EINHELL BT-VC 1115-2 Originalbetriebsanleitung Seite 28

Anleitung_BT_VC_1115_2_SPK7__ 08.10.13 14:11 Seite 28
Булстат: 131129282
k Entsorgungshinweise zu elektrischen Artikeln
b Elektrische Artikel, z.B. Elektrogeräte, Spielwaren, Energiesparlampen und Batterien bzw. Akkus, die mit
einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen in keinem Fall über den Hausmüll entsorgt
werden.
b In Geräten eingesetzte Batterien und Akkus müssen vor der Entsorgung entnommen und getrennt
abgegeben werden.
b Geben Sie die elektrischen Artikel kostenlos bei einer öffentlichen Sammelstelle ab. So können hochwertige
Rohstoffe recycelt und eventuell enthaltene Schadstoffe fachgerecht entsorgt werden.
b Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz!
Ergänzende Hinweise zum Umgang mit zerbrochenen Energiesparlampen finden Sie unter
b
www.kaufland.com.
j Pokyny k likvidaci odpadu pro elektrické zboží
b Elektrické zboží, např. elektrické spotřebiče, hračky, úsporné žárovky a baterie nebo akumulátory, které jsou
označeny přeškrtnutým kontejnerem, nesmí být v žádném případě vyhozeny do domovního odpadu.
b Baterie a akumulátory použité v přístrojích musí být před likvidací odstraněny a odděleně odevzdány
b Elektrické zboží bezplatně odevzdejte do veřejných sběrných surovin. Tak lze vysoce kvalitní suroviny
recyklovat a odborně zlikvidovat eventuelní škodlivé látky. Tím můžete významně přispět k ochraně životního
prostředí!
b Doplňující informace o manipulaci s rozbitými žárovkami naleznete na www.kaufland.com.
B Upute za odlaganje električnih proizvoda u otpad
b Električni proizvod, npr. električni uređaji, igračke, štedljive žarulje i baterije ili punjive baterije označene s
prekriženim spremnikom za skupljanje otpada s kotačima ne smiju se nikad odlagati kao nerazvrstani
komunalni otpad iz domaćinstva.
b Baterije i punjive baterije ugrađene u uređajima moraju biti uklonjene prije odlaganja i moraju se odložiti
odvojeno.
b Električne proizvode predajte besplatno u javni sabirni centar. Na taj način se visokokvalitetne sirovine
mogu reciklirati, a moguće štetne tvari zbrinuti na odgovarajući način. Tako možete dati važan doprinos
zaštiti okoliša!
b Dodatne informacije o postupanju sa slomljenim štedljivim žaruljama naći ćete na www.kaufland.com
28