Inhaltszusammenfassung für Siemens ACVATIX MK 5 G-Serie
Seite 1
ACVATIX™ MK..5..G Stellgeräte PN25, Sicher- heitsfunktion DIN EN 14597 Ventil-Stellantriebskombinationen (Stellgeräte) für Dampfanwendungen • MKB532..G Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt • MKB562..G Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal DC 0...10 V, 4...20 mA oder 0...1000 Ω • MKB562..G Wählbare Durchflusskennlinie, Stellungsrückmeldung, Hub- kalibration, LED-Betriebsanzeige, Zwangssteuerung •...
Seite 2
EN 14597. Technik Das Funktionsprinzip und detaillierte technische Details sind in den Datenblättern der Stellantriebe, bzw. Durchgangsventile beschrieben: Produkt Datenblatt Elektrohydraulische Stellantriebe SKB.. N4564 Durchgangsventile VVF52..G N4373 2 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Seite 3
= linear OFF *) DC 0…10 V log = gleichprozentig Werkseinstellung alle Schalter auf OFF Beziehung zwischen Stellsignal Y und Volumendurchfluss 10 V 20 mA 3 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Netz überprüfen, Verdrahtung kontrollieren Elektronik defekt Elektronik ersetzen Generell kann die LED dauernd rot oder grün leuchten, rot oder grün blinken oder sie leuchtet gar nicht. 4 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Seite 5
Wenn der Stellantrieb im Z-Mode betrieben wird, so hat das Stellsignal Y keine Auswirkung. Zubehör MKB532..G ASC9.3 ASZ7.3.. Hilfsschalterpaar Potentiometer Schaltpunkte einstellbar ASZ7.3: 0…1000 Ω ASZ7.31: 0…135 Ω ASZ7.32: 0…200 Ω MKB562..G ASC1.6 Hilfsschalter Schaltpunkt 0...5 % Hub 5 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Seite 6
1 bar ≈ 10 mWS 0,278 l/s Wasser von 20 °C Ventilkennlinie → linear 0…30 % 30…100 % → gleichprozentig, = 3 nach VDI 2173 Hub H / H 6 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
4 319 5545 0 Montagelagen 90° 90° Anströmrichtung Beim Einbau ist die Durchflussrichtung → auf dem Ventil zu beachten. ← MK..5..G Wirkungsrichtung: Schliessen mit dem Druck 8 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Empfehlung MKB562..G: Nach durchgeführter Wartung Hubkalibration auslösen. Reparatur Das Stellgerät muss als ganze Einheit ersetzt werden, sonst erlischt die Zulassung als Betätigungselement mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597. 9 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Seite 10
• Stellantrieb NIE vom Ventil demontieren • Stellgerät als komplette Einheit demontieren • Demontage durch Fachpersonal • Das Stellgerät ist der lokalen Siemens-Vertretung zusammen mit einem Fehlerbericht zur Analyse und Entsorgung zusenden • Neues Stellgerät (Ventil und Stellantrieb) vorschriftgemäss montieren Eine Demontage des Stellantriebs mit gebrochenem Gehäuse vom Ventil könnte...
Seite 11
Steuergeräte Betätigungseinrichtungen DIN EN 14597 mit Sicherheitsfunktionen Temperaturregeleinrichtungen und Temperaturbegrenzer für wärmeer- zeugende Anlagen; Betätigungseinrichtungen mit Sicherheitsfunktio- nen in wärmeerzeugenden Anlagen Registernummer: 1F137/10 Schutzklasse EN 60730 11 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
DC 0 ...10 V Valve Seat 0 ...100 % oder Eingang Systemnull (SN) Detection 4 ... 20 mA Betriebsspannung AC 24 V: Valve Jam Detection Systempotential Ventil 12 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Frostschutzwächter mit 0…1000 Ω Ausgang * G (SP) Systempotential AC 24 V G0 (SN) Systemnull * QAF21.. und QAF61.. Frostschutzwächter können nicht an die MK..5..G Stellgeräte angeschlossen werden. 13 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
Seite 14
Stellantrieb siehe Datenblatt N4564: SKB32.51 Ventile siehe Datenblatt N4373: VVF52.. MKB562..G Stellantrieb, siehe Datenblatt N4564: SKB62 Ventile siehe Datenblatt N4373: VVF52.. 14 / 14 2011 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies...