Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(PT) Precauções de segurança
•
Este produto está classificado no Grufpo de Risco 3, de acordo com a norma IEC 62471.
Aviso! A radiação UV-C é emitida pelo este produto. Evite a exposição dos olhos e da pele ao produto nãoprotegido.
•
Siga as instruções de instalação e o manual do utilizador.
Aviso! Os nossos produtos UV-C não se destinam ao uso em aplicações ou atividades que possam causar e/ou levar à
•
morte, ferimentos pessoais e/ou danos ao meio ambiente.
Aviso! Produtos não projetados e / ou destinados a serem usados para desinfetar dispositivos médicos ou para fins
•
médicos; Signify exclui toda e qualquer responsabilidade por qualquer uso impróprio.
Aviso! Os produtos não são fornecidos com proteções e só podem ser instalados e usados em conexão com as
•
proteções apropriadas. O cliente é responsável por adquirir e instalar as referidas proteções antes de usar o produto.
•
Aviso! Os produtos são projetados e destinados ao uso em aplicações profissionais. Os produtos não se destinam ao
uso em aplicações domésticas ou de consumo.
Aviso! Plantas e/ou materiais expostos a doses mais elevadas de UV-C podem ficar danificadas e/ou descoloradas.
•
Aviso! Garantir que as plantas não estão expostas à radiação UV-C.
•
•
As lâmpadas contêm m ercúrio. Se uma lâmpada quebrar, ventile a habitação por 30 minutos e remova os detritos,
preferentemente com luvas. Coloque -os num saco plástico selante e leve -o para a instalação de resíduos local para
reciclagem. Não use um aspirador de pó. Por favor, siga o manual do utilizador.
A luminária deve ser instalada por um eletricista qualificado e cabeada de acordo com os mais re centes regulamentos
•
elétricos da IEE ou com os requisitos nacionais.
Durante a instalação ou manutenção da luminária, use luvas antiestáticas para evitar marcas na luminária.
•
•
Para remover sujeira e manchas, use o seguinte:
-
Pó: use apenas panos de microfibra;
-
Impressões digitais, etc.: use um limpador para materiais sintéticos com propriedades antiestáticas.
Manual do Utilizador TMS030
Conteúdo
1)
Informação básica sobre a luz UV-C
2)
Manutenção e uso seguro
3)
Avisos sobre o uso inadequado razoavelmente previsível, o mau funcionamento e os modos de falha perigosos.
1)
Informação básica sobre a luz UV-C
O que é a luz UV-C?
A luz ultravioleta (UV) é invisível aos olhos humanos. Pode ser subdividida em três categorias:
•
UV-C de 200 a 280 nm: para fins de desinfeção e aplicação germicida;
•
UV-B de 280 a 315 nm: para uso médico (p. ex. fototerapia para tratar doenças da pele, incluindo psoríase).
•
UV-A de 315 a 400 nm: para fins de cura, bronzeamento e armadilhas de insetos.
Como funciona a luz UV-C?
•
A radiação UV-C pode quebrar o DNA e o RNA de bactérias, vírus e esporos, o que significa que ela os deixa inofensivos. Não
são conhecidos os microrganismos resistentes à luz UVC.
A tecnologia UV-C é usada com segurança e eficácia em hospitais e prédios governamentais há mais de 40 anos.
•
•
La mayoría de las soluciones UV -C utiliza iluminación convencional; con LED se continúa mejorando en eficacia.
•
A maioria das soluções UV-C utiliza iluminação convencional com LED que continua a melhorar em eficiência.
•
O pico de potência das nossas lâmpadas germicidas (253,7nm) é próximo (80-85%) da eficácia máxima da luz UV-C (265nm).
Os c omprimentos de onda s de UV-C menores (222 nm) estão a ser explorados como alternativas menos prejudiciais.
•
2)
Mantenimiento y uso seguro
a)
Nunca opere a luminária quando houver alguma criatura viva na habitação.
b)
Nunca olhe diretamente para uma fonte de UV-C.
c)
Vida útil: A luminária está equipada com uma fonte de UV -C (lâmpada TUV) que tem uma vida útil especificada de 9000
horas, garantindo um mínimo de 90% do nível inicial de irradiância. Sempre substitua a lâmpada antes de atingir 9000 horas.
A lâmpada funcionará eletricamente por muito mais tempo, mas após 9000 horas a quantidade irradiada de UV-C poderá ser
menor do que a especificada, causando r edução da capacidade de desinfe ção. O temporizador de montagem pode suportar
o monitoramento da vida útil da lâmpada.
d)
Esteja ciente que o pó pode reduzir a eficiência da desinfe ção. Remova regularmente o pó das lâmpadas com um pano seco.
Elimina o pó das superfícies a serem desinfetadas para aumentar a eficiência da desinfeção.
e)
Substitua a lâmpada cuidadosamente quando atingir 9000 horas. A lâmpada contém mercúrio (Hg) que é perigoso para os
seres humanos.
11
«Fluence (UV Dose) Required to Achieve Incremental Log Inactivation of Bacteria, Protozoa, Viruses and Algae» Revisado, actualizado e ampliado por Adel Haji Malayeri, Madjid
Mohseni, Bill Cairns e James R. Bolton. Com contribuições anteriores de Gabriel Chevrefils (2006) e Eric Caron (2006). Com revisão por pares de Benoit Barbeau, Harold Wright
(1999)e Karl G. Linden
12
Relatório da EPA, «Building Retrofits for Increased Protection Against Airborne Chemical and Biological Releases», p. 56
11
12
Werbung
