Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
s
Anwendung
CE1N4389de
10.01.2011
ACVATIX™
Stellgeräte PN25, Sicher-
heitsfunktion DIN EN 14597
Ventil-Stellantriebskombinationen (Stellgeräte) für Dampfanwendungen
• MKB532..G
Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt
• MKB562..G
Betriebsspannung AC 24 V,
• MKB562..G
Wählbare Durchflusskennlinie, Stellungsrückmeldung, Hub-
kalibration, LED-Betriebsanzeige, Zwangssteuerung
• Elektrohydraulische Stellantriebe
• Mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597
• Mit Stellungsanszeige
• Optionale Funktionserweiterungen mit Hilfsschalter, Potentiometer
• Ventilkörper aus Sphäroguss EN-GJS-400-18-LT
• DN 15...40
3
• k
1,25...25 m
/h
vs
Betätigungseinrichtung (Stellgeräte) mit Sicherheitsfunktion gegen Temperatur-
und Drucküberschreitung nach DIN EN 14597 einsetzbar in Kessel-, Fernwärme-,
Lüftungs- und Klimaanlagen mit Dampf als Medium.
Für geschlossene Kreisläufe.
4
MK..5..G
Stellsignal DC 0...10 V,
4...20 mA oder 0...1000 Ω
Building Technologies
389
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens ACVATIX MK 5 G-Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens ACVATIX MK 5 G-Serie
- Seite 1 ACVATIX™ MK..5..G Stellgeräte PN25, Sicher- heitsfunktion DIN EN 14597 Ventil-Stellantriebskombinationen (Stellgeräte) für Dampfanwendungen • MKB532..G Betriebsspannung AC 230 V, Stellsignal 3-Punkt • MKB562..G Betriebsspannung AC 24 V, Stellsignal DC 0...10 V, 4...20 mA oder 0...1000 Ω • MKB562..G Wählbare Durchflusskennlinie, Stellungsrückmeldung, Hub- kalibration, LED-Betriebsanzeige, Zwangssteuerung •...
- Seite 2 EN 14597. Technik Das Funktionsprinzip und detaillierte technische Details sind in den Datenblättern der Stellantriebe, bzw. Durchgangsventile beschrieben: Produkt Datenblatt Elektrohydraulische Stellantriebe SKB.. N4564 Durchgangsventile VVF52..G N4373 2 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
- Seite 3 = linear OFF *) DC 0…10 V log = gleichprozentig Werkseinstellung alle Schalter auf OFF Beziehung zwischen Stellsignal Y und Volumendurchfluss 10 V 20 mA 3 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
-
Seite 4: Led-Betriebsanzeige
Netz überprüfen, Verdrahtung kontrollieren Elektronik defekt Elektronik ersetzen Generell kann die LED dauernd rot oder grün leuchten, rot oder grün blinken oder sie leuchtet gar nicht. 4 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011... - Seite 5 Wenn der Stellantrieb im Z-Mode betrieben wird, so hat das Stellsignal Y keine Auswirkung. Zubehör MKB532..G ASC9.3 ASZ7.3.. Hilfsschalterpaar Potentiometer Schaltpunkte einstellbar ASZ7.3: 0…1000 Ω ASZ7.31: 0…135 Ω ASZ7.32: 0…200 Ω MKB562..G ASC1.6 Hilfsschalter Schaltpunkt 0...5 % Hub 5 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
- Seite 6 1 bar ≈ 10 mWS 0,278 l/s Wasser von 20 °C Ventilkennlinie → linear 0…30 % 30…100 % → gleichprozentig, = 3 nach VDI 2173 Hub H / H 6 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
-
Seite 7: Unterkritischer Bereich
, Ventiltyp ⋅ Lösung − ⋅ − ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ − gewählt = 10 m /h MKB532.25-10G = 8 m /h MKB532.25-8G 7 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011... -
Seite 8: Projektierungshinweise
4 319 5545 0 Montagelagen 90° 90° Anströmrichtung Beim Einbau ist die Durchflussrichtung → auf dem Ventil zu beachten. ← MK..5..G Wirkungsrichtung: Schliessen mit dem Druck 8 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011... -
Seite 9: Automatischer Betrieb
Empfehlung MKB562..G: Nach durchgeführter Wartung Hubkalibration auslösen. Reparatur Das Stellgerät muss als ganze Einheit ersetzt werden, sonst erlischt die Zulassung als Betätigungselement mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597. 9 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011... - Seite 10 • Stellantrieb NIE vom Ventil demontieren • Stellgerät als komplette Einheit demontieren • Demontage durch Fachpersonal • Das Stellgerät ist der lokalen Siemens-Vertretung zusammen mit einem Fehlerbericht zur Analyse und Entsorgung zusenden • Neues Stellgerät (Ventil und Stellantrieb) vorschriftgemäss montieren Eine Demontage des Stellantriebs mit gebrochenem Gehäuse vom Ventil könnte...
- Seite 11 Steuergeräte Betätigungseinrichtungen DIN EN 14597 mit Sicherheitsfunktionen Temperaturregeleinrichtungen und Temperaturbegrenzer für wärmeer- zeugende Anlagen; Betätigungseinrichtungen mit Sicherheitsfunktio- nen in wärmeerzeugenden Anlagen Registernummer: 1F137/10 Schutzklasse EN 60730 11 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011...
-
Seite 12: Geräteschaltpläne
DC 0 ...10 V Valve Seat 0 ...100 % oder Eingang Systemnull (SN) Detection 4 ... 20 mA Betriebsspannung AC 24 V: Valve Jam Detection Systempotential Ventil 12 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011... -
Seite 13: Anschlussschaltpläne
Frostschutzwächter mit 0…1000 Ω Ausgang * G (SP) Systempotential AC 24 V G0 (SN) Systemnull * QAF21.. und QAF61.. Frostschutzwächter können nicht an die MK..5..G Stellgeräte angeschlossen werden. 13 / 14 Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies 10.01.2011... - Seite 14 Stellantrieb siehe Datenblatt N4564: SKB32.51 Ventile siehe Datenblatt N4373: VVF52.. MKB562..G Stellantrieb, siehe Datenblatt N4564: SKB62 Ventile siehe Datenblatt N4373: VVF52.. 14 / 14 2011 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten Siemens Stellgeräte PN25, Sicherheitsfunktion DIN EN 14597 CE1N4389de Building Technologies...