EINHELL BT-VC 1500 SA Bedienungsanleitung Seite 10

Anleitung BT-VC 1500 SA_SPK7:_
Naßsaugen
Wet vacuum-cleaning
1
4 5
Zum Naßsaugen ziehen Sie den beiliegenden
Schaumstoffilter über den Filterkorb (Bild 2).
Der bei der Lieferung bereits montierte
Faltenfilter ist nicht für das Naßsaugen
geeignet!
For wet-vacuuming, slip the supplied foamed
plastic filter over the filter basket (Figure
2). The pleated filter already fitted upon
delivery is not suitable for wet-vacuuming!
10
24.09.2008 9:07 Uhr Seite 10
Aspiration de déchets humides
Natzuigen
2 3
6 7
Pour aspirer des liquides, tendez le filtre
mousse par dessus la cage filtrante (figure 2).
Le filtre à plis déjà monté à la livraison ne
convient pas à l'aspiration de liquides !
Voor het natzuigen trekt u de bijgaande
schuimstoffilter over de filterkorf (fig. 2). De bij
de levering reeds gemonteerde
harmonicafilter is niet geschikt voor het
natzuigen!