Bosch EasySpray 18V-100 Originalbetriebsanleitung Seite 34

34 | Français
Nettoyage après utilisation de peintures à base d'eau
(voir illustration K)
Nettoyez toujours le pistolet-pulvérisateur et le godet avec
de l'eau chaude.
Ne nettoyez jamais les orifices d'air et de buse du pistolet-
pulvérisateur à l'aide d'un objet pointu.
– Éteignez l'unité de base (19) et retirez le tuyau
flexible (17) du pistolet-pulvérisateur (1).
– Détachez le godet (7) du pistolet-pulvérisateur (1).
Maintenez le godet (7) sous le tube d'immersion (12) et
appuyez sur la gâchette (6) du pistolet-pulvérisateur pour
permettre au produit de retourner dans le godet.
– Videz entièrement le godet (7).
Le produit pulvérisé peut être conservé dans un pot de
peinture/récipient étanche à l'air en vue d'une utilisation
ultérieure. À cette fin, utilisez par exemple le godet de
rechange (8) avec son couvercle ou le contenant d'origine
du produit de pulvérisation.
– Rincez le godet (7).
– Retirez le tube d'immersion (12) avec le joint de
godet (14) et rincez-les abondamment.
Fixez à nouveau le tube d'immersion (12) avec le joint de
godet (14) sur le pistolet-pulvérisateur.
– Remplissez le godet (7) d'eau chaude et fixez-le à nou-
veau au pistolet-pulvérisateur (1).
– Reconnectez le tuyau flexible (17) au pistolet-
pulvérisateur (1).
– Actionnez le pistolet jusqu'à ce qu'il ne sorte plus que de
l'eau claire. Au besoin, remplissez à nouveau le godet
avec de l'eau chaude.
– Retirez le tuyau flexible (17) au niveau de l'unité de
base (19) et du pistolet-pulvérisateur (1).
– Au besoin, nettoyez l'unité de base avec un chiffon hu-
mide puis éloignez l'unité de base (19) et le tuyau
flexible (17) de l'environnement de nettoyage immédiat.
– Retirez l'écrou-raccord (3), le chapeau d'air (2), la ron-
delle d'étanchéité (11), la buse (9) avec le joint
torique (10) et le tube d'aspiration (12) avec l'opercule
du godet (14).
Assurez-vous que le joint torique (10) reste sur la buse.
– Nettoyez dans un seau rempli d'eau chaude toutes les
pièces qui entrent en contact avec la peinture, à l'aide
d'une brosse à vaisselle ordinaire. Nettoyez aussi le canal
de peinture (16) du pistolet-pulvérisateur (1).
– Assurez-vous aussi que le tube d'aspiration (12) et l'oper-
cule du godet (14) sont exempts de produit de pulvérisa-
tion et sans dommages.
– Nettoyez l'orifice d'aération (15) avec la brosse de net-
toyage appropriée.
– Nettoyez le godet (7) et l'extérieur du pistolet-
pulvérisateur (1) à l'aide d'un chiffon humide.
– Laissez bien sécher tous les éléments avant de les assem-
bler.
– Réassemblez le pistolet à peinture en procédant dans
l'ordre inverse.
1 609 92A 6FW | (13.12.2021)
Refaites glisser vers le haut l'opercule du réservoir (14)
dans la gorge du tube d'immersion (12).
Pour obtenir une étanchéité parfaite du pistolet, il faut
que l'opercule du réservoir soit correctement positionné
dans la gorge du tube d'immersion, sur toute la périphé-
rie.
Veillez à faire glisser jusqu'en butée le tube
d'immersion (12) sur le canal de peinture (16).
Nettoyage après utilisation de peintures à base de
solvants (voir illustration K)
Nettoyez toujours le pistolet-pulvérisateur et le godet avec
un diluant adapté au produit utilisé.
Ne nettoyez jamais les orifices d'air et de buse du pistolet-
pulvérisateur à l'aide d'un objet pointu.
Portez des gants adaptés lors du nettoyage avec des sol-
vants et des peintures à base de solvants.
– Éteignez l'unité de base (19) et retirez le tuyau
flexible (17) du pistolet-pulvérisateur (1).
– Nettoyez si nécessaire l'unité de base avec un chiffon en-
duit de diluant et éloignez ensuite l'unité de base (19) et
le tuyau flexible (17) de la zone de nettoyage immédiate.
– Détachez le godet (7) du pistolet-pulvérisateur (1).
Maintenez le godet (7) sous le tube d'immersion (12) et
appuyez sur la gâchette (6) du pistolet-pulvérisateur pour
permettre au produit de retourner dans le godet.
– Videz entièrement le godet (7).
Le produit pulvérisé peut être conservé dans un pot de
peinture/récipient étanche à l'air en vue d'une utilisation
ultérieure. À cette fin, utilisez par exemple le godet de
rechange (8) avec son couvercle ou le contenant d'origine
du produit de pulvérisation.
– Rincez le godet (7).
– Retirez le tube d'immersion (12) avec le joint de
godet (14) et rincez-les abondamment.
Fixez à nouveau le tube d'immersion (12) avec le joint de
godet (14) sur le pistolet-pulvérisateur.
– Remplissez le godet (7) à moitié de solvant puis fixez-le à
nouveau au pistolet-pulvérisateur (1).
– Secouez plusieurs fois le pistolet-pulvérisateur.
Ce faisant, veillez à ne pas pulvériser le diluant. Il y aurait
risque d'explosion.
– Détachez le godet (7) du pistolet-pulvérisateur (1)et vi-
dez-le complètement dans un récipient refermable.
– Retirez l'écrou-raccord (3), le chapeau d'air (2), la ron-
delle d'étanchéité (11), la buse (9) avec le joint
torique (10) et le tube d'aspiration (12) avec l'opercule
du godet (14).
Assurez-vous que le joint torique (10) reste sur la buse.
– Nettoyez dans un seau rempli de diluant toutes les pièces
qui entrent en contact avec la peinture, à l'aide d'une
brosse à vaisselle ordinaire. Nettoyez aussi le canal de
peinture (16) du pistolet-pulvérisateur (1).
– Assurez-vous aussi que le tube d'aspiration (12) et l'oper-
cule du godet (14) sont exempts de produit de pulvérisa-
tion et sans dommages.
Bosch Power Tools