INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. TECHNISCHE MERKMALE ........................4 2. EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEMENTE ................5-6 3. MONTAGE ............................7 3.1 WAHL DES EINBAUORTES ............................... 7 3.2 MINIMALE LASTIMPEDANZ ............................. 7 4. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ......................8-9 4.1 ANSCHLUSS DER POWER-KABEL ..........................8 4.2 ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHER-KABEL ........................9 4.3 VERLEGEN VON CINCHKABEL / REMOTE-KABEL ......................
Seite 3
RI-450-200 5-CHANNEL PowER AmPLIfIER Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der RODEK RI-450-200 Fünf-Kanal-Endstufe. Damit Sie die Wiedergabequalität und die Leistungsfähigkeit dieses Verstärkers voll ausschöpfen können, bitten wir Sie, sich einge- hend mit den Möglichkeiten und technischen Features dieses Car-Amps vertraut zu machen. Lesen Sie deshalb die nachfolgenden Abschnitte sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eventuell später auftauchende Fragen auf.
1. TECHNISCHE mERKmALE RI-450-200 ■ VFD DISPLAY MIT REALTIME ANZEIGE VON TEMPERATUR, SPANNUNG, STROMFLUSS UND GESAMTAUSGANGSLEISTUNG ■ INTEGRIERTE ELEKTRONISCHE FREQUENZWEICHEN MIT VARIABLEN HIGHPASS-/LOWPASS FILTERN ■ BASSPEGEL FERNBEDIENUNG UND SEPARATER 0-18 DB BASSBOOST FÜR DEN SUBWOOFERKANAL ■ FUTURISTISCHES ALUMINIUM DRUCKGUSSGEHÄUSE MIT BLAUER LED-BELEUCHTUNG ■...
Seite 6
2. EINGÄNGE - AUSGÄNGE - BEDIENUNGSELEmENTE 1. Cinch Eingangsbuchsen (CH1/CH2; linker und rechter 10. Regler zum Einstellen der Hochpass/Tiefpass- Kanal). NF-Signal Eingänge für den Anschluss der Cinch- Trennfrequenz der Kanäle CH3/4 an der integrierten Ausgänge des Steuergerätes elektronischen Frequenzweiche 2. Eingangsempfindlichkeitsregler – LEVEL – des 11.
Als Montageort eignet sich z.B. ein Platz im Kofferraum, an der werden. Rücksitzbank oder an einem Seitenteil, bzw. jeder andere Ort Die RODEK RI-450-200 ist von der Auslegung der Endtransi- der eine saubere Installation ermöglicht. storen-Sektion auf eine –hohe Ausgangsleistung im 4 und 2 Ohm Die Endstufe wird im Betrieb heiß, es sollte also einen Ab-...
4. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 4.1 ANSCHLUSS DER POWER-KABEL ACHTUNG! Entfernen Sie vor Beginn der Arbeiten Verlegen Sie nun das Pluskabel direkt von der Batterie zum immer das Massekabel vom Minuspol der Batterie !! Verstärker. Innerhalb der ersten 30 cm nach dem Pluspolklem- Bei allen nachfolgend beschriebenen Installations- menabgriff muss eine Hauptsicherung angebracht werden.
Verstärker durch das Einsetzen der Hauptsicherung. Ihr Für den Anschluss am Verstärker benötigen Sie Inbus- RODEK Verstärker sollte nun beim Einschalten des Steuerge- Schlüssel der geeigneten Größe, sowie ein Messer oder eine rätes durch aufleuchten der blauen Power-LED die Betriebsbe- Abisolier-Zange.
5. EINSTELLUNG DER INTEGRIERTEN fREQUENZwEICHE 5.1 WÄHLEN DES BETRIEBSMODUS Je nach Verwendung dieses Verstärkers müssen Sie nun die Schiebeschalter für die jeweiligen Betriebsmodi der drei Ka- nalpaare in die benötigte Stellung bringen. Hiermit wird der Arbeitsbereich der drei Lautsprecherpaare (und der vorange- henden Verstärkerpaare) definiert.
5.2 SYSTEmKoNfIGURATIoNEN RI-450-200 Twin-Satellite/Subwoofer System RI-450-200 PRE-OUT FRONT PRE-OUT REAR PRE-OUT SUB OPERATION MODE SELECTOR CH1/2 set to HPF CH3/4 set to HPF CH5 set to LPF RI-Amp 5-CH Manual_D+E.indd 11 05.01.2008 12:45:23 Uhr...
EINSTELLUNG DER INTEGRIERTEN fREQUENZwEICHE 5.3 TRENNFREQUENZ-EINSTELLUNGEN Satelliten-System in den Vordertüren, empfohlene Trenn- frequenz Highpass Die Hochpass- und Tiefpassfunktion der integrierten Frequenz- weichen Ihres Verstärkers teilt den eingesetzten Lautsprecher- 10 cm Koax- oder Komponentensysteme 120 - 200 Hz systemen wie Subwoofer, Koax- oder Komponentensystemen 13 cm Koax- oder Komponentensysteme 80 - 120 Hz nur den Frequenzbereich zu, für welchen die Lautsprecher...
EINSTELLUNG DER INTEGRIERTEN fREQUENZwEICHE 5.5 LOWPASS FÜR SUBWOOFER Schalten Sie das Steuergerät ein. Stellen Sie nun den Lautstär- keregler Ihres Steuergerätes auf ca. 3/4 der Maximallautstärke SYSTEME und verwenden Sie für die nun kommende Einstellung ein gut Nun wird die Tiefpass (Lowpass) Frequenz am betreffenden aufgenommenes, dynamikreiches Musikstück ab CD.
Seite 14
CoNTENTS Page 1. TECHNICAL FEATURES ........................16 2. INPUTS - OUTPUTS - CONTROLS ....................17-18 3. MOUNTING OF THE AMPLIFIER ......................19 3.1 MOUNTING LOCATION..............................19 3.2 MINIMUM IMPEDANCE LOAD ............................19 4. ELECTRICAL WIRING ..........................20 4.1 RCA INTERCONNECTS / REMOTE LEAD ........................20 4.2 LOUDSPEAKER CABLES ..............................20 4.3 CONNECTION OF POWER CABLES ..........................20 5.
Seite 15
RI-450-200 5-CHANNEL PowER AmPLIfIER Congratulations! and thank you for choosing the RODEK RI-450-200 5-channel car audio power amplifier! To maximize the performance of your complete car audio system, it is recommended that you acquaint yourself thoroughly with the capabilities and features of this amplifier. Therefore read this manual carefully, before attempting the installation of this multi- channel amplifier and retain the manual and your purchasing/installation receipts for future reference.
1. TECHNICAL fEATURES RI-450-200 ■ VFD DISPLAY WITH READ-OUT FOR TEMPERATURE, DC-VOLTAGE, CURRENT FLOW, TOTAL POWER OUTPUT WATTAGE ATTRACTIVE DIE-CAST ALUMINUM HOUSING WITH BLUE LED ILLUMINATION ■ ■ DIE CAST ALUMINUM HEATSINK WITH ENDCAPS ALLOWING CONCEALED INSTALLATION OF WIRES OVERDIMENSIONED MOSFET POWER SUPPLIES WITH CLASS A/B OR CLASS-D OUTPUT SECTIONS ■...
Seite 18
2. INPUTS - oUTPUTS - CoNTRoLS 1. RCA inputs (CH1/2, left and right channel). Line inputs 11. Operation mode selector, slide switch to select for connection with RCA line-out’s of the head-unit lowpass, fullrange or highpass operation of the active crossover for channels CH3/4 2.
3.2 MINIMUM IMPEDANCE LOAD your nearest authorized RODEK dealer/installer. The output stages of the RODEK RI-450-200 multi channel am- plifier are designed to give you high output power into 4 or 2 3.1 MOUNTING LOCATION ohms loads in normal stereo configurations.
4. ELECTRICAL wIRING ELECTRICAL WIRING 4.2 LOUDSPEAKER CABLES Connect the loudspeaker wires to the speaker terminals of the amplifier. Use good quality wires of 2.5mm² cross-section. IMPORTANT! Disconnect the negative battery termi- When baring wires, remove approximately 6-8mm of the insu- nal (GND) or remove the main fuse near the car battery lation and after axially twisting the wires;...
- you must select the appropriate operation mode for each channel pair of your RODEK amplifier, depending on the speaker system that is connected and driven by the amp. This will make sure that every speaker system is only working in its proper frequen- cy operation range, for which the speaker was designed.
5.2 SYSTEm-CoNfIGURATIoNS RI-450-200 Twin-Satellite/Subwoofer System RI-450-200 PRE-OUT FRONT PRE-OUT REAR PRE-OUT SUB OPERATION MODE SELECTOR CH1/2 set to HPF CH3/4 set to HPF CH5 set to LPF RI-Amp 5-CH Manual_D+E.indd 22 05.01.2008 12:45:33 Uhr...
CRoSSoVER SETTINGS 5.3 HIGHPASS FOR COMPONENT AND 5.4 LOWPASS FOR SUBWOOFER COAXIAL SPEAKERS SYSTEMS Before you start your adjustments, all tone controls (i.e. Bass, To drive a subwoofer system, the integrated electronic cross- Treble), fader/balance and loudness featured on the head unit, over of the channel CH5 operates in lowpass mode.
CRoSSoVER SETTINGS 5.5 ADJUSTING INPUT SENSITIVITY To reach a maximum noise-free dynamic headroom from each individual head unit/amplifier/speaker combination, it is impor- tant to set the respective input gain controls correctly. The input level settings determine the actual signal-to-noise ratio, and they are also responsible for obtaining the maximum distortion-free SPL (sound pressure level) from your specific setup.
6. TECHNICAL SPECIfICATIoNS RI-450-200 Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously @ 13.8 V into 4 Ohms (THD<1%) 4 x 50 W + 1 x 220 W Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously @ 13.8 V into 2 Ohms (THD<1%) 4 x 70 W + 1 x 350 W Rated Power Output (RMS) All channels driven simultaneously...
Seite 26
RI-Amp 5-CH Manual_D+E.indd 26 05.01.2008 12:45:33 Uhr...
Please do not send any product to RODEK Inc. Sollten Sie für Ihren Verstärker Garantie-Leistungen beanspruchen, U.S.A. Should you have difficulty in finding an authorized RODEK wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, bei dem Sie das Gerät...