Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch MS100 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Thermostate
  5. MS 100
  6. Installationsanleitung
Bosch MS100 Installationsanleitung

Bosch MS100 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MS100/SM100
1
Wichtige Hinweise
Die Installation/Montage muss durch eine für die Arbeiten zuge-
lassene Fachkraft unter Beachtung der geltenden Vorschriften
erfolgen. Nichtbeachten der Vorgaben kann zu Sachschäden
und/oder Personenschäden bis hin zur Lebensgefahr führen.
▶ Mitgeltende Anleitungen von Anlagenkomponenten,
Zubehören und Ersatzteilen beachten.
▶ Vor allen Arbeiten: Anlage allpolig spannungsfrei machen.
2
MS100/SM100 - Serienstand NF<27.07
Oben auf dem Modul können Sie
prüfen, welchen Serienstand
das alte Modul hat. Beim Se-
rienstand NF≥ 27.07 müssen
Sie diese Anleitung nicht beachten. Mit dem Kodierschalter [1]
wird die Funktion des Moduls eingestellt.
3
Volumenstromsensor bestimmen
Vor den folgenden Arbeiten:
▶ Beiliegende Anleitung 6721849502 beachten!
Bild 1
Volumenstromsensor bestimmen
(A = verbaut mit Modul NF≥ 27.07;
B = verbaut mit Modul NF<27.07)
6721849342 (2022/03)
1
A
B
Wenn Volumenstromsensor [B] montiert ist:
▶ Volumenstromsensor-Kabel Pos. 3 (weiß) mit Kabel Pos. 2
(grün/gelb) tauschen.
4
2 3
1
Bild 2
Bei Volumenstromsensor [A] müssen die Kabel nicht getauscht
werden.
1 2 3 4
4
2 3
1
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch MS100

Inhaltszusammenfassung für Bosch MS100

  • Seite 1 ▶ Mitgeltende Anleitungen von Anlagenkomponenten, 1 2 3 4 Zubehören und Ersatzteilen beachten. ▶ Vor allen Arbeiten: Anlage allpolig spannungsfrei machen. MS100/SM100 - Serienstand NF<27.07 Oben auf dem Modul können Sie prüfen, welchen Serienstand das alte Modul hat. Beim Se- rienstand NF≥...

  • Seite 2: Volumenstromsensor In Betrieb Nehmen

    MS100/SM100 Volumenstromsensor in Betrieb nehmen Vorbereitungen, um den Volumenstromsensor in Betrieb zu Falls die Software einen falschen Volumenstromsensor erkannt nehmen: hat oder der Vorgang wiederholt werden soll: ▶ Zirkulationspumpe stromlos schalten (wenn vorhanden). ▶ Stromversorgung für 10 Sekunden trennen und wieder 1.

  • Seite 3: Vigtige Henvisninger

    ▶ Gældende vejledninger for anlægskomponenter, 1 2 3 4 tilbehør og reservedele skal overholdes. ▶ Før al arbejde: Skift anlægget til spændingsløs tilstand på alle poler. MS100/SM100 - produktionsstatus NF<27.07 Øverst på modulet kan du kon- trollere, hvilken produktions- status det gamle modul har.
  • Seite 4 MS100/SM100 Opstart af volumenstrømsensor Forberedelser til opstart af volumenstrømsensoren: Hvis softwaren har registreret en forkert volumenstrømsensor, ▶ Skift cirkulationspumpen til strømløs tilstand eller processen skal gentages: (hvis installeret). ▶ Adskil strømforsyningen i 10 sekunder, og tilslut den igen. 1. Luk kuglehanen til koldt vand på alle stationer.
  • Seite 5 ▶ Avant toute intervention : Couper le courant sur tous les pôles de l’installation. MS100 - version NF<27.07 En haut du module, vous pou- vez vérifier quelle est la version de l’ancien module. Pour la version NF≥...
  • Seite 6 MS100/SM100 Mettre le capteur de débit en service Préparer la mise en service du capteur de débit : Si le logiciel a reconnu une mauvaise sonde volumétrique ou si ▶ Commuter la pompe de bouclage hors tension le processus doit être répété : (si existante).

  • Seite 7: Avvertenze Importanti

    ▶ Rispettare le istruzioni valide per i componenti dell’impianto, gli accessori e i ricambi. ▶ Prima di qualsiasi lavoro, disinserire la tensione da tutti i poli dell’impianto. MS100/SM100 - Versione di serie NF<27.07 Sul lato superiore del modulo è possibile verificare la versione di serie del vecchio modulo.
  • Seite 8 MS100/SM100 Messa in funzione del flussostato/ misuratore di portata Se il software ha riconosciuto un flussostato/misuratore di Operazioni preliminari alla messa in funzione del flussostato/ portata errato o se la procedura deve essere ripetuta: misuratore di portata: ▶ Scollegare l'alimentazione elettrica per 10 secondi e ▶...

  • Seite 9: Belangrijke Adviezen

    ▶ Alvorens enig werk uit te voeren: koppel alle polen van de installatie los van de stroomvoorziening. MS100/SM100 – Seriestand NF<27.07 Bovenaan de module kunt u controleren, welke seriestatus de oude module heeft. Bij seriestatus NF≥...

  • Seite 10: Debietsensor In Bedrijf Nemen

    MS100/SM100 Debietsensor in bedrijf nemen Voorbereidingen om de debietsensor in bedrijf te nemen: Indien de software een verkeerde debietsensor herkend heeft ▶ Circulatiepomp spanningsloos schakelen (indien aanwezig). of als het proces herhaald moet worden: 1. Kogelkraan koud water op alle stations sluiten.

  • Seite 11: Ważne Informacje

    1 2 3 4 instalacji, osprzętu dodatkowego oraz części zamiennych. ▶ Przed przystąpieniem do wykonywania wszelkich prac: odłączyć instalację od zasilania sieciowego (wszystkie bieguny). MS100/SM100 – wersja NF<27.07 W górnej części modułu można sprawdzić wersję starego modułu. W przypadku wersji NF≥...
  • Seite 12 – Czujnik natężenia przepływu [B]  rys. 1: Jeśli dioda LED na przełączniku kodującym świeci przez 3 s na pomarańczowo, to czujnik natężenia przepływu został pomyślnie rozpoznany przez oprogramowanie. ▶ Kontynuować z krokiem 5. Original Quality by Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstraße 30-32; D-35576 Wetzlar/Germany 6721849342 (2022/03)

Diese Anleitung auch für:

Sm100

Inhaltsverzeichnis