Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
d)
Имейте в виду, что пыль может снизить эффективность обеззараживания . Регулярно удаляйте пыль с ламп сухой
тканью. Удаляйте пыль с поверхностей, которые вы собираетесь дезинфицировать, чтобы повысить эффективность
обеззараживания.
e)
Замените лампу после достижения 9000 часов. Лампа содержит ртуть (Hg), которая опасна для человека.
В случае разрушения лампы следуйте следующим инструкциям:
Перед уборкой
Попросите людей и домашних животных покинуть комнату и при выходе избегать зоны разрушения лампы.
•
Откройте окно или дверь на улицу и покиньте комнату на 5-10 минут.
•
•
Отключите центральную систему отопления/кондиционирования (HVAC), если она у вас есть.
•
Возьмите материалы, которые вам понадобятся, чтобы убрать разбитую лампочку:
-
Жесткая бумага или картон
-
Липкая лента (например, скотч)
-
Влажные бумажные полотенца или одноразовые влажные салфетки (для твердых поверхностей)
-
Стеклянная банка с металлической крышкой или герметичный пластиковый пакет(ы)
Этапы уборки на твердых поверхностях
1)
Осторожно соберите осколки стекла и порошок при помощи жесткой бумаги или картона и поместите мусор и
бумагу/картон в стеклянную банку с металлической крышкой. Если стеклянной банки нет под рукой, используйте
герметичный пластиковый пакет. (ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку полиэтиленовый пакет не будет препятствовать выходу
паров ртути, после уборки вынесите его из дома).
2)
Используйте липкую ленту, например скотч, чтобы собрать все оставшиеся мелкие осколки стекла и порошок.
Поместите использованную ленту в стеклянную банку или пластиковый пакет.
3)
Протрите область чистыми влажными бумажными полотенцами или одноразовыми влажными салфетками.
Поместите полотенца в стеклянную банку или пластиковый пакет.
4)
Не рекомендуется пылесосить твердые поверхности во время уборки, если только разбитое стекло не останется после
выполнения всех других этапов уборки. [ПРИМЕЧАНИЕ: Вполне возможно, что использование пылесоса может
привести к распространению ртутьсодержащего порошка или паров ртути, хотя достаточная информация по этой
проблеме отсутствует]. Если для удаления всего разбитого стекла требуется пылесос, помните следующие советы:
a.
Окно или дверь на улицу должны быть постоянно открытыми;
b.
Пропылесосьте место, где была разбита лампочка при помощи шланга, если таковой имеется; и
c.
Снимите мешок (или опорожните и протрите колбу) и уберите мусор из мешка/колбы и все материалы,
используемые для очистки пылесоса, в пластиковый пакет
5)
Быстро вынесите весь мусор от лампы и материалы уборки, в том числе мешки для пылесоса, на улицу в мусорный
контейнер или защищенную зону до тех пор, пока материалы не будут утилизированы. Не оставляйте фрагменты
лампы или материалы уборки в помещении.
6)
Затем проконсультируйтесь с местными органами по требованиям к утилизации в вашем регионе, поскольку
в некоторых населенных пунктах требуется, чтобы люминесцентные лампы (разбитые или целые) были доставлены
в местный центр утилизации. Если в вашем районе нет такого требования, вы можете выбросить материалы вместе
с бытовым мусором.
7)
После утилизации банок или пластиковых пакетов с мусором от лампы и средствами уборки вымойте руки с мылом
и водой.
8)
Продолжайте проветривать помещение, где была разбита лампа, и насколько это практически возможно не
включайте систему кондиционирования в течение нескольких часов.
Этапы уборки на ковровых покрытиях или коврах
1)
Осторожно соберите осколки стекла и порошок при помощи жесткой бумаги или картона и поместите мусор и
бумагу/картон в стеклянную банку с металлической крышкой. Если стеклянной банки нет под рукой, используйте
герметичный пластиковый пакет. (ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку полиэтиленовый пакет не будет препятствовать выходу
паров ртути, после уборки вынесите его из дома).
2)
Используйте липкую ленту, например скотч, чтобы собрать все оставшиеся мелкие осколки стекла и порошок.
Поместите использованную ленту в стеклянную банку или пластиковый пакет.
3)
Не рекомендуется пылесосить ковровые покрытия, если только разбитое стекло не останется после выполнения всех
других этапов уборки. [ПРИМЕЧАНИЕ: Вполне возможно, что использование пылесоса может привести к
распространению ртутьсодержащего порошка или паров ртути, хотя достаточная информация по этой проблеме
отсутствует]. Если для удаления всего разбитого стекла требуется пылесос, помните следующие советы:
a. Окно или дверь на улицу должны быть постоянно открытыми
b. Пропылесосьте место, где была разбита лампочка при помощи шланга, если таковой имеется, и
c. Снимите мешок (или опорожните и протрите колбу) и уберите мусор из мешка/колбы и все материалы,
используемые для очистки пылесоса, в пластиковый пакет.
4)
Быстро вынесите весь мусор от лампы и материалы уборки, в том числе мешки для пылесоса, на улицу в мусорный
контейнер или защищенную зону до тех пор, пока материалы не будут утилизированы. Не оставляйте фрагменты
лампы или материалы уборки в помещении.
5)
Затем проконсультируйтесь с местными органами по требованиям к утилизации в вашем регионе, поскольку в
некоторых населенных пунктах требуется, чтобы люминесцентные лампы (разбитые или целые) были доставлены в
Werbung
