Seite 1 ___________________ Vorwort ___________________ Überblick ___________________ SIMATIC Sicherheitshinweise ___________________ Gerät einbauen und anschließen Industrie-PC SIMATIC IPC227E ___________________ Gerät in Betrieb nehmen und Gerätefunktionen ___________________ Gerät erweitern und parametrieren Betriebsanleitung ___________________ Gerät warten und instand setzen ___________________ Technische Angaben ___________________ Technische Unterstützung...
Seite 2: Rechtliche Hinweise
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3: Vorwort
Konventionen In der vorliegenden Dokumentation wird an Stelle der Produktbezeichnung SIMATIC IPC227E auch die Abkürzung "PC" oder der Begriff "Gerät" verwendet. In der vorliegenden Betriebsanleitung wird an Stelle der Bezeichnung "Windows Embedded Standard 7" auch der Begriff "Windows Embedded Standard" verwendet. Für die Bezeichnung "Windows 7 Ultimate"...
Seite 4 Vorwort Historie Folgende Ausgaben der Betriebsanleitung wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe Bemerkung 06/2015 Erstausgabe 11/2016 Ergänzung zu Windows 10 09/2017 Betriebssysteminformationen wurden durch Verweise auf eigenständige Betriebssy- stemdokumente ersetzt. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Wandmontage ......................... 37 3.2.4 Buchmontage .......................... 38 Gerät anschließen ........................39 3.3.1 Hinweise für das Anschließen ....................39 3.3.2 Schutzleiter anschließen ......................41 3.3.3 Stromversorgung anschließen ....................42 3.3.4 Gerät mit Netzwerken verbinden .................... 44 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 6 7.1.2 Schiffsbauzulassungen ......................74 Richtlinien und Erklärungen ....................75 7.2.1 Elektromagnetische Verträglichkeit Industrie- und Wohnbereich .......... 75 7.2.2 EGB-Richtlinie ........................76 Maßbilder ..........................79 7.3.1 Maßbild Basis-Gerät ......................79 7.3.2 Maßbild Gerätevariante PCIe ....................82 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 7 BIOS-Beschreibung ......................104 7.6.1 Übersicht ..........................104 7.6.2 BIOS-Auswahlmenü öffnen ....................105 7.6.3 Aufbau der BIOS-Setup-Menüs .................... 107 7.6.4 Exit-Menü ..........................109 7.6.5 BIOS-SETUP-Standardeinstellungen ................... 110 7.6.6 BIOS-Update ......................... 113 7.6.7 Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen ................115 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 8 Hinweise zum Einsatz von Fremdbaugruppen ..............120 Kennzeichen und Symbole ........................121 Überblick ..........................121 Sicherheit ..........................121 Bedienelemente ........................121 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen ................122 Schnittstellen ........................123 Abkürzungsverzeichnis ........................125 Glossar ..............................129 Index ..............................137 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 9: Überblick
Überblick Produktbeschreibung SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 10 Überblick 1.1 Produktbeschreibung Der SIMATIC IPC227E verfügt über eine hohe Industriefunktionalität. ● Kompakte Bauform ● Hohe Robustheit ● Wartungsfreier Betrieb möglich SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 11: Aufbau Der Geräte
Überblick 1.2 Aufbau der Geräte Aufbau der Geräte 1.2.1 Ansichten Basis-Gerät Vorder- und Seitenansicht Die Vorderansicht links ist die Standardeinbaulage, rechts die Seitenansicht. ① Kühlrippen ② LED-Anzeige Untersicht ① Schutzleiteranschluss ② Speicherkartenschacht ③ Schnittstellen SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 12: Ansichten Gerätevariante Pcie
Überblick 1.2 Aufbau der Geräte 1.2.2 Ansichten Gerätevariante PCIe Vorder- und Seitenansicht Die Vorderansicht links ist die Standardeinbaulage, rechts die Seitenansicht. ① Kühlrippen ② LED-Anzeige SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 13 Überblick 1.2 Aufbau der Geräte Untersicht ① Schutzleiteranschluss ② Speicherkartenschacht ③ Schnittstellen SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 14: Schnittstellen Und Bedienelemente Basis-Gerät
Ein-/Aus-Schalter. Stellung AUS, wenn das Symbol "C-" eingedrückt ist. ⑥ USB-2.0-Anschluss, high current ⑦ Serielle Schnittstelle, 9-polig (optional) • RS 232 • RS 422 • RS 485 ⑧ DisplayPort-Anschluss ⑨ RJ45-Ethernetanschluss 1 für 10/100/1000 Mbps ⑩ RJ45-Ethernetanschluss 2 für 10/100/1000 Mbps SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 15: Schnittstellen Und Bedienelemente Gerätevariante Pcie
USB-2.0-Anschluss, high current ⑦ Serielle Schnittstelle, 9-polig • RS 232 • RS 422 • RS 485 ⑧ DisplayPort-Anschluss ⑨ Steckplatz für eine PCIe-x1-Karte ⑩ RJ45-Ethernetanschluss 1 für 10/100/1000 Mbps ⑪ RJ45-Ethernetanschluss 2 für 10/100/1000 Mbps SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 16: Betriebsanzeigen
Informationen zu den einzelnen LEDs finden Sie im Abschnitt Ausgaberegister User-LED L1/L2/L3 (lesen/schreiben, Adresse 404Eh) (Seite 102). Beispielprogramme zum Ansteuern der LEDs unter Windows-Betriebssystemen finden Sie auf der Customer Support- Seite Industry Automation and Drive Technologies. (http://www.siemens.com/automation/service&support) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 17: Zubehör
Dieses Kapitel enthält den zum Zeitpunkt der Erstellung der Betriebsanleitung aktuellen Umfang an Zubehör. Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter: ● Erweiterungskomponenten und Zubehör (http://www.automation.siemens.com/mcms/pc- based-automation/de/industrie-pc/erweiterungskomponenten) ● Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com) CFast-Karten Hinweis CFast-Karte nur gegen Ersatzspeicherkarte mit dem gleichen Fabrikationsstand austauschen Bei diesem Gerät dürfen nur SIMATIC IPC CFast-Karten mit dem Fabrikationsstand 02 oder...
Seite 18 Überblick 1.3 Zubehör Grafikadapter ● DisplayPort-DVI-Adapter ● DisplayPort-VGA-Adapter SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 19: Sicherheitshinweise
● Installieren Sie nur Systemerweiterungen, die für dieses Gerät vorgesehen sind. Informationen darüber, welche Systemerweiterungen zur Installation geeignet sind, erhalten Sie vom technischen Kundendienst oder von Ihrer Verkaufsstelle. ● Beachten Sie die Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit (Seite 75). SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 20 Typen (Best.-Nr.: A5E34345932). • Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht wieder aufladen, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100 °C erwärmen und vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung schützen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 21 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
Seite 22 Disclaimer für Fremdsoftware-Updates Dieses Produkt beinhaltet Fremdsoftware. Für Updates/Patches an der Fremdsoftware übernimmt die Siemens AG die Gewährleistung nur, soweit diese im Rahmen eines Siemens Software Update Servicevertrags verteilt oder von der Siemens AG offiziell freigegeben wurden. Andernfalls erfolgen Updates/Patches auf eigene Verantwortung. Mehr...
Seite 23: Einsatzhinweise
Fällen können Funktionseinschränkungen im Betrieb Ihrer Anlage auftreten. Um Funktionseinschränkungen zu vermeiden, validieren Sie die korrekte Funktion der Anlage. Hinweis Einsatz im Industriebereich ohne Zusatzschutzmaßnahmen Das Gerät wurde zum Einsatz in einem normalen industriellen Umfeld nach der IEC 60721-3-3 konzipiert. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 24 Sicherheitshinweise 2.2 Einsatzhinweise SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 25: Gerät Einbauen Und Anschließen
Gerät eingewirkt haben. Das Gerät kann beschädigt werden. Entsorgen Sie nicht die Originalverpackung. Verpacken Sie das Gerät bei Transport und Lagerung. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt und Ihre extra bestellten Zubehörteile auf Vollständigkeit und Beschädigungen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 26 Wartezeit von ca. 12 Stunden. 7. Bewahren Sie auch die mitgelieferten Unterlagen auf. Sie gehören zum Gerät. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, benötigen Sie die Unterlagen. 8. Notieren Sie die Identifikationsdaten des Geräts. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 27: Identifikationsdaten Des Geräts
Hinweis Ersatzgerät ohne Speichermedien Wenn Sie ein Ersatzgerät bestellen, entfernen Sie bei ihrem Gerät alle Speichermedien z. B. SSD. Bauen Sie die Speichermedien im Ersatzgerät ein. 2. Übertragen Sie den Windows "Product Key" vom COA-Label. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 28 Das COA-Label ist nur bei installiertem Windows Embedded Standard 7 und Windows 7 vorhanden und auf der Rückseite des Geräts angebracht. ● COA-Label eines Geräts mit dem Betriebssystem Windows Embedded Standard 7 ● COA-Label eines Geräts mit dem Betriebssystem Windows 7 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 29: Zulässige Einbaulagen
Kapitel "Technische Daten (Seite 85)". Stellen Sie sicher, dass zu einer anderen Komponente oder zu einer Wand eines Gehäuses folgende Abstandsmaße eingehalten werden: ● Unterhalb des Geräts: ≥ 100 mm ● Oberhalb des Geräts: ≥ 50 mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 30: Kabelzugentlastung Montieren
Kabelzugentla- stung links und rechts in die erste Nut von unten. Befestigen Sie die Kabel- zugentlastung links und rechts jeweils mit einem Gewindestift M3x8. Sichern Sie die Anschluss- leitungen mit Kabelbinder an der Kabelzugentlastung. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 31: Ethernet-Steckerzugentlastung Montieren
Stecker vom Gerät. Die Ethernet-Steckerzugentlastung ist als Zubehör erhältlich. Vorgehensweise Schieben Sie die Blechla- schen der Ethernet- Steckerzugentlastung in die zweite und dritte Nut von unten. Befestigen Sie die Ether- net-steckerzugentlastung mit 2 Gewindestiften. Sichern Sie die Ethernet- Stecker mit Kabelbindern. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 32: Atex-Kabelzugentlastung Montieren
Kabelzugentla- stung links und rechts in die zweite Nut von unten. Befestigen Sie die Kabel- zugentlastung links und rechts jeweils mit einem Gewindestift M3x8. Sichern Sie die Anschluss- leitungen mit Kabelbinder an der Kabelzugentlastung. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 33: Gerät Anbauen
● Das Gerät ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen zugelassen. ● Beachten Sie beim Einbau in einen Schaltschrank die SIMATIC-Aufbaurichtlinien (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/1064706) sowie die einschlägigen DIN/VDE-Bestimmungen oder die jeweiligen landesspezifischen Vorschriften. ● Beachten Sie beim Einsatz im Bereich Industrial Control Equipment entsprechend UL508, dass das Gerät als "Open Type"...
Seite 34 Wenn Sie für Wand- und Buchmontage andere als die im Folgenden angegeben Dübel und Schrauben verwenden, ist der sichere Anbau nicht gewährleistet. Das Gerät kann herunterfallen und beschädigt werden. Verwenden Sie nur die in der folgenden Tabelle angegebenen Dübel und Schrauben. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 35 Schraube, ∅ 4-5 mm, 40 mm lang • festigungselements wählen Gipskarton, Kippdübel, ∅ 12 mm, 50 mm lang mind. 13 mm dick Metall, Schraube M4 × 15 • mind. 2 mm dick Mutter M4 • SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 36: Hutschienenmontage
3.2.2 Hutschienenmontage Die Hutschienenmontage ist für den horizontalen und vertikalen Anbau des Geräts geeignet. Voraussetzung ● Eine SIEMENS-35-mm-Normprofilschiene TH35-15 entsprechend EN 60715:2001 Die Normprofilschiene ist angebaut. ● Eine Hutschienenklammer Die Hutschienenklammer und zwei Schrauben sind bei der Bestellvariante "Hutschienenmontage" enthalten.
Seite 37: Wandmontage
2 Schrauben. Setzen Sie das Gerät mit den Montagewinkeln an die Anbau- fläche. Reißen Sie die Befestigungslö- cher an. Bohren Sie die Befestigungslö- cher. Setzen Sie die Dübel in die Bohrlöcher. Schrauben Sie das Gerät an. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 38: Buchmontage
2 Schrauben. Setzen Sie das Gerät mit den Montagewinkeln an die Anbau- fläche. Reißen Sie die Befestigungslö- cher an. Bohren Sie die Befestigungslö- cher. Setzen Sie die Dübel in die Bohrlöcher. Schrauben Sie das Gerät an. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 39: Gerät Anschließen
Treffen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Trennen Sie bei einem herannahenden Gewitter das Gerät rechtzeitig vom Netz. • Fassen Sie während des Gewitters keine Netzleitungen und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie ausreichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 40 Rückspeisung von Spannung gegen Masse durch eine angeschlossene oder eingebaute Komponente kann das Gerät beschädigen. Angeschlossene oder eingebaute Peripherie z. B. ein USB-Laufwerk, darf keine Spannung in das Gerät einbringen. Rückspeisung ist generell nicht zulässig. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 41: Schutzleiter Anschließen
Verbinden Sie den Kabelschuh über das Gewinde M4 fest mit dem Schutzleiter- anschluss am Gerät (siehe gekennzeich- nete Stelle). Verbinden Sie den Schutzleiter mit dem Schutzleiteranschluss des Schranks oder der Anlage, in der das Gerät eingebaut ist. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 42: Stromversorgung Anschließen
● Der Schutzleiter ist angeschlossen. ● Sie verwenden die mitgelieferte Anschlussklemme. ● Eine zweiadrige Leitung mit einem Leitungsquerschnitt für den DC-24-V-Anschluss von 0,75 mm bis 2,5 mm ● Einen Schlitzschraubendreher mit ca. 3 mm Klinge. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 43 Gerät einbauen und anschließen 3.3 Gerät anschließen Vorgehensweise Schalten Sie die DC-24-V- Stromversorgung aus. Schließen Sie die Adern der Stromversor- gung an. Stecken Sie die Anschlussklemme an der gekennzeichneten Stelle an. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 44: Gerät Mit Netzwerken Verbinden
Field & Control Level. Hinweise dazu finden Sie auf der SIMATIC NET Manual Collection CD. Das Softwarepaket und die Dokumentation sind nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Technical Support (https://support.industry.siemens.com) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 45: Gerät In Betrieb Nehmen Und Gerätefunktionen
● Das Gerät ist an die Stromversorgung angeschlossen. ● Der Schutzleiter ist angeschlossen. ● Die Verbindungsleitungen sind korrekt gesteckt. ● Folgende Hardware steht für die Erstinbetriebnahme bereit: – Eine USB-Tastatur – Eine USB-Maus – Ein Monitor/Display SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 46: Gerät Ein-/Ausschalten
Ein-/Aus-Schalter in die Stellung Weitere Informationen Informationen zur Ihrem Betreibssystem finden Sie im Internet: ● Microsoft® Windows® 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109749497) ● Microsoft® Windows Embedded Standard® 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109749499) ● Microsoft® Windows® 10 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109749498) Siehe auch Software installieren (Seite 68) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 47: Erweiterte Gerätefunktionen
über die zugehörige Online-Hilfe. SIMATIC IPC DiagMonitor-Software Die SIMATIC IPC DiagMonitor-Software ist auf CD erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten). Diese Überwachungssoftware enthält: ● Die Software für die zu überwachenden Stationen. ● Eine Bibliothek zur Erstellung eigener Applikationen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 48: Temperaturüberwachung/-Anzeige
DiagBase Software bzw. DiagMonitor Software wird akti- Keine viert Der Temperaturfehler bleibt solange gespeichert, bis die Temperaturen die Temperaturschwellen wieder unterschreiten und er durch eine der folgenden Maßnahmen zurückgesetzt wird: ● Quittierung der Fehlermeldung durch die Überwachungssoftware ● Neustart des Geräts SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 49: Watchdog (Wd)
Ablaufen des Watchdog ein betriebssystemseitiges Herunter- fahren aus ACHTUNG Option "Reset ein" Die Option "Reset ein" löst unmittelbar einen Hardware Reset aus, der unter Windows zu Datenverlust und Beschädigung der Installation führen kann. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 50: Watchdog-Überwachungszeiten
Es kann ein max. 512 KB großes Memory-Fenster über ein PCI-Adressregister eingeblendet werden. Die Basisadresse wird über das BIOS initialisiert (siehe Kapitel "Ein- /Ausgabeadressbereiche (Seite 101)"). Zur Nutzung des NVRAM unter WinAC RTX ist dort eine entsprechende Funktion implementiert. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 51: Gerät Erweitern Und Parametrieren
• Wegen dem Anschlusskabel des Laufwerks können Sie die Geräterückwand nicht ablegen. • Erst nach Lösen des Anschluss-Steckers, lässt sich die Geräterückwand vollständig entfernen. • Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Laufwerk beim Basis-Gerät wechseln (Seite 64)". SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 52 Achtung: Anschluss-Stecker und Platine können beschädigt wer- den. • Achten Sie darauf, dass die Geräterückwand nicht herunterfällt. • Lösen Sie den Anschluss- Stecker vom Laufwerk. Vorgehensweise – Gerät schließen Schließen Sie das Gerät in umgekehrter Reihenfolge. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 53: Pcie-Baugruppe Einbauen
Die Temperatur im Gehäuse des IPC kann bis zu 30 °C über der maximal zulässigen Umgebungstemperatur des Geräts liegen. Stellen Sie sicher, dass die maximal zulässige Umgebungstemperatur der PCIe-x1- Baugruppe entsprechend spezifiziert ist. Voraussetzung ● Das Gerät ist geöffnet. ● Eine Steckkarte ● Einen Schraubendreher T10 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 54 Setzen Sie die Steckkarte ein. Achten Sie darauf, dass der Steckverbinder des des Steck- kartenadapters nach dem Stek- ken korrekt im Steckplatz auf der Hauptplatine steckt. Drehen Sie die Schraube fest. Setzen Sie den Steckkartenhal- ter ins Gehäuse. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 55 Gerät erweitern und parametrieren 5.2 PCIe-Baugruppe einbauen Drehen Sie das Druckstück am Steckkartenhalter bei Bedarf, um den Halter an die Höhe der Steckkarte anzupassen. Schieben Sie das Druckstück gegen die Steckkarte Drehen Sie die Schraube fest SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 56: Cfast-Karte Ein- Und Ausbauen
Beachten Sie folgende Punkte: • Setzen Sie nur eine CFast-Karte ab Fabrikationsstand 02 ein. • Ersetzen Sie die CFast-Karte nur mit einer CFast-Karte mit gleichem oder höherem Fabrikationsstand. • Den Fabrikationsstand finden Sie auf der CFast-Karte (siehe Markierung). SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 57: Vorgehensweise
3. Schließen und verriegeln Sie die Abdek- kung. Ausbau Um die CFast-Karte wieder aus dem Speicherkartenschacht zu entfernen, drücken Sie erneut auf die CFast-Karte, die dann etwa 5 mm heraus springt (Kugelschreiber-Mechanik). Gehen Sie dann in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 58 Gerät erweitern und parametrieren 5.3 CFast-Karte ein- und ausbauen SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 59: Gerät Warten Und Instand Setzen
Fehlfunktionen und eine Beschädigung der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Treffen Sie deshalb schon beim Öffnen des Geräts z. B. von Gerätetüren, -Klappen oder des Gehäusedeckels Vorsichtsmaßnahmen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "EGB-Richtlinie (Seite 76)" SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 60: Haftungsbeschränkung
Haftung übernommen. Werkzeuge Wekzeuge zum Öffnen des Geräts siehe Abschnitt "Gerät öffnen". Die Reparaturen am Gerät können Sie mit folgenden Werkzeugen durchführen: ● Schraubendreher T20 für Schutzleiteranschluss und Gehäuse ● Schraubendreher T10 für alle übrigen Schrauben SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 61: Hardware Ein- Und Ausbauen
• Verbrauchte Batterien und Akkus können Sie an öffentlichen Sammelstellen abgeben und im Handel, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art erhältlich sind. • Kennzeichnen Sie Batterie-Sammelbehälter im Betrieb mit der Aufschrift "Verbrauchte Batterien und Akkus". SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 62 Dabei darf das Batteriekabel keinem Druck ausgesetzt sein. Ziehen Sie den Stecker des Bat- teriekabels ab. Ziehen Sie die Batterie mit auf- geklebtem Klettverschluss vom Klettverschluss am Deckel ab. Ziehen Sie auch den Klettver- schluss am Deckel ab. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 63 3. Ersetzen Sie den Klettverschluss am Deckel/Gehäuse. Beim Aufkleben des neuen Klettverschluss achten Sie auf die Positions-Markierung am Gehäuse. 4. Befestigen Sie die Ersatzbatterie mit dem Klettverschluss am Klettverschluss des Deckels/Gehäuses. Siehe auch Gerät öffnen (Seite 51) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 64: Laufwerk Beim Basis-Gerät Wechseln
● Ein Schraubendreher T10 Vorgehensweise – Ausbau Ziehen Sie den Stecker ab. Legen Sie die Geräterückwand inklusive Laufwerk ab. Entfernen Sie die gekennzeich- neten Schrauben. Nehmen Sie den Laufwerkshalter ab und entfernen Sie das SSD. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 65 Wenn Sie den Deckel im Schritt montieren, achten Sie darauf, dass die Dichtung nicht eingeklemmt und beschädigt wird. Wenn Sie statt des SSDs ein Festplattenlaufwerk einbauen, ist die in folgender Abbildung gekennzeichnete Isolierfolie zwischen Festplattenlaufwerk und Laufwerkshalter erforderlich. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 66: Laufwerk Bei Gerätevariante Pcie Wechseln
Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Reparaturhinweise (Seite 59)". Voraussetzung ● Das Gerät ist geöffnet. ● Ein Schraubendreher T10 Vorgehensweise – Ausbau Nehmen Sie den Steckkartenhal- ter aus dem Gehäuse. Nehmen Sie den Deckel nach oben ab. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 67 Sie ihn ab. Lösen Sie die 4 gekennzeichne- ten Schrauben des Laufwerks am Tragblech Entfernen Sie das Laufwerk mit Isolierfolie (nur bei HDD) vom Tragblech. Vorgehensweise – Einbau Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 68: Software Installieren
8 GB 16 GB Erste SYSTEM 7 GB 12 GB NTFS (komprimiert) Zweite DATA Rest Rest NTFS (komprimiert) * Bedingt durch die Partitionierung/Formatierung entspricht die tatsächliche CFast-Kapazität nicht der auf der SIMATIC IPC CFast-Karte angegebenen Speichergröße. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 69: Partitionen Unter Windows 7 X64/X86 Und Windows 10
Beim Betriebssystem Windows 10 (bootet im UEFI-Mode (GPT-Datenträger)) sind im Lieferzustand folgende Partitionen eingerichtet: Partition Name Größe des Datenträgers Dateisystem > 60 GB > 100GB Erste SYSTEM 60 GB 100 GB NTFS (nicht komprimiert) Zweite DATA Rest Rest NTFS (nicht komprimiert) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 70: Daten Sichern
Image & Partition Creator (ab V3.4). Dieses Tool ermöglicht die einfache Sicherung und schnelle Wiederherstellung kompletter Speicherkarten und Festplatteninhalte sowie einzelner Partitionen (Images). Der SIMATIC IPC Image & Partition Creator ist über das Siemens Online-Bestellsystem (https://mall.industry.siemens.com) bestellbar. Genauere Informationen zum SIMATIC IPC Image & Partition Creator entnehmen Sie bitte der zugehörigen Produktdokumentation.
Seite 71: Technische Angaben
● Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL 60950-1 Second Edition, File E115352 (I.T.E) ● Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL508 (IND.CONT.EQ), File E85972 ● Canadian National Standard CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07 ● Canadian National Standard CAN/CSA-C22.2 No. 142 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 72: Atex Und Iecex
Beim Einsatz in Umgebungen, die Class I, Division 2 (s. o.) entsprechen, muss das Gerät in ein Gehäuse eingebaut werden, das mindestens IP54 nach EN 60529 entspricht. ATEX und IECEx Geräte der Cat3G für Einsatz in Zone 2. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 73: Fcc (Usa) Und Ices (Kanada) Compliance
CANADA Canadian Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 (B). Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 (B) du Canada. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 74: Schiffsbauzulassungen
● BV Bureau Vertias (Frankreich) ● DNV Det Norske Veritas (Norwegen) ● GL Germanische Lloyd ● LR Lloyds Register of Shipping ● Class NK Nippon Kaiji Kyokai (Japan) ● China Classification Society (CCS) Siehe auch SIMATIC IPC227E Zertifikate (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/60670566) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 75: Richtlinien Und Erklärungen
Das Gerät ist entsprechend der CE-Kennzeichnung für folgende Einsatzbereiche ausgelegt: Einsatzbereich Anforderung an Störaussendung Störfestigkeit Industriebereich EN 61000-6-4 EN 61000-6-2 Wohnbereich, Geschäfts- und EN 61000-6-3 EN 61000-6-1 Gewerbebereich, Kleinbetriebe Die Geräte halten die Normen EN 61000-3-2:2014 (Oberschwingungsströme) und EN 61000-3-3:2013 (Spannungsschwankungen und Flicker) ein. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 76: Egb-Richtlinie
Betriebszeit bemerkbar. Die Folgen sind unkalkulierbar, von unvorhersehbaren Funktionsstörungen bis hin zum Totalausfall der Maschine oder Anlage. Vermeiden Sie direkte Berührung von Bauteilen. Achten Sie auf gute Erdung von Mensch, Arbeitsplatz und Verpackung. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 77: Aufladung
Wenn keine Erdung vorhanden ist, erfolgt kein Potenzialausgleich. Elektrostatische Aufladung wird nicht abgeleitet und die Schädigung der EGB ist möglich. Schützen Sie sich gegen Entladung statischer Elektrizität. Achten Sie beim Umgang mit EGB auf Erdung von Person und Arbeitsplatz! SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 78 Leiterbahnen berühren. Auf diese Weise erreicht und schädigt die Energie der Entladungen empfindliche Bauteile nicht. – Entladen Sie Ihren Körper elektrostatisch, bevor Sie an einer Baugruppe messen. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 79: Maßbilder
Technische Angaben 7.3 Maßbilder Maßbilder 7.3.1 Maßbild Basis-Gerät Hutschienenmontage alle Angaben in mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 80 Technische Angaben 7.3 Maßbilder Wandmontage alle Angaben in mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 81 Technische Angaben 7.3 Maßbilder Buchmontage alle Angaben in mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 82: Maßbild Gerätevariante Pcie
Technische Angaben 7.3 Maßbilder 7.3.2 Maßbild Gerätevariante PCIe Hutschienenmontage alle Angaben in mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 83 Technische Angaben 7.3 Maßbilder Wandmontage alle Angaben in mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 84 Technische Angaben 7.3 Maßbilder Buchmontage alle Angaben in mm SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 85: Technische Daten
80 % AM nach IEC 61000-4-3 3 V/m, 2 … 2,7 GHz, 80 % AM nach IEC 61000-4-3 10 V, 10 kHz … 80 MHz, 80 % AM nach IEC 61000-4-6 Magnetfeld 100 A/m, Effektivwert 50/60 Hz nach IEC 61000-4-8 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 86: Hauptplatine
Grafik Grafikcontroller Integrated Graphic Controller Grafikspeicher bis zu 512 MByte, Shared-Memory Auflösung, Grafikspeicher DisplayPort-Auflösung: • 640 × 480 Pixel bis 2560 × 1600 Pixel bis zu 512MByte, Grafikspeicher wird dem Hauptspeicher • entnommen, UMA, dynamisch SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 87: Siehe Auch
Teaming kann in der Konfigurationsoberfläche eingestellt und initiiert werden. Im Teaming-Betrieb werden keine Jumbo-Frames, z. B. für die Kameraanwendung, unterstützt. In Verbindung mit Windows 10 ist kein teaming möglich. Siehe auch Zulässige Einbaulagen (Seite 29) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 88: Klimatische Umgebungsbedingungen
5 … 95 % bei 25/55 °C, keine Betauung Lagerung/Transport • Luftdruck 1080 … 795 hPa, entspricht einer Höhe von –1000 Betrieb • … 2000 m Lagerung/Transport • 1080 … 660 hPa, entspricht einer Höhe von –1000 … 3500 m SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 89: Mechanische Umgebungsbedingungen
Einbauen und Anbauen gelten die gleichen Bedingungen wie beim Einsatz bei industriellen Anwendungen. Für die zulässigen Umgebungsbedingungen siehe im Kapitel "Zertifikate und Zulassungen" die Schiffsbauzulassungen der einzelnen Schiffsbaugesellschaften. ACHTUNG Umgebungsbedingungen und Aufbauvorschriften Die zulässigen Umgebungsbedingungen und Aufbauvorschriften sind in den Zertifikaten der einzelnen Schiffsbaugesellschaften nachzulesen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 90: Strombedarf Der Komponenten
Darf im Einschaltmoment des Geräts für bis zu 100 ms maximal 1,2 A betragen Hinweis Gerät kann überhitzen! Die Stromversorgung kann nicht unbegrenzt Leistung zu Verfügung stellen. Die Zusatzkomponenten verbrauchen Energie und produzieren Wärme. Das Gerät kann überhitzen. Die Zusatzkomponenten werden beschädigt. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 91: Gleichstromversorgung (Dc)
Ein Spannungsabfall unter 18,0 V während des Hochlaufs des Geräts ist nicht erlaubt. Typische Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme (bei 24 V Nennspannung) Basis-Gerät mit Intel Celeron N2807 13 W Basis-Gerät mit Intel Celeron N2930 15 W Erweiterung USB Siehe Abschnitt "Strombedarf der Komponen- ten" Erweiterung PCIe SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 92: Hardwarebeschreibungen
BIOS-Setup konfi- gurierbar RS 232 • RS 485/RS 422 • CFast extern CFast-Karte extern 4 USB Kanäle 3 × USB 2.0 1 × USB 3.0 Ethernet extern 2 x RJ45 10/100/1000 MBit/s DisplayPort extern SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 93: Serielle Schnittstelle
Betriebsbereitschaft (E) Sendeteil einschalten (A) Sendebereitschaft (E) Ankommender Ruf (E) Belegung RS422 Kurzbezeichnung Bedeutung Sendedaten - (A) für Vollduplexbetrieb Sendedaten + (A) für Vollduplexbetrieb Empfangsdaten + (E) für Vollduplexbetrieb Empfangsdaten - (E) für Vollduplexbetrieb Signalmasse SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 94 Technische Angaben 7.5 Hardwarebeschreibungen Belegung RS485 Kurzbezeichnung Bedeutung Data- Sende-/ Empfangsdaten - (E/A) für Halbduplexbetrieb Data+ Sende-/ Empfangsdaten+ (E/A) für Halbduplexbetrieb Signalmasse SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 95: Cfast
Reserved Input/Output (not connected) PC13 Device Power (3.3V) PC14 Device Power (3.3V) PC15 Device GND PC16 Device GND PC17 Card Detect Out 7.5.2.4 USB-2.0-Schnittstelle Kurzbezeichnung Bedeutung USB_P5V_fused (A) +5 V, abgesichert USB_D0M (E/A) Daten– USB_D0P (E/A) Daten+ USB_GND SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 96: Usb 3.0-Schnittstelle
Ausgang ML_Lane3+ DP-Daten 3+ Ausgang Masse ML_Lane3- DP-Daten 3- Ausgang CONFIG1 CAD Cable Adaptor Detect Eingang CONFIG2 Masse (PullDown) AUX_CH+ Hilfskanal+ Bidirektional Masse AUX_CH- Hilfskanal- Bidirektional Hot Plug Detect Eingang Masse DP_PWR +3.3V (abgesichert) Ausgang SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 97: Ethernet-Schnittstelle
Bidirektionale Daten B–, Ein-/Ausgang BI_DD+ Bidirektionale Daten D+, Ein-/Ausgang BI_DD– Bidirektionale Daten D–, Ein-/Ausgang Kurzbezeichnung Bedeutung LED 1 Aus: 10 MBit/s Leuchtet grün: 100 MBit/s Leuchtet orange: 1000 MBit/s LED 2 Leuchtet orange: Verbindung besteht Blinkt: Aktivität SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 98: Interne Schnittstellen
Reference clock (dif- rential pair, Lane 0 ferential pair) PETn0 Transmitter diffe- Ground rential pair, Lane 0 Ground PERp0 Receiver differential pair, Lane 0 PRSNT2# Hot-Plug presence PERn0 Receiver differential detect pair, Lane 0 Ground Ground SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 99: Systemressourcen
Die folgende Tabelle zeigt die Interrupt-Verteilung im APIC-Mode: Interrupt Interrupt-Typ IRQ0 System-Timer / HPET ISA-exclusive IRQ1 PS/2-Keyboard-Controller-Emulation ISA-exclusive IRQ2 Interrupt-Controller 2 ISA-exclusive IRQ3 COM2 IRQ4 COM1 IRQ5 Frei IRQ6 Reserviert IRQ7 Frei IRQ8 Realtimeclock ISA-exclusive SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 100 IRQ18 LAN2 Gigabit Network Controller PCI-exclusive IRQ19 PCI Express Port 4 PCI-exclusive IRQ20 USB EHCI Controller PCI-shared USB XHCI Controller IRQ21 Trusted Execution Engine PCI-exclusive IRQ22 SATA AHCI Controller PCI-exclusive IRQ23 HD Audio Controller PCI-exclusive SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 101: Ein-/Ausgabeadressbereiche
Watchdog-Mode Normal Makro 066h Selectregister-Auswahl Reserved Teiler-Watchdog-Zeit (Normal/Makro) 94 ms/2s(default) 210 ms/4s 340 ms/6s 460 ms/8s 590 ms/16s 710 ms/32s 840 ms/48s 960 ms/64s Rote Watchdog-LED ansteuern Rote LED (WD) aus Rote LED (WD) ein SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 102: Watchdog-Triggerregister (Nur Lesen, Adresse 066H)
LED L2 / SF dunkel (default) LED L2 / SF leuchtet rot LED L2 / SF leuchtet gelb LED L3 / Maint dunkel (default) LED L3 / Maint leuchtet rot LED L3 / Maint leuchtet gelb xxxx xxxx Reserviert (lesen/schreiben) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 103: Batteriestatusregister (Nur Lesen, Adresse 50Ch)
Das NVRAM belegt einen 512 KB großen Memory-Adressbereich, der über PCI-Register gelesen werden kann. Bedeutung der Bits NVRAM-Adressregister PCI-Registeradresse: PCI-Registerinhalt: Länge des Memory-Bereichs NVRAM-Basisadressregister NVRAM-Memoryadresse (Standar- deinstellung) 9060 0000h Adresse wird dynamisch vergeben, 80000 h abhängig vom Geräteausbau SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 104: Bios-Beschreibung
Ihrer Bestellung sind einzelne BIOS-Untermenüs oder Setup-Parameter nicht vorhanden. Die Oberfläche Ihres BIOS-Setup kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen. Sie finden die ausführliche BIOS-Beschreibung im Internet auf den Support-Seiten unter der Beitrags-ID 92189178. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 105: Bios-Auswahlmenü Öffnen
Reset System: Werkseinstellungen wiederherstellen • Secure Boot Option Konfigurationseinstellungen, um das Gerät im Secure Boot-Modus zu starten. Nur Softwaremodule werden geladen, die dem BIOS bzw. Be- triebssystem als sicher bekannt sind. BIOS-Setup über Setup Configuration Utility starten SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 106 Technische Angaben 7.6 BIOS-Beschreibung Schaltfläche Funktion BIOS Update BIOS von USB-Speicherstick updaten MEBx Intel Management Engine AMT Konfiguration Verfügbar ab Windows 8 oder höher SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 107: Aufbau Der Bios-Setup-Menüs
Menüs "Main", "Advanced" usw. ③ Einstellungen, Untermenüs Im mittleren linken Bereich werden Informationen zu Ih- und gerätespezifische Infor- rem Gerät angezeigt und Sie können Einstellungen bear- mation beiten, die sich zum Teil in Untermenüs befinden. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 108 Technische Angaben 7.6 BIOS-Beschreibung ④ Hilfebereich Im mittleren rechten Bereich werden kurze Hilfetexte zum momentan gewählten Setup-Parameter angezeigt. ⑤ Tastenbelegung In der Fußzeile befindet sich die Tastenbelegung für die Navigation im BIOS-Setup. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 109: Exit-Menü
Notieren Sie sich vorher die BIOS-Setup-Einstellungen. • Speichern Sie die BIOS-Setup-Einstellungen als benutzerspezifisches • Profil. Save Custom Defaults Die aktuell eingestellten Setup-Parameter werden als benutzerspezifi- sches Profil gespeichert (siehe auch "Load Custom Defaults"). Discard Changes Alle Änderungen werden verworfen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 110: Bios-Setup-Standardeinstellungen
Base I/O Address Interrupt IRQ4 Transceiver Mode RS232 Internal COM2 Enabled Base I/O Address Interrupt IRQ3 Transceiver Mode RS232 Onboard Ethernet 1 Enabled Ethernet 1 Address 00:1B:1B:41:42:7B (Beispiel) Onboard Ethernet 2 Enabled Ethernet 2 Address 00:1B:1B:0A:85:10 (Beispiel) SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 111 3. Geben Sie "Exit" ein und bestätigen Sie dies mit der ENTER-Taste oder schließen Sie das Com- mando-Fenster. Nun kann über das Startmenu der IPC in den "Ruhezustand" versetzt werden. Beim Berühren des Touch-Screen wird der IPC wieder hochgefahren. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 112 Dual Boot Type Quick Boot Enabled Quiet Boot Enabled Network Stack Disabled PXE Boot to LAN Disabled Add Boot Options Auto USB Boot Enabled EFI Device First Disabled Legacy / Boot Device Priority Normal Boot Menu Normal SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 113: Bios-Update
7.6.6 BIOS-Update Überprüfen Sie regelmäßig, ob Updates für Ihr Gerät zum Download bereitstehen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter folgender Adresse:After Sales Informations-System von SIMATIC PC / PG (http://www.siemens.de/asis). BIOS-Setup-Einstellungen notieren und wieder herstellen ACHTUNG Unwiederbringlicher Datenverlust Nach dem BIOS-Update sind alle BIOS-Setup-Einstellungen gelöscht. Das System kann dadurch in einen undefinierten Zustand geraten.
Seite 114 6. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Reboots Nach einem BIOS-Update können mehrere Reboots erfolgen. Diese Reboots sind von der Management Engine (ME) initiiert. Die Reboots werden von der ME benötigt um sich auf die Änderungen des BIOS-Updates einzustellen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 115: Alarm-, Fehler- Und Systemmeldungen
Kontrollieren Sie die CMOS-Uhr. Keyboard error Field PG: interne Tastatur defekt und keine • externe Tastatur angeschlossen Andere Geräte: Tastatur defekt oder nicht • angeschlossen PLD configuration failed Programmierung des PLD auf Grundplatine ist fehlgeschlagen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 116 Technische Angaben 7.6 BIOS-Beschreibung SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 117: Technische Unterstützung
Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: ● Technical Support (https://support.industry.siemens.com) ● Formular für einen Support-Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) ● After Sales Information System SIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.de/asis) ● Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) ● Ihr Ansprechpartner vor Ort (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa- db/de/Seiten/default.aspx)
Seite 118: A.2 Problemlösung
Wenn Sie einen Adapter oder eine Verlängerung • für die Mausleitung verwenden, prüfen Sie auch diese Steckverbindung. Wenn der Mauszeiger nach diesen Kontrollen und Maßnahmen weiterhin nicht am Bildschirm er- scheint, verständigen Sie ihren technischen Kun- dendienst. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 119 Gerätetreiber für das gewünschte Betriebssy- stem. "chkdsk" funktioniert nicht EWF (Enhanced Write Filter) ist Deaktivieren Sie den EWF oder verwenden Sie eine aktiv. Wenn der EWF aktiviert ist, alternative Methode zu "chkdsk". dann wird das Kommando "chkdsk" nicht unterstützt. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 120: Hinweise Zum Einsatz Von Fremdbaugruppen
Fremdbaugruppe Ur- Abweichende Steckerbelegung • sache der Störung. Ersetzen Sie diese durch eine Siemens- Baugruppe oder stimmen Sie sich mit dem Lieferanten der Fremdbaugruppe ab. Wenn das Gerät weiterhin abstürzt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
Seite 121: B.1 Überblick
Schloss ist geöffnet Vor dem Öffnen Netzstecker ziehen Öffnung für Kensington Schloss Achtung EGB (Elektrostatisch Ge- Warnung vor heißer Oberfläche fährdete Bauteile) Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzi- CD/DVD auswerfen altrennung Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtren- nung SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 122: Zertifikate, Zulassungen Und Kennzeichen
CE-Kennzeichen für die europäischen Kennzeichen der Federal Commu- Länder nications Commission für USA EFUP (Environment Friendly Use Zulassung für Korea Period)-Kennzeichen für China Prüfzeichen der Underwriters Labora- Entsorgungshinweis, beachten Sie tories die örtlichen Vorschriften SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 123: B.5 Schnittstellen
Multimedia Card Reader tenzialausgleichsleitung) DisplayPort-Schnittstelle Smart Card Reader DVI-D-Schnittstelle Line In LAN-Schnittstelle, nicht zugelassen Line Out für den Anschluss von WAN oder Telefon Serielle Schnittstelle Mikrofon-Eingang USB-Schnittstelle Universal Audio Jack USB 2.0 Hispeed-Schnittstelle Kopfhörer-Ausgang USB 3.0 SuperSpeed-Schnittstelle SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 124 Kennzeichen und Symbole B.5 Schnittstellen SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 125: Abkürzungsverzeichnis
Clear To Send Sendebereitschaft Direct Current Gleichstrom Data Carrier Detect Datenträgersignalerkennung Direct Memory Access Disc Operating System DisplayPort Deutsche Gesellschaft zur Zerti- fizierung von Qualitätsmanage- ment mBH Data Set Ready Betriebsbereitschaft Data Terminal Ready Datenendgerät bereit SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 126 Multilanguage User Interface Sprachumstellung bei Windows NTFS New Technology File System NVRAM Non Volatile Random Access Nicht flüchtiger Datenspeicher. Datenspeiche- Memory rung bleibt ohne externe Energieversorgung erhalten. Optical Drive Disk Personalcomputer Peripheral Component Inter- Schneller Erweiterungsbus connect SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 127 Technik von Intel, mit der eine virtuelle abge- schlossene Umgebung zur Verfügung gestellt wird VT-d Virtualization Technology for Erlaubt die unmittelbare Zuordnung eines Ge- Directed I/O räts (z. B. Netzwerkkarte) an ein virtuelles Gerät. Watchdog Programmüberwachung mit Fehlererkennung und -meldung. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 128 Abkürzungsverzeichnis SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 129: Glossar
übertragenen Signalzustände pro Sekunde an. Treten nur zwei Zustände auf, entspricht ein Baud einer Übertragungsrate von 1 Bit/s. Baugruppe Baugruppen sind steckbare Einheiten für Automatisierungsgeräte, Programmiergeräte oder PCs. Es gibt sie z.B. als zentrale Baugruppen, Anschaltungen, Erweiterungsbaugruppen oder als Massenspeicher (Massenspeicherbaugruppe). SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 130 36,4 x 3,3 mm) und CF-II (42,8 x 36,4 x 5 mm). COM-Schnittstelle Die COM-Schnittstelle ist eine serielle V.24-Schnittstelle. Die Schnittstelle ist für asynchrone Datenübertragung geeignet. Controller Eingebaute Hardware und Software, die die Funktionsweise eines bestimmten internen oder peripheren Geräts steuert (z.B. Tastatur-Controller). SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 131: Emv-Richtlinie
Extensible Firmware Interface Beschreibt die zentrale Schnittstelle zwischen der Firmware, den einzelnen Komponenten eines Computers und dem Betriebssystem. EFI sitzt logisch gesehen unterhalb des Betriebssystems und stellt den Nachfolger des PC-BIOS dar, mit Fokus auf 64-bit-Systemen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 132: Formatierung
Hyper Threading Durch die HT-Technologie (mehrfädig) können Prozesse parallel abgearbeitet werden. HT ist nur wirksam, wenn es von allen betroffenen Systemkomponenten, wie Prozessor, Betriebssystem und Applikationssoftware unterstützt wird. Integrated Graphics Device. Im Chipsatz integrierte Grafikschnittstelle. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 133: Konfigurationssoftware
Geräten besteht, die über einen relativ begrenzten Bereich verteilt und durch Kommunikationsleitungen verbunden sind. Die an einem LAN angeschlossenen Geräte bezeichnet man als Knoten. Netzwerke dienen der gemeinsamen Nutzung von Dateien, Drucker oder weiterer Ressourcen. Legacy Boot Device Herkömmliches Laufwerk als USB-Gerät nutzbar. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 134 License Key License Key ist der elektronische Lizenzstempel einer Lizenz. Für Software, die lizenzrechtlich geschützt ist, wird von der Siemens AG ein License Key vergeben. License Key USB-Stick Der License Key USB-Stick beinhaltet die Autorisierungen bzw. die License Keys, die benötigt werden, um die geschützte SIMATIC-Software freizuschalten.
Seite 135 Serial ATA. Eine Schnittstelle für Festplattenlaufwerke und optische Laufwerke mit serieller Datenübertragung bis 300 Mbit/s. Schnittstelle ● Verbindung zwischen einzelnen Hardware-Elementen wie Automatisierungsgerät, PCs, Programmiergerät, Drucker oder Bildschirm durch physikalische Steckverbindungen (Kabel). ● Verbindung zwischen unterschiedlichen Programmen, um deren gemeinsamen Einsatz zu ermöglichen. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 136: Warmstart
Wake on Local area network. Mit dieser Funktion kann der PC über die LAN-Schnittstelle gestartet werden. Warmstart Unter einem Warmstart versteht man einen Wiederanlauf nach einem Programmabbruch. Das Betriebssystem wird neu geladen und gestartet. Mit dem Hotkey CTRL + ALT+ DEL wird ein Warmstart durchgeführt. SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 137: Index
Gewicht, 85 Datenaustausch, 44 Gleichstromversorgung, 91 Datensicherung, 70 Grafik, 86 DiagBase-Software, 47 Grundplatine DiagMonitor Technische Merkmale, 92 Temperaturüberwachung, 48 DiagMonitor-Software, 47 Diagnose, 47, 47 DiagBase-Software, 47 DiagMonitor-Software, 47 Haftungsbeschränkung, 60 Fehlermeldungen, 115 Hauptspeicher, 86 Hochlauf, 115 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 138 Sicherheitshinweis Neuseeland, 74 Lagerung, 26 NVRAM, 50 Transport, 26 SIMATIC NET, 44 SIMATIC S7, 44 Integration, 44 Speichermedium, 86 öffnen SSD-Laufwerk Gerät, 51 Partitionierung, 69, 69 statische Elektrizität Schutzmaßnahmen, 78 Strahlung, 21 hochfrequente Strahlung, 21 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 139 Versorgungsspannung, 85 Vorderansicht, 11, 12 Wandmontage, 37, 80, 83 Watchdog, 49 Freigaberegister, 102 Triggerregister, 102 Überwachungsfunktion, 49 Überwachungszeiten, 50 Werkzeuge, 60 Windows 7 Ultimate Datensicherung, 70 Windows Embedded Standard Datensicherung, 70 Windows XP Professional Datensicherung, 70 SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...
Seite 140 Index SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung, 09/2017, A5E35782393-AC...

Siemens SIMATIC IPC227E Betriebsanleitung

1 Überblick

2 Sicherheitshinweise

3 Gerät Einbauen und Anschließen

4 Gerät in Betrieb Nehmen und Gerätefunktionen

5 Gerät Erweitern und Parametrieren

6 Gerät Warten und Instand Setzen

7 Technische Angaben

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC IPC227E

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC IPC227E

Inhaltsverzeichnis