Silvercrest SHTT 2200 B1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SHTT 2200 B1:
- Bedienungsanleitung (88 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHTT 2200 B1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHTT 2200 B1
- Seite 1 IONIC HAIR DRYER SHTT 2200 B1 IONSKO SUŠILO ZA KOSU FEN ZA KOSU SA JONSKOM TEHNOLOGIJOM Upute za upotrebu Uputstvo za upotrebu ΠΙΣΤΟΛΆΚΙ ΙΟΝΤΩΝ IONEN-HAARTROCKNER Οδηүίες χρήσης Bedienungsanleitung IAN 316064_1904...
- Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Uvoznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SHTT 2200 B1 ... -
Seite 5: Uvod
Provjerite jesu li isporučeni svi dijelovi i postoje li na uređaju vidljiva ošte- ćenja . ► U slučaju nepotpune isporuke ili štete uzrokovane nedostatnim pakiranjem, kao i štete nastale prilikom transporta, nazovite telefon servisne službe (vidi poglavlje „Servis“) . ■ 2 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 6: Zbrinjavanje Ambalaže
8 Tipka za hladni zrak (Cool-Shot) Slika B: 9 Štapićasti difuzor Tehnički podaci Mrežni napon 220 – 240 V ∼ (izmjenična struja), 50/60 Hz Nazivna snaga 1900 – 2300 W Klasa zaštite II / (dvostruka izolacija) SHTT 2200 B1 │ 3 ■... -
Seite 7: Sigurnosne Napomene
U tom slučaju sigurnost više nije zajamčena i jamstvo prestaje važiti . Pokvareno sušilo za kosu mora popraviti isključivo kvalificirano stručno osoblje . Oprez! Upozorenje: Mogućnost strujnog udara ! ► Ne otvarati kućište proizvoda ! ■ 4 │ SHTT 2200 B1... - Seite 8 Usisnu rešetku za zrak ne prekrivajte za vrijeme rada uređaja . ► Rešetku redovito čistite . Sušilo za kosu se za vrijeme rada zagrijava . Kad je uređaj ► vruć, dodirujte ga isključivo hvatanjem za ručku . SHTT 2200 B1 │ 5 ■...
-
Seite 9: Pripreme
4) Ako sušilo za kosu još ne držite u ruci: Sušilo za kosu uhvatite rukom za ručku . Pritom dodirujete polje senzora 3 i sušilo za kosu se uključuje . Ako sušilo za kosu ostavite na trenutak, automatski se isključuje . ■ 6 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 10: Hladni Stupanj
Obratite međutim pozornost na to, da funkcija ioniziranja samo bez nastavaka (štapićasti difuzor 9 / koncentrator 1) optimalno funkcionira, jer nastavci ome- taju nanošenje iona na kosu . Ako funkciju ioniziranja želite koristiti na optimalan način, sušilo za kosu koristite bez nastavaka . SHTT 2200 B1 │ 7... -
Seite 11: Sušenje I Oblikovanje Kose
■ Prije pročešljavanja kosu ostavite da se ohladi kako bi frizura zadržala oblik . ■ Za hlađenje kose možete koristiti tipku za hladni zrak 8 ■ 8 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 12: Čišćenje
2 zahvaćaju u utore na kućištu sušila za kosu . Rešetku za usisavanje zraka 2 lagano okrenite u smjeru kazaljke na satu, tako da čvrsto ulegne u kućište . SHTT 2200 B1 │... -
Seite 13: Čuvanje
. Poštujte aktualne propise . U slučaju dvojbe obratite se mjesnom poduzeću za zbrinjavanje otpada . O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda možete se raspitati kod vaše općinske ili gradske uprave . ■ 10 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 14: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
. Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, nekomercijalnu uporabu . Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa . SHTT 2200 B1 │ 11... -
Seite 15: Servis
. Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa . Lidl Hrvatska d .o .o . k .d ., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www .kompernass .com ■ 12 │ SHTT 2200 B1... - Seite 16 Garancija I Garantni List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SHTT 2200 B1 │...
-
Seite 17: Uvod
. Vraćanjem ambalaže u proces kruženja materijala se štede sirovine i smanjuje gomilanje otpada . Odložite nepotrebni ambalažni materijal u skladu sa važećim lokalnim propisima . ■ 14 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 18: Opis Uređaja
220 – 240 V ∼ (naizmenična struja), 50/60 Hz Nazivna snaga 1900 – 2300 W Klasa zaštite II / (dvostruka izolacija) NAPOMENA Ovim znakom se potvrđuje, da je ovaj uređaj u skladu sa srpskim zahtevima za bezbednost proizvoda . SHTT 2200 B1 │ 15 ■... -
Seite 19: Bezbednosne Napomene
Ne smete da otvarate niti da popravljate kućište fena za ► kosu . U tom slučaju sigurnost ne postoji i garancija prestaje da važi . Popravke oštećenog fena za kosu treba da obavlja isključivo kvalifikovano stručno osoblje . ■ 16 │ SHTT 2200 B1... - Seite 20 Tokom rada ne pokrivajte rešetku za usis vazduha . Čistite je ► u redovnim vremenskim razmacima . Fen za kosu se zagreva tokom rada . Kada je vruć, držite ga ► samo za ručku . SHTT 2200 B1 │ 17 ■...
-
Seite 21: Pripreme
Uzmite fen za kosu u ruku, tako što ćete uhvatiti za ručku . Pritom dodirujete senzorsko polje 3 i fen za kosu se uključuje . Kada fen za kosu na kratko spustite iz ruke, on će se automatski isključiti . ■ 18 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 22: Podešavanje Nivoa Hlađenja
Napominjemo da funkcija jonizacije optimalno funkcioniše samo bez nastavaka (difuzera 9 / usmerivača 1) jer nastavci ometaju nanošenje jona na kosu . Stoga, ako želite da optimalno iskoristite funkciju jonizacije, koristite fen za kosu bez nastavaka . SHTT 2200 B1 │ 19 ■... -
Seite 23: Sušenje I Oblikovanje Kose
što ćete ga saviti nadole: ■ Pre nego što rasčešljate kosu, ostavite je da se kratko ohladi da bi se održao oblik frizure . ■ Za hlađenje kose možete da koristite taster za hladan vazduh 8 ■ 20 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 24: Čišćenje
2 zahvate udubljenja na kućištu fena za kosu . Okrenite rešetku za usis vazduha 2 neznatno u smeru kretanja kazaljki na satu, tako da se uklopi i čvrsto usedne na kućište . SHTT 2200 B1 │ 21... -
Seite 25: Čuvanje
. Poštujte trenutno važeće propise . U slučaju nedoumica, obratite se svom komunalnom preduzeću za sakupljanje i odlaganje otpada . O mogućnostima za odlaganje dotrajalih proizvoda saznaćete u vašoj opštinskoj ili gradskoj upravi . ■ 22 │ SHTT 2200 B1... -
Seite 26: Garancija I Garantni List
Pre obraćanja prodavcu za tehničku pomoć, potrebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih potrebnih uslova naznačenih u Uputstvu za upotrebu . Kupac je dužan da prodavcu preda sve pripadajuće delove proizvoda koje je preuzeo u trenutku kupovine . SHTT 2200 B1 │ 23 ■... - Seite 27 7 . Ukoliko je čišćenje i održavanje uređaja urađeno protivno Uputstvu za upotrebu . 8 . Ukoliko je proizvod korišćen u profesionalne svrhe . Naziv proizvoda: Fen za kosu sa jonskom tehnologijom Model: SHTT 2200 B1 IAN / Serijski broj: 316064_1904 Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, DE - 44867 BOCHUM, NEMAČKA...
- Seite 28 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SHTT 2200 B1 GR │...
-
Seite 29: Εισαγωγή
Ελέγξτε τον παραδοτέο εξοπλισμό ως προς την πληρότητα και για εμφανείς φθορές . ► Σε περίπτωση ελλιπούς παραδοτέου εξοπλισμού ή ζημιών λόγω ελλιπούς συσκευασίας ή λόγω μεταφοράς, απευθυνθείτε στην ανοικτή τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης (βλ . Κεφάλαιο «Σέρβις») . ■ 26 │ GR │ CY SHTT 2200 B1... -
Seite 30: Απόρριψη Της Συσκευασίας
(Cool-Shot) Εικόνα B: 9 Φυσούνα Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση δικτύου 220 – 240 V ∼ (εναλλασσόμενο ρεύμα), 50/60 Hz Ονομαστική ισχύς 1900 – 2300 W Κατηγορία προστασίας II / (διπλή θωράκιση) SHTT 2200 B1 GR │ CY │ 27 ■... -
Seite 31: Υποδείξεις Ασφαλείας
► μα της συσκευής . Διαφορετικά, δεν διασφαλίζεται πλέον η ασφαλής λειτουργία και ακυρώνεται η εγγύηση . Ένα ελαττω- ματικό πιστολάκι πρέπει να επισκευάζεται μόνο από εξειδι- κευμένο προσωπικό . ■ 28 │ GR │ CY SHTT 2200 B1... - Seite 32 Μην καλύπτετε το πλέγμα αναρρόφησης αέρα κατά τη διάρ- ► κεια της λειτουργίας . Καθαρίζετέ το τακτικά . Το πιστολάκι ζεσταίνεται κατά τη λειτουργία . Να πιάνετε τη ► συσκευή όταν καίει μόνο από τη λαβή . SHTT 2200 B1 GR │ CY │ 29 ■...
-
Seite 33: Προετοιμασίες
Πιάστε το πιστολάκι από τη λαβή με το χέρι . Αγγίζοντας ταυτόχρονα το πεδίο αισθητήρα 3 το πιστολάκι ενεργοποιείται . Εάν αφήσετε για λίγο το πιστολάκι από το χέρι, αυτό απενεργοποιείται αυτόματα . ■ 30 │ GR │ CY SHTT 2200 B1... -
Seite 34: Βαθμίδα Ψύξης
ματα (Φυσούνα 9 / Συγκεντρωτής 1), διότι η εφαρμογή των ιόντων στα μαλλιά επηρεάζεται αρνητικά από τα εξαρτήματα . Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε με τον καλύτερο τρόπο τη λειτουργία ιονισμού, χρησιμοποιήστε το πιστολάκι χωρίς εξαρτήματα . SHTT 2200 B1 GR │ CY │... -
Seite 35: Στέγνωμα Και Στάιλινγκ Μαλλιών
■ Προτού χτενίσετε τα μαλλιά, αφήστε τα λίγο να κρυώσουν, ώστε να παραμείνει το χτένισμα . ■ Για να κρυώσουν τα μαλλιά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο κρύου αέρα 8 ■ 32 │ GR │ CY SHTT 2200 B1... -
Seite 36: Καθαρισμός
ώστε οι ασφάλειες στο πλέγμα αναρρόφησης αέρα 2 να πιάνουν στις εγκο- πές του περιβλήματος της συσκευής . Περιστρέψτε το πλέγμα αναρρόφησης αέρα 2 λίγο προς τα δεξιά, έτσι ώστε να κουμπώσει και να εδράζεται σταθερά στο περίβλημα . SHTT 2200 B1 GR │ CY │... -
Seite 37: Φύλαξη
περίπτωση αμφιβολιών, επικοινωνείτε με την αρμόδια επιχείρηση απόρριψης . Για πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος που δεν χρησιμοποιείται πλέον, απευθυνθείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες της κοινότητας ή του δήμου σας . ■ 34 │ GR │ CY SHTT 2200 B1... -
Seite 38: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση . Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει . SHTT 2200 B1 GR │ CY │... -
Seite 39: Διαδικασία Σε Περίπτωση Εγγύησης
Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις . Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www .kompernass .com ■ 36 │ GR │ CY SHTT 2200 B1... - Seite 40 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SHTT 2200 B1 DE │...
-
Seite 41: Einleitung
Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden . ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel „Service“) . ■ 38 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Seite 42: Entsorgung Der Verpackung
8 Kaltluft-Taste (Cool-Shot) Abbildung B: 9 Finger Diffusor Technische Daten Netzspannung 220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50/60 Hz Nennleistung 1900 – 2300 W Schutzklasse II / (Doppelisolierung) SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │ 39 ■... -
Seite 43: Sicherheitshinweise
► oder reparieren . In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt . Lassen Sie den defekten Haartrockner nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren . ■ 40 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... - Seite 44 ► ab . Reinigen Sie es in regelmäßigen Abständen . Der Haartrockner erhitzt sich im Betrieb . Fassen Sie ihn im ► heißen Zustand nur am Griff an . SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │ 41...
-
Seite 45: Vorbereitungen
Nehmen Sie den Haartrockner am Griff in die Hand . Sie berühren dabei das Sensorfeld 3 und der Haartrockner schaltet sich an . Wenn Sie den Haartrockner kurzzeitig aus der Hand legen, schaltet sich dieser automatisch aus . ■ 42 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Seite 46: Kühlstufe
Diffusor 9 / Konzentrator 1) optimal funktioniert, da das Aufbringen der Ionen auf das Haar durch die Aufsätze gestört wird . Wenn Sie die Ionisierungs- Funktion optimal ausnutzen wollen, verwenden Sie den Haartrockner daher ohne Aufsätze . SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │... -
Seite 47: Haare Trocknen Und Stylen
Bevor Sie die Haare auskämmen, lassen Sie diese kurz abkühlen, damit die Frisur in Form bleibt . ■ Zum Auskühlen der Haare können Sie die Kaltluft-Taste 8 benutzen . ■ 44 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Seite 48: Reinigen
Arretierungen am Luftansauggitter 2 in die Aussparungen am Gehäuse des Haartrockners greifen . Drehen Sie das Luftansauggitter 2 ein wenig im Uhrzeigersinn, so dass es einrastet und fest am Gehäuse sitzt . SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH ... -
Seite 49: Aufbewahren
Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung . Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . ■ 46 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... -
Seite 50: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SHTT 2200 B1 DE │ AT │ CH │... -
Seite 51: Abwicklung Im Garantiefall
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 48 │ DE │ AT │ CH SHTT 2200 B1... - Seite 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 05 / 2019 · Ident.-No.: SHTT2200B1-042019-2 IAN 316064_1904...