehrere Einbaulagen. Die M.2 Key B-Module (auch: Key B+M) können an die Schnittstellen-Steckplätze X100 oder X101 auf der Grundplatine...
  • Seite 44 Sie können eine 4G/5G-SIM-Karte in einem SIM-Kartensteckplatz für die Verbindung zum Netz einsetzen. Die SIM-Kartenfunktion ist jedoch nicht für normale Bereiche und für Ex- Bereiche zertifiziert. Voraussetzungen • Das Gerät ist geöffnet. • Ein Schraubendreher T8 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 45 Hinweis: Achten Sie darauf, dass die M.2-Modulplatine sich zwischen dem Kopf und dem Distanzstück der Montageschraube befindet. Wenn das M.2-Modul ein Kabel mit einer zusätzlichen Schnittstellenkarte für den Anschluss über die Gehäuseöffnung aufweist, ist folgende Vorgehensweise einzuhalten: SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 46: Vorgehensweise - Ausbauen Des M.2-Moduls

    Führen Sie zum Ausbau des M.2-Moduls die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. M.2 NVMe/SATA SSD ein- und ausbauen Voraussetzungen • Das Gerät ist von der Stromversorgung getrennt. • Das Gerät ist geöffnet. • Eine für Industrieanwendungen zugelassene M.2 NVMe/SATA SSD. • Ein Schraubendreher T10 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 47 Befestigen Sie die M.2 NVMe/SATA SSD mit der Schraube, die im ersten Schritt gelöst wurde. Vorgehensweise – Ausbau der M.2 NVMe/SATA SSD Führen Sie zum Ausbau der M.2 NVMe/SATA SSD die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 48: Wartung Und Reparatur Des Geräts

    Das Gerät enthält elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Entladung zerstört werden können. Dadurch können Störungen oder Schäden an der Maschine oder Anlage verursacht werden. Ergreifen Sie die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen, wenn Sie das Gerät öffnen. Ausführliche Informationen finden Sie im Kapitel "EGB-Richtlinie (Seite 65)". SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 49: Haftungsbeschränkung

    "Gerät öffnen (Seite 42)". Reparaturen am Gerät können Sie mit folgenden Werkzeugen vornehmen: • Schraubendreher T20 für den Anschluss der Funktionserde • Schraubendreher T8 für Federschraube und M.2 Modul auf der Grundplatine • Schraubendreher T10 für alle übrigen Schrauben SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 50: Gerätevorderseite Reinigen

    Folientastatur Funktionen unabsichtlich ausgelöst werden. 2. Befeuchten Sie nur das Tuch, sprühen Sie keine Flüssigkeiten direkt auf das Gerät. 3. Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem feuchten Tuch und stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 51: Hardware Ein- Und Ausbauen

    öffnen Sie die Batterie nicht, schließen Sie die Batterie nicht kurz, verpolen Sie die Batterie nicht, erwärmen Sie die Batterie nicht über 100 °C und schützen Sie die Batterie vor direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit und Kondenswasser. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 52 – Courant de charge anormal max. : 10 mA • Pour toute demande concernant la maintenance du produit, contactez le support technique (Seite 92) Siemens. • Ne jetez pas au feu des piles au lithium, n'effectuez pas de soudage sur la pile, ne la rechargez pas, ne l'ouvrez pas, ne la court-circuitez pas, n'intervertissez pas les pôles, ne...

  • Seite 53: Speichermodul Austauschen

    4 GB DDR4 bis zu 3200MT/S SO-DIMM 260 Pin Voraussetzungen • Das Gerät ist von der Stromversorgung getrennt. • Alle Verbindungsleitungen am Gerät sind abgezogen. • Das Gerät ist geöffnet. • Ein Schraubendreher T8 und T10. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 54 Bauteile. Hinweis Siemens empfiehlt Ihnen dringend, nur von Siemens freigegebenen Speichermodule zu verwenden. Siemens haftet nicht für Funktionsbeeinträchtigungen, die durch den Einsatz von Speichermodulen von Fremdanbietern entstehen können. VORSICHT • Ein Speichermodul darf nur in der korrekten Einbaurichtung eingesetzt werden. Achten Sie darauf, die Speicherkarte in der richtigen Richtung einzusetzen.
  • Seite 55 Schnittstellenplatte am Gerät. Lösen Sie die zwei Federschrauben an der Grundplatine mit einem Schraubendreher T8. Lösen Sie die fünf markierten Schrauben an der Grundplatine mit einem Schraubendreher T10 und entfernen Sie dann die gesamte Grundplatine. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 56: Vorgehensweise - Einbau Des Speichermoduls

    Berühren oder entfernen Sie die CPU TIM im Inneren des Gehäuses nicht, wenn Sie die Grundplatine wieder darin einbauen. Sonst kann es zu einer Funktionsstörung der CPU kommen. ① M.2 NVMe/SATA SSD TIM ② CPU TIM SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 57: Betriebssystem Erneut Installieren

    4. Wählen Sie das Gerät und das Betriebssystem aus. 5. Wählen Sie den erforderlichen Treiber aus. 6. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte und klicken Sie auf das Symbol , um den benötigten Treiber zu installieren. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 58: Schritt 1: Chipsatz-Treiber Installieren

    , um die HECI Controller -Treiber zu installieren. 3. Klicken Sie auf Ja, um die Frage nach der Verwaltung des Benutzerkontos zu bestätigen. 4. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 5. Klicken Sie auf Fertigstellen. Das Installationsprogramm ist beendet. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 59 1. Klicken Sie auf Step7: Intel® Graphics Command Center. 2. Klicken Sie auf , um die Intel® Graphics Command Center zu installieren. 3. Klicken Sie auf Ja, um die Frage nach der Verwaltung des Benutzerkontos zu bestätigen. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 60: Recycling Und Entsorgung

    Das Installationsprogramm ist beendet. Recycling und Entsorgung Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Geräte sind wegen ihres geringen Schadstoffgehalts für eine Wiederverwertung geeignet. Wenden Sie sich an ein zertifiziertes Entsorgungsunternehmen, das eine umweltverträgliche Wiederverwertung und Entsorgung Ihrer Altgeräte gewährleistet. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 61: Technische Daten

    Nachstehend sind die ggf. verfügbaren Zulassungen aufgeführt. Für das Gerät selbst gelten Zertifikate wie auf dem Produktetikett und dem Verpackungsetikett angegeben. ISO 9001-Zertifikat Das Siemens-Qualitätsmanagementsystem für alle Produktionsprozesse (Entwicklung und Fertigung speicherprogrammierbarer Steuerungen (SPS), Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI) und Industrie-PCs (IPC) für den industriellen Einsatz) erfüllt die Anforderungen von ISO 9001:2015.

  • Seite 62: Ul-Zulassung

    Avis Canadian Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Responsible party for Supplier's Declaration of Conformity Siemens Industry, Inc. Digital Factory - Factory Automation 5300 Triangle Parkway, Suite 100 Norcross, GA 30092 E-Mail an: (amps.automation@siemens.com)
  • Seite 63 This product satisfies the requirement of the Korean Certification (KC Mark). 이 기기는 업무용(A 급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. BSMI Dieses Produkt entspricht den Anforderungen von CNS14336-1(099/09/30), generische Norm CNS13438(095/06/01). 警告使用者： 此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，在此種情況下，使用者 會被要求採取某些適當的對策。 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 64 Verantwortlich für Konformitätserklärung des Lieferanten 西門子股份有限公司 臺北市11503南港區園區街3號8樓 電子郵件信箱: (Adscs.taiwan@siemens.com) UKCA Dieses Produkt entspricht den Anforderungen von UKCA. WEEE-Kennzeichen (Europäische Union) Anweisungen zur Entsorgung; beachten Sie die örtlichen Vorschriften und Kapitel "Recycling und Entsorgung (Seite 60)". SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 65: Richtlinien Und Erklärungen

    Die folgenden Abkürzungen werden üblicherweise für elektrostatisch gefährdete Bauteile verwendet: • EGB – Elektrostatisch gefährdete Bauteile • ESD – Electrostatic Sensitive Device ist die gängige internationale Bezeichnung Elektrostatisch gefährdete Bauteile können mit einem entsprechenden Symbol gekennzeichnet sein. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 66: Elektrische Ladung

    Kontakt gerät. Die Grafik zeigt die maximalen elektrostatischen Spannungen, mit der eine Person je nach Feuchtigkeit und Material aufgeladen sein kann. Diese Werte entsprechen den Spezifikationen der IEC 61000-4-2. ① Synthetische Materialien ② Wolle ③ Antistatische Materialien wie Holz oder Beton SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 67: Schutzmaßnahmen Gegen Die Entladung Statischer Elektrizität

    Leiterbahnen berühren. Auf diese Weise wird verhindert, dass die Energie der Entladung die empfindlichen Komponenten erreicht und beschädigt. – Entladen Sie Ihren Körper elektrostatisch durch Berühren von geerdeten Metallteilen, bevor Sie Messungen an einer Baugruppe vornehmen. Verwenden Sie immer geerdete Messgeräte. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 68: Maßzeichnungen

    Technische Daten 8.3 Maßzeichnungen Maßzeichnungen 8.3.1 Maßzeichnung eines 12"-Geräts alle Maßangaben in mm SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 69: Maßzeichnung Eines 15"-Geräts

    Technische Daten 8.3 Maßzeichnungen 8.3.2 Maßzeichnung eines 15"-Geräts alle Maßangaben in mm SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 70: Maßzeichnung Eines 19"-Geräts

    Technische Daten 8.3 Maßzeichnungen 8.3.3 Maßzeichnung eines 19"-Geräts alle Maßangaben in mm SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 71: Maßzeichnung Eines 22"-Geräts

    Technische Daten 8.3 Maßzeichnungen 8.3.4 Maßzeichnung eines 22"-Geräts alle Maßangaben in mm SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 72: Technische Daten

    IEC 60529 Schutzklasse Schutzklasse III Überspannungskategori Verschmutzungsgrad Qualitätssicherung Nach ISO 9001 : Das Gerät darf nur an eine 24-V-DC-Spannungsversorgung angeschlossen werden, die den Anforderungen an Sicherheitskleinspannung (SELV) oder Schutzkleinspannung (PELV) nach IEC/EN/DIN EN/UL 61010-2-201 entspricht. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 73 97 dB (μV) bis 87 dB (μV) Q (Telekommunikations- /Netzwerkport) nach IEC • 84 dB (μV) bis 74 dB (μV) M 61000-6-4 + A1 0,5 MHz bis 30 MHz • 87 dB (μV) Q / 74 dB (μV) M SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 74 Auflösung 1920 × 1080 Pixel Touch-Steuerung Resistive Touch-Steuerung ETP-CP-MER4485XRU • Touchscreen analog, resistiv • Druckkraft mit R0.8 Delin Touch-Stift, bei 250 g Hintergrundbeleuchtung (MTBF) Helligkeitshalbwertzeit, typisch min. 50000 h bei 25 °C, 50% Helligkeit Pixel-Fehlerklasse nach ISO 9241- SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 75: Klimatische Umgebungsbedingungen

    Format, (Stromversorgung an der Oberseite) 19", 22" Bei einer Umgebungstemperatur > 40 °C muss das Gerät in einem Betriebsbereich nach RAL betrieben werden. Bei vertikalem Einbau im • 0 °C bis +45 °C horizontalen Format SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 76: Mechanische Umgebungsbedingungen

    5 bis 8,4 Hz: 3,5 mm • 8,4 bis 500 Hz: 9,8 m/s Stoßfestigkeit, geprüft nach IEC 60068-2-27 Betrieb • 150 m/s², 11 ms • 5g, 30 ms Lagerung/Transport • 250 m/s , 6 ms SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 77: Strombedarf Der Komponenten

    Einschaltstrom übersteigt nicht 4 A. Ein typischer Wert bei einer Eingangsspannung von 24 V sind 2 A für 25 ms. Eine 24-V-Spannungsquelle mit einem Grenzstrom unter 2,0 A ist nicht zulässig. Ein Spannungsabfall unter 18,0 V beim Urladen des Geräts ist nicht zulässig. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 78: Hardwarebeschreibungen

    • COM1/2: 2 × RS232/RS422/RS485 (umschaltbar) • COM3/4: 2 × RS232 (optional) Audio (optional) Extern Anschluss für analoge Audioquelle und Lautsprecher Im BIOS-Setup kann die Unterstützung von RS232/RS422/RS485 für COM1-Schnittstelle und COM2- Schnittstelle konfiguriert werden. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 79: Usb 3.1-Anschluss

    Pin- Kurzbeschrei Bedeutung Ein-/Ausgang bung BI_DA+ Bidirektionale Daten A+ Ein-/Ausgang BI_DA- Bidirektionale Daten A- Ein-/Ausgang BI_DB+ Bidirektionale Daten B+ Ein-/Ausgang BI_DC+ Bidirektionale Daten C+ Ein-/Ausgang BI_DC- Bidirektionale Daten C- Ein-/Ausgang BI_DB- Bidirektionale Daten B- Ein-/Ausgang SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 80: Displayport

    ML_Lane 3+ DP-Daten 3+ Ausgang Erde ML_Lane 3- DP-Daten 3- Ausgang CONFIG 1 CONFIG 1 CONFIG 2 CONFIG 2 AUX_CH+ Hilfskanal+ Bidirektional Erde AUX_CH- Hilfskanal- Bidirektional Hot Plug erkannt Eingang Erde DP_PWR +3,3 V (Ein-Aus-Schalter) Leistungsausgang SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 81: Serielle Schnittstelle

    Sende Daten + (A) für Vollduplexbetrieb Empfange Daten + (E) für Vollduplexbetrieb Empfange Daten - (E) für Vollduplexbetrieb Bezugspotenzial Anschlussbelegung RS485 Kurzbeschreibung Bedeutung Data- Sende / empfange Daten- (E/A) für Halbduplexbetrieb Data+ Sende / empfange Daten+ (E/A) für Halbduplexbetrieb Bezugspotenzial SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 82: Interne Schnittstellen

    1 × USB 2.0 Steckverbinder Typ A SIM- Intern • 1 × SIM-Kartensteckplatz Kartensteckpla LVDS Intern • 1 × LVDS-Steckverbinder Hintergrundbe Intern • 1 × Steckverbinder Hintergrundbeleuchtung leuchtung 8.5.3.2 USB 2.0 Pin-Header Signal VBUS_USB1 VBUS_USB2 USB1_D- USB2_D- USB1_D+ USB2_D+ SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 83: M.2-Schnittstelle

    PERp1 UIM-RESET PERn1 CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B USB_D- W_DISABLE# USB_D+ WWAN_PWR_OFF_N 3,3 V 3,3 V SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 84 PETp1 PETn1 PERp1 PERn1 CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B USB_D- W_DISABLE# USB_D+ 3,3 V 3,3 V SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 85: Lvds-Schnittstelle

    VCC 3,3 V VCC 3,3 V OTXN0- OTXP0+ OTXN1- OTXP1+ OTXN2- OTXP2+ OCLKN- OCLKP+ OTXN3- OTXP3+ ETXN0- ETXP0+ ETXN1- ETXP1+ ETXN2- ETXP2+ ECLKN- ECLKP+ ETXN3- ETXP3+ 8.5.3.5 Schnittstelle Hintergrundbeleuchtung Kurzbeschreibung Kurzbeschreibung P12V_BKLT P12V_BKLT P12V_BKLT F_BKLT_ON_R F_LBKLT_CTR F_LCD_OC_CON_N SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 86: Momentan Zugewiesene Systemressourcen

    SIO-Logikbaustein 8 CR F1h Watchdog-Steuerregister (Seite 87) SIO-Logikbaustein 8 CR F2h Watchdog-Zustandsregister (Seite 87) SIO-Logikbaustein 7 CR FDh Batteriestatus-Register (Seite 88) Weitere Informationen und Referenzcode für den Zugriff auf Super IO erhalten Sie beim Technischen Support von Siemens. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 87: Watchdog-Steuerregister

    Nur Schreiben "1" Auswahl Ereignis Watchdog-Timer I. Dieses Bit ist selbstlöschend. Lesen/Schreiben Statusbit Watchdog-Timer I: • 0: Watchdog-Timer I wird ausgeführt. • 1: Watchdog-Timer I gibt Timeout-Ereignis aus: 3 bis 0 Lesen/Schreiben Nicht für Watchdog verwendet SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 88: Batteriestatus-Register

    Über das BIOS-Setup parametrieren Sie Ihr Gerät. BIOS-Setup-Programm Das BIOS-Setup-Programm, kurz BIOS-Setup, befindet sich zusammen mit den Setup- Parametern in einem FLASH-Baustein auf der Grundplatine. Im BIOS-Setup ändern Sie die Setup-Parameter des Geräts, z. B. die Systemzeit oder Bootreihenfolge. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 89: Bios-Update

    Betriebsanleitung (SIMATIC IPC227G, IPC277G, IPC327G, IPC377G) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109797240). 8.6.2 BIOS-Update Überprüfen Sie regelmäßig, ob Updates für Ihr Gerät zum Download bereitstehen. Zusätzliche Informationen finden Sie im Internet unter der folgenden Adresse: After-Sales Information System für SIMATIC PC/PG (http://www.siemens.com/asis). SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 90: Einstellungen Des Bios-Setup Notieren Und Wiederherstellen

    Wenn Sie für Ihr Gerät ein neues BIOS-Update erworben haben, gehen Sie zum Installieren des Updates wie folgt vor: 1. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. 2. Kopieren Sie das BIOS-Update, das Sie von der Seite SIEMENS Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/75852684) heruntergeladen haben, auf den USB-Stick.

  • Seite 91: Warn-, Fehler Und Systemmeldungen

    Die CMOS-Uhr wurde ohne Batterie, z. B. während eines power Batteriewechsels, oder mit einer zu schwachen Batterie betrieben. Prüfen Sie die CMOS-Uhr. Keyboard error • Feld-PG: Interne Tastatur ist defekt und keine externe Tastatur angeschlossen • Andere Geräte: Tastatur defekt oder nicht angeschlossen SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 92: Technischer Support

    Zusätzliche Informationen und Support für die beschriebenen Produkte finden Sie im Internet unter den folgenden Adressen: • Technischer Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) • Support-Anforderungsformular (https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests#createRequest) • Aftersales-Informationssystem SIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.com/asis) • SIMATIC-Dokumentationssammlung (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal) • Ihre örtliche Vertretung (http://w3.siemens.com/aspa_app/) • Schulungszentrum (https://www.sitrain-learning.siemens.com/PLG/?AppLang=en) • Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com) Wenn Sie Ihren örtlichen Vertreter oder den Technischen Support kontaktieren, halten Sie...

  • Seite 93: A.2 Problemlösung

    2. Stellen Sie das Datum und/oder die Uhrzeit ein. Obwohl die Einstellung im Die Pufferbatterie ist leer. Tauschen Sie die Pufferbatterie aus. BIOS korrekt ist, werden weiterhin die falsche Zeit und das falsche Datum angezeigt. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 94 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bridge-Verbindung bei Windows-Startmenü und wählen Sie aktivierter Bridge-Funktion. "Gerätemanager" > "Netzwerkadapter" > "Intel EC* *GbE Verbindung" > "Eigenschaften" > "Erweitert" > "Promiscuous Mode" aus. Ändern Sie den Wert in "Aktiviert". SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 95: A.3 Hinweise Zum Einsatz Von Fremdbaugruppen

    Wenn der Fehler nicht mehr auftritt, war die Fehlerursache das verwendete Fremdanbietermodul. Ersetzen Sie das Fremdanbieter-Modul durch ein Modul von Siemens und wenden Sie sich an den Lieferanten des Moduls. Wenn das Gerät weiterhin abstürzt, setzen Sie sich mit dem Technischen Support in Verbindung.

  • Seite 96: Kennzeichnungen Und Symbole

    Achtung, Funkeinrichtung Schloss ist geöffnet Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Warnung vor heißer Oberfläche Gefährdete Bauteile) Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne CD/DVD auswerfen Potenzialtrennung Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtrennung SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 97: B.4 Zertifikate, Zulassungen Und Kennzeichen

    Prüfzeichen der Factory Mutual Research CE-Kennzeichen für die europäischen Kennzeichen der Federal Länder Communications Commission für USA EFUP (Environment Friendly Use Zulassung für Korea Period)-Kennzeichen für China Prüfzeichen der Underwriters Entsorgungshinweis, beachten Sie die Laboratories örtlichen Vorschriften SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 98: B.5 Schnittstellen

    Multimedia Card Reader (Potenzialausgleichsleitung) DisplayPort-Schnittstelle Smart Card Reader DVI-D-Schnittstelle Line In LAN-Schnittstelle, nicht zugelassen für Line Out den Anschluss von WAN oder Telefon Serielle Schnittstelle Mikrofon-Eingang USB-Schnittstelle Universal Audio Jack USB 2.0 Hispeed-Schnittstelle Kopfhörer-Ausgang USB 3.0 SuperSpeed-Schnittstelle SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 99: Abkürzungsverzeichnis

    Gleichstrom Data Carrier Detect Erkennung eines Trägersignals für die Datenübertragung. Direct Memory Access Disk Operating System DisplayPort Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitätsmanagement mBH Data Set Ready Betriebsbereitschaft Data Terminal Ready Das Datenendgerät ist betriebsbereit SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 100 MDXI Medium Dependent Interface Crossover MLFB Maschinenlesbare Fabrikatebezeichnung MRAM Magnetoresistive random-access Backup-Speicher memory Microsoft MTBF Mean Time Between Failures Multilanguage User Interface Sprachlokalisierung in Windows NEMA National Electrical Manufacturers Association NTFS New Technology File System SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 101 Statischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff (RAM) Solid State Drive, Halbleiterlaufwerk Thin-Film-Transistor Transmit Data Datenübertragungssignal UEFI Unified Extensible Firmware Interface, einheitliche erweiterbare Firmware- Schnittstelle Underwriters Laboratories Inc. US-amerikanische Organisation für Prüfungen und Zertifizierung nach nationalen und binationalen Normen. Universal Serial Bus SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 102 Technologie von Intel, mit der eine abgeschlossene virtuelle Umgebung geschaffen wird. VT-d Virtualization Technology for Ermöglicht die direkte Zuordnung eines Geräts Directed I/O (z. B. Netzwerkadapter) zu einem virtuellen Gerät. Watchdog Programmüberwachung mit Fehlererkennung und Alarmauslösung. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 103: Glossar

    Oberbegriff für alle Funktionen zur Steuerung und Überwachung der Ausführung von Anwenderprogrammen, zur Verteilung von Systemressourcen an die Anwenderprogramme und zur Aufrechterhaltung des Betriebs in Verbindung mit der Hardware (zum Beispiel Windows 7 Ultimate). Cache Zwischenspeicher (Pufferspeicher) für den schnellen Zugriff auf angeforderte Daten. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 104: Com-Schnittstelle

    Die Energiemanagementfunktionen eines modernen PC erlauben die individuelle Kontrolle über den Stromverbrauch wesentlicher Rechnerkomponenten, z. B. Monitor, Festplatte und CPU, durch Begrenzen ihrer Aktivität je nach aktueller Belastung des Systems oder der Komponenten. Von besonderer Bedeutung ist Energiemanagement für mobile PCs. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 105: Fehlerbehandlung

    Konfigurierbarer Schreibfilter, der es ermöglicht, einzelne Dateien vor Schreibzugriffen zu schützen. Formatierung Grundeinteilung des Speicherraums auf einem magnetischen Datenträger in Spuren und Sektoren. Das Formatieren löscht alle auf einem Datenträger vorhandenen Daten. Alle Datenmedien müssen vor dem ersten Gebrauch formatiert werden. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 106: Gerätekonfiguration

    Mechanismus nur, wenn alle relevanten Systemkomponente wie Prozessoren, Betriebssysteme und Anwendungen unterstützt werden. Intel VT Die Intel Virtualization Technology (IVT) ist die Implementierung einer sicheren abgeschlossenen Umgebung für Applikationen. Für deren Anwendung ist eine spezielle Software (Virtualisierungssoftware) sowie ein VT-tauglicher Prozessor notwendig. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 107: Konfigurationssoftware

    Legacy Boot Device Herkömmliches, als USB-Laufwerk nutzbares USB-Gerät. Lizenzschlüssel Der Lizenzschlüssel stellt den elektronischen Lizenzstempel einer Lizenz dar. Die Siemens AG vergibt für jede geschützte Software einen Lizenzschlüssel. Memory Card Speicherkarten im Kreditkartenformat. Sie dienen als Speicher für Anwenderprogramme und -parameter z.
  • Seite 108 PXE steht für Preboot Execution Environment und bezeichnet einen Server, der Teil einer Netzwerkumgebung ist und Software für die angeschlossenen Rechner bereitstellen kann, noch bevor diese mit dem Booten beginnen. Bei der Software, die so bereitgestellt wird, kann es sich zum Beispiel um Betriebssysteminstallationen oder Dienstprogramme handeln. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 109 Archivierungszwecke oder zum Schutz kritischer und nicht ersetzbarer Daten gegen Verlust dient, wenn die Arbeitskopie beschädigt wird. Bestimmte Anwendungen erzeugen automatisch Sicherungskopien von Datendateien und verwalten sowohl aktuelle als auch frühere Versionen auf der Festplatte. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 110: Warmstart

    LAN-Schnittstelle zu starten. Warmstart Neustart eines Rechners nach Abbruch eines Programms. Das Betriebssystem wird geladen und wieder gestartet. Zum Veranlassen eines Neustarts kann die Tastenkombination Ctrl + Alt + Del (Strg + Alt + Entf) verwendet werden. SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

  • Seite 111: Index

    IT-Kommunikation, 35 EAC, 63 EGB, 65 Kanada, 62 EGB-Richtlinie, 65 Kondensatbildung, 21 Einbaulagen, 23 Korea-Zertifikat, 63 Elektrostatisch gefährdete Bauteile, 65 Erstinbetriebnahme, 38, 38 Ethernet, 35, 78 Ethernet-Adresse, 22 Laufwerk, 74 Ethernet-Schnittstelle, 79 Lithium-Batterie, 51 Lüftungsschlitze, 26 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...
  • Seite 112 Verpackungsinhalt, 20 RCM Australien/Neuseeland, 63 Prüfen, 20 Reinigungsmittel, 50 Versorgungsspannung, 9, 72 Reparaturen, 48, 49 Vorderansicht, 10 Richtlinie EGB-Richtlinie, 65 Werkzeuge, 49 Schließen Zertifikate Gerät, 42 Zertifikate und Zulassungen, 61 Schnittstelle, 75 Zulassung, (EAC) DisplayPort, 80 SIMATIC IPC377G Betriebsanleitung, 12/2021, A5E51366320-AA...

Inhaltsverzeichnis